GAC concluded the Bangkok International Motor Show by setting new sales record

 

In April, GAC concluded the Bangkok International Motor Show by setting new sales records, showcasing its strong market presence. Shortly after, the AION UT and AION V gained attention at Milan Design Week as GAC accelerated its European expansion. The brand then made a splash at the Manila International Auto Show with the debut of the M8 PHEV, while also confirming Dingdong Dantes as its continued brand ambassador. Meanwhile, a Polish media delegation explored GAC’s innovation hub, embarking on a tech-driven journey to witness the brand’s advancements. GAC further expanded its global reach by entering the Caribbean market, marking another step in its growth across the Americas. Finally, the EMPOW 2.0T officially launched in Saudi Arabia, conquering the desert with its performance and technological innovation, solidifying GAC’s presence in the Middle East.

Mercedes-Benz Egypt expands The AMG line-up in the local market

 

The All-New Mercedes-AMG GT Coupé and G 63 are now in Egypt

PRESS RELEASE 

Cairo, Egypt: 29 April 2025 – Building upon its shift towards luxury high-performance vehicles, and to expand its range of top-tier models, Mercedes-Benz Egypt proudly introduces, for the first time, the all-new Mercedes-AMG GT Coupé, alongside the all-new Mercedes-AMG G-Class. At launch, the available variants will be the Mercedes-AMG GT 63 4MATIC+ and the G 63. Additionally, more AMG models and variants will be introduced to the market in the coming period. 

The All-New Mercedes-AMG GT Coupé: SO THRILLING. SO AMG.

The all-new Mercedes-AMG GT Coupé, the second-generation model, represents the new flagship for Mercedes-AMG, combining high-performance driving with everyday practicality. It boasts cutting-edge technology like active roll stabilization, standard rear-axle steering, active aerodynamics, and all-wheel drive (4MATIC+), powered by a 4.0L V8 biturbo engine. Built on a lightweight aluminum sports car platform, it offers 2+2 seating and ample luggage space. As the fifth standalone AMG series, the AMG GT Coupé showcases Mercedes-AMG's engineering expertise and commitment to delivering both style and substance.

The Mercedes-AMG GT 63 4MATIC+ Coupé, presented by Mercedes-Benz Egypt, features a striking sports car design that blends bold performance with everyday usability. Its exterior is defined by a long wheelbase, short overhangs, sculpted surfaces, flush alloy wheels, an integrated active rear spoiler, and signature lighting. The front is highlighted by the AMG grille, power domes, and DIGITAL LIGHT headlights, while the rear features a fastback silhouette with LED taillights and a dynamic diffuser. The vehicle is also equipped with 21-inch AMG multi-spoke light-alloy wheels, adding to its powerful and sophisticated appearance.

Inside, the Mercedes-AMG GT 63 4MATIC+ Coupé offers a blend of traditional design and digital innovation, with premium materials, a driver-focused digital instrument cluster, and an 11.9-inch central touchscreen display. The new 2+2 seating option increases space, providing rear-seat comfort for passengers up to 1.5 meters tall, and offering practical features like an EASY PACK tailgate and folding rear seats. The center console seamlessly integrates with the dashboard, enhancing both ergonomics and navigation. The AMG Performance seats, equipped with integrated headrests, ensure perfect ergonomics and long-distance comfort, with three massage programs and an ENERGIZING Package for an optimal cabin environment. Additionally, the AMG ACTIVE RIDE CONTROL suspension improves roll behavior, while the front axle lift system provides extra convenience for navigating obstacles.

The Mercedes-AMG GT 63 4MATIC+ Coupé delivers an impressive 430 kW (585 hp), ensuring thrilling performance and an exceptional driving experience. 

The All-New Mercedes-AMG G 63: The rise of thrill.

The All-New Mercedes-AMG G 63 maintains its iconic design while introducing subtle modifications. Key changes include a new radiator grille with four horizontal louvres, redesigned front and rear bumpers, and updated A-pillar cladding. A spoiler lip on the roof edge enhances aerodynamics, and new insulation materials improve acoustic comfort. Despite these tweaks, the Mercedes-AMG G 63 stays true to its long-standing aesthetic while adapting to modern needs, now equipped with 22-inch AMG 5-spoke forged wheels.

The Mercedes-AMG G 63 interior blends luxury and advanced technology, featuring the MBUX infotainment system, 12.3-inch touch displays, smartphone integration, and comfort options such as temperature-controlled cupholders, wireless charging, and MBUX High-End Rear Seat Entertainment. It also offers active multi-contour seats and KEYLESS-GO, which allows the side and rear doors to be locked and unlocked simply by pressing the button on the door handle, without needing to hold the vehicle key— from the safety of your pocket. The Burmester® 3D surround sound system with Dolby Atmos® provides exceptional audio quality. Additionally, the "transparent bonnet" function, combined with the 360° camera, offers a virtual view under the front of the vehicle, enhancing off-road driving by helping drivers navigate obstacles and assess terrain when visibility is limited.

The Mercedes-AMG G 63 delivers 430 kW (585 hp) for exceptional performance. It features the AMG ACTIVE RIDE CONTROL suspension, which automatically adjusts roll stiffness based on the selected drive mode, enhancing precision on the road and comfort during straight-line driving. Off-road, the system improves comfort, safety, and traction, allowing for better axle articulation and progress in tough terrain. The AMG SPEEDSHIFT TCT 9G transmission ensures dynamic and efficient shifting, providing quick gear changes and optimal engine performance.

مرسيدس-بنز ايجيبت تتوسع في فئة سيارات AMG في السوق المحلي

السيارتان مرسيدس-AMG GT كوبيه وG 63 الجديدتين كليًا الآن في السوق المصري

القاهرة في 29 أبريل 2025 – في تحول هام نحو إطلاق السيارات الفاخرة عالية الأداء في السوق المصري، وانطلاقًا من رغبتها في توسيع باقة موديلاتها الفاخرة، أعلنت مرسيدس-بنز مصر لأول مرة عن إطلاق السيارتين الجديدتين كلياً مرسيدس AMG GT-كوبيه، ومرسيدس AMG G-Class. وستكون الفئات المتاحة من السيارتين في السوق المصري كبداية كل من AMG GT 63 4MATIC+ وAMG G 63، كما سيتم إطلاق المزيد من فئات AMG في السوق المحلي خلال الفترة القادمة.

مرسيدس AMG GT-كوبيه الجديدة كلياً: AMG بكل ما تعني الكلمة 

تمثل مرسيدس AMG GT-كوبيه الجديدة كلياً، الجيل الثاني من هذا الموديل، وهي سيارة جديدة تحمل علامة AMGوتجمع بين الأداء الفائق والاستخدامات اليومية المعتادة. السيارة مزودة بأحدث التقنيات مثل نظام التثبيت النشط لمنع الانقلاب، وخاصية توجيه العجلات الخلفية القياسية، والتصميم الانسيابي المقاوم للهواء، ونظام الدفع الرباعي (4MATIC+) مع محرك تيربو مزدوج من طراز V8 سعة 4.0 لتر. السيارة مزودة بعجلات رياضية خفيفة من الألمنيوم، وتتضمن مقاعد 2+2 فسيحة ومساحة واسعة للأمتعة. يعد هذه الموديل هو خامس موديل مستقل من AMG، مما يعكس خبرة مرسيدس AMG-الهندسية والتزامها بالدمج بين الأداء والمظهر الفخم معاً.

تتميز مرسيدس AMG GT 63 4MATIC+ -كوبيه من مرسيدس-بنز مصر بتصميمها الرياضي الجريء الذي يدمج بين الأداء القوي والاستخدام العملي. ومن أهم خصائص التصميم الخارجي قاعدة العجلات الطويلة، وتصميم الأجزاء الأمامية والخلفية المميز، وخطوط التصميم الديناميكية، وعجلات الألومنيوم والاسبويلر الخلفي المدمج، ونظام الإضاءة المميز. ومن الأمام، تظهر بوضوح وقوة شبكة AMG التي لا تخطئها العين، والخطوط الأمامية البارزة على غطاء المحرك، والمصابيح الأمامية التي تعمل بالإضاءة الرقمية DIGITAL LIGHT بينما يأتي الجزء الخلفي مع تصميم فاستباك وإضاءة خلفية LED ومشتت هواء ديناميكي. وتضفي العجلات الألومنيوم قياس 21 بوصة المزيد من القوة لتصميم السيارة الرياضي والهجومي.   

ومن الداخل، تدمج مقصورة القيادة بين التصميم الكلاسيكي وأحدث تكنولوجيا رقمية، بالإضافة لأرقى الخامات المستخدمة ولوحة العدادات الرقمية أمام قائد السيارة وشاشة مركزية تعمل باللمس قياس 11.9 بوصة. في الوقت نفسه توفر المقاعد 2+2 الجديدة مساحات فسيحة للجلوس لراحة الركاب في الخلف حتى ارتفاع 1.5 متر، مع مجموعة من المزايا العملية مثل باب شنطة السيارة الكهربائي والمقاعد الخلفية القابلة للطي. تم دمج الكونسول الأوسط بسلاسة مع لوحة القيادة لزيادة الراحة وسهولة الاستخدام. وتوفر مقاعد AMG Performance مع مساند الرأس المدمجة أعلى مستويات الراحة في الرحلات الطويلة، مع ثلاث برامج للتدليك وحزمة ENERGIZING لخلق جو رائع في مقصورة القيادة. بالإضافة لذلك يعمل نظام التعليق AMG ACTIVE RIDE CONTROL على زيادة ثبات السيارة، ويوفر نظام رفع المحور الأمامي سهولة أكبر في تجاوز العوائق. 

تصل قدرة السيارة مرسيدسAMG GT 63 4MATIC+ - كوبيه إلى 430 كيلو وات (585 حصان)، بما يضمن أداء فائق القوة وتجربة قيادة استثنائية. 

مرسيدس AMG G 63-الجديدة كلياً: تجربة قيادة رياضية غير مسبوقة

تحتفظ مرسيدس- AMG G 63 الجديدة كلياً بتصميمها الأيقوني مع بعض التعديلات الطفيفة التي تشمل الشبكة الأمامية الجديدة التي تتضمن أربع ريشات أفقية، بالإضافة لإعادة تصميم الإكصدام الأمامي والخلفي، وتحديث كسوة القائم A. تم أيضًا إضافة سبويلر صغير على حافة السقف لتحسين تدفق الهواء، واستخدام مواد عزل جديدة لتحسين الراحة الصوتية والعزل الصوتي داخل المقصورة. ومع هذه التعديلات، تظل G 63 محتفظة بهويتها الكلاسيكية، مع تكيّفها مع متطلبات العصر. السيارة مزودة ايضًا بعجلات AMG قياس 22 بوصة خماسية ومصنوعة من الألمنيوم. 

أما المقصورة الداخلية للسيارة مرسيدس- AMG G 63فتجمع بين الفخامة والتكنولوجيا المتطورة، وتضم نظام المعلومات الترفيهي MBUXوشاشات عرض تعمل باللمس قياس 12.3 بوصة، مع القدرة على توصيل الهواتف الذكية، بالإضافة لخيارات راحة متنوعة مثل حامل أكواب بتحكم حراري، وشحن لاسلكي، ونظام ترفيه MBUX متطور للمقاعد الخلفية، كما تتضمن السيارة مقاعد مريحة بخاصية التدليك، ونظام الدخول بدون مفتاح KEYLESS-GO الذي يتيح قفل وفتح الأبواب الجانبية والخلفية بلمسة زر على المقبض دون الحاجة لاستخدام المفتاح. ويوفر نظام الصوت المحيطي Burmester® 3D مع Dolby Atmos® جودة صوت استثنائية، كما تتيح وظيفة "غطاء المحرك الشفاف" مع كاميرا بزاوية 360 درجة، رؤية افتراضية لأسفل مقدمة السيارة، لمساعد السائق على القيادة في الطرق الوعرة وتجاوز العقبات عند ضعف الرؤية. 

تصل قدرة سيارة مرسيدس- AMG G 63إلى 430 كيلووات (585 حصان) لأداء استثنائي. وتتميز السيارة بنظام تعليق AMG ACTIVE RIDE CONTROL الذي يضبط مستوى الدوران أوتوماتيكياً حسب وضع القيادة الذي تم اختياره، مما يعزز الدقة والثبات على الطريق ويوفر راحة أكبر أثناء القيادة في خط مستقيم. أما على الطرق الوعرة، فيعمل هذا النظام على زيادة الراحة والسلامة والثبات، ويسمح بحركة أفضل للمحاور وتجاوز التضاريس الصعبة بسهولة، كما يقوم ناقل الحركة AMG SPEEDSHIFT TCT 9G بتغيير السرعات بمعدل استجابة فورية، لتوفير أداء رياضي واستجابة مثالية للمحرك. 

مجموعة عبد الواحد الرستماني تدشّن في دبي أكبر مركز لإنفينيتي في العالم، مقدّمةً تجربة حسية فريدة تحتفي بالابتكار والفخامة

 

دبي، الإمارات العربية المتحدة –أبريل 2025: افتتحت الشركة العربية للسيارات (AAC)، شركة السيارات الرائدة ضمن مجموعة عبد الواحد الرستماني والوكيل الحصري لعلامة إنفينيتي التجارية في دبي والشارقة والإمارات الشمالية، أكبر مركز لإنفينيتي في العالم، وذلك على شارع الشيخ زايد الشهير في دبي. وقد أُقيم حفل افتتاح كبير شكّل احتفاءً متعدد الحواس بعلامة إنفينيتي، بحضور نخبة من كبار الشخصيات وقادة ورواد قطاع السيارات.

وقد استقبل هذا الحدث المرموق كلاً من السيدة هيرومي كاكوتا، نائب القنصل العام لليابان؛ والسيد تييري صباغ، نائب رئيس قسم، ورئيس نيسان وإنفينيتي في الشرق الأوسط، والمملكة العربية السعودية ودول CIS؛ والسيد ألبرت خريش، المدير التنفيذي لشركة إنفينيتي الشرق الوسط؛ والسيد محمد التركي، سفير الفخامة لعلامة إنفينيتي في الشرق الأوسط. واستضاف الأمسية كل من السيد توم فوكس، الرئيس التنفيذي لقطاع السيارات في مجموعة عبد الواحد الرستماني؛ والسيد حسام بغدادي، المدير التنفيذي الأول في الشركة العربية للسيارات.

وبهذه المناسبة، صرّح السيد توم فوكس، الرئيس التنفيذي لمجموعة عبد الواحد الرستماني، قائلاً: "يُعد شارع الشيخ زايد رمزاً للتحول العالمي الذي شهدته دبي، ونحن فخورون بأن نضيف إلى هذا الإرث العريق من خلال افتتاح أكبر مركز لإنفينيتي في العالم. لقد صُممت هذه المساحة خصيصاً للعميل صاحب الذوق الرفيع في يومنا هذا، لتقدم له رحلة شخصية وتجربة حسية غامرة تتخطى النموذج التقليدي لوكالات السيارات، وتفهم بعمق احتياجاته المتطورة والمتغيرة في قطاع السيارات."

ومن جانبه، قال السيد حسام بغدادي، المدير التنفيذي الأول للشركة العربية للسيارات: "لقد لعبت دولة الإمارات العربية المتحدة، وبشكل خاص دبي، دوراً محورياً في صياغة قصة نجاح إنفينيتي. فبفضل قيادتها ذات الرؤية الثاقبة، وروحها الطموحة، وبنيتها التحتية ذات المعايير العالمية، تُعد هذه المدينة البيئة المثالية لإعادة تشكيل تجربة امتلاك السيارات. ويأتي هذا المركز الجديد تعبيراً عن تقديرنا لهذا الطموح، من خلال توفير مساحة غامرة وتفاعلية، تم تصميمها بعناية فائقة مع التركيز على كل نقطة تواصل مع العميل، بهدف تقديم تجربةٍ لا مثيل لها."

قال ألبرت خريش، المدير الإداري لشركة إنفينيتي الشرق الأوسط: "إنه لمن دواعي فخرنا الشديد في إنفينيتي الشرق الأوسط أن نحتفل بهذا الإنجاز المهم للعلامة التجارية في المنطقة." وأضاف: "نتوجه بالشكر إلى شريكنا الموثوق، مجموعة عبد الواحد الرستماني، على التزامهم المستمر بتقديم تجارب استثنائية لعملائنا في دبي والشارقة والإمارات الشمالية."

سماء إنفينيتي اللامتناهية: احتفاءٌ يلامس الحواس

انطلاقاً من الإيمان الراسخ بأن التجارب الأكثر قوة وتأثيراً هي تلك التي تُشرك الحواس الخمس جميعها، جاء الاحتفال في "مركز تجربة إنفينيتي" بمثابة رحلة متعددة الحواس لا مثيل لها. وقد تجلّت في هذه الرحلة كوكبة من الفن والابتكار، متجسدةً من خلال خمس شخصيات لامعة، تميز كل منهم كخبير بارع في مجاله، ومُجسداً في ذات الوقت جوهر علامة إنفينيتي المتمثل في: التركيز على الإنسان، والجرأة، والتطلع للمستقبل. وقد تولى قيادة هذه التجربة الاستثنائية بيمان العوضي، المرشد الرئيسي للفعالية، الذي ربط حضوره بسلاسة بين عناصر السرد وأضفى الحيوية على كل عنصر من العناصر الحسية.

متعة النظر

نجح مصمم الأزياء علاء سركيس، الذي أبدع إطلالات لأيقونات بارزة في المنطقة من أمثال النجمة هيفاء وهبي، وصفاء صديقي من برنامج "دبي بلينغ"، والنجمة السورية نور علي وغيرهن، في أن يأسر أنظار الضيوف بعرض مرئي لافت محا الحدود الفاصلة بين الأزياء الراقية والفن المفاهيمي. فقد احتفت مجموعته الحصرية، التي ابتكرها خصيصاً لفعالية إنفينيتي، بنفس الأناقة والفكر التقدمي اللذين يميزان العلامة التجارية، لتحوّل بذلك الموضة إلى شكل من أشكال السرد القصصي.

متعة التذوق

انغمس الضيوف في تجربة طعام راقية أعدّها بعناية الشيف الشهير ريف عثمان، الذي تُعد علامته التجارية "ريف كوشياكي" اسماً أساسياً ضمن قائمة "أفضل 50 مطعماً في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا" ودليل ميشلان. كما حصد الشيف عثمان جائزة "اختيار الشيف" بالتصويت ضمن القائمة ذاتها لعام 2022، واختير ضمن قائمة "أريبيان بزنس" لأقوى 100 شخصية مؤثرة لعام 2023. ويشتهر الشيف بابتكاراته اليابانية العصرية، وقد جلب نكهاته الجريئة إلى هذه الفعالية، مُجسداً بذلك بشكل مثالي الاهتمام الدقيق بالتفاصيل والابتكار الإبداعي اللذين يميزان علامة إنفينيتي التجارية.

 

أنغام ساحرة

أضفى الأداء المفعم بالإحساس للمغنية وكاتبة الأغاني ورائدة الأعمال ليلى كاردان، الحائزة على جائزة "فنانة العام" من مجلة "إيميرتس وومان" و"جائزة إسكواير الشرق الأوسط للموسيقى"، طابعاً عاطفياً مميزاً على الأمسية. وقد عكس أداء ليلى ببراعة روح العلامة التجارية التي تجمع بين الرقي والجرأة، لتترك الحضور مسحورين بجمال صوتها وبراعتها الفنية.

 

تجربة عطرية

قدّم خبير العطور ورائد الأعمال المتسلسل، السيد/ مشعل علي رضا شركة "ريزاروما"، الرائدة في مجال التسويق عبر الرائحة في الشرق الأوسط. ويمتد تأثير علي رضا عبر مجالات الأعمال والثقافة والابتكار، وقد ساهم في ابتكار بصمات عطرية مميزة لعدد من أبرز العلامات التجارية والوجهات المرموقة في المنطقة. وأتيحت الفرصة للضيوف لأخذ نفحة من هذه التجربة معهم إلى المنزل عبر هدية مقدمة من "ريزاروما"، بالإضافة إلى استكشاف مختبر العطور الخاص بالشركة خلال الفعالية.

 

لمسة شخصية

تحت سماء رحبة تعد بإمكانيات لا محدودة، دُعي الحضور للتواصل مع ما يحملونه هم أيضاً من إمكانيات لامتناهية. فمن خلال إدخال تاريخ ميلادهم في المنصة التفاعلية، حصل كل ضيف على تصور شخصي فريد يُظهر كيفية اصطفاف النجوم في يوم ولادته، ليكون ذلك بمثابة تذكير ملهم بأنه، تماماً مثل النجوم اللامعة التي زينت الأمسية، يمتلك كل فرد القدرة الكامنة على التألق والسطوع.

 

عصر جديد من فخامة السيارات في الإمارات

 

وفي قلب صالة العرض، تتألق سيارة إنفينيتي QX80 الجديدة كلياً، كتعبير جريء عن الفخامة العصرية والأداء القوي. ويحتضن مركز التجربة ردهات أنيقة لكبار الشخصيات، وأجنحة استشارات مخصصة، وعناصر تصميم بسيطة مستوحاة من الذوق الياباني الراقي — بما في ذلك فاصل الأفق، والإضاءة المحيطية، والواجهات الرقمية السلسة — حيث صممت هذه العناصر كافة بعناية للارتقاء بتجربة العميل إلى آفاق جديدة.

 

تعكس هذه المساحة المبتكرة مستقبل قطاع السيارات الفاخرة بالتجزئة: فهي تجربة غامرة وشخصية ومُلهمة في كل زاوية وركن.

تدعو شركة العربية للسيارات الجميع لزيارة "مركز إنفينيتي" الجديد على شارع الشيخ زايد، واكتشاف وجهة فريدة يجتمع فيها التصميم والابتكار وكرم الضيافة الأصيل، حيث تُعرض أحدث مجموعة من طرازات إنفينيتي، بما في ذلك سيارة QX80 الأيقونية الجديدة كلياً.

 

لمعرفة المزيد، تفضلوا بزيارة حسابنا @infinitidxb وموقعنا الإلكتروني: https://www.infiniti-dubai.com/.

 

-النهاية-

Al Abdulghani Motors Transforms Customer Experience with AI-Driven RISE with SAP on Microsoft Azure

 

Innovative Cloud-Based System Enhances Efficiency, Service Speed, and Business Agility

 

 

 

Photo caption: (Centre) Abdo Sweidan, Chief Operating Officer at Al Abdulghani Motors, and Alaa Jaber, Managing Director, SAP Qatar and Fast Growth Markets, joined their colleagues to celebrate the successful deployment of RISE with SAP.

 

Doha, Qatar – 26 March 2025 – Al Abdulghani Motors, the authorized distributor of Toyota and Lexus in Qatar, celebrated the successful deployment of RISE with SAP on Microsoft Azure, marking a major milestone in its digital transformation journey. With built-in AI capabilities in SAP’s cloud-based ERP solution, the company is modernizing operations, enhancing customer experiences, and strengthening business resilience.

 

“With SAP RISE on Microsoft Azure, we are reimagining how we are operate-enhancing efficiency, optimizing processes, and delivering an even more seamless customer journey,” said Abdo Sweidan, Chief Operating Officer at Al Abdulghani Motors. “Our partnership with SAP and Microsoft empowers us to respond dynamically to industry shifts while maintaining our legacy of excellence.”

 

By integrating RISE with SAP, Al Abdulghani Motors has optimized core business functions, including finance, operations, and chain management, while leveraging AI-powered automation and predictive analytics to enhance efficiency and decision-making. The transition to a cloud-based infrastructure has significantly reduced service processing times, contributing to serving customers more efficiently.

 

“Al Abdulghani Motors’ adoption of RISE with SAP reflects a significant commitment to digital transformation,” said Alaa Jaber, Managing Director, SAP Qatar and Fast Growth Markets. “This is about more than modernization — it’s about unlocking AI-driven innovation, enhancing efficiency, and redefining customer engagement. SAP is proud to support Al Abdulghani Motors on this journey,” he added.

 

With Microsoft Azure’s scalable cloud infrastructure, the company benefits from advanced security, compliance, and intelligent automation. The integration of AI and machine learning optimizes decision-making and customer engagement, ensuring proactive and data-driven operations.

 

This strategic transformation positions Al Abdulghani Motors at the forefront of innovation, ensuring it remains a driving force in Qatar’s automotive industry with smarter operations, enhanced mobility solutions, and elevated customer experiences.

Automobili Lamborghini accelerates in 2024: another record year for sales, operating income and deliveries

 

• Ceiling of 3 billion euro of revenues exceeded for the first time (€3.09 billion)
• Operating income at all-time high: 835 million euro
• Global sales up: 10,687 cars delivered

 

 

Sant'Agata Bolognese, 20 March 2025 - Automobili Lamborghini confirms the positive trend of the last few years closing 2024 with its best-ever results in terms of deliveries, sales and operating income. Despite challenging conditions in the automotive market, for the first time in its history the Sant’Agata Bolognese-based carmaker recorded revenues of over 3 billion euro (3.09 billion euro), an increase of 16.2% versus 2023. Operating income also grew, rising above 800 million euro to 835 million euro: a +15.5% rise compared with 2023. Operating margin remains at 27%, consolidating the brand’s position among the most profitable global players in the luxury goods sector.

 

Stephan Winkelmann, Chairman and CEO of Automobili Lamborghini, remarked: “Evolving the entire product range while continuing to grow: this is how we can summarize another record year for Automobili Lamborghini. Despite the difficulties in the automotive market and the highly competitive climate, in 2024 we recorded growth in all three macro regions (Americas, EMEA and APAC), confirming the global strength of the brand. These results highlight the strengths of our extraordinary team and fill us with confidence and determination as we embrace the next challenges in the sector, continuing to combine performance, exclusivity and innovation.”

 

Sales set a record high: in the year that just concluded, Automobili Lamborghini delivered 10,687 cars, breaking again the barrier of 10,000 units and registering year-on-year growth of 5.7%.

 

18 months of growth and transformation

Paolo Poma, Managing Director and CFO of Automobili Lamborghini, stated: “The company continued to grow from both a financial and a business perspective in 2024, confirming similar levels of profitability recorded by the leading global luxury brands. In this challenging context, our goal remains that of achieving sustainable growth from both a financial and environmental point of view, creating value for all our stakeholders.”

 

The record figures posted in 2024 mark the culmination of an unprecedented period of transformation for Automobili Lamborghini. In just 18 months, the company has completely renewed its range with the launch of three new models, consolidating its position in the segment and generating strong interest at a global level. The first model introduced was the Revuelto, the first V12 HPEV (High Performance Electrified Vehicle) from Sant’Agata Bolognese, combining the iconic V12 engine—symbol of Automobili Lamborghini’s heritage—with hybrid technology powered by three electric motors. Subsequently, the launch of the Urus SE further elevated the concept of the Super SUV, introducing innovations in technology, efficiency, and design, resulting in enhanced performance. Finally, with its strong character and completely redesigned engine, Temerario, presented at Monterey Car Week in August 2024, fully embodies Lamborghini DNA, guaranteeing an uncompromising driving experience.

 

Innovation, exclusivity, performance

Automobili Lamborghini stands out for a strategy that combines innovation, exclusivity and performance, key cornerstones of its identity and global success. The company invests continuously in research and development, experimenting with advanced technologies, next-generation materials and design solutions to improve its efficiency, sustainability and production quality. Through the modernization of its industrial processes and the adoption of cutting-edge systems, it has been able to raise the standards of the brand even higher, consolidating its role in the sectors of technological excellence and luxury.

 

The uniqueness of Automobili Lamborghini lies in the combination of exclusivity, rarity, and long-term value. Each model is designed to offer customers an exclusive experience, featuring an unprecedented level of customization, iconic design, and outstanding craftsmanship. Limited production and meticulous attention to detail help maintain the high desirability and residual value of Lamborghini vehicles over time. The continuous balance of tradition and innovation not only shapes the development of cutting-edge products, it also facilitates the adoption of increasingly sustainable and future-proof solutions. The constant research into innovative materials; the perfection of aerodynamics; and the optimization of manufacturing techniques guarantee an unparalleled driving experience, preserving the excitement, the distinctive style and the cutting-edge engineering synonymous with Automobili Lamborghini.

 

Lamborghini, a key player in Made in Italy

With production based entirely in Sant’Agata Bolognese and the consequent economic benefits generated in the local area and across the country, Automobili Lamborghini is one of Italy’s leading businesses and a key promoter of the Italian automotive industry at global level.

 

Automobili Lamborghini’s sustained expansion has also driven employment growth, with the addition of 1,000 new employees over the past two years, marking a 30% increase in the direct workforce. This growth has been possible thanks to the company’s biggest ever investment plan, aimed at supporting both product innovation and the development of the organization, with the objective of modernizing its production processes; expanding its manufacturing systems; and strengthening the sustainability of the entire industrial ecosystem.

 

On the back of these excellent results, Automobili Lamborghini is preparing to embrace a new series of challenges to consolidate the presence of its completely renewed range on the market.

 

أوتوموبيلي لامبورغيني تنهي 2024 بنتائج غير مسبوقة

 

عام قياسي آخر للمبيعات والدخل التشغيلي وتسليم السيارات

• تجاوز سقف الإيرادات البالغ 3 مليار يورو لأول مرة (3.09 مليار يورو).
• تحقيق دخل تشغيلي هو الأعلى على الإطلاق: 835 مليون يورو.
• ارتفاع المبيعات العالمية: تسليم 10,687 سيارة جديدة.

 

 

سانت أغاتا بولونييزي، 20 مارس 2025: واصلت شركة أوتوموبيلي لامبورغيني التوجه الإيجابي الذي شهدته خلال السنوات القليلة الماضية، مع اختتام عام 2024 بتحقيق أفضل نتائج على الإطلاق من حيث عمليات التسليم والمبيعات والدخل التشغيلي. ورغم التحديات التي يشهدها سوق السيارات، سجلت الشركة، التي مقرها سانت أغاتا بولونييزي، لأول مرة في تاريخها إيرادات تجاوزت 3 مليارات يورو، إذ بلغت 3.09 مليار يورو بزيادة قدرها 16.2% مقارنة بعام 2023، كما ارتفع الدخل التشغيلي متجاوزاً 800 مليون يورو ليصل إلى 835 مليون يورو بزيادة قدرها 15.5% مقارنة بعام 2023، في حين بقي هامش الربح التشغيلي عند 27%، ليعزز مكانة العلامة التجارية بين أكثر الشركات العالمية ربحية في قطاع المنتجات الفاخرة.

وفي تصريح له، قال ستيفان فينكلمان، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لأوتوموبيلي لامبورغيني: "تطوير مجموعة منتجاتنا مع استمرارية النمو، هو ما يُلخص عاماً قياسياً آخر لشركة أوتوموبيلي لامبورغيني. فعلى الرغم من الصعوبات التي يشهدها سوق السيارات والمناخ التنافسي الشديد، فقد سجلنا في عام 2024 نمواً في المناطق الرئيسية الثلاث (الأمريكيتان، وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، وآسيا والمحيط الهادئ)، وهذا ما يؤكد على القوة العالمية للعلامة. وتُبرز هذه النتائج نقاط قوة فريقنا الاستثنائي وتمنحنا الثقة والعزيمة لمواجه التحديات القادمة في هذا القطاع، بالتزامن مع مواصلة الجمع بين الأداء والحصرية والابتكار".

وخلال عام 2024، حققت أوتوموبيلي لامبورغيني رقماً قياساً في المبيعات حيث سلّمت 10,687 سيارة، متجاوزة مرة أخرى حاجز 10,000 وحدة الذي حققته في عام 2023، مسجّلةً بذلك نموّاً سنويّاً بنسبة 5.7%.

18 شهراً من النمو والتحول

في تصريح له، قال باولو بوما، المدير الإداري والمدير التنفيذي للشؤون المالية لدى أوتوموبيلي لامبورغيني: "واصلت الشركة نموها من الناحيتين المالية والتجارية في عام 2024، مؤكدةً مستويات ربحية مماثلة لتلك التي حققتها العلامات التجارية الفاخرة العالمية. وفي هذه الظروف الحافلة بالتحديات، يبقى هدفنا تحقيق نمو مستدام من الناحيتين المالية والبيئية، وضمان القيمة لجميع الشركاء والمساهمين في الشركة".

تُمثل الأرقام القياسية التي سُجلت في عام 2024 ذروة فترة تحول غير مسبوقة لشركة أوتوموبيلي لامبورغيني. ففي غضون 18 شهراً فقط، جددت الشركة مجموعتها بالكامل بإطلاق ثلاثة طرازات جديدة، وهذا ما عزز مكانتها في القطاع واستقطب اهتماماً كبيراً على المستوى العالمي. كان الطراز الأول الذي طُرح هو ريفويلتو، أول سيارة هجينة عالية الأداء بمحرك 12 أسطوانة من مصنع سانت أغاتا بولونييزي، تجمع بين محرك V12 الشهير، الذي يمثل رمزاً لإرث أوتوموبيلي لامبورغيني، وتقنية هجينة تعمل بثلاثة محركات كهربائية. ثم جاء إطلاق سيارة أوروس إس إي لتعزز مفهوم سيارات الدفع الرباعي عالية الأداء، وتقدم ابتكارات في التكنولوجيا والكفاءة والتصميم، الأمر الذي أدى بالتالي إلى تحسين الأداء. وأخيراً، تُجسد سيارة تيميراريو، بشخصيتها القوية ومحركها المُعاد تصميمه بالكامل، والتي عُرضت ضمن فعاليات أسبوع مونتيري للسيارات في أغسطس 2024، جوهر لامبورغيني، لتضمن تجربة قيادة لا مثيل لها.

الابتكار، الحصرية، الأداء

تمتلك علامة أوتوموبيلي لامبورغيني استراتيجية تجمع بين الابتكار والحصرية والأداء، وهي ركائز أساسية لهويتها ونجاحها العالمي. تستثمر الشركة باستمرار في البحث والتطوير، وتجري تجارب على التقنيات المتقدمة، ومواد الجيل القادم، وحلول التصميم لتحسين كفاءتها واستدامتها وجودة إنتاجها. ومن خلال تحديث عملياتها الصناعية واعتمادها أنظمة متطورة، تمكنت من الارتقاء بمعايير علامتها التجارية إلى مستويات أعلى، لتعزز دورها في قطاعي التميز التكنولوجي والفخامة.

تكمن خصوصية أوتوموبيلي لامبورغيني في الجمع بين الحصرية والندرة والقيمة على المدى الطويل. صُمم كل طراز ليقدم للعملاء تجربة حصرية، تتميز بمستوى غير مسبوق من التخصيص، وتصميم أيقوني، وحرفية فائقة. يساهم الإنتاج المحدود والاهتمام الدقيق بالتفاصيل في الحفاظ على جاذبية سيارات لامبورغيني وقيمتها المتبقية على مر الزمن. ولا يقتصر التوازن المستمر بين التقاليد والابتكار على المساهمة في تقديم منتجات متطورة فقط، بل يُسهّل أيضاً اعتماد حلول مستدامة ومتطورة باستمرار. فالبحث المستمر في المواد المبتكرة، وتحسين الديناميكية الهوائية، وتعزيز تقنيات التصنيع، يضمن تجربة قيادة لا مثيل لها، مع الحفاظ على المتعة في القيادة، والأسلوب المميز والهندسة المتطورة التي تُعرف بها أوتوموبيلي لامبورغيني.

لامبورغيني، لاعب رئيسي في صناعة السيارات الإيطالية

بفضل إنتاجها المُركّز بالكامل في مصنع سانت أغاتا بولونيزي، وما يُحققه ذلك من فوائد اقتصادية في المنطقة وفي جميع أنحاء البلاد، تُعدّ أوتوموبيلي لامبورغيني واحدة من الشركات الرائدة في إيطاليا، وداعماً رئيسياً لصناعة السيارات الإيطالية على المستوى العالمي.

كما ساهم التوسع المُستدام لشركة أوتوموبيلي لامبورغيني في نموّ فرص العمل، حيث انضم 1000 موظف جديد خلال العامين الماضيين، مُسجّلةً زيادةً بنسبة 30% في القوى العاملة المُباشرة. وقد تحقّق هذا النمو بفضل أكبر خطة استثمارية للشركة على الإطلاق، والتي تعمل على دعم ابتكار المنتجات وتطوير الهيكل التنظيمي، بهدف تحديث عمليات الإنتاج؛ وتوسيع أنظمة التصنيع؛ وتعزيز استدامة النظام البيئي الصناعي بأكمله.

وبناءً على هذه النتائج الممتازة، تستعد أوتوموبيلي لامبورغيني لخوض سلسلة جديدة من التحديات لتعزيز حضور مجموعتها المُتجدّدة بالكامل في السوق.

حلبة مرسى ياس تستضيف سباقات مشوقة في ختام تحدي ياس سوبر ستريت وإفطار حصري في مجلس ياس للسيارات

 

 

الإمارات العربية المتحدة، أبوظبي، 81 مارس 2025: تستعد حلبة مرسى ياس لاستضافة الختام المرتقب لتحدي ياس سوبر ستريت يوم 22 مارس، حيث يشارك أفضل سائقي سباقات الدراج في المنطقة، في منافسة على لقب ملك الدراج. ولمزيد من الإثارة، يستضيف الحدث النسخة الأكبر على الإطلاق من فعالية مجلس ياس للسيارات، التي تمثل تقليداً من تقاليد حلبة مرسى ياس خلال شهر رمضان.

 

يُعرف مجلس ياس سيارات ياس بأنه مساحة تجمع شعبية، تستقطب عشاق السيارات ومالكي السيارات الخارقة من مختلف أنحاء الإمارات العربية المتحدة للاحتفال بشغفهم. ومع عرض أكثر من 700 سيارة، يضمن الحدث تجربة لا تُنسى للمهتمين برياضة السيارات، وعشاق السيارات، والعائلات على حدٍ سواء.

 

تمثل نهائيات تحدي ياس سوبر ستريت الختام المرتقب لسلسلة سباقات الدراج المميزة في هذا الموسم، حيث يتنافس أسرع السائقين في الإمارات العربية المتحدة على المسار المستقيم. وسيشهد الجمهور منافسات حامية، حيث يبذل المتسابقون قصارى جهدهم لتأكيد تفوقهم في سباقات الشوارع، ضمن مساحة ترفيهية مخصصة تضم عربات طعام، وموسيقى حية، وأنشطة تفاعلية تناسب جميع الأعمار. كما ستتعاون أوتاكو الشرق الأوسط مع تحدي ياس سوبر ستريت لتقديم فعالية مستوحاة من الأنمي، بالإضافة إلى تقديم تجارب تفاعلية تناسب جميع الأعمار.

 

بصفتها واحدة من أكثر فعاليات رياضة السيارات المرتقبة لهذا العام، فستبذل حلبة مرسى ياس جهدها لتقديم تجربة مذهلة للجماهير. وسيستمتع عشاق السيارات بأجواء غامرة تجمع بين ثقافة السيارات وسباقات السيارات عالية الأداء.

 

وفي تعليق له، قال علي البشر، المدير التنفيذي لحلبة مرسى ياس: "نفخر في حلبة مرسى ياس بكوننا في طليعة ثقافة رياضة السيارات في المنطقة. وبصفتنا وجهة عالمية المستوى، فقد أثبتنا على الدوام التزامنا بالابتكار والتميز في استضافة فعاليات تلقى صدىً لدى الجماهير على المستويين المحلي والدولي. وتُعد الجولة الأخيرة من تحدي ياس سوبر ستريت خير مثال على التزامنا بتسليط الضوء على أفضل المواهب في عالم السيارات ورياضة السيارات".

 

 

وإضافة إلى أجواء السباقات الحماسية، يمكن للحضور الاستمتاع بإفطار مميز في مجلس ياس للسيارات. وفي يوم 22 مارس 2025، سيستمتع الضيوف بتجربة إفطار فاخرة، في الحدث الذي يقدم أكثر من 700 سيارة من السيارات الفاخرة والكلاسيكية والسوبر في أحد أكبر لقاءات السيارات في أبوظبي. ويوفر الحدث الحصري فرصة فريدة لتناول الإفطار وسط مجموعة استثنائية من السيارات. وتشمل باقة الإفطار، التي تتوفر بسعر 185 درهماً إماراتياً للشخص الواحد، دخولاً إلى عروض السيارات، وحضور الجولة الختامية من تحدي ياس سوبر ستريت، ومواقف مجانية لكبار الشخصيات، وخدمة عربات الباجي. كما تتوفر عروض خاصة للمجموعات والأطفال والمشاركين المعتمدين في مجلس ياس للسيارات.

 

لمزيد من المعلومات وحجز التذاكر، يرجى زيارة: yasmarinacircuit.com

العربية للسيارات تكشف عن رؤيتها 'طريق واحد نحو مستقبل حافل بالفرص' مع تعزيز حلول سيارات الأساطيل وخدمات ما بعد البيع

 

نظمت العربية للسيارات، الشركة الرائدة في مجموعة عبد الواحد الرستماني والوكيل الحصري لسيارات نيسان وإنفينيتي ورينو في دبي والشارقة والإمارات الشمالية، حدثًا خاصًا بتاريخ 19 فبراير في مطعم بيلكانتو بدبي، حيث قامت باستعراض استراتيجيتها لعام 2025 تحت شعار 'طريق واحد نحو مستقبل حافل بالفرص' أمام مجموعة من العملاء المميزين.

وجمع هذا الحدث الحصري العملاء الذين يشترون السيارات والذين يستفيدون من خدمات ما بعد البيع تحت سقف واحد لأول مرة، إلى جانب فرق سيارات الأساطيل من العربية للسيارات. وقد أتاح الحدث فرصة لتسليط الضوء على التزام الشركة بتقديم تجربة متكاملة وشاملة في كل مرحلة من مراحل رحلة العميل. وخلال الأمسية، أكدت العربية للسيارات التزامها بالارتقاء بمستوى الأداء طوال عام 2025، مع التركيز على تحدي المألوف، واستكشاف الفرص الجديدة، والسعي نحو مستقبل مليء بالتميّز.

 

كما تم إبراز أحدث طرازات العربية للسيارات خلال الأمسية من خلال نقاشات شيقة، حيث تم التعريف بسيارة نيسان "كيكس" 2025 التي تتميز بتصميمها الديناميكي وأدائها المتفوق، بالإضافة إلى سيارة نيسان "ماجنيت" الجديدة التي لفتت الأنظار بفضل حضورها الجريء ومساحة التخزين العملية التي توفرها، إلى جانب تصميمها الداخلي المريح وسلاسة قيادتها، مما يجعلها خيارًا مثاليًا لمحبي سيارات الـSUV التي تجمع بين الأناقة والعملية.

 

كما تم تقديم حلول مخصصة للأساطيل تهدف إلى تعزيز نمو الأعمال وكفاءة العمليات التجارية. ومن خلال دمج الابتكارات في السيارات مع خدمات الدعم المتميز بعد الشراء، تواصل العربية للسيارات ترسيخ مكانتها كشريك موثوق في مجال خدمات ما بعد البيع، ما يسهم في تعزيز نجاح عملائها.

 

تجد مرفق الصور والخبر: العربية للسيارات تكشف عن رؤيتها 'طريق واحد نحو مستقبل حافل بالفرص' مع تعزيز حلول سيارات الأساطيل وخدمات ما بعد البيع.

 

لأي استفسارات إضافية، لا تترددوا في التواصل معنا، وفريقنا جاهز لتقديم التصريحات أو تنظيم مقابلات حصرية.

 

Kia Expands “Cycle of Life: Seeds of Change” Project from GCC to

● This chapter follows the successful launch and operation of chapter one in the GCC.

● The second chapter will focus on using food waste to create compost, which will be

utilised for planting and then into bio-fabricated material.

● The initiative is inspired by Kia’s sustainable design philosophy, with an aim to promote

sustainable practices while partnering with local communities and experts to make an

impact.

Dubai, United Arab Emirates, March 10, 2025: As part of its global commitment to

sustainability, Kia Middle East and Africa is launching the second chapter of its “Cycle of Life:

Seeds of Change” initiative, furthering its vision of delivering sustainable solutions beyond

mobility.

Following the success of chapter one in the GCC, Kia is expanding this partnership with chapter

two to Africa , specifically in Zambia, in collaboration with The Waste Lab, African Education

Program and ElectricLime Films. Together, Kia and its partners will integrate sustainable food

waste management, regenerative agriculture, and community-focused education programs that

build local capacity and drive long-term environmental change.

The second chapter will focus on converting food waste into nutrient-rich compost, which will be

used to cultivate crops for food production and to generate biomaterials for the creation of

sustainable, eco-friendly textiles.

Inspired by Kia’s sustainable design philosophy, this initiative applies these principles to create a

circular economy, promoting sustainable practices and partnering with local communities and

experts to deliver meaningful environmental and social impact. While Kia and The Waste Lab

will provide essential tools and resources, the African Education Program will take the lead in

delivering the training and education necessary to adopt long-term sustainable practices.

Kia’s composting journey: Running successfully since 2023

The success of chapter one in the GCC laid the foundation for Kia’s expanded sustainability

efforts. Launched during Ramadan 2023, the first chapter focused on raising awareness by

demonstrating how food waste can be repurposed into compost to support regenerative

agriculture. Kia collaborated with The Waste Lab to collect food waste from 150 households in

Dubai, transform it into compost at The Waste Lab farmland in the UAE, and culminate the

journey with a zero-waste farm-to-table iftar in Jeddah.

With chapter two, Kia is moving beyond awareness to create a direct environmental and social

impact. Expanding to Africa, the initiative will take a step further by producing sustainable

biomaterials from the harvested crops, demonstrating Kia’s commitment to creating a circular

economy in action. Kia is sponsoring the African Education Program / The Waste Lab to

implement a hands-on educational program in Zambia, where 100 youth will undergo 6 months

of training on composting, planting, and bio fabrication. The program will equip participants with

practical skills to create a self-sustaining garden, while contributing to the production of eco-

friendly biomaterials.

SooHang Chang, President at Kia Middle East & Africa, commented: “Under Kia’s corporate

vision to be a ‘Sustainable Mobility Solutions Provider,’ we have seen firsthand how simple,

everyday actions, like food waste recovery, can create a ripple effect that results in a meaningful

cycle of impact. Now, with the expansion of this partnership across new regions and partners,

from the Middle East to Africa, we are committed to driving even greater change for local

communities. Through chapter two of ‘Cycle of Life: Seeds of Change,’ we aim to inspire more

sustainable practices and tangible transformation, aligning with Kia’s broader commitment to

carbon neutrality by 2045. With EVs as enablers of this positive shift, alongside our focus on

sustainable materials and eco-conscious innovations, we continue to drive forward a greener

future.”

The Waste Lab is an impact-driven startup based in the UAE with a mission to reduce and

repurpose food waste to create healthy compost and other byproducts that benefit local soil,

farms, food and jobs. The African Education Program helps unlock the potential of Zambia’s

youth and adults by building and growing community-led organizations. These organizations

lead local transformation through quality education, health, and community development

initiatives. By partnering with these entities, Kia continues to be an advocate of sustainable

mobility solutions. Together, in line with their shared vision of creating a positive impact on the

environment, the Cycle of Life - Seeds of Change initiative was born.

The project aims to reduce food waste, inspire sustainable biomaterial production, and support

communities with the knowledge and tools to create lasting environmental and social benefits,

with the African Education Program playing a vital role in facilitating community engagement

and education throughout this process.

-Ends-