29 January, 2019

German Sustainability Award: GROHE Again Holds Top Position



Global brand for innovative sanitary products was voted among the top 3 of the "most sustainable big companies in Germany".


The jury acknowledged GROHE’s continuous commitment for (further) developing sustainable products.


GROHE managed to establish sustainable production processes in a resource-intensive industry.




CAIRO, 28 January 2019. For the third time, GROHE, a leading global brand for complete bathroom solutions and kitchen fittings, has successfully achieved a leading position at the German Sustainability Award in the category "Big Companies", making it one of the top 3 of the "Most Sustainable Big Companies in Germany". The award ceremony took place on Friday and was part of the conclusion to the German Sustainability Day which was celebrated with a festive gala in Düsseldorf, Germany. With the award, the German Sustainability Award foundation honours companies that combine economic success with social responsibility and environmental protection in an exemplary manner. It is Europe's biggest award for ecological and social commitment in different categories.




GROHE Is Steadily Developing Sustainability Topics

"I am delighted about the outstanding recognition that we, thanks to our commitment, received from one of Europe's key sustainability initiatives," said Thomas Fuhr, Executive Director Operations at GROHE and board member responsible for sustainability. "The fact that we were able to achieve this excellent result for the third time confirms the continuity and intensity with which we at GROHE pursue sustainability. We will continue to develop and produce innovative and sustainable products that enable our customers to use water and energy efficiently."




Water Usage Has Been Reduced by 16.4 percent in Recent Years

The jury emphasized the fact that GROHE is constantly working on launching sustainable products and developing them further. In addition, the jury positively assessed that GROHE managed to establish sustainable production processes in a resource-intensive industry. Thanks to its own melting furnaces, GROHE is able to control the composition of their alloys. GROHE Light, for example, contains 35 percent less lead than conventional alloys. The company also saves carbon emissions with their combined heat and power plants and since 2014, has cut down on their water consumption by 16.4 percent.




Sustainability Is an Important Brand Value at GROHE

Striving for the highest levels of sustainability is an integral part of GROHE’s DNA. For many decades, the global brand for innovative sanitary products has built on the brand values of technology, quality, design and sustainability. GROHE consistently pursues a 360-degree sustainability approach that incorporates the areas of activity of employees, suppliers, plants, processes, products and contribution to society in equal measure. GROHE also follows the 17 Sustainable Development Goals (SDGs) of the United Nations. These include, among other goals, the availability and sustainable management of water and sanitation (SDG 6).




For more information, please visit

www.grohe.com/sustainability



www.nachhaltigkeitspreis.de/en




"غروهي" تتصدّر مجدداً جائزة الاستدامة الألمانية

• العلامة الرائدة عالمياً للمنتجات الصحّية المبتكرة بين أفضل ثلاث شركات "الأكثر استدامة في ألمانيا"

• أقرّت لجنة التحكيم بالتزام "غروهي" المستمر بتطوير المنتجات المستدامة

• نجحت "غروهي" في ترسيخ أسس لعمليات إنتاج مستدامة في قطاع يتطلّب الكثير من الموارد



القاهرة، في 82 يناير، 2019: نجحت شركة "غروهي"، الرائدة عالمياً في قطاع التجهيزات الصحّية، للمرة الثالثة، بترسيخ مكانة رائدة في جائزة الاستدامة الألمانية عن فئة "الشركات الكبيرة"، مما يجعلها إحدى أفضل "الشركات الثلاثة الكبرى الأكثر استدامة في ألمانيا". وتزامن حفل توزيع الجوائز مع اختتام يوم الاستدامة الألماني في دوسلدورف بألمانيا. يذكر أن مؤسسة الاستدامة الألمانية تكرّم، من خلال هذه الجائزة، الشركات التي تجمع بين النجاح الاقتصادي والمسؤولية الاجتماعية وحماية البيئة بطريقة نموذجية، وهي أبرز جائزة في أوروبا للالتزام البيئي والاجتماعي في مختلف الفئات.



غروهي تطوّر بثبات معاييرها الخاصة بالاستدامة

وحول الموضوع، قال توماس فوهر، المدير التنفيذي للعمليات في "غروهي" وعضو مجلس الإدارة المسؤول عن الاستدامة: "يسعدنا أن نحصد اليوم هذه الجوائز المتميّزة التي تقدّمها أبرز مبادرات الاستدامة في أوروبا بفضل التزامنا. ويؤكّد تحقيقنا لهذه النتائج للمرة الثالثة حرص غروهي وشغفها الدائمين على تحقيق الاستدامة. وسنستمر بتطوير وتوفير منتجاتنا المبتكرة والمستدامة بهدف تمكين المستخدمين من ترشيد استهلاك المياه والطاقة".



تم تخفيض استهلاك المياه بنسبة 16.4% خلال السنوات القليلة الماضية

أولت لجنة التحكيم اهتماماً كبيراً بحقيقة التزام "غروهي" بطرح المنتجات المستدامة وتطويرها. كما منحت اللجنة تقييماً إيجابياً على نجاح الشركة فى استحداث عمليات إنتاج مستدامة في قطاع يتطلّب الكثير من الموارد. فبفضل أفران الصّهر التي تملكها "غروهي" يمكنها التحكّم بتركيبة سبائكها، حيث تحتوي Grohe Light مثلاً على رصاص أقل بنسبة 35% مقارنة بالسبائك التقليدية. كما تسهم الشركة في الحد من انبعاث الكربون من خلال الجمع بين معامل الطاقة والحرارة، وتمكّنت منذ العام 2014 من تخفيض استهلاك للمياه في معاملها بنسبة 16.4%.

الاستدامة قيمة راسخة لعلامة "غروهي" التجارية 



سعي "غروهي" إلى تحقيق أعلى مستويات الاستدامة هو جزء لا يتجزأ من هوية العلامة التجارية. فعلى مدى عقود، التزمت العلامة التجارية الرائدة عالمياً في قطاع التجهيزات الصحية المبتكرة بقيمها الأربه- ألا وهي التكنولوجيا والجودة والتصميم والاستدامة. فقد حرصت "غروهي" على تطبيق المقاربة المستدامة على كامل سلسلة التصنيع، بدءاً من الموظفين، والمورّدين، مروراً بالمصانع، والعمليات التشغيلية، والمنتجات وصولاً إلى مساهماتها في النشاطات المجتمعية التي لا تفرّق بين شريحة وأخرى. فشركة "غروهي" تعمل بشكل دؤوب على تحقيق أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر للأمم المتحدة، نذكر منها توفّر الإدارة المستدامة للمياه والصرف الصحي (الهدف السادس من أهداف التنمية المستدامة). للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة المواقع التالية: www.grohe.com؛ www.worldarchitecturefestival.com/water-research-prize؛ www.worldarchitecturefestival.com؛ أو متابعتنا على مواقع التواصل الإجتماعي التالية: Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn و YouTube

Children of the Russian camp: we are extremely happy with the experience and we hope to see our colleagues in Egypt soon




A delegation of seven Egyptian children participated in the activities of the Russian winter camp in the Russian city of Lisnoy organized by the Rosatom School with the participation of five countries - Russia, Egypt, India, Turkey and Zambia – countries which cooperate with Russia in the field of nuclear energy.

This session was held under the title "Russian Winter", where the camp’s organizing committee has presented several cultural, artistic and sports activities to familiarize the children of these countries with the Russian customs and traditions and winter rituals in Russia, as well as the Russian cuisine.

The impressions of the children participating in the camp were very positive. They talked about their experiences, why they participated from the start, how much they came to appreciate the camp and the Russian experience in general.

"I wanted to get to know new friends from different cultures and nationalities," says Karim Alaa, a 13-year-old, one of the participants in the Russian camp. "This camp was a great opportunity for me to achieve this goal. I expected the weather to be extremely cold but I was surprised that it was not as cold as I expected. "

"I am very happy to have met other children from Russia, Zambia, Turkey and India, and to learn about Russian customs and culture, especially those related to recycling and the ability to reuse things more than once," he added.

Rami Ekrami, 12 years, said he was happy to participate in the Russian camp, "I went to Russia before, but I was not lucky to see the snow there. Seeing the snow for the first time was “the coolest thing ever”. I learned a great deal of the Russian winter rituals and how to make a delicious Russian pie called "belini". I also participated in engineering activities, and I learned how to make a Christmas tree. "

The children have also participated in an evening to promote Egypt, its culture, history and civilization. They invited their colleagues in the camp to visit the Egyptian resorts, which are very popular in Russia, especially Hurghada and Sharm El Sheikh, and then read texts in English, Russian and Arabic about the history of Egypt and the most important archaeological monuments. They performed theatrical plays inspired by the Egyptian folklore.



On their return to Egypt, the Egyptian children participating in the Russian camp remained in close contact with their colleagues thanks to mobile applications and social networks, hoping that the experiment would be repeated again in the near future.




اطفال المخيم الروسي: سعداء بالتجربة ونأمل أن نرى زملاءنا في مصر قريبا 




شارك وفد مكون من 7 أطفال مصريين في فعاليات المخيم الروسي الشتوي المقام في مدينة ليسنوي الروسية، والذي نظمته مدرسة روساتوم بمشاركة خمس دول هي روسيا ومصر والهند وتركيا وزامبيا، وهي الدول التي تتعاون مع روسيا في مجال الطاقة النووية.

وجاءت هذه الدورة تحت عنوان " الشتاء الروسى"، حيث قدمت اللجنة المنظمة عدة انشطة ثقافية وفنية ورياضية لتعريف اطفال هذه الدول بالعادات والتقاليد الروسية وطقوس الشتاء فى روسيا وايضا التعرف علي المطبخ الروسي.

وقد جاءت انطباعات الاطفال المشاركين في المخيم إيجابية بشكل كبير، حيث تحدثوا عن تجربتهم، وسبب المشاركة منذ البداية، كما أن هناك العديد من الأشياء التي نالت إعجابهم في المخيم وروسيا بشكلٍ عام.

يقول كريم علاء (13 سنة) احد الأطفال المشاركين في المخيم الروسي: "كنت ارغب في التعرف علي أصدقاء جدد من ثقافات وجنسيات مختلفة، وقد رأيت في مشاركتي في المخيم فرصة جيدة لتحقيق ذلك. أول ما لفت انتباهي هو الطقس فقد توقعت أن يكون الطقس شديد البرودة ولكنني فوجئت أنه لم يكن بالبرودة التي توقعتها". 

وأضاف كريم: "اعجبتني كثيرا فكرة المخيم والهدف منه فهو يعمل علي تحقيق التواصل فيما بين الأطفال من دول وجنسيات مختلفة. وانا سعيد كوني استطعت التعرف علي أطفال آخرين من روسيا، وزامبيا، وتركيا، والهند، والتعرف علي العادات والثقافة الروسية وخاصة تلك التي تتعلق بتدوير الاشياء وإعادة استخدامها أكثر من مرة". 

ومن جانبه عبر رامي اكرامي (12 سنة) عن سعادته بالمشاركة في المخيم الروسي قائلا: "ذهبت الي روسيا قبل ذلك ولكن لم يحالفني الحظ أن أرى الثلوج هناك. رؤية الثلج هذه المرة كانت "أحلي حاجة". كما انني تعرفت علي العادات والتقاليد الروسية في الشتاء وتعلمت كيفية صنع فطيرة "البليني" الروسية اللذيذة كما شاركت في النشاط الهندسي، حيث تعلمت طريقة صنع شجرة كريسماس".

وقد شارك الاطفال في امسية للترويج عن مصر وثقافتها وحضارتها حيث قاموا بدعوة زملائهم في المخيم إلي زيارة المنتجعات المصرية والتي تحظي بشهرة كبيرة في روسيا وخاصة الغردقة وشرم الشيخ، ثم قرأوا نصوصا باللغات الإنجليزية والروسية والعربية عن تاريخ مصر وأهم المعالم الاثرية، وعرضوا مسرحيات غنائية استعراضية من وحي الفلكلور الشعبي المصري.

ولدى عودتهم إلي مصر بقي الأطفال المصريون المشاركون في المخيم الروسي علي اتصال شبه يومي بزملاءهم بفضل تطبيقات المحمول وشبكات التواصل الاجتماعي متمنيين أن تتكرر التجربة مرة ثانية في القريب العاجل.

27 January, 2019

Nissan e.dams continues its outstanding performance in Marrakesh Formula E





MARRAKESH, Morocco 23 January 2019 – Nissan e.dams demonstrated strong pace but suffered ill-fortune in the second round of the ABB FIA Formula E Championship in Marrakesh.

While Sebastien Buemi was credited with an eighth-place finish, the Swiss driver's pace throughout the day indicated that success for the first-ever Japanese brand to join the championship could be just around the corner.

Nissan is using the Formula E series to demonstrate the performance side of Nissan Intelligent Mobility – the brand's vision for how cars are driven, powered and integrated into society.

The Nissan e.dams driver's qualifying performances in the two races held so far in season five place him as the championship's best performing qualifying driver. Buemi topped the times in the second qualifying group and finished second overall in the combined qualifying times. For the second race in a row, he started on the second row after recording the fourth-fastest time in the Super Pole shoot-out.

"This was not the result we were expecting after a great effort in the morning practice sessions and qualifying," said Nissan global motorsport director, Michael Carcamo.

"We had a bit of bad luck in the first corner. Sebastien did everything he could to avoid the incident, but that put us in a compromised position. He did a great job to run back through the field to score points, and that certainly demonstrated that we were still competitive.”

"After today's race we are also setting our sights on Santiago. We will analyze where we and our competition is, in regards to overall pace and look at areas where we can improve,” said Jean-Paul Driot, Nissan e.dams team principal.

"Our preparation is the same even if we won the race – doing our homework is imperative."

Round three of the championship will be held in Santiago, Chile in only two weeks at the new 2.4km Parque O'Higgins circuit.






فريق نيسانe.dams يواصل أدائه المميز في سباقات Formula-E 
في مراكش


مراكش، المغرب – 23يناير 2019، أثبت فريق نيسان e.dams أدائه القوى، ولكنه عانى من سوء الحظ في الجولة الثانية في بطولة Formula E في مراكش.

ففي حين كان السائق سيباستيان بويمي قد حصل على المركز الثامن، فإن سرعة السائق السويسري على مدار اليوم تشير إلى أن نجاح العلامة التجارية اليابانية الأولى للبطولة كان أقرب ما يكون.

وتستغل نيسان سلسلة Formula E لإثبات جانب الأداء من تقنية "Nissan Intelligent Mobility" وهي رؤية نيسان لكيفية قيادة السيارات وتشغيلها ودمجها في المجتمع.

كان أداء سائق فريق نيسان e.dams في السباقين الأخيرين في الموسم الخامس جعله أفضل سائق مؤهل للبطولة، حيث تصدر بويمي المجموعة الثانية المؤهلة وانتهى بالمرتبة الثانية بالنسبة لمجموع أوقات التأهل في الجولة الثاني على التوالي، وبدأ في الجولة الثانية بعد تسجيل رابع أسرع وقت في جلسة مراكز الانطلاق. وبعد بداية رائعة للسباق الثاني على التوالي. 

قال مايكل كاركامو مدير سباقات السيارات العالمية في نيسان "لم تكن هذه هي النتيجة التي كنا نتوقعها بعد مجهود كبير في جلسات التدريب الصباحية والتأهل." وأضاف "كان لدينا بعض الحظ السيئ في الركن الأول. لقد فعل سيباستيان كل ما بوسعه لتجنب الحادث، لكن ذلك وضعنا في موقف ضعيف. لقد قام بعمل رائع لتسجيل النقاط، وبالتأكيد أثبت أننا مازلنا قادرون على المنافسة."

وقال جين بول دريوت مدير فريق نيسان "بعد سباق اليوم، نضع سانتياغو نصب أعيننا وسنحلل المنافسة التي نحن فيها، وننظر إلى المجالات التي يمكننا تحسينها. إن قيامنا بواجباتنا أمر حتمي من أجل الفوز."

وستقام الجولة الثالثة من البطولة في سانتياغو، تشيلي في غضون أسبوعين فقط في حلبة باركي أو هيجينز التي يبلغ طولها 2.4 كلم.


حول شركة نيسان موتورز المحدودة

نيسان هي شركة عالمية متكاملة لصناعة السيارات تبيع أكثر من 60 طرازاً تحمل العلامات التجارية لشركة نيسان، وإنفينيتي، وداتسون، والتي تصنع بالكامل في الشركة، وفي عام 2016، باعت الشركة 5.63 مليون سيارة على مستوى العالم وحققت إيرادات وصلت إلى 11.72 تريليون ين ياباني. في السنة المالية 2017، شرعت الشركة في تنفيذ استراتيجية M.OV.E. 2022، والتي تمتد على مدار 6 سنوات، وتستهدف زيادة بنسبة 30٪ في الإيرادات السنوية لتصل إلى 16.5 تريليون ين ياباني بحلول نهاية السنة المالية 2022، بالاضافة إلى زيادة في هامش الربح التشغيلي الأساسي قدرها 8٪ والتدفقات النقدية الحرة التراكمية تقدر بحوالي 2.5 تريليون ين ياباني. كجزء من استراتيجية نيسان 2022 M.OV.E، تخطط الشركة لتعزيز ريادتها لسوق السيارات الكهربائية، وهي رؤية تدفعها السيارة الكهربائية الأكثر مبيعاً في جميع أنحاء العالم وفي التاريخ، نيسان ليف. يدير مقر شركة نيسان العالمي في يوكوهاما باليابان، العمليات في ست مناطق هي: رابطة أمم جنوب شرق آسيا، وأوقيانوسيا، وأفريقيا، والشرق الأوسط، والهند، والصين، وأوروبا، والأمريكتين. تمتلك نيسان قوة عاملة عالمية تبلغ 247،500، ودخلت نيسان في شراكة مع الشركة الفرنسية لتصنيع السيارات "رينو" في مارس 1999. استحوذت نيسان في العام 2016 على حصة نسبتها 34٪. ويسجل تحالف رينو - نيسان - ميتسوبيشي أكبر شراكة في عالم السيارات في العالم اليوم، مع مبيعات سنوية مجتمعة بلغت ما يقرب من 10 ملايين وحدة.

للمزيد من المعلومات عن المنتجات والخدمات والتزامنا تجاه التنقل المستدام، يرجى زيارة ،

nissan-global.comويمكنك متابعتنا على فيسبوك وإنستجرام وتويتر ولينكدإن ومشاهدة أحدث مقاطع الفيديو في قناتنا على يوتيوب.

خمسة عوامل أساسية لاختيار الجهاز المناسب لتنقية الهواء





ت. ر، غانيش، المدير العام لدى بلوإير الشرق الأوسط يؤكد أن جهاز تنقية الهواء يحقق مزايا عديدة ولكن الأجهزة ليست جميعاً متساوية. إليكم أهم الخصائص التي تجعل من جهاز تنقية الهواء صفقة رابحة



فيما يبدأ الجو بالتغيّر وتفسح أيام الشتاء اللطيفة المجال أمام عواصف الغبار والضباب، ينتظر المقيمون في دولة الإمارات جولة جديدة من الحساسية والازمة والمشاكل التنفسية الموسمية، وهي مشاكل تتفاقم بسبب ارتفاع مستويات التلوث نظراً لأن كبرى المناطق العمرانية في الدولة تتجاوز المستويات التوجيهية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية للملوثات المنقولة جواً بواقع ثلاثة أضعاف. ولحسن الحظ فإن السلطات تدعم التغيير وتسعى إليه عبر إضافة المزيد من محطات المراقبة وتوفير التطبيقات التي تمكّن المقيمين من التعامل مع الأمر. فتحسين جودة الهواء واحد من أبرز القضايا المدرجة على جدول أعمال رؤية الإمارات الوطنية 2021، والتي تسعى إلى تحسين جودة الهواء ورفعها من مستواها الحالي وصولاً إلى 90 بالمائة عام 2021. إلا أن التحرك العام لا يكفي منفرداً، ولا بد للمستهلكين من القيام بدورهم في ذلك. يقضي المقيمون في المدن ما يصل إلى 90 بالمائة من وقتهم في الأماكن الداخلية والمغلقة، ولكن الهواء في منازلهم ومكاتبهم قد يكون أسوأ مرتين إلى خمس مرات من الهواء الخارجي، وفقاً لما نشرته وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية.



ولهذا فلا عجب أن أجهزة تنقية الهواء اكتسبت مكانة بارزة كسلاح جديدة وفعال في السعي المستمر لضمان حياة صحية ومثالية. فأجهزة تنقية الهواء تزيل الغبار ومسببات الحساسية والملوثات الأخرى كالدخان والروائح وشعر الحيوانات الأليفة بسرعة وفعالية، وهي مزايا بالغة الأهمية بدأ المستهلكون يدركون مدى حاجتهم لها. ومن المتوقع أن تنمو المبيعات العالمية لتلك الأجهزة المنزلية الصحية بنسبة تفوق 30 بالمائة خلال السنوات الخمس المقبلة حتى العام 2024، وفقاً لأحدث البيانات التي نشرتها شركة ريسرتش اند ماركتس.



ولكن ما الذي يميّز جهاز تنقية الهواء الرائع عن العادي؟ هناك مجموعة من العوامل التي يجب على المشترين الانتباه لها وأخذها بالاعتبار من أجل الحصول على أقصى قدر من الاستفادة والمزايا الصحية دون انزعاج يذكر.



هل يفي بوعوده؟

من البديهي أن أجهزة تنقية الهواء ليست جميعاً بنفس الجودة، فهناك مجموعة واسعة من التقنيات المتوفرة في الأسواق، وعلى المشترين القيام بأبحاثهم الضرورية قبل اتخاذ القرار النهائي. يجيب أن يكون نوع الفلتر هو العامل الحاسم في الاختيار – فعلى سبيل المثال، تصنع فلاتر الكربون المنشّط من الخشب أو الفحم أو قشور جواز الهند وهي ذات امتصاص عال جداً، ولكنها لا تزيل الغبار والعديد من الجزيئات الأخرى في الهواء بفعالية. أما أجهزة التقنية التي تعمل بمبدأ تأيين الهواء فتزيل الملوثات ولكنها لا تبعد الروائح السيئة. ويبدو أن الآراء في القطاع استقرت على أن أفضل أنواع فلاتر تنقية الهواء هي فلاتر تنقية الجزيئات عالية الكفاءة (HEPA) والتي طوّرت لأول مرة خلال الحرف العالمية الثانية بهدف إزالة الملوثات الإشعاعية. تصنع تلك الفلاتر من مادة الألياف الزجاجية (فايبرغلاس) ويمكنها التخلص من 99.97% من كافة الملوثات والجزيئات متناهية الصغر حتى 0.3 مايكرون، وبالتالي فهي تعتبر المنتجات الأعلى كفاءة في فئتها حالياً.



ما هي المواد التي يقوم بتصفيتها؟

لأولئك الذين عانون من الأزمة أو الحساسيات التنفسية، فمن المهم تحديد مسببات المشكلة والابتعاد عن كل ما يثير حساسيتهم. فشعر الحيوانات الأليفة مثلاً قد يكون سبباً في سيلان الأنف لدى البعض – بينما قد يصاب البعض الآخر بتعب شديد في الجهاز التنفسي عند التعرض لأقل قدر من الغبار. الغرض من أجهزة تنقية الهواء هو تجديد الهواء الداخلي عبر إزالة الجزيئات والملوثات في الهواء والحفاظ على دورانه وتجدده داخل الغرفة – ولكننا نؤكد أن العلامات التجارية المختلفة ليست بنفس الفعالية في هذا الصدد، ولذلك فلا بد من تخصيص بعض الوقت لمعرفة ما إن كانت الفلاتر تعمل على تصفية مسبب التحسس المقصود بعينه أم لا، وهو أمر سيجنّبك القيام بصفقة شراء مكلفة وغير مفيدة.



كيف يتعامل مع الأوزون؟

في ظل توفّر مجموعة واسعة من أجهزة تنقية الهواء المختلفة في الأسواق، فإن كثيراً من العلامات التجارية تختلف اختلافاً جوهرياً فيما يخص التعامل مع الأوزون. فهذا الشكل من الأكسجين له آثار إيجابية وأخرى سلبية، حيث أنه معروف بخصائصه لحماية الأرض على حافة الغلاف الجوي. يتفاعل هذا الغاز مع الروائح القوية والمواد الكيماوية في الهواء ويزيلها، ولهذا فإن بعض الشركات تسوّق لمولدات الأوزون التي تتخلص من الروائح الكريهة وتزيل العفن. ومن ناحية أخرى، فإن الأوزون يسبب انزعاجاً في المجرى التنفسي في الأيام المشمسة، بينما تسبب مستوياته المطلوبة للتأثير الفعال إلى مضار صحية طويلة الأمد عندما يتفاعل مع العيون والجلد والرئتين وغيرها من المناطق المعرّضة له. كما أن هذه المادة المضادة للأكسدة يمكن أن تكون قاتلة للحيوانات الأليفة، ولهذه الأسباب منعت ولاية كاليفورنيا الأمريكية استخدام أجهزة تنقية الهواء بالأوزون، فيما ينصح خبراء الرعاية الصحية بأجهزة التنقية التي لا تنتج أي قدر من الأوزون.

ما مدى هدوئه؟

نعيش في عالم تملؤه الضوضاء المتزايدة – سواء كان ذلك بسبب حركة المرور أو الأجهزة المختلفة كالهواتف الذكية والأجهزة اللوحية، وكل ذلك يؤثر على صحّتنا بشكل أو بآخر. يؤكد العلماء الآن أن ارتفاع مستويات الضجيج في البيئة أو في مكان العمل يمكن أن يسبب فقدان السمع أو سرعة الانفعال أو ارتفاع ضغط الدم أو أمراض القلب أو اضطرابات النوم. غالباً ما ينصح المختصون باستخدام أجهزة تنقية الهواء لتحسين النوم، ولكن إذا كان الجهاز نفسه مصدر ضجيج أو كان يصدر الموسيقى، فإنه لن يحقق الغرض المرجو منه. اسأل البائع عن مستويات الضجيج التي يحدثها الجهاز قبل شرائه، واحرص على شراء المنتجات فائقة الهدوء فقط.


هل يتمتع بالشكل المناسب؟

كما تقول ماري كوندو، لم لا يكون جهاز تنقية الهواء مصدراً للبهجة؟ لا يوجد سبب يمنع ظهور تلك الأجهزة بمظهر صندوق قبيح لا يتناسب مع الديكور الداخلي. لقد تطورت التقنية الآن تطورا كبيراً حيث أصبحت الأجهزة ذات وظيفة عملية وشكل جميل – ومن حسن حظّ أولئك الذين يهتمون بأدق تفاصيل الديكورات، تتوفر الآن مجموعة من أجهزة تنقية الهواء ذات الشكل الجميل التي تضيف قيمة إلى أي تصميم او مكان. يمكن إيجاد تلك المنتجات بألوان زاهية تلفت الأنظار وتثير الاهتمام أو بلون محايد يتمازج مع الخلفية بانسجام وجمال – فأنت تريد بالتأكيد ما يبرز جمال منزلك ويعكس ذوقك الرفيع.

THE RITZ-CARLTON RAS AL KHAIMAH, AL WADI DESERT AND AL HAMRA BEACH LAUNCH AN EXCEPTIONAL COLLECTION OF EXPERIENCES





From unparalleled lunches overlooking the Arabian Gulf at Al Hamra Beach, to exclusive horse riding experiences at Al Wadi Desert, there is something for everyone to enjoy


Ras Al Khaimah, United Arab Emirates, 27 January 2019 – The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach and Al Wadi Desert, have announced an array of unparalleled dining and stylish entertainment experiences for February 2019. From the new ‘Out of Office Lunch’ at Shore House restaurant and lounge, to the Farmhouse Night Brunch, guests are invited to enjoy magnificent offers on a number of sublime feasts.


THE RITZ-CARLTON RAS AL KHAIMAH, AL HAMRA BEACH

Out of Office Lunch

Guests are welcome to enjoy the illustrious Shore House specialties in the expressly created two-course business lunch with magnificent views of the Arabian Gulf.



When: Sundays to Thursdays, 12.30 pm to 4 pm
Price: AED149 per person, inclusive of a two course menu, coffee and tea

Location: Shore House, The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach

Booking: For more information or to make a reservation, call +971 7 204 8888 or rc.rktrz.shorehouse@ritzcarlton.com




Maki Monday’s

Guests can indulge in a feast of unlimited Maki rolls prepared by the expert sushi chef at Shore House, washed down with a tantalizing cocktail crafted by the team of skillful bartenders.



When: Every Monday, 5.00 pm to 9.00 pm

Price: AED149 per person, inclusive of all-you-can-eat Maki rolls and miso soup

Location: Shore House, The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach



Booking: For more information or to make a reservation, call +971 7 204 8888 or rc.rktrz.shorehouse@ritzcarlton.com




Gloaming Ladies Night

Ladies are invited to an upbeat evening at the stunning island-inspired Shore House overlooking breathtaking views of the Arabian Gulf. Gloaming Ladies Night includes two complimentary selected drinks upon arrival and fifty percent savings on any main course



When: Every Tuesday, 7.00 pm to 11.00 pm

Location: Shore House, The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach

Booking: For more information or to make a reservation, call +971 7 204 8888 or rc.rktrz.shorehouse@ritzcarlton.com




BBQ DIY

For an immersive dining experience, Shore House brings the heat to the table whilst guests prepare their own DIY BBQ including chicken and beef skewers. The evening is complete with ice-cold drinks and fifty percent savings on selected beverages.



When: Every Wednesday, 7.00 pm to 10.00 pm

Price: AED99 per person

Location: Shore House, The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach

Booking: For more information or to make a reservation, call +971 7 204 8888 or rc.rktrz.shorehouse@ritzcarlton.com




Sunset Cruise

Guests can sail into the sunset on The Ritz-Carlton boat - “Lion of the Sea” - as they enjoy a tastefully arranged picnic with their special someone. Accented with serene views of the golden sun over the Arabian Gulf, it is the perfect choice for an unforgettably romantic evening.



When: Upon request

Price:

AED199 per person, inclusive of a picnic hamper basket, juices and soft beverages

AED245 per person, inclusive of a picnic hamper basket, juices, soft beverages and a glass of sparkling

Location: The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach

Booking: For more information or to make a reservation, call +971 7 204 8888 or rc.rktrz.shorehouse@ritzcarlton.com




Barefoot Friday Brunch

Indulge in the brand-new Barefoot Friday Brunch at The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach, and escape to a world of phenomenal flavors and sophisticated encounters. The island-inspired dining destination at Shore House is an excellent brunch for quality time with the family, featuring fresh locally-caught seafood, live BBQ stations, and a delectable raw bar including freshly shucked oysters, sushi & sashimi. Crowned with stunning beachside views overlooking the Arabian Gulf, lounge seating on the beach, a live DJ and after-brunch Sundowners, the Barefoot Friday Brunch is a little escape to paradise every Friday.



When: Every Friday, 1.00 pm to 4.00 pm

Price:

AED295 per person, inclusive of soft beverages

AED395 per person, inclusive of house beverages and sparkling drinks

AED450 per person, inclusive of house beverages and French sparkling drinks

AED150 per child age 6 to 12 years (children under 6 years old dine complimentary)

Location: Shore House, The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach

Booking: For more information or to make a reservation call +971 7 204 8888 or rc.rktrz.shorehouse@ritzcarlton.com

D81_4171



Morning yoga sessions with pool & beach day pass

Energize the body, mind and spirit at The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach, with morning yoga sessions. Yogi, Maryna Romanenko will take you through a combination of meditative and yoga postures with different relaxation techniques.

When: Mondays, Tuesdays, Wednesdays, 9.00 a.m. –to 10 a.m.

Price: AED 150 per person, inclusive of a Morning Group Yoga session, Pool & Beach Day Pass, and Breakfast Buffet at Shore House.

Location: The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach

Booking: For more information and to make a reservation, please contact +971 7 204 8888, ext. 5607 or Maryna.Romanenko@ritzcarlton.com



Advance reservation required. Subject to availability.

The Pool & Beach Day Pass must be used on the same day of the yoga session.







THE RITZ-CARLTON RAS AL KHAIMAH, AL WADI DESERT




Farmhouse Night Brunch

Farmhouse offers an exclusive and indulgent Night Brunch experience surrounded by magical desert scenery, where guests can invite their loved ones to share an assortment of indulgences, complemented by a live, smooth jazz saxophone performance. Offering guests fresh food from land, air and sea, Farmhouse is an authentic farm-to-table restaurant serving guests fresh seasonal flavors.



When: Every Thursday, 6.00 pm to11.00 pm

Price:

AED325 per person, inclusive of the all-new family-style menu and soft beverages

AED450 per person, inclusive of the all-new family-style menu and house beverages

Location: Farmhouse, The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert

Booking: For more information or to make a reservation: +971 7 206 7777 or rc.rktrw.restaurant.reservations@ritzcarlton.com




Ladies Night at Moon Bar

Ladies are invited to an upbeat evening that includes two complimentary glasses of sparkling drinks and canapés at the scenic Moon Bar, overlooking extraordinary views of the resort’s desert landscape whilst the resident DJ spins the latest tunes.



When: Every Wednesday, 7.00 pm to 9.00 pm

Offer: Two complimentary sparkling drinks and canapés

Location: Moon Bar, The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert

Booking: For more information or to make a reservation: +971 7 206 7777 or rc.rktrw.restaurant.reservations@ritzcarlton.com




Arabian BBQ under the Stars at Kan Zaman

Guests can join an unforgettable Arabian BBQ under the stars at Kan Zaman, in a traditional al fresco setting overlooking the graceful desert landscape. Live barbecue stations can be enjoyed along with a selection of mezze, salads and desserts, complemented by an enchanting belly dance performance.



When: Every Friday, 7.30 pm to 10.30 pm

Price:

AED225 per person, inclusive of buffet and soft beverages

AED295 per person, inclusive of buffet and house beverages

Location: Kan Zaman, The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert

Booking: For more information or to make a reservation: +971 7 206 7777 or rc.rktrw.restaurant.reservations@ritzcarlton.com




THE RITZ-CARLTON SPA



The Rainforest Experience

Guests can relax in a complete hydrothermal sanctuary in Al Wadi, combining the best of European hydrothermal culture with Middle-Eastern bathing rituals to create a calming haven dedicated to holistic rejuvenation. This includes a 60-minute trail of 16 state-of-the-art hydrothermal therapies and wellness facilities, each designed to soothe and revitalize the body and soul.



When: Daily, 9.00 am to 8.00 pm

Price:

AED100 per person for one hour for guests from Al Wadi Desert and Al Hamra Beach resorts

AED250 per person for three hours

AED150 per person for one hour for visitors

AED350 per person for three hours for visitors

Location: The Ritz-Carlton Spa, Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert

Booking: For more information or to make a reservation: +9717 206 7777 ext. 5705/5706 or rc.rktrw.spa@ritzcarlton.com



THE RITZ-CARLTON AL WADI DESERT EXPERIENCES



Resort Day Pass

The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert, offers non-hotel guests the opportunity to experience the exquisite Al Wadi Nature Reserve with a Resort Pass that includes:



• Access to the 1,236-acre nature reserve

• Oasis Pool access

• Breakfast or lunch at Kaheela or the Oasis Pool & Bar

• 20% savings on food and beverage at the resort’s restaurants and bars

• 10% savings on retail items at Al Wadi Gallery

• Ritz Kids Club activities

• Daily falcon show and owl interaction (seasonal)

• Fitness Center access

• Complimentary valet parking

• Tesla charging station access



When: Every Day

Price: Fridays and Saturdays: AED 350 per adult, AED 175 per child

Sundays to Thursdays: AED 250 per adult, AED 125 per child

Location: The Ritz-Carlton, Ras al Khaimah, Al Wadi Desert

Booking: For more information or to make a reservation: +971 7 206 7777 or rc.rktrw.experience@ritzcarlton.com




EQUESTRIAN CENTER



Horse Riding School

For the little ones who dream of riding, The Ritz-Carlton, Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert, offers the experience and the thrill of riding at the hotel’s stunning Equestrian Centre. Packages, private and group lessons are available for beginners, intermediate and experienced riders.



When: Every Sunday to Thursday, 12pm to 3pm

Price:

AED95 per person for a two course meal including water and tea or coffee

AED120 per person for a three course meal including water and tea or coffee

Location: Farmhouse, The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert

Booking: For more information or to make a reservation: +971 7 206 7748 | rc.rktrw.experience@ritzcarlton.com



Booking in advance is required. Subject to availability and weather conditions.



=