رشاش الاستحمام AquaSymphonyمن "غروهي"-لعلّه الأفخم في العالم

·        أحدث ثورة في تجربة المنتجع الشخصي

·        بفضل تصميمها لمجموعة AquaSymphony الفخمة في مصانعها في "لار" في ألمانيا، غيّرت "غروهي" مفهوم تصميم الحمّامات، متيحة فرصة التنعم بالمياه حسب أهواء كل شخص

·        إضفاء بعد جديد على الاستحمام، ليصبح ملاذاً مريحاً للحواس قاطبة

·         مستوى جديد من الرفاهية الشخصية

تقدّم تشكيلة AquaSymphony الاسترخاء المطلق. فهي تمثّل الانصهار الأمثل بين آخر تقنيات المنتجع وأحدث الابتكارات الرقمية، محوّلة المفهوم الحالي للاستحمام إلى تجربة "سبا" فخمة. كما تجمع بين خصائص المنتجع الطبيعي الأكثر حصرية والمنتجع الذي ابتكره الإنسان في اختبار استحمام متكامل للحواس قاطبة. وبفضل حجمه الكبير 1016 ممتراً x 762 ممتراً، يتيح رشاش الاستحمام إمكانية تدفّق هائل للمياه يساهم في تجديد نشاطك وحيويتك.

وها هي قطرات الماء تتساقط بهوادة على شكل ستارة مائية تنقلك إلى عالم أشبه بالأحلام بفضل خاصيّة AquaCurtain، بينما تغمرك ألوان قوس القزح بستارة معالِجة بواسطة استعراض الأضواء الملوّنة بفضل خاصيّة  LightCurtainالتي تتيح تدفّق المياه على بشرتك بأنماط مختلفة للرذاذ تاركة شعوراً رائعاً. أما رشاشات Waterfall XL المتوفرة بفتحات واسعة للمياه، فتضفي انطباع تدفّق الشلالات، بينما تقدّم رشاشات Bokoma، المزوّدة بثمانية فوهات للرش تنبض بحيوية لتمنح تدليكاً أشبه بالذي يخلّفه الضغط برؤوس الأصابع. كما توفّر رشاشات Rain قطرات كبيرة ناعمة لتجربة استحمام فخمة، بينما تقدّم رشاشات Drizzle  قطرات خفيفة كالبخار تجدّد خلايا البشرة. أما رشاشات Pure Spray  فتوفّر تدفقاً مستقيماً للمياه مثل الينابيع الجبلية يزيل الإجهاد اليومي. وأخيراً، تضفي رشاشات Gentle Steam لمسة إضافية من الرفاهية للمنتجع الصحي الشخصي مانحة شعوراً بالاسترخاء والراحة والهدوء الناتجة عن الحمام البخاري المزيل للسموم.

كما تقدّم هذه المجموعة نظام الصوت المتوفر بتقنية عالية المزوّد بميزة ذكية إختيارية إضافية، تمزج مقاطع موسيقاك المفضلة بصوت زخّات المياه. ويمكن وصل علبة القاعدة F-digital Deluxe بالهاتف الذكي عبر استخدام برنامج Apple  أو Android ما يتيح لك استخدام تطبيق "غروهي" لسيطرة كاملة على الإضاءة، والصوت، والبخار. وتساهم هذه المزايا التكنولوجية في إغناء تجربة استحمامك بأبعاد جديدة.

ولتحويل تجربة استحمامك الشخصية إلى لحظات ثمينة مع تشكيلة AquaSymphony، أصدرت "غروهي" أغنية “Rain” من توقيع مهندس الصوت الشهير "موغراي". وبعد إطلاق الأغنية لأول مرة في معرض "آي إس آتش" في فرانكفرت، ستتوفّر الأغنية على كل مواقع الموسيقى ومحطات البث الرقمية.

مستوى جديد من الرفاهية الشخصية

يمكن استخدام هذه المروحة المتنوّعة من الميزات بأي مزيج تختاره، فمع مجموعة AquaSymphony، تتحوّل تجربة الاستحمام التي طالما حلمت بها إلى واقع ملموس. كما تضفي مستوى جديد في تصميم الألوان: فهل تتمنّى الأحمر بلون سيارة فيراري؟ أم الوردي كطائر الفلامنغو الرائع؟ أو الأزرق بلون عمق المحيط؟ توفّر لك "غروهي" فرصة إضافة لونك المفضل لإثراء تجربة الاستحمام من خلال مجموعةAquaSymphony، وتحويلها إلى سيمفونية مثالية نزولاً عند أذواق مختلف المستهلكين الفردية. وبفضل تجربة هذه المنتجعات المنزلية الفخمة، لا داعي للبحث عن أي مصدر آخر للحصول على تجربة مريحة مماثلة.

وحول الموضوع، قال نائب رئيس التصميم في شركة "غروهي" مايكل سوم: "يؤكّد لنا المستخدمون أن أنماط حياتهم العصرية المشحونة بالانشغالات لا تترك لهم متّسعاً كافياً من الوقت يخصّصونه للمعافاة التقليدية كعيادة المنتجع الصحي مثلاً. وعوضاً عن ذلك يتطلّعون لتدليل أنفسهم داخل المنزل"، مضيفاً: "تلبّي مجموعة AquaSymphony بمميزاتها الفخمة هذه الحاجة مباشرة عن طريق نقل رفاهية تجربة المنتجع إلى حمامك".

مجموعة المنتجع المنزلي الغنية للتنعّم بالمياه

تجدر الإشارة إلى أن مجموعة AquaSymphony هي جزء من مجموعة "غروهي سبا" الفخمة وتمزج بين  تجربة المنتجع المتميزة، والتكنولوجيا الألمانية، والنوعية الأسطورية لشركة "غروهي" التي تستمر مدى الحياة. وهي مجموعة تتناسب مع مختلف أنحاء المنزل بما فيها تشكيلةSensia®  الحائزة على جوائز عالميّة، وهي بمثابة الجيل الجديد من المراحيض. تعتبر تجربةSensia®  مثالية للراحة والاسترخاء والنظافة مع الإعدادات الشخصية لدرجة حرارة الماء، وقوة تدفّقها والنظافة الشخصية.

واحتفالاً بمنتجات  المنتجع الصحي وتحوّلها مؤخّراً إلى الاختيار النهائي للمقتني الذوّاقة، أطلقت "غروهي" أوسع حملة في تاريخ الشركة في أبرز الأسواق الأوروبية. وتتضمن الحملة مقابلات ومداخلات في العديد من المجلات الأشهر في العالم، فضلاً عن حملة إعلانية شاملة واسعة النطاق.

يذكر أن مجموعة "غروهي سبا" ترمز إلى تجربة المنتجع المنزلي الغنية، تحوّل الحمام إلى ملاذ مريح للحواس قاطبة وتتيح إمكانية التنعّم بالمياه ضمن تجربة شخصية - مطلوبة دائماً، وغير مبالغ فيها.

ECC awarded Mirdif Hills Development project

• Dubai-based Engineering Contracting Company wins landmark Dubai project located in the heart of Mirdif

Dubai, United Arab Emirates; 06 July 2017: One of the most established and diverse contracting companies in the region, Engineering Contracting Company LLC (ECC), has been awarded the 1^st phase of the Mirdif Hills Development project by Dubai lnvestments Real Estate Company (DIRC).

The project comprises three plots with a built-up area of 287,180m² (3.09 million square feet approx.) and an expected construction duration of 24 months for each plot.

Commenting on the company’s recent success, Mr. Khodr Aldah, Director General of ECC said: “Across our 42 year history in the UAE, ECC has been involved in building a diverse array of projects from healthcare, parks and educational institutes to residential and commercial towers, hotels, shopping malls, restorations and historical buildings. On behalf of everyone at ECC I would like to share our gratitude to be awarded the new Mirdif Hills Development project, a new landmark in our journey, and we look forward to accomplishing this venture on behalf of our valued client.”

The Mirdif Hills Development project includes the construction, completion and maintenance of commercial and residential buildings, featuring three plots: Al Multaqa Avenue, Janayen Avenue and Nasayem Avenue.

Spread over three distinct areas, Mirdif Hills features a modest collection of residences, retail outlets, commercial options, hotels and communal recreational facilities. The estate includes an assortment of studio, one, two, three, four bedroom flats and duplex units across a cluster of 1,054 individual contemporary apartments, excluding one furnished apartment building [64 apartments] and hotel [116 keys], surrounded by greenery, landscaping, and ultramodern amenities.

Despite the slowdown in the market, ECC has grown in terms of manpower and machinery, currently employing more than 7,000 highly qualified team members.

شركة المقاولات الهندسية تفوز بمشروع تطوير تلال مردف

·        شركة المقاولات الهندسية في دبي تفوز بمشروع بارز في قلب منطقة مردف

دبي، الإمارات العربية المتحدة،6 يوليو 2017: فازت شركة المقاولات الهندسية ذ.م.م.، وهي واحدة من أبرز شركات المقاولات المرموقة التي تقدم خدمات متنوعة في قطاع المقاولات المدنية بالمنطقة، بعقد المرحلة الأولى من مشروع تطوير تلال مردف، الذي تمت ترسيته عليها من قبل شركة دبي للاستثمار العقاري. ويتكون المشروع من ثلاث قطع بمساحة مبنية تبلغ 287,180 مترًا مربعًا (3.09 مليون قدم مربع تقريبًا)، ومن المتوقع أن يستغرق بناء كل قطعة 24 شهرًا.

وفي معرض تعليقه على النجاح الأخير للشركة، قال السيد خضر الدح، المدير العام لشركة المقاولات الهندسية: "خلال تاريخنا الذي يمتد لإثنين وأربعين عامًا في الإمارات العربية المتحدة، قامت شركة المقاولات الهندسية بإنجاز مجموعة كبيرة من المشاريع بدءًا بمنشآت الرعاية الصحية والمنتزهات والمؤسسات التعليمية ووصولاً إلى الأبراج السكنية والتجارية والفنادق ومراكز التسوق فضلًا عن أعمال الترميم والمباني التاريخية. وبالنيابة عن الجميع في شركة المقاولات الهندسية، أود أن أعبر عن امتناننا للفوز بمشروع تطوير تلال مردف الجديد، والذي سيشكل معلمًا جديدًا في رحلة عملنا، ونتطلع قدمًا لإنجاز هذا المشروع بالنيابة عن عميلنا الكريم".

يشمل مشروع تلال مردف بناء وإكمال وصيانة مبانٍ تجارية وسكنية على ثلاث قطع هي: الملتقى أفنيو وجناين أفنيو ونسايم أفنيو. ويضم المشروع الذي يمتد على ثلاث مناطق مجموعة فاخرة من المساكن ومحلات البيع بالتجزئة والمرافق التجارية والفنادق والمرافق الترفيهية المجتمعية. كما تحتوي الوحدات السكنية على مجموعة متنوعة من الاستوديوهات والشقق المكونة من غرفة نوم واحدة أو غرفتين أو ثلاث أو أربع غرف نوم ووحدات دوبلكس ضمن مجموعة من 1,054 شقة فردية عصرية، باستثناء بناية سكنية مكونة من شقق مفروشة ذات غرفة نوم واحدة (64 شقة) وفندق (116 غرفة)، محاطة بالمساحات الخضراء والمناظر الطبيعية والمرافق الحديثة.

وعلى الرغم من حالة التباطؤ التي شهدها السوق في الآونة الأخيرة، إلا أن شركة المقاولات الهندسية شهدت نموًا في مختلف المجالات بدءًا من القوى العاملة بالشركة وصولًا إلى الآليات والمعدات المختلفة، حيث يصل عدد موظفيها إلى أكثر من 7,000 موظف يتمتعون بقدرٍ عالٍ من الخبرة والكفاءة.

Thailand named as Best Golf Destination at Arabian Travel Awards 2017

(Dubai, 5 July 2017) – Thailand has been named as the Best Golf Destination at the first-ever Arabian Travel Awards last night, July 4, 2017 at JW Marriott Dubai.

The award was received by Mr. Chalermsak Suranant, Director – Tourism Authority of Thailand Dubai and Middle East office.

Arabian Travel Awards is DDP group’s first-ever international initiative to celebrate the best talent from the tourism and hospitality industries in the Middle East. DDP group is the publisher of one of the Middle East’s leading travel trade publication, TravTalk Middle East. The awards consist of a unique system of jury judgement and internet voting to give out absolutely fair and unbiased results.

Mr. Chalermsak Suranant said, “We would like to thank the jury of Arabian Travel Awards for this recognition and all the people who voted for Thailand as the Best Golf Destination. This is truly a manifestation of our hard work and dedication to give our Middle East-based golf enthusiasts the highest quality of golf products and services.”

He added, “Golf tourism has long been seen as a niche market. Moreover, Thailand can boast some of the best courses in the world, many designed by well-known golfing names with great value for money and state-of-the-art facilities, attractions underlined by excellent services from professional caddies. Golfers also get the chance to enjoy the kingdom’s infinite variety of tourism services, festivals, food, and fun, which are offered by the golf destinations, not to mention our renowned Thai hospitality. For ladies, they can partake in several leisure activities after a round of play, such as spa treatments, facials, Thai cooking classes, or shopping in local markets and luxury malls”

The event was attended by His Excellency Dr. Amin Hussain Al Amiri, Asst. Undersecretary of Public Health Policy & Licensing Sector in UAE Ministry of Health & Prevention, who was the Chief Guest for the evening. His Excellency Marwan bin Jassim Al Sarkal, Chief Executive Officer, Sharjah Investment & Development Authority, Shurooq, Sharjah has also graced the event as Guest of Honour.

Early this year, TAT has appointed Mr. Thongchai Jaidee, one of Thailand’s premier golfer and one of Asia’s most awarded golf champion as the latest Middle East brand ambassador to promote the Amazing Thailand Golf Paradise campaign aimed to generate awareness in the Middle East about Thailand as a leading destination for golf enthusiasts.

“We are promoting the Amazing Thailand Golf Paradise project via the ‘Thainess through Celebs’ campaign not only to push Thailand forward internationally as Asia’s golf paradise, but also as a quality golfing destination for everyone. Thongchai Jaidee is the perfect ambassador his exemplary achievement in the golfing industry with recognitions not only in Thailand but the whole of Asia and Europe region respectively. We are confident that his appointment as the new face of our campaign to promote golf tourism in Thailand will attract more tourist from the Middle East to play golf in Thailand.” Suranant added.

Tourism Authority of Thailand (TAT) plans to focus on enhancing visitor expenditure rather than growing visitor numbers by providing value-added products and services, and motivating visitors to stay longer and spend more while ensuring a balance between tourism growth and its social and environmental impact.

تايلاند تحصد لقب أفضل وجهة للغولف ضمن جوائز السفر العربية 2017

(دبي،دولة الإمارات العربية المتحدة ،6 يوليو 2017 ) : حصدت تايلاند لقب أفضل وجهة للغولف من أربيان ترافلر أوردز (جوائز السفر العربية)،وذلك من خلال حفل بارزجرت فعاليته في 4 يوليو 2017 بفندق جي دبليو ماريوت دبي . وتسلم الجائزة السيد تشاليرمساك سورانانت ،مدير هيئة تايلاند للسياحة في دبي والشرق الأوسط .

وتعد جوائز السفر العربية أول مبادرة دولية لمجموعة دي دي بي العالمية،التي تكرس جهودها للاحتفال بأفضل المواهب من قطاعي السياحة والضيافة في الشرق الأوسط.وتشتهر المجموعة بأنها تصدر أحد المنشورات الرائدة التي تعنى بتجارة السفر على صعيد المنطقة،وتتكون الجوائز من نظام فريد من نوعه عبر هيئة تحكيم نخبوية وميزة التصويت الإلكتروني لإعطاء نتائج عادلة وغير متحيزة .

وتحدث السيد تشاليرمساك سورانانت قائلاً:  إننا  نعرب عن امتنان شكرنا للجنة التحكيم  الخاصة بجوائز السفر العربية لهذا الاعتراف المرموق ،إضافة إلى تقدير جميع الناس الذين صوتوا لصالح تايلاند كأفضل وجهة للغولف. منوهاً إن فوزنا بهذه الجائزة يظهر  مدى عملنا الشاق والتفاني في إعطاء عشاق الغولف الشرق أوسطيين أعلى جودة من المنتجات والخدمات في هذا الميدان. 

وأشار سورانانت في خضم حديثه بأن سياحة الغولف في المملكة لها باع طويل وسوقاً متخصصة. فضلاً عن إن تايلاند تزخر  ببعض من أفضل الدورات في العالم، والعديد من تصميمها مستوحى من قبل أسماء الغولف المعروفة مع قيمة كبيرة مقابل المال والمرافق العصرية التي تجمع ما بين الفن ومناطق الجذب السياحي. من جانب آخر يستطيع لاعبو الغولف الحصول على  فرصة الاستمتاع بمجموعة متنوعة لا حصر لها من البرامج السياحية ،المهرجانات،المأكولات الشهية وأنماط الترفيه التي تقدمها وجهات الغولف، ناهيك عن كرم الضيافة التايلاندي ذات السمعة الشهيرة عالمياً، أما بالنسبة للسيدات، يمكنهم المشاركة في العديد من الأنشطة الترفيهية بعد جولة من لعبة الغولف، مثل علاجات السبا، الوجه، دروس الطبخ التايلاندي، أو التسوق في الأسواق المحلية ومراكز التسوق الفاخرة .

وحضر هذا الحدث سعادة الدكتور أمين حسين العامري، مساعد. وكيل وزارة الصحة العامة وقطاع الترخيص في دولة الإمارات العربية المتحدة،وحل السيد مروان بن جاسم السركل، الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للاستثمار والتطوير( شروق)، كضيف شرف.

وفي وقتٍ سابق من العام الجاري عينت هيئة تايلاند للسياحة النجم الرياضي تشاي جايدي الذي نال ألمع البطولات على المستوى القارة الآسيوية، سفيراً جديداً لها لرياضة الجولف في الشرق الأوسط،وجاء هذا التعيين سيعاً من الهيئة لترويج  لحملة "أميزينج تايلاند جولف برادايس2017" من جهة ،و رفع الوعي تجاه تايلاند كمقصد مثالي لمحبي رياضة الغولف من جهة آخرى .

واختتم سورانانت كلمته بالتطرق إلى منافع حملة " أميزينج تايلاند جولف برادايس2017 عبر مفهوم التاينس الذي يعكس ملامح الحياة التايلاندية . 

وتخطط هيئة للسياحة للتركيز على استراتيجية تعزيز نفقات الزوار بدلا من زيادة أعداد الزوار بواسطة توفير منتجات وخدمات ذات قيمة مضافة وتحفيز الزوار على البقاء لفترة أطول مع ضمان التوازن بين نمو السياحة وتأثيره الايجابي  على الحياة الاجتماعية والبيئية .

Hilton Luxor Resort & Spa Awarded Grant to Deliver English Language Lessons to Sunshine Orphanage

Hotel awarded funding as part of Hilton’s Travel with Purpose Action Grants program

5^th of June, 2017 – Hilton Luxor Resort & Spa has received a USD 1000 grant so that Team Members can work with the Sunshine Orphanage to deliver fully immersive English language lessons. The lessons will help children develop useful skills for their careers and introduce them to the hospitality industry.

Since its launch in 2013, Hilton’s Action Grant supports Team Members to use their ideas to solve local issues that impact their communities. Winning programmes demonstrate a strategic approach to leverage Hilton’s skills and capabilities to provide a solution to a relevant local social or environmental challenge that is linked to the hospitality industry. This competition aims to foster creativity and initiative with Hilton Team Members, allowing them to be “intrapreneurs” – entrepreneurs that create local solutions from within the company. Since 2013, more than 300 grants have been awarded globally, providing more than $880,000 to support projects around the world and often creating the foundation for longer-term projects.

The English lessons will be provided to 15 children aged 8-13 over the course of three months.  As English becomes a valuable skill for career development, providing these lessons at an early age is key.  Hilton Luxor Resort & Spa’s approach is to provide an engaging atmosphere of learning that drives children’s performance and instils a love for learning.  The objective is for children to continuously build their knowledge through self-learning, so that in the long-term their knowledge of English helps create career opportunities for them.

Commenting, Michael Procher, Hilton Luxor Resort & Spa General Manager, said: “I’m delighted that our team has been given the opportunity to be part of such a wonderful project. The Travel with Purpose Action Grant will enable us to dedicate the time and resource needed to help Sunshine Orphanage in Luxor for young people.”

Mr. Saber AbdRabo Ismaiel, the Supervisor of Sunshine Orphanage, said: “The children are enjoying the lessons.  Even after their lessons are complete, they use the educational posters that Cindy (a Team Member at Hilton Luxor Resort & Spa) made as a competition tool between each other. We believe these lessons will provide a long-term benefit to the children.”

منتجع وسبا هيلتون الأقصر يُقدّم منحة مالية لتعليم اللغة الإنجليزية لأطفال دار أيتام صن شاين

التمويل الذي منحه الفندق يأتي في إطار المنح الاجتماعية التي يقدمها برنامج Travel with Purpose

القاهرة في 5 يوليو 2017- حصل منتجع وسبا هيلتون الأقصر على منحة مالية قدرها 1000 دولار أمريكي تم استخدامها من قِبل فريق العاملين في الفندق لتمويل دروس تعليم اللغة الإنجليزية لأطفال دار أيتام صن شاين في المدينة التاريخية العريقة. ومن المنتظر أن تسهم هذه الدروس في مساعدة أطفال دار الأيتام على تنمية مهاراتهم اللغوية وتحسين مستقبلهم الوظيفي، وإعدادهم للعمل في قطاع الضيافة. 

ومنذ انطلاقه عام 2013، ساعد برنامج منح هيلتون الاجتماعية العاملين في فنادق ومنتجعات هيلتون حول العالم على تنفيذ أفكارهم الهادفة لحل التحديات التي تواجهها المجتمعات المحلية. وتتميز البرامج التي تفوز بتلك المنح بتوجهاتها الاستراتيجية التي تسعى لتمكين هيلتون من توفير الحلول للمشكلات التي تواجه المجتمعات المحلية أو مواجهة التحديات البيئية المرتبطة بقطاع الضيافة. من ناحية أخرى، يهدف البرنامج لدعم روح الابتكار والمبادرة بين جميع العاملين في هيلتون بما يتيح لهم أن يصبحوا "مديري برامج اجتماعية" ورواد أعمال يسعون لإيجاد حلول من داخل الشركة لصالح المجتمع ولتطوير قطاع الضيافة. ومنذ انطلاق هذا البرنامج الطموح قبل 4 سنوات، تم تقديم 300 منحة مالية حول العالم بقيمة تتجاوز 880000 دولار لدعم المشروعات التي تدعمها هذه المبادرات في جميع الدول التي تعمل بها هيلتون، بحيث يتم وضع الأسس الخاصة بمشروعات طويلة الأجل ضمن البرنامج.     

يستفيد من دروس تعليم اللغة الإنجليزية 15 طفلاً في المرحلة العمرية من 8 حتى 13 عاماً على مدار 3 أشهر. ولأن اللغة الإنجليزية أصبحت من المهارات الرئيسية الهامة لتطوير المستقبل الوظيفي لأي شخص، فإنّ تنظيم هذه الدورة التعليمية في عمر مبكر يُعد من الأمور الأساسية لتحقيق نتائج متميزة وتأثير كبير في مهارات الأطفال. في الوقت نفسه، يسعى منتجع وسبا هيلتون الأقصر لتوفير بيئة تفاعلية للتعلم من خلال هذه الدورة بما يعمل على تحسين أداء الأطفال وتنمية مهاراتهم. ومن أهم أهداف تلك الدروس التعليمية تحفيز الأطفال على حب المعرفة والتعلم الذاتي بما يعمل على مساعدتهم في اتقان اللغة الإنجليزية وبالتالي خلق فرص عمل متميزة لهم على المدى الطويل.

وتعليقاً على هذا البرنامج الطموح، يقول السيد/ مايكل بروشر- مدير عام منتجع وسبا هيلتون الأقصر: "أشعر بسعادة كبيرة لتمكُن فريق العاملين في المنتجع من الحصول على تلك المنحة بحيث يصبحون جزءا من هذا المشروع الطموح. إنّ المنح التي يقدمها برنامج Travel with Purpose ستتيح لنا تكريس الوقت والموارد المطلوبة لمساعدة دار أيتام صن شاين في الأقصر بشكل ايجابي مبتكر."   

يضيف الأستاذ/ صابر عبد ربه إسماعيل المشرف على دار أيتام صن شاين: "لقد استمتع الأطفال كثيرا بدروس اللغة الإنجليزية. وحتى بعد استكمالهم لتلك الدروس، قاموا باستخدام البوسترات التعليمية للتنافس فيما بينهم في المسابقة التي نظمتها لهم سيندي من منتجع وسبا هيلتون الأقصر. إننا نثق في قدرة هذه الدروس على تحقيق فائدة كبيرة لأطفال دار أيتام صن شاين على المدى الطويل."   

Sophos XG Firewall Rated Among Highest Performing Products by NSS Labs in its Next-Generation Firewall Group Test Report

·         Rated in top three for security effectiveness, passing all firewall policy and application control tests

·         Passed all stability and reliability tests, even under extended attack or with power fail

·         One of the leading products for TCO per Protected Mbps, a metric that includes three-year TCO, NSS-rated throughput, and security effectiveness

 

Dubai, UAE – July 3, 2017 – Sophos (LSE:SOPH), a global leader in network and endpoint security today announced that NSS Labs has rated the Sophos XG Firewall as one of the highest performing firewalls in the industry in its most recent Next-Generation Firewall Group Test Report⁽¹⁾ . The XG Firewall was “Recommended” as one of the top three products for security effectiveness. It passed all stability and reliability tests, offering some of the highest levels of protection and performance at great value.

The NSS Labs evaluation included 11 market leading next-generation firewalls which were rated for security effectiveness, performance, stability and reliability, and total cost of ownership (TCO). The Sophos XG Firewall out-performed many other market-leading products across the stringent test criteria, placing it amongst the top-ranks of the seven products that also earned the NSS Labs ‘Recommended’ rating.  

“Trusted, independent testing is a vital tool for any organization assessing its security needs. NSS Labs plays a critical role in determining which products deserve their place on the IT security shortlist,” commented Dan Schiappa, senior vice president and general manager of the Enduser and Network Security groups at Sophos. “Sophos is committed to developing the most effective and easy to manage security products for organizations of all sizes. We are proud that this NSS Labs test validates the XG Firewall as a leader in the industry for protection, performance, and value. We continue to invest heavily in our next-generation firewall platform as we enhance our synchronized security strategy. As proven by the recent WannaCry outbreak, effective network protection prevents the spread of sophisticated, fast moving attacks and will remain a critical component of any comprehensive security strategy for years to come.”

Thomas Skybakmoen, distinguished research director from NSS Labs commented, “We continue to develop and maintain rigorous testing standards to reflect enterprise defenses that are constantly being challenged by attackers and adopting new evasion techniques at a record pace.  The Sophos XG Firewall has executed well in this evaluation with high levels of security effectiveness and zero false positives.”

A copy of the NSS Labs Next-Generation Firewall Test Report for the Sophos XG-750 Firewall and the associated Security Value Map (SVM) graphic, which plots all vendors included in the evaluation are available from the Sophos website, here.

Released in December 2016, the latest version of the next-generation Sophos XG Firewall added significant new features including:

1.       Sophos Sandstorm - Blocks evasive zero-day threats like ransomware, disguised as executables, PDFs and Microsoft Office documents - sending them to its cloud-sandbox to be detonated and observed in a safe environment

2.       Synchronized Security - Extends Security Heartbeat by adding missing heartbeat detection and destination Heartbeat protection. Control access to endpoints and servers based on the status of their heartbeat, restricting potentially compromised systems until they are completely safe. In addition, the XG Firewall can determine the application responsible for generating unknown traffic on your network

3.       Enterprise-Grade Secure Web Gateway (SWG) - New inheritance-based policy building tool enables multiple user and group based web control policies. Plug a full web policy into a single firewall rule for enforcement – dramatically reducing rule count

Microsoft Azure Support - Available as a preconfigured virtual machine within the Azure Marketplace, IT managers can deploy seamlessly using Azure Resource Manager templates or1.       customize deployment according to their needs. Sophos XG Firewall provides detailed, out-of-the-box reports that are generated and stored locally, giving them a view of exactly what their users are doing

2.       Streamlined User Experience - XG Firewall makes managing network security easier than ever with all-new navigation with a logically organized menu and tabs for click access to anywhere. Streamlined firewall rule screen makes it easier and more intuitive to build sophisticated rules

The Sophos XG Firewall is available on-premise as a hardware appliance or for all the major virtualization platforms as well as through the Microsoft Azure marketplace for securing infrastructure-as-a-service deployments in the cloud. Available models range from a desktop appliance with integrated Wi-Fi to rack-mount appliances purpose built for the data center. Pricing is available from authorized Sophos partners worldwide.