Thursday, 22 March 2018


March 20, 2018, Cairo – In the new issue of The Cairo Review of Global Affairs, writers discuss the region’s energy landscape and prospects for a post-oil future in a special report on ‘the Middle East Energy Futures’. The success of renewables - the world’s fastest growing energy source- in a region blessed with both, massive fossil fuel reserves, as well as wind and sun, will hinge on two key hurdles: financing and major economic reform, writes energy author Jeffrey Bell.

Energy historian Ellen R. Wald names the players vying for control of northern Iraq’s prize oilfields in “Kirkuk’s Oil Chessboard.” In “Russia’s New Energy Gamble,” Portugal’s former Secretary of State for European Affairs Bruno Maçães pegs the driver of Russia’s mounting ambitions for influence in the Middle East as primarily a bid to control the flow of oil and gas to Europe and East Asia. Dianne Sutherland lays out challenges and opportunities for Egypt’s energy industry, now and moving forward, in “Egypt Re-Energized: An Industry Report.”

The issue also includes an interview with former Egyptian Foreign Minister and Secretary General of the League of Arab States Amr Moussa on the way out of the region’s crises as well as his vision for a new regional order that includes Iran, Turkey and Israel. Moussa also commented on the Palestinian issue in light of President Trump’s recognition of Jerusalem as Israel’s capital, as well as the importance of Egypt retrieving its regional role to curb Iran and Turkey’s ambitions.

Other essays in the issue tackle the topics of Saudi Arabia’s “Vision 2030” and what it will take to turn that into a reality, the deepening division between Saudi Arabia and Iran, the future of cinema in Egypt, the ongoing mediation efforts in the Libyan conflict, and the popularity of India’s prime minister.

To read the Special Report and other essays in the Winter 2018 edition of the Cairo Review, go to

The Cairo Review of Global Affairs is the quarterly journal of The School of Global Affairs and Public Policy (GAPP) at The American University in Cairo (AUC). The journal is available online at

For further information, or to subscribe to the Cairo Review, go to our website and follow on Twitter @CairoReview.

For more information about the university news and events follow us on Facebook

Ibnsina Pharma signs drug distribution contracts with Novo Nordisk to distribute its products in Egypt

The companies signed two contracts authorizing Ibnsina Pharma to distribute 20+ stock-keeping units of life-saving diabetes care and other novo Nordisk’s products in Egypt and establishing a partnership between the two companies.

Cairo, 20 March 2018

Ibnsina Pharma (ISPH.CA on the Egyptian Stock Exchange), Egypt’s fastest-growing and second-largest pharmaceutical distributor, has signed two contacts with Novo Nordisk, leading manufacturer of insulin and haemophilia treatment , to distribute over 20 stock-keeping units of its diabetes care , haemophilia and growth disorders products in Egypt.

Previously reliant on one public-sector distribution company and one private distribution company, Novo Nordisk will join a group of over 325 domestic and international suppliers who rely on Ibnsina Pharma to distribute their products to over 39,000 pharmacies, retail chains, wholesalers, public and private hospitals across Egypt.

“We are incredibly proud and excited by this new opportunity to distribute Novo Nordisk’s life-saving diabetes care, haemophilia and growth disorders products across Egypt,” said Mohsen Mahgoub, Chairman of Ibnsina. “Our primary objective is leveraging our distribution network to provide much-needed access to medication, and diabetes care products are essential drug in Egypt. At Ibnsina Pharma, our commitment to maintaining high operating standards and serving as a one-stop shop providing storage, distribution and value-added marketing services has allowed us to become highly successful in the market and a distributor of choice for many suppliers from both Egypt and abroad.”

In preparation for distributing this new array of medical products, Ibnsina Pharma invested EGP 2 million in additional warehousing facilities and allocated 28 specialized trucks to deliver Novo Nordisk’s cold-chain products. Currently the company has a total of 55 operational sites across the country. As part of the conditions to attain these new contracts Ibnsina Pharma also passed Novo Nordisk’s due diligence and operational audit to meet international standards.

“Our investment to accommodate these contracts is the first execution in our plan to invest EGP 700 million in new sites and expansion of Ibnsina Pharma’s network over the next five years. This expansion is made possible by our successful IPO, conducted in the fourth quarter of 2017 which was c. 18 times oversubscribed. Adding Novo Nordisk’s high-demand products to our portfolio will continue to drive our profits and feed into our long-term plan for growth, Mahgoub asserted.”

Globally, Egypt is one of the ten largest countries in terms of population in which diabetes affects more than 7.8 million patients. Key diabetes risk factors including obesity (nearly 70% of Egypt’s population exceeds their healthy weight on the BMI) and an aging population will contribute to an increase in cases by 2035 of almost 50%. Novo Nordisk currently holds over 60% of the insulin market share in Egypt. For over 90 years Novo Nordisk has been developing and producing increasingly innovative medical products in an attempt to eradicate diabetes and other chronic illnesses. The company also frequently partners with government officials , healthcare professionals , and non-governmental organizations to address diabetes risk factors in urban areas to ensure that people with diabetes are diagnosed early and have access to adequate care.

“Diabetes is soaring in Egypt with around 8 million Egyptians diagnosed with the disease in 2017 according to International Diabetes Foundation (IDF),” said Hassan Fahmi, General Manager of Novo Nordisk Egypt. “At Novo Nordisk, our main objective is to best serve Egyptians with diabetes and other chronic diseases in collaboration with all stakeholders. We are honored to be in this partnership with Ibnsina Pharma to enable a wider and more convenient access to our products through the nationwide distribution network of Ibnsina Pharma.,” he added.

شركة ابن سينا فارما توقع عقدين مع شركة نوڤو نورديسك لتوزيع منتجاتها في جمهورية مصر العربية

قامت الشركتان بتوقيع عقدين تقوم بموجبهما شركة ابن سينا فارما بتوزيع أكثر من 20 مستحضرًا دوائيًا لعلاج مرضى السكر و منتجات أخري من إنتاج نوڤو نورديسك في مصر، وكذلك إبرام شراكة بين الشركتين .

القاهرة في 20 مارس 2018

أعلنت اليوم شركة ابن سينا فارما (كود البورصة المصرية ISPH.CA) الشركة الأسرع نموا في قطاع توزيع الأدوية والتي تحتل المركز الثاني بالسوق المصري عن توقيع عقدين جديدين مع شركة نوڤو نورديسك الشركة الرائدة في مجال صناعة الأنسولين و علاج مرض الهيموفيليا ، وذلك لتوزيع أكثر من 20 مستحضر دوائي لعلاج مرضى السكر و الهيموفيليا و إضطرابات النمو.

وتجدر الإشارة إلى أن شركة نوڤو نورديسك كانت تعتمد سابقا على شركة واحدة من القطاع العام و اخري من القطاع الخاص لتوزيع منتجاتها في مصر ، وهي الآن تنضم إلى قائمة موردين تضم أكثر من 325 شركة من أبرز أسماء صناعة الأدوية ومستحضرات العناية الشخصية على الساحة المحلية والدولية، والتي تقوم ابن سينا فارما بتوزيع منتجاتها من خلال شبكة توزيع هائلة تغطي أكثر من 39 ألف عميل من الصيديات و صغار الموزعين والمستشفيات العامة والخاصة في مختلف محافظات مصر. 

وفي هذا السياق أعرب محسن محجوب رئيس مجلس إدارة شركة ابن سينا فارما، عن سروره بإبرام التعاقدات الجديدة مع شركة نوڤو نورديسك لتوزيع أدوية علاج مرضى السكر و الهيموفيليا و إضطرابات النمو. وأوضح أن التعاقدات الجديدة تأتي في إطار استراتيجية تعظيم الاستفادة من شبكة التوزيع الكبيرة التي تنفرد بها ابن سينا فارما، وأن الشركة تسعى للتأكد من توافر جميع أنواع الأدوية والمستحضرات العلاجية التي يحتاجها السوق، ولا سيما أدوية ومنتجات علاج مرضى السكر باعتبارها من أبرز الاحتياجات الأساسية في سوق الأدوية المصري. وأضاف محجوب أن الشركة تحرص على تبني وتطبيق أفضل المعايير التشغيلية، وتعتز بتقديم باقة متكاملة من حلول وخدمات القيمة المضافة التي تغطي أنشطة التخزين والتوزيع وكذلك التسويق، وهو ما أتاح لها احتلال المكانة السوقية المتفردة في مصر حيث تقوم بتوزيع منتجات أبرز أسماء صناعة الأدوية ومستحضرات العناية الشخصية على الساحة المحلية والدولية.

وتمهيدًا لتنفيذ التعاقدات المذكورة وبدء توزيع الباقة الجديدة من الأدوية، قامت ابن سينا فارما بضخ استثمارات بقيمة 2 مليون جنيه لإضافة مساحات تخزين جديدة ضمن شبكة المستودعات التي تمتلكها الشركة، كما قامت بتخصيص 28 شاحنة مبردة لنقل وتوزيع منتجات نوڤو نورديسك التي تتسم بحساسيتها لارتفاع درجات الحرارة. وجدير بالذكر أن شركة ابن سينا فارما تقدم خدماتها من خلال شبكة فروع ومراكز توزيع منتشرة عبر 55 موقعًا في مختلف المدن المصرية، علمًا بأن مستودعات التخزين ومراكز التوزيع التابعة نجحت في اجتياز اختبارات التقييم والمراجعة التي أجرتها نوڤو نورديسك للتأكد من امتثالها للمعايير الدولية وفقاً لاشتراطات العقود الجديدة.

وشدد محجوب أن الاستثمارات الأخيرة لاستيعاب العقود الجديدة تأتي في إطار خطة التوسعات الرأسمالية التي ستشهد ضخ 700 مليون جنيه لإنشاء فروع جديدة و تنمية شبكة التوزيع على مدار السنوات الخمس المقبلة، مشيرًا إلى أن قدرة الشركة على تنفيذ تلك الخطة يعكس نجاح طرح أسهم الشركة بالبورصة المصرية خلال الربع الأخير من عام 2017، والذي تمت تغطيته بأكثر من 18 مرة. وأوضح محجوب أن الشركة سوف تستفيد من إضافة منتجات نوڤو نورديسك إلى محفظة منتجاتنا في تنمية الأرباح والحفاظ على معدلات النمو المستهدفة على المدى الطويل.

ووفقًا لأحدث التقديرات العالمية، تحتل مصر المرتبة العاشرة عالميًا من حيث عدد المصابين بمرضى السكر، حيث يبلغ عدد المرضى 7.8 مليون شخص. وتشمل مخاطر الإصابة بمرض السكر ارتفاع معدلات السمنة (أكثر من 70% من تعداد السكان في مصر تتجاوز أوزانهم المعدل المثالي وفقًا لمؤشر كتلة الجسم "BMI") وكذلك ارتفاع نسبة المسنين، وهو ما سيساهم في ارتفاع نسبة الإصابة بهذا المرض بحوالي 50% بحلول عام 2035. و الجدير بالذكر ان نوڤو نورديسك تحتل نسبة 60% من الحصة السوقية للأنسولين في مصر . وتعمل شركة نوڤو نورديسك منذ نشأتها منذ أكثر من 90 عاماً على تطوير المنتجات الابتكارية وخدمات الرعاية الصحية سعيًا لمكافحة مرض السكر وغيرها من الأمراض المزمنة. كما تسعى الشركة إلى مكافحة مخاطر انتشار تلك الأمراض في المناطق النائية لضمان التشخيص المبكر للمصابين وكذلك حصولهم على العلاج المناسب، وذلك بالتعاون المستمر مع المسئولين الحكوميين , الخبراء في مجال الصحة و المؤسسات غير الحكومية

ومن جانبه شدّد حسن فهمي مدير عام نوڤو نورديسك مصر على ان نسبة الإصابة بمرض السكر في ارتفاع مستمر في مصر حيث بلغ عدد المصريين المصابين بالمرض حتي 2017 ثمانية مليون مصري طبقا للإتحاد الدولي للسكر . "هدفنا الرئيسي في نوڤو نورديسك هو خدمة مريض السكر في مصر و المرضي المصابين بالأمراض المزمنة بالتعاون مع جميع شركاؤنا" . وأعرب فهمي عن سعادته بتوقيع هذه الشراكة مع شركة ابن سينا فارما التي ستعمل علي وصول منتجات الشركة الي الأسواق بطريقة أفضل من خلال شبكة التوزيع الكبيرة التي تتمتع بها شركة أبن سينا فارما

CLX Communications AB (publ) strengthens its Nordic position by acquiring Unwire, a Danish cloud communications provider

Stockholm, Sweden - CLX Communications AB (publ.) - XSTO: CLX

CLX Communications AB (publ.) ("CLX") - a leading global CPaaS (Communications Platform as a Service) provider, has entered into a definitive agreement to acquire the Danish company Unwire Communication ApS ("Unwire Communication"). Unwire Payments & Mobility ApS, offering payment and mobility solutions, will not be part of the acquisition.

"Nordic enterprises are at the forefront of digitalization and are leaders at utilizing cloud communications to engage with their customers. The acquisition of Unwire Communication further strengthens our market position in the Nordic countries and positions CLX as a leading provider of cloud communications services and solutions to the Nordic financial services sector", said Johan Hedberg, President and CEO of CLX Communications.

CLX has committed to acquire Unwire Communication including customer contracts, employees, its cloud communication platform and associated intellectual property. Unwire Communication includes an attractive customer base of more than 300 direct enterprise customer relationships that will strengthen CLX's position in the Nordic market. In particular, Unwire Communication has a leading market position in the Nordic financial services sector, underpinned by a high level of technical integration, and a fully managed service with many customers.

Unwire Communication has a considerable number of Tier 1-connections with mobile network operators, primarily in the Nordic and Baltic countries, that will add to CLX's existing operator relationships. The acquisition, therefore, strengthens CLX's global Tier-1 Super NetworkTM which can be leveraged across the entire global enterprise customer base to optimize quality and further improve CLX's cost leadership position.

The acquisition is in line with CLX' strategy to take an active part in the consolidation of the European enterprise-oriented cloud communications market. Unwire Communication will run as a separate, CLX branded company for the time being and any decision to technically integrate its platform will be taken only once the integration projects already underway have been completed.

CLX is acquiring Unwire Communication for a cash consideration of DKK 148 million on a cash and debt-free basis. The purchase consideration is equivalent to 5.9 x EV/Adjusted EBITDA (2017). CLX intends to use a portion of its existing cash on hand and available credit facility capacity to finance the acquisition. The closing of the transaction will take place on March 27, 2018.

Handelsbanken Capital Markets is serving as CLX's financial advisor for the transaction.

إصدار "أوبرا" الجديد من سانت أونوريه يحتفي بالمرأة العالمية في رالي عائشة للغزلان

مرة أخرى ، أقيم رالي عائشة للغزلان، الحدث المخصص لروح المرأة الحقيقية، القادر على مواجهة العديد من التحديات في الحياة بكرامة وشجاعة، مع حيث تبارى المتسابقون مع بعضهم البعض للصمود أطول فترة في مواجهة تحدي التضاريس والعناصر بمهارة رائعة!

يتسم الرالي بالتفرد، حيث أنه لا يوجد اختيار آخر غير عزيمة المنافسين - على من يمكنه المشاركة بغض النظر عن العمر، الطبقة أو الجنسية أو الخبرة - يستقل المشاركون في هذا التجمع الشاحنات والدراجات النارية والدراجات النارية الرباعية أو أي نوع آخر من المركبات. المنافسة لا تنطوي على السرعة ، وتقدر السكان المحليين والبيئة.

في نهاية الحدث ، يرحل جميع المشاركين في المهرجين من هواة ومحترفين ممن يطلق عليهم اسم "غزل"، بذكرى لا تُمحى: وهي تجاوز حدود المرء والذهاب بحثاً عن النفس ، بعيداً عن حياة المرأة اليومية التي ربما تكون صعبة؛ وكذلك ذكرى المشاركة والمساندة المتبادلة مع شركاء المرء والغزلان الأخرى". 

تدعم سانت أونوريه رالي عائشة للغزلان منذ عام 2013 ، وفي هذه المرة مثّل العلامة طاقمان عند نقطة البداية في نيس. ضم الفريق الأول "كيرا شابلن"، وجه سانت أونوريه الجديد ، وحفيدة شارلي شابلن ، و"جازمين جريس غريمالدي"، ابنة الأمير ألبرت الثاني أمير موناكو. ارتدى الثنائي ألوان صانع الساعات في فئة السيارة الكهربائية. أعطت الأميرة ستيفاني أميرة موناكو إشارة الانطلاق لهذه الفئة. 

وشارك الفريق الثاني الذي ضم "كارول مونتيليت كارليس"، المتزلجة والبطلة الأولمبية (المشاركة الخامسة عشرة) و"سيلفي جودو جيلي" (المشاركة السادسة) في فئة "الخبراء" 4 × 4.

تكريما لرالي عائشة للغزلان في دورته الـ 38، أصدرت سانت أونوريه ساعة أوبرا Coeur de Gazelles الجديدة التي تتميز بسوار بنفس لون سترات المشاركين وميناء من الصلب يحتوي على صورة غزال في الخلفية مزين بتأثير"Eclair". وسيتم التبرع بـ 100 يورو من مبيعات كل ساعة لصالح رابطة Cœur de Gazelles. 

تعمل Cœur de Gazelles بالتعاون مع الحكومة المغربية لصالح السكان المحليين. تقوم قافلة طبية مكونة من 56 شخصًا بأداء بفعاليات طبية خاصة بالأطفال أو أمراض النساء أو الطب العام أو الصحة أو طب العيون أو طب الأسنان للمُعدمين.

تلتزم سانت أونوريه بهذا الرالي النسائي 100٪ ، وذلك لأنه يتماشى مع القيم الأساسية للعلامة وهي تجاوز حدود المرء ، المشاركة ، روح الفريق ، والأناقة بكل تأكيد!

Palo Alto Networks Announces Advancements to Its Traps Advanced Endpoint Protection Offering

Unveils New Cloud-Delivered Management Service and Enhanced Infrastructure for Improved Ease of Use and Integration with Application Framework

DUBAI, United Arab Emirates, March 22, 2018 -- Palo Alto Networks® (NYSE: PANW), the next-generation security company, today introduced advancements to its Traps™ advanced endpoint protection offering. In this latest release, version 5.0, Palo Alto Networks introduces a cloud-delivered management service, Linux support, and redesigned infrastructure for Traps. Customer organizations can now more easily deploy and manage Traps, enabling them to stop threats on the endpoint and coordinate enforcement with cloud and network security to prevent successful cyberattacks.

Attackers must complete a sequence of events in order to successfully accomplish their objective, such as stealing information or running ransomware. Nearly every attack relies on compromising an endpoint. Although most organizations have deployed endpoint protection, infections still are common.

Palo Alto Networks Traps advanced endpoint protection prevents known and unknown threats from infecting endpoints, minimizing endpoint infections by blocking malware, exploits, and ransomware. Integration with the Palo Alto Networks Next-Generation Security Platform delivers additional threat analysis, shared intelligence, and automated containment.

Key advancements announced today include:
New cloud-delivered management service for easier deployment and day-to-day management.
Redesigned user interface for a more intuitive user experience.
Support for all major OS platforms, now including Linux, in addition to Windows® and macOS®.
Periodic scanning capabilities to identify dormant malware on endpoints and attached removable drives, with the ability to automatically quarantine infected files to ensure that they do not detonate.
Integration with the Palo Alto Networks Logging Service allows for the collection of detailed event information for better analysis of endpoint, network, and cloud data.

With today’s announcement, Traps becomes tightly integrated with the Palo Alto Networks Application Framework and Logging Service, allowing for a clean handoff of data between Traps, the AutoFocus™ service, Panorama™ management, and Magnifier for further investigation and response. Application Framework apps can now use Traps as a sensor and enforcement point for forthcoming third-party and native apps delivered via the framework.

“Chief information security officers and other technology executives are facing unprecedented challenges. Their adversaries are unrelenting, creative and effective, and their defenses are complex, expensive and manpower-intensive. Rather than focusing on thwarting the latest threats, to achieve business success, organizations must begin with their core concern – risk – and build their security programs out from there. Endpoint protection technologies like Palo Alto Networks Traps 5.0 are an important component of a holistic security program.”

- Todd Weber, vice president, Partner Strategy and Research, Optiv
“The rise of sophisticated malware, ransomware, and fileless attacks have forced IT and security organizations to rethink how to protect endpoints with a focus on strengthening prevention and simplifying day-to-day management. Products like the new Palo Alto Networks Traps 5.0 release and the shift to a cloud-delivered service will help organizations benefit from mature products with a prevention-first approach to endpoint security.”

- Frank Dickson, research vice president, IDC
“Palo Alto Networks continues to take an innovative approach to solving our customers’ toughest security challenges. Traps advanced endpoint protection, version 5.0, simplifies endpoint security deployment and management, and enhances malware protection. With the availability of endpoint event data within the Palo Alto Networks Application Framework, customers can now better detect and respond to advanced threats, enabling them to prevent successful cyberattacks.”

- Lee Klarich, chief product officer, Palo Alto Networks


Traps version 5.0 is available immediately to customers worldwide. At this time, the cloud-delivered management service is based in North America and EMEA.