13 January, 2021

Top 100 richest Bitcoin addresses bought 17x more BTC than sold in last 30 days

 


Data presented by cryptocurrency trading simulator Crypto Parrot indicates that 36% of the top 100 richest Bitcoin addresses recorded an inflow of 354,381 BTC worth $12.77 billion. The inflow was between December 11, 2020, and January 11, 2020.

Fewer whales are looking to sell-off

The figure is at least 17 times more compared to the amount of Bitcoin sold by other addresses in the top 100 category. Only 8 out of the 100 addresses sold 20,333 Bitcoin worth $660,59 million during the period. The remaining 56% of the addresses did not record any change.

Crypto Parrot researchers explained the possible reason for the activities by the top 100 rich addresses. According to the research report:

“While more whales are adding to their assets, it seems fewer whales are looking to sell-off. The 56 addresses did not move their Bitcoins. Bitcoin’s price was increasing due to high demand, and there was relatively little bitcoin available to buy. Furthermore, the lack of movement in these wallets indicates they might belong to investors who are betting on further price growth in the future.”

The highlighted rich Bitcoin addresses activity occurred during a period the asset attained an all-time high of above $41,000 on January 8th after shrugging off earlier price volatility. By the time of writing, the digital asset was trading at $36k levels.

Read the full story with statistics here: https://cryptoparrot.com/article/top-100-richest-bitcoin-addresses-bought-17x-more-btc-than-sold-in-last-30-days


أكسالتا تختار لون إلكترولايت كأفضل لون طلاء مخصص للسيارات في عام 2021



لونٌ مميز يضيء مستقبل عالم التنقل





فيلادلفيا، 13 يناير 2021: أعلنت أكسالتا، الشركة العالمية الرائدة في تصنيع وبيع مساحيق الطلاء والمدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز (NYSE: AXTA)، عن اختيار لون إلكترولايت كأفضل لون طلاء مخصص للسيارات لعام 2021.


ويتميز اللون الجديد بتدرجات الأخضر والأصفر المنعشة والتي يتم مزجها ضمن توليفات جريئة وعصرية تعبر عن الحيوية والأناقة والتميز. ويستمد لون إلكترولايت تميزه من عناصر التصميم الرياضيّة ومزايا الأداء العملية، ليعزز جمالية السيارات على اختلاف أنواعها عند دمجه مع درجتين من اللون الأسود أو اللمسات الكامدة. وقد تم ابتكار اللون باستخدام خصائص عاكسة تمكّن أنظمة الليدار للكشف وتحديد المدى بواسطة الضوء من رصده بوضوح، كما تتعرّف أنظمة الرادار بسهولة على السيارات المطلية بهذا اللون بفضل تركيبة طبقاته والمكونات الداخلة في صناعته. 


وتعليقاً على هذا الموضوع، قال السيد هادي عواضة، نائب رئيس شركة أكسالتا: "تتمحور رؤية أكسالتا حول تقديم منتجات مبتكرة تحقق حضوراً تنافسياً في القطاع وهو ما يدفعنا للنجاح كل يوم. ويعتبر لون إلكترولايت خطوةً جديدةً تمهد الطريق أمام المستقبل المستدام بالنسبة لكافة أنواع السيارات بما فيها المركبات ذاتية القيادة. كما تأتي تركيبة اللون الجديد مدعومةً بتقنية استشعار الحركة، لتعكس الشغف بالتفرد والاعتماد على أحدث الحلول التكنولوجية لابتكار توليفة عملية وحيوية ومعبّرة".


وتواصل المركبات ذاتية القيادة تحولها إلى واقعٍ ملموس لتثبت مكانتها أكثر من أي وقت مضى، وسيزداد اعتمادها على تقنية الليدار وأنظمة الرادار للتفاعل مع البيئة المحيطة. ويلبي لون إلكترولايت معايير السلامة في القطاع، ويسهم بتحسين أداء نظامي القيادة، ما يجعله خياراً مميزاً يواكب أحدث التوجهات والتطورات التقنية. 



ويشار إلى أن نسخة عام 2020 من التقرير العالمي لألوان السيارات الذي تصدره أكسالتا سنوياً، قد أظهر حفاظ اللون الأبيض على موقع الصدارة بين تفضيلات العملاء عالمياً، وتزايد اهتمام العملاء بألوان السيارات ذات التدرجات المخصصة. وتأثرت تدرجات الأزرق والأصفر في ألوان طلاء السيارات باللون الأخضر نتيجة إقبال العملاء على الخيارات الصديقة للبيئة. 


وتتنوع هذه الخيارات بين لون سي جلاس الأزرق الفيروزي والذي اختارته أكسالتا لينال لقب أفضل لون طلاء مخصص للسيارات في العالم لعام 2020، ولون إلكترولايت الأصفر مع تدرجات الأخضر للعام الحالي.


من جانبها، قالت نانسي لوكهارت، مديرة التسويق العالمي للألوان لدى أكسالتا: "يرمز لون إلكترولايت الذي يتصدر قائمة توجهات الألوان لعام 2021 إلى الاستدامة والسعادة والأمان، ويمهّد الطريق أمام ظهور تطورات تقنية جديدة ومرتقبة. ويلبي إلكترولايت حاجة الباحثين عن لون استثنائي، كما يضفي لمسة جمالية وعصرية على تصاميم السيارات".


وتتصدر أكسالتا قطاع الطلاء المختص بألوان السيارات وتقنية الطلاء المائي، وتقدم منتجات سهلة التطبيق مع درجات متفاوتة من اللمعان وتركيبة تلبي أعلى مستويات الأداء. كما توفر هذه الأنظمة المسؤولة بيئياً منتجات مصنوعة من مركبات عضوية منخفضة التطاير وحلول فعالة لجميع أنواع المركبات بدءاً من المركبات الثلجية والسيارات الخفيفة ووصولاً إلى ألعاب الركوب الترفيهية وغيرها.



وتعمل أكسالتا بجدّ لمواصلة نهجها المتمثل في تقديم ألوان مبتكرة من طلاء السيارات للعملاء وورش طلاء السيارات، الذين يتصدرون مشهد تصميم وابتكار ألوان تجمع الخصائص الجمالية والعملية وتضفي مزيداً من الروعة على تصاميم السيارات. لمزيد من المعلومات حول لون إلكترولايت، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: axalta.com/color




حول أكسالتا: 

تحرص أكسالتا، الشركة الرائدة عالمياً في قطاع الطلاءات، على تزويد عملائها بحلول طلاء مبتكرة ومستدامة وجميلة ومفعمة بالألوان. كما تحرص الشركة على تصميم أنواع طلاء قادرة على مقاومة عوامل التآكل وزيادة الإنتاجية وتعزيز المتانة، ويمكن استخدامها بالمركبات الخفيفة أو التجارية، وصولاً إلى المحركات الكهربائية وأعمال التجديد وواجهات الأبنية وغيرها من الاستعمالات الصناعية. ومع خبرة تفوق الـ 150 عاماً في قطاع الطلاء، يواصل طاقم أكسالتا العالمي جهوده لإيجاد أفضل السبل لخدمة أكثر من 100 ألف عميل في أكثر من 130 دولة، وتقديم أعلى مستويات الجودة من حيث أنواع الطلاء وتكنولوجيا وأنظمة الاستعمال والتطبيق. لمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة موقع الشركة: axalta.com، أو متابعة صفحتها على تويتر عبر @axalta

Africa’s Top 15 Best Companies to Work in 2021 Revealed


LONDON--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- Boehringer Ingelheim, Teleperformance, Comdata Group, Dell, Lundbeck are among the top best places to work for in Africa according to the prestigious “Best Places To Work” certification program. 

The program recently compiled its annual list of the top 15 Best Companies To Work for in Africa ranking based on the assessment of over 500 organizations operating across the continent. Findings from this year program show how well businesses across Africa have adapted to the challenges brought about by the COVID-19 pandemic. 

On average 81% of the employees of top 15 companies affirmed that their companies are among the “Best Places to Work for” in 2020. Employees consistently ranked leadership, inclusive culture, commitment to professional development, agility and sense of community as key reasons they feel proud to work for these companies. The ranking was determined based on feedback from employees gathered through anonymous surveys and an HR assessment evaluating the people management practices against outstanding workplace standards. 

The top 15 list includes: 

  1. Boehringer Ingelheim 

  2. Teleperformance 

  3. Comdata Group 

  4. Dell 

  5. Lundbeck 

  6. BSH 

  7. AstraZeneca 

  8. Hilti 

  9. Roche 

  10. MSD Animal Health 

  11. Safran Group 

  12. Novartis 

  13. Somezzo 

  14. Johnson & Johnson 

  15. Schindler 

“In light of the economic and employment challenges created by the COVID-19 pandemic, these organizations succeeded in maintaining a positive workplace culture and providing the employees with the tools to adapt” said Hamza Idrissi, program manager for Africa. 


الكشف عن أفضل 15 مكان للعمل في أفريقيا لعام 2021


لندن – (بزنيس واير/"ايتوس واير"): تتصدّر كلّ من "بوهرينجر إنجلهيم"، و"تيلي بيرفورمانس"، و"كومداتا جروب"، و"ديل"، و"لوندبيك"، قائمة أفضل أماكن للعمل في أفريقيا، وذلك وفق برنامج الشهادات المرموق لأفضل أماكن العمل.



هذا وقام البرنامج مؤخّراً بإعداد قائمته السنوية لأفضل 15 مكاناً للعمل في أفريقيا بناءً على تقييم أكثر من 500 مؤسسة تعمل في جميع أنحاء القارة. وتظهر نتائج برنامج هذا العام مدى نجاح الشركات في التكيف مع التحديات التي فرضتها جائحة "كوفيد-19". 


في المتوسط، أكد 81 في المائة من موظفي أفضل 15 شركة مدرجة في القائمة أن شركاتهم من بين "أفضل أماكن للعمل" في عام 2020. وقد قام الموظفون باستمرار بتصنيف القيادة والثقافة الشاملة والالتزام بالتطوير المهني والمرونة والحس المجتمعي كأسباب رئيسية يشعرون بفضلها بالفخر للعمل في هذه الشركات. تم تحديد التصنيف بناءً على التعليقات الواردة من الموظفين المجمّعة من خلال استطلاعات مجهولة وتقييمات الموارد البشرية لتقييم ممارسات إدارة الأفراد مقابل معايير أماكن العمل المتميزة.


وضمت قائمة أفضل 15 مكاناً للعمل كلّاً من:


"بوهرينجر إنجلهيم" 


"تيلي بيرفورمانس" 


"كومداتا جروب" 


"ديل" 


"لوندبيك"


"بي إس إتش"


"أسترازينيكا"


"هيلتي"


"روش"


"إم إس دي أنيمال هيلث"


"سافران جروب"


"نوفارتيس"


"سوميزو"


"جونسون آند جونسون"


"شيندلر"


وقال حمزة إدريسي، مدير البرنامج في أفريقيا، في هذا السياق: "في ضوء التحديات الاقتصادية والتوظيفية الناتجة عن جائحة ’كوفيد-19‘، نجحت هذه المؤسسات في الحفاظ على الثقافة الإيجابية في مكان العمل وتزويد الموظفين بالأدوات اللازمة للتكيف مع التحديات".


EMIRATI LABEL SALVA DEMONSTRATES ITS UNWAVERING SUPPORT FOR SEAFARERS WITH A FIRST-OF-ITS-KIND INITIATIVE IN THE MENA REGION

 



The perfume brand launched “Hope”, a new fragrance dedicated to seafarers around the world, stressing on the significant role they play 


Dubai, United Arab Emirates, 13 January 2021: Salva, a UAE-based perfume label unveiled their new fragrance named “Hope” dedicated to the efforts and the ceaseless work of seafarers. Through this initiative, the brand aims to spread awareness about the plight of seafarers around the world and offer support to them. 50 per cent from the sales of the fragrance will be utilised to aid seafarers with the “hope” of making their lives better and their future brighter. 


Her Excellency Eng. Hessa Al Malek, President of Arab Women in Maritime Association (AWIMA) and Founder of Salva, joined hands with Marasi News, one of the first specialised maritime magazines and portals in the UAE for this initiative that she is a staunch supporter of. 


A ray of hope

The seafarer crisis has always been a cause for concern in the maritime industry. The COVID-19 crisis has only amplified the challenges seafarers face, making this grave issue a humanitarian crisis. In the early months of 2020, the news of stranded cruise ships became a commonly heard of event with seafarers being the most impacted group of maritime professionals. In June this year, the number of stranded seafarers was estimated to be 150,000. By September, this figure rose to 400,000. 

Apart from the challenges that arose during the pandemic, over the years, seafarers have dealt with issues including delayed crew changes, strenuous work and extended work hours, at times even being stranded at sea for days. Maritime piracy, unpredictable weather conditions and difficult work environments are also some primary concerns. 

Her Excellency Eng. Hessa Al Malek, Founder of Salva and President of AWIMA said, “Approximately 80 per cent of world trade by volume is carried out by the maritime industry and at the helm of this crucial job is the army of seafarers, who are a significant part of the global maritime industry. Despite them being professionals who are critical to the operations in the industry, there is a long way to go in terms of safeguarding their interests. The concerted efforts of The International Maritime Organization, the United Nations General Assembly, the International Labour Organization and governments around the world are helping in a big way. Their call to designate seafarers and marine professionals as key workers is noteworthy. In spite of all this and more, it is also our responsibility at a personal level as maritime professionals to support seafarers.” 


“Working at sea is definitely not an easy job. It requires physical and mental prowess. For me, seafarers are undoubtedly the unsung heroes of the maritime industry, and this is not only limited to the pandemic, but also in the pre-COVID world and the post-COVID era. It is an honour to be able to do something for the benefit of this group of professionals. I can proudly say that “Hope” is one of the first “Made in the UAE” products dedicated to seafarers around the globe. I am confident that this endeavour will help to attract the attention of the world to the problems that these warriors face day in and day out,” she added.


A local initiative


Through this collaboration that is one of the few Emirati initiatives to back this cause, Al Malek hopes to draw the attention of the world to the hardships that seafarers face. She is confident that her association with Marasi News, a UAE-based maritime magazine and portal that has constantly highlighted the troubles that seafarers go through, will amplify this cause and garner the support of key leaders and influential names from the maritime industry in the UAE and the Middle East region. 


Effat Mostafa, Managing Editor, Marasi News said, “We are extremely proud to support an Emirati initiative that will, in the long run, make a mark on the shipping industry. Her Excellency Eng. Hessa Al Malek has never shied away from showing her support for the right causes. Our mission to shed light on the problems that seafarers face aligns with her goal to better their lives. This couldn’t be a better opportunity for us to be associated with such a noble cause.”


“These sea warriors silently worked even during the global pandemic, ensuring the uninterrupted transportation of essentials including medical supplies and food. They worked ceaselessly, overcoming all the roadblocks that came their way. I would like to take this opportunity to commend their efforts and this endeavour is our way of thanking them for their tireless work,” she said.


Al Malek added, “I am glad to have Marasi News on board to help me in my attempt to improve the lives of seafarers. This effort showcases our ongoing endeavours to support a significant sector that contributes in a major way to economies around the world. My commitment to this cause is a way to spread hope and positivity and bring about a change in the lives of seafarers who often live lonely and dangerous lives.”


The global pandemic has only worsened the status of seafarers, making them collateral victims of the crisis with some of them having spent up to 17 months at high sea. Travel restrictions and lockdowns left thousands of them stranded at sea and many more without jobs. Through Hope, Eng. Al Malek aims to set an example for others in the industry to follow.




مبادرة وطنية لدعم البحارة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بالتعاون مع "سالفا" و "مراسي نيوز"




أطلقت الشركة عطر "هوب"، الذي يرمز للأمل، ليكون عطرًا جديدًا مخصصًا للبحارة حول العالم، تأكيدًا لدورهم الهام الذي يقومون به في الصناعة البحرية.




دبي، الإمارات العربية المتحدة، 13 يناير 2021: في مبادرة وطنية تعد الأولى من نوعها لدعم البحارة حول العالم، كشفت شركة سالفا للعطور، والتي يقع مقرها في دولة الإمارات العربية المتحدة، النقاب عن عطرها الجديد، والذي يحمل اسم "هوب" كرمز للأمل، تقديرًا منها لجهود البحارة وعملهم الدؤوب. ضمن مبادرة تهدف عبرها الشركة إلى نشر الوعي حول الصعوبات التي يواجهها البحارة في جميع أنحاء العالم، ولتقديم الدعم لهم. وسيتم تخصيص 50 في المائة من عوائد مبيعات العطر، لإعطاء البحارة الأمل وإظهار الاهتمام لجعل حياتهم أفضل بمستقبل أكثر إشراقًا.




وتم إطلاق هذه المبادرة بالتعاون بين سعادة المهندسة حصة آل مالك، مؤسس شركة سالفا للعطور، ورئيسة رابطة المرأة العربية في القطاع البحري، ومنصة مراسي نيوز الإعلامية، التي تعد من أبرز المنصات والبوابات الإخبارية المتخصصة في القطاع البحري بدولة الإمارات ومنطقة الشرق الأوسط.




بصيص من الأمل

وقد انطلقت هذه المبادرة نظرًا للأزمات التي يواجهها البحارة، والتي طالما كانت قضية تستدعي الاهتمام الكبير من المعنيين بالقطاع البحري، وقد أدت أزمة كوفيد -19 إلى زيادة التحديات التي يواجهونها، ما جعل من هذه القضية الخطيرة أزمة إنسانية في الأشهر الأولى من عام 2020، كما شهد قطاع السياحة البحرية أيضًا أخبار سفن رحلات الركاب التي تقطعت بها السبل في عرض البحر، وكان البحارة هم المجموعة الأكثر تأثراً في هذه الأزمة، وفي شهر يونيو من العام 2020، قُدّر عدد البحارة الذين تقطعت بهم السبل بنحو 150 ألف بحار، وبحلول سبتمبر، ارتفع هذا الرقم ليصل إلى 400 ألف.




وبغض النظر عن التحديات التي نشأت أثناء الوباء، يواجه البحارة عبر سنوات طويلة قضايا عديدة تشمل التأخر في تغيير الطاقم، والعمل الشاق لساعات طويلة، وفي بعض الأحيان تظل سفنهم هائمة في البحر لأيام عديدة، بالإضافة إلى التعرض لمخاطر القرصنة البحرية، والظروف الجوية غير المتوقعة، وبيئات العمل الصعبة.




وقالت سعادة المهندسة حصة آل مالك، مؤسس شركة سالفا للعطور، ورئيسة رابطة المرأة العربية في القطاع البحري: "يعتبر القطاع البحري الدولي مسؤولًا عن نقل ما يزيد على 80 في المائة من مجمل التجارة الدولية في كل أنحاء العالم، ويتولى القيام بهذه المهمة جيش البحارة، الذين يشكلون جزءًا رئيسًا من الصناعة البحرية العالمية. وعلى الرغم من كونهم العمود الأساس في جميع العمليات في المجال البحري، إلا أن توفير الحماية لمصالحهم لا يزال أمرًا صعب المنال. ولكن، بدأت الجهود المتضافرة للمنظمة البحرية الدولية، والجمعية العامة للأمم المتحدة، ومنظمة العمل الدولية، والحكومات في جميع أنحاء العالم، بتوفير الدعم لهم بشكل أفضل من ذي قبل؛ ولكن على الرغم من ذلك، فإننا نتحمل مسؤولية على المستوى الشخصي كمهنيين ومحترفين في المجال البحري، لتقديم الدعم للبحارة من طرفنا."




وأضافت آل مالك: "لا يعتبر العمل في البحر مهمة سهلة، فهو يتطلب لياقة بدنية وبراعة ذهنية، لذا، أتشرف بأن أقوم بشيء ما لصالح هذه المجموعة من المهنيين. وأستطيع أن أقول وبكل فخر أن عطر "هوب" هو أول المنتجات التي تحمل علامة "صنع في الإمارات" والتي يتم تخصيصها للبحارة في جميع أنحاء العالم، وأنا على ثقة من أن هذا المسعى سيساعد في لفت انتباه العالم إلى التحديات التي يواجهها أولئك المحاربون الشجعان يومًا بعد يوم."




مبادرة وطنية

يأتي التعاون بين سالفا للعطور مع منصة مراسي نيوز الإعلامية البحرية، كمبادرة وطنية فريدة من نوعها في دولة الإمارات لدعم قضية البحارة، ولفت انتباه العالم للصعوبات التي يواجهونها، لاسيما بما تمتلكه منصة مراسي نيوز المتخصصة في الإعلام البحري، والتي تنطلق من دولة الإمارات، من قدرة على تسليط الضوء على التحديات التي يمر بها البحارة؛ حيث قامت المنصة بعمل تغطيات إعلامية عديدة لتلك القضية، وسيفتح هذا التعاون باب النقاش حول دعم صناع القرار والقادة المؤثرين في القطاع البحري للبحارة في الإمارات ومنطقة الشرق الأوسط.




حول هذا التعاون قالت عفت مصطفى، مدير تحرير منصة مراسي نيوز الإعلامية البحرية: "نفخر بتقديم الدعم لهذه المبادرة الوطنية الإماراتية، التي من شأنها أن تترك بصمة في قطاع الشحن على المدى البعيد، وقد اعتدنا من سعادة المهندسة حصة آل مالك على الدوام تقديم دعمها لمثل هذه القضايا المهمة، من أجل ذلك يأتي دورنا في تسليط الضوء على المشاكل التي يواجهها البحارة، سعيًا منا لدعم جهود المهندسة حصة آل مالك في إيجاد الحلول التي تقدم حلولًا لتلك المشكلة، ويمثل هذا التعاون بالنسبة لنا فرصة أفضل للعمل على دعم قضية نبيلة من هذا النوع."

وأبدت آل مالك ترحيبها بهذا التعاون، مؤكدة على أنه يوفر مساعدة كبيرة لمساعي مبادرتها في تحسين ظروف حياة البحارة، لدعم قطاع حيوي يساهم بشكل كبير في الاقتصاد العالمي، حيث يعتبر دعم هذه القضية وسيلة لنشر الأمل والإيجابية وإحداث تغيير للتغلب على مصاعب اعملهم وحدهم في ظروف مليئة بالمخاطر.


Digital Media Industry to hit $292B Value in 2021, a 15% Jump YoY


Recent years have witnessed a surge in the digital media industry, with Internet users worldwide choosing online content as their main source of information and entertainment. However, with millions of people spending more time indoors and online amid the COVID-19 outbreak, the year 2021 is expected to bring new records, both in terms of revenue and the number of users.

According to data presented by Finaria.it, the revenue of the global digital media industry is expected to hit $292.4Bbn value in 2021, a 15% jump year-over-year.

Revenues Surged by 40% in Two Years

The digital media sector includes all types of audio-visual media content and applications distributed directly over the Internet. This includes digital video content, digital music provided as download or internet-stream, digital games, as well as eBooks, eMagazines, and ePapers.

In 2017, the entire industry hit $158.3bn in revenue, revealed the Statista survey. By the end of 2019, this figure jumped to $208.3bn. However, the COVID-19 lockdown triggered a surge in the use of digital media content, with revenues growing by 22% year-over-year to $254.8bn in 2020. The increasing trend is set to continue in the following years, with this figure rising to over $414bn by 2025.

Statistics show the video-on-demand segment witnessed the most significant growth amid the COVID-19 pandemic, with revenues rising by 29% YoY to $72.5bn in 2020. This figure is expected to increase to $85.8bn in 2021.

The video games segment's revenues jumped by 23% YoY to $135.8bn in 2020 and are forecast to rise to $154.6bn this year. Digital music and ePublishing sectors follow with $24.8bn and $27bn in revenue, respectively.

Chinese Digital Media Industry to Witnessed the Biggest Growth in 2021

Statista survey also revealed the global digital media industry is set to reach more than seven billion users this year, with video games as the leading segment. The number of people playing video games is expected to reach 2.8 billion in 2021, a 27% jump in two years.

Statistics show the number of users in the video-on-demand segment is expected to hit 1.8 billion this year, 28% more than in 2019. The ePublishing and digital music sectors follow with 1.4 billion and 1.1 billion users as of this year, respectively.

Analyzed by geography, the United States represents the world's leading digital media industry forecast to reach $85.8bn value in 2021, 13% more than a year ago.

However, statistics show that the Chinese digital media market is expected to witness the most substantial growth this year, with revenues increasing by almost 18% year-over-year to $66.7bn.

With $25.3bn in revenue, Japan ranked as the third-largest market globally. The United Kingdom and South Korea follow with $14bn and $8.8bn, respectively.

The full story can be read here: https://www.finaria.it/pr/digital-media-industry-to-hit-292b-value-in-2021-a-15-jump-yoy/

=