Tuesday, 17 September 2019

Trend Micro nurtures regional Talent with Egypt National Cybersecurity Competition





Nation’s finest cybersecurity specialists win right to fight in regional skills face-off, for a chance to reach the world finals in Tokyo




Cairo, Egypt, 16 September, 2019 – Trend Micro Incorporated (TYO: 4704; TSE: 4704), a global leader in cybersecurity solutions, this week held the third edition of the Egypt National Cybersecurity Competition. The initiative was designed to discover the country’s best talent in the field and prepare them for participation in the regional Capture the Flag (CTF) tournament, part of a global initiative that aims to foster industry talent through knowledge-based challenge to create a safer digital world.




“Trend Micro is on the front line of a daily battle to banish the cyber-criminals to the wilderness, and keep people, their identities and their digital assets safe from malicious actors,” said Ashraf Serag Egypt Managing Director, Trend Micro. “But to wage war effectively, we need the best and brightest talent available. CTF was launched five years ago to discover and hone that talent, and to make sure that they go to work for the good guys. Our partnerships with companies like CyberTalents on initiatives such as CTF, will allow the industry to make strides in plugging critical skills gaps within the cybersecurity field, so that we can continue to take the fight to combat cyber-attacks.”




The competition was held in partnership with CyberTalents, a company that assesses and ranks security professionals across the region. More than 35 teams consisting of over 170 participants took part in the event and attempted to solve a list of challenges in different categories such as Reverse Engineering, Web Security, Digital Forensics, Network Security and others.




Team r3billiοns took first place scoring 600 points, Team easyHunt was second and Team 0xDiablos came out third scoring 400 points each. These top three teams will now participate in the Arab Regional CTF, to be held in September, in Cairo. And the regional winning team will represent the Arab world at the global finals in Tokyo, in November.




Trend Micro’s fifth annual Capture the Flag competition challenges innovators from around the world to team up and pit their skills against their global peers and some of today’s thorniest cybersecurity problems. For more information about the CTF please visit here.



About Trend Micro



Trend Micro Incorporated, a global leader in cybersecurity solutions, helps to make the world safe for exchanging digital information. Our innovative solutions for consumers, businesses, and governments provide layered security for data centers, cloud workloads, networks, and endpoints. All our products work together to seamlessly share threat intelligence and provide a connected threat defense with centralized visibility and investigation, enabling better, faster protection. With more than 6,000 employees in 50 countries and the world’s most advanced global threat research and intelligence, Trend Micro enables organizations to secure their connected world. For more information, visit www.trendmicro.com.




تريند مايكرو ترعى المواهب الإقليمية عبر مسابقة أمن المعلومات الوطنية المصرية "التقط العلم"


الفرق الوطنية الفائزة بالمسابقة المحلية ستحظى بفرصة المشاركة في النهائيات الإقليمية للحصول على بطاقة الوصول للنهائيات العالمية في طوكيو


16 سبتمبر، 2019 - القاهرة، مصر: عقدت شركة تريند مايكرو إنكوربوريتد الرائدة عالمياً في مجال حلول الأمن الرقمية هذا الأسبوع الدورة الثالثة من المسابقة المصرية الوطنية للأمن السيبراني "التقط العلم"، وذلك في إطار جهودها الطامحة إلى اكتشاف أفضل المواهب في هذا المجال داخل الجمهورية، حيث تهدف المبادرة إلى إعدادهم للمشاركة في البطولة الإقليمية، والتي تعد جزءا من المبادرة العالمية الهادفة إلى تعزيز العقول ورفع مستوى المهارات في قطاع أمن تكنولوجيا المعلومات من خلال مسابقة قائمة على تجاوز أصعب التحديات الأمنية التي تواجه عالمنا اليوم. 


ومن جانبه أكد أشرف سراج المدير التنفيذي لشركة تريند مايكرو مصر على إن الشركة تقف في صدارة المواجهة ضد مجرمي الإنترنت، مشيراً إلى أنها تعمل بجهد من أجل الحفاظ على حماية خصوصية الناس وهوياتهم وأصولهم الرقمية من أية أضرار أو هجوم ، وأردف أشرف في حديثه قائلاً بأن هذه المواجهة اليومية بحاجة ماسة إلى أفضل وألمع المواهب المتاحة، علماً أنه تم إطلاق مسابقة تحدي "التقط العلم" قبل خمس سنوات بهدف اكتشاف وصقل تلك المواهب وجعلها تأخذ مكانها الريادي للمشاركة في تعزيز حماية المشهد الأمني، كما أشاد سراج أيضاً بشراكة تريند مايكرو مع شركات مثل CyberTalents ، والتي بدورها تدعم نفس التوجهات وكذلك العديد من المبادرات مثل مبادرة "التقط العلم"، ، والتي تعتبر بمثابة منصة فعالة ساعدت بشكل كبير على سد فجوات المهارات الخاصة بمجال الأمن السيبراني .


وقد أقيمت المسابقة الرائدة عالمياً بالشراكة مع CyberTalents ، وهي شركة متخصصة في تقييم وتصنيف محترفي الأمن الإلكتروني في المنطقة، حيث شارك في هذا الحدث أكثر من 35 فريقًا يتألف من أكثر من 170 مشاركًاـ، خضع جميعهم إلى مجموعة من التحديات المختلفة مثل الهندسة العكسية؛ وأمن الانترنت ؛ والعلوم الجنائية الرقمية اضافة إلى أمن الشبكات وغيرها. 


شهدت المسابقة تنافسا شديدا على المراكز الأولى، حيث حاز فريق "r3billiοns" على المركز الأول في المسابقة بتسجيله 600 نقطة، بينما حل فريق "easyHunt" في المركز الثاني برصيد 400 نقطة، فيما حصل فريق "0xDiablos" على المركز الثالث بنفس عدد النقاط مُسجلاً 400 نقطة أيضاً، علماً أن هذه الفرق الثلاث الأولى ستشارك في المسابقة الاقليمية على المستوى العربي ، والتي ستنطلق فعالياتها في العاصمة المصرية القاهرة من شهر سبتمبر الجاري، في حين سيحظى الفريق الفائز بالمسابقة الاقليمية بفرصة تمثيل العالم العربي خلال المسابقة العالمية والتي ستقام في شهر نوفمبر القادم بالعاصمة اليابانية طوكيو.


والجدير بالذكر، أن مسابقة تريند مايكرو السنوية قد وضعت في نسختها الخامسة تحدياً يشمل جميع المبتكرين حول العالم، ، حيث يكمُن التحدي في كيفية قدرتهم على العمل كفريق ينافس نظرائهم العالميين في ايجاد حلول حقيقية لمشكلات الأمن السيبراني المعقدة في الوقت الراهن. 


لمزيد من المعلومات حول مسابقة "التقط العلم" يرجى زيارة الرابط

DIFC Registers Over 100 FinTech Firms Marking Landmark Growth




With a three-fold growth since end of 2018, the Centre’s enabling environment continues to support the development of the FinTech industry, attracting major global players from across markets and technologies



Dubai, UAE, 16 September 2019: Dubai International Financial Centre (DIFC), the leading international financial hub in the Middle East, Africa and South Asia (MEASA) region, and home to the largest, most developed financial technology ecosystem in the region, marks a significant milestone today having registered more than 100 FinTech firms in the Centre.

The figures reflect a three-fold growth in registered FinTech firms since the end of 2018, intimating a sharp rise in 2019 as leading international and regional FinTech firms choose the DIFC as their preferred jurisdiction from which to scale their business in the region.

Arif Amiri, Chief Executive Officer of DIFC Authority said: “The significant rise in the number of registered FinTech firms establishing a presence at the Centre highlights our sustained efforts to transform the region’s financial technology ecosystem and drive sustainable economic growth. It is a reflection of our commitment to reinforcing Dubai’s position as one of the world’s top ten FinTech hubs.

“We aim to continue this momentum and growth through our evolving regulatory environment and the quality of collaborators we bring into the DIFC, as our vision of driving the future of finance becomes a reality.”

The FinTech firms recently attracted by the Centre span across a variety of geographical markets and technologies, including Bankable, the UK-based architect of digital banking and payment solutions and QFPay, the global mobile payment technology company from Hong Kong, providing backend solutions to the likes of Alipay and Wepay.

Furthermore, regulated FinTech firms to receive the Innovation Testing Licence (ITL) offered by the Dubai Financial Services Authority (DFSA) include Sarwa, the region’s first online financial advisor, TokenMarket, a securitisation and tokenisation platform powered by blockchain, and Wethaq, an investment platform for sukuk and capital markets, demonstrating the Centre’s flexible yet robust regulatory framework.

The Centre has already seen a marked increase in the number of firms that make up its dynamic FinTech ecosystem, which more than doubled in size from over 80 to 200 companies in the last six months.

The Centre has also witnessed a significant upsurge in the number of FinTechs wanting to participate in the DIFC’s dedicated accelerator programmes, which has become a first step towards testing the regional market for many global start-ups. The third cohort of the DIFC FinTech Hive accelerator programme received 425 applications from start-ups operating in the RegTech, Islamic FinTech, InsurTech and broader FinTech sectors, a 42% increase from the 2018 programme. This also marked a three-fold increase from its inaugural cycle in 2017, exemplifying the pace of evolution of this fast-growing industry.

Subsidised licensing options and access to a dedicated USD100 million FinTech Fund managed by Middle East Venture Partners (MEVP) and Wamda Capital, have proven both feasible and attractive for FinTech start-ups in the Centre.

Together, these key components have created a formidable marketplace for FinTech to grow, expand, and experiment with innovations, firmly positioning Dubai to be the FinTech hub for the region and accelerating into the future of finance.


For further information, please visit: www.difc.ae

وزيرة التخطيط ومحافظ القليوبية في زيارة تفقدية لمستشفي الناس




أكبر مستشفي للأطفال علي مستوي الشرق الأوسط وأفريقيا 

تستوعب 600 سرير

القاهرة 15 سبتمبر 2019

قامت الدكتورة هالة حلمي السعيد وزير التخطيط والمتابعة والإصلاح الإداري والأستاذ الدكتور/ علاء عبد الحليم مرزوق محافظ القليوبية اليوم بتفقد مستشفي الناس الخيري للأطفال بشبرا الخيمة وكان في أستقبالهم سيادة النائبة/ أنيسة حسونة الرئيس التنفيذي للمستشفي والأستاذ أيمن عباس أمين صندوق مؤسسة الجود والدكتور أحمد حنفي مدير المستشفي. 

مستشفي الناس للأطفال هو مشروع خيري يعمل في ظل قانون الجمعيات الأهلية ويخضع لرقابة وزارة التضامن الإجتماعي .

والجدير بالذكر بان المرحوم خميس عصفور هو مؤسس هذا الصرح الطبي الضخم لخدمة المواطن المصري البسيط ومؤسسة الجود المسجلة لدي وزارة التضامن هي الجهة القائمة علي إدارته.

وتعد مستشفي الناس أكبر مستشفي للأطفال علي مستوي الشرق الأوسط وأفريقيا حيث تبلغ طاقتها الاستيعابية حوالي ٦٠٠ سرير، وتبدأ المرحلة الاولي التي يتم افتتاحها خلال أكتوبر 2019 ب ١١٠ سرير كما تضم المستشفي 10 غرف للعمليات و140 وحدة رعاية مركزة و4 وحدات للقسطرة القلبية و48 عيادة خارجية .

و المستشفي مزودة بأحدث الأجهزة الطبية العالمية من بينها أجهزة الأشعة المقطعية متعددة المقاطع ويعتبر هذا الجهاز الأول من نوعه في مصر ويتميز بسرعته الفائقة في تصوير أشعة قلب الأطفال وحديثي الولادة بجرعة محدودة جدًا لتقليل مخاطر التعرض الإشعاعي حماية للأطفال الصغار وصحتهم وأيضًا للجهاز قدرة فائقة على تقديم صور شديدة الوضوح للقلب والأوعية الدموية.

وتقدم المستشفى خدماتها لجميع المرضي بالمجان 100% وفقا لأفضل وأحدث المعايير والتقنيات العالمية وسوف تبدأ العمل بتخصص القلب أملًا في المساهمة في سد الفجوة ما بين أعداد الأطفال المصابين بأمراض القلب وبين الحالات التي يتم علاجها حاليًا من قِبل الهيئات والجهات الطبية المختلفة وذلك إيمانًا من فريق المستشفى بحق كل طفل في الحياة بصحة وقلب سليم.

ومن الجدير بالذكر بأن العيادات الخارجية بدأت بالفعل في أستقبال أوراق الحالات لبحثها وتحديد موعد دخولها .

ومن جانبها أشادت وزيرة التخطيط والمتابعة والإصلاح الإداري بنظام العمل بالمستشفي والأجهزة الحديثة الموجودة بها والتي تفوق المستشفيات العالمية وأن المستشفي تعد نموذج مشرف للشراكة بين المجتمع المدني والدولة لخدمة المواطن في أطار تحقيق أهدافهما المشتركة ، مشيرة الي أن الوزارة علي أستعداد لتقديم اي دعم تحتاج اليه المستشفي بغرض توفير الخدمة الصحية اللائقة لأطفال مصر وهذا ما تأسست عليه مبادرة حياه كريمة التي نادي بها السيد رئيس الجمهورية.

وأضاف محافظ القليوبية أن المحافظة تفخر بأن يكون بها مستشفي بهذا الحجم والكفاءة العالية التي سيقصدها المواطنين من جميع محافظات مصر مؤكدا أنه سيتم توفير كل الدعم لهذا المشروع الخيري الضخم .

وفي نهاية الزيارة أعربت النائبة أنيسة حسونة عن عميق شكرها لسيادة الوزيرة وسيادة المحافظ علي هذه الزيارة الهامة التي سوف نعتبرها نقطة أنطلاق هذا الصرح الطبي الضخم لخدمة المواطن المصري البسيط في كل مكان .

سوديك تُطلق مشروعها الجديد The Estates





أولى مشروعاتها الاربعة بزايد الجديدة 

القاهرة في 16 سبتمبر 2019-أعلنت سوديك عن إطلاق مشروع The Estates، أحدث مجتمعاتها العمرانية الراقية والذي يُعد أول مشروعاتها الأربعة في زايد الجديدة. تُعد زايد الجديدة امتداداً طبيعياً وحضرياً لحي الشيخ زايد الراقي، حيث تتميز المنطقة الجديدة بسرعة وسهولة الوصول لأحياء منطقة شرق القاهرة والساحل الشمالي من خلال شبكة الطرق الجديدة وقربها من مطار سفنكس الجديد والمتحف المصري الكبير. 

يأتي إطلاق The Estates استكمالاً للنجاح الكبير الذي حققته سوديك في تلبية احتياجات سوق الإسكان الراقى من خلال مشروع اليجريا، ولتلبية الطلب أيضاً على المنازل العائلية المنفردة. يُعد The Estates من مشروعات سوديك الحصرية، حيث تم وضع المخطط العام له بصورة تضمن الخصوصية لقاطنيه مع تحقيق التكامل مع عناصر الطبيعة المحيطة، كما يضم المشروع نادي اجتماعي وسبا تم تصميمهما من قبل أحد كبرى الشركات العالمية المتخصصة. 

مشروع The Estates مكون حصرياً من فيلات سكنية، كما يتميز بانخفاض كثافته السكنية مما يمنحه إحساس حياة الضواحي الهادئة. يمتد مشروع The Estates على مساحة 630,000 متر مربع، منها حدائق عامة ومسطحات خضراء على مساحة 160,000 متر مربع، ومن المتوقع أن يضم فيلات منفردة من طابق واحد ووحدات تاون هاوس وتوين هوم بتصميمات معمارية معاصرة. يقع المشروع على بُعد 5 كيلومترات فقط من سوديك وست. 


وتعليقاً على إطلاق مشروع The Estates، يقول ماجد شريف-العضو المنتدب لشركة سوديك: "نفخر بإطلاق هذا المجتمع العمراني الجديد والذي يمثل إضافة قيّمة للمجتمعات العمرانية التي قامت سوديك بتطويرها." 


يأتي إطلاق The Estates بعد موافقة هيئة المجتمعات العمرانية الجديدة على المخطط العام للمشروع الشهر الماضي. 

Sunday, 15 September 2019

AUC, ALEXANDRIA UNIVERSITY AND USAID CELEBRATE THE INAUGURATION OF THE CENTER OF EXCELLENCE IN WATER




September 12, 2019, Alexandria – The American University in Cairo (AUC) and Alexandria University celebrated today the inauguration of a USAID-funded Center of Excellence in Water, in Alexandria University. The Center for Excellence in Water in Alexandria focuses on three main components: education, research and exchange. This includes graduate and undergraduate courses, workshops and training programs; research grants and scholarship funding for applied research on water; and exchange programs between the U.S. universities and AUC, with more than 350 student participants. The center will focus on catalyzing long-term sustainable change in the sector by improving Egypt’s water resource management and developing effective policies to combat water challenges, aiding the government in its Vision 2030 to achieve sustainable development and improve the quality of life.

At the opening ceremony, AUC President Francis Ricciardone said: “It is a pleasure to be here today at the inauguration of the Center of Excellence in Water, one of the three Centers of Excellences funded by USAID in close collaboration with the Ministry of Higher Education and Scientific Research in Egypt. At AUC, we are very proud of the opportunity to collaborate with esteemed Egyptian and American universities, research centers, private sectors and ministries to create this Center of Excellence for Water, which shows once again the impact that AUC is having on the Egyptian higher education and scientific research’s landscape.”




Abdel Aziz Qanswa, Governor of Alexandria, said at the inauguration: “The water issue is one of the most serious issues facing Egypt. This center was established to conduct scientific and systematic research and studies to help in solving this issue.”




Sherry Carlin, USAID Mission Director in Egypt said: ““USAID is proud to support the Center of Excellence to benefit a generation of Egyptian students who will be able to apply critical thinking skills and knowledge to their research and work in water-related fields. These students will be equipped to create solutions to Egypt’s future water challenges.”




In his speech, Essam El-Kordy, President of Alexandria University, said that this project is the largest funded project in the history of Alexandria University worth $ 30 million.” He added that the goal behind establishing the center is to conduct joint scientific research, train researchers and consultancy centers, which is in line with the national strategy of the sustainable development plan of Egypt (Vision 2030), stressing that the issue of water is one of the most important topics in Egypt.




The Center is established within a consortium of four other American universities: Washington State, Utah State, Temple and California, Santa Cruz; four other Egyptian Universities: Aswan, Beni Suef, Zagazig and Ain Shams; a number of U.S. and Egyptian companies; and several public entities in Egypt, including the National Water Research Center, National Research Center, Desert Research Center, and Central Metallurgical Research and Development Institute. The projects’ main stakeholders in Egypt are the Ministry of Water Resources and Irrigation and the Ministry of Higher Education and Scientific Research.




AUC, Cornell University and the Massachusetts Institute of Technology are the American universities that were selected to launch three Centers of Excellence in Egypt, fostering research, scholarships and education innovation in water, agriculture and energy. The three centers, worth a total of $90 million, are funded by USAID and are conducted in collaboration with the Ministry of Higher Education and Scientific Research.




"It is very important for AUC to lead this initiative. It is a golden opportunity to enhance higher education and research on this very important area in Egypt" explained Yasser Elshayeb, professor in the Department of Petroleum and Energy Engineering and chief of party of the Center of Excellence at AUC.




According to Elshayeb, the center has opened for business. He said: “The project has a huge component on sustainability and we are working together to make sure that this center becomes the basis for research and development in the field of water in Egypt. We plan to have a number of students studying at Alexandria University and other universities under the auspices of the Center by the academic year 2020/2021.”




For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt

And Twitter @AUC
=