14 March, 2017

Paris Gallery Group announces five-year expansion plan


Group to open 30 stores in 5 years
5000 employees from 260 nationalities will work with Paris Gallery
Total projected retail areas to reach 3.2 million square feet by 2021


Dubai, UAE, March, 2017:
The Paris Gallery Group of Companies has announced its five-year plan (2017-2021) aimed at strengthening its retail presence in the GCC region in particular and the Middle East region in general.
Paris Gallery has also announced a well-researched strategic expansion plan that includes opening 30 new stores for the Group’s various brands and subsidiaries. The expansion plan will take the total number of Paris Gallery stores to 116 stores by 2021. To date, Paris Gallery’s existing stores number 86 branches across the UAE, KSA, Qatar, Bahrain, Oman, Iraq, Azerbaijan and other countries.

“Since 2006, the Group has developed a gradual plan to move its brand focus from the local to regional and global status. As a result, the Group has become one of the most famous luxury groups in the region and the world, thanks to its excellent customer service, unique shopping experience and high quality services,” said Mohammed Abdul Rahim Al Fahim, CEO of Paris Gallery Group of Companies.


مجموعة شركات باريس غاليري تعلن عن خطة توسع خمسية

المجموعة ستفتتح 30 متجرا خلال 5 سنوات
- 5000 موظف ينتمون إلى 260 جنسية سيعملون لدى باريس غاليري
- 3.2 مليون قدم مربع اجمالي مساحات التسوق المتوقعة في 2021


دبي، الامارات العربية المتحدة، مارس، 2017

كشفت مجموعة شركات باريس غاليري عن خطتها الخمسية (2017/2021) الرامية إلىتعزيز حضورها الإقليمي في أسواق دول مجلس التعاون الخليجي والمنطقة، عبر سلسلة من التوسعات الاستراتيجية المدروسة وإفتتاح قرابة 30 متجراً لعلامات تجارية متنوعة تابعة للمجموعة، وبذلك سيرتفع إجمالي عدد متاجرها إلى 116 متجراً في العام 2021. وذكرت مجموعة شركات باريس غاليري في تقرير حديث صدر عنها مؤخراً أن اجماليعدد المتاجر الحالية لديها بلغ 86 متجرا تنتشر في كل من الامارات العربية المتحدة،السعودية، قطر، البحرين، عُمان، العراق وأذربيجان ودوّل أخرى.
  
وصرح محمد عبد الرحيم الفهيم، الرئيس التنفيذي لمجموعة شركات باريس غاليري،  إنالمجموعة وضعت منذ العام 2006 خطة تدريجية للانتقال بعلامتها التجارية من المحليةالى الإقليمية وصولاً إلى العالمية، وهو ما وضعها على قائمة متاجر السلع الفاخرة الأكثرشهرة في المنطقة والعالم، بفضل تميزها في خدمة العملاء وتقديم تجربة تسوق فريدةوالحرص على توفير منتجات وخدمات عالية الجودة

DXB Wows Passengers with the World’s Fastest Free Airport Wi-Fi




Dubai, United Arab Emirates, March 14, 2017, (ME NewsWire): Dubai Airports has unleashed the world’s fastest free wi-fi connection at an airport to millions of passengers that travel through DXB each month. Aptly named WOW-Fi, the service provides internet connection up to a staggering 100mbps surpassing all other airports.
This follows Dubai Airports’ launch of an upgraded free unlimited high-speed Wi-Fi connection across Dubai International (DXB) and Dubai World Central (DWC) in December last year.

Commenting on DXB’s latest offering, Michael Ibbitson, Executive Vice President of Technology and Infrastructure at Dubai Airports said, “As the biggest international airport in the world, we are at the heart of many journeys across the globe. To support these travellers, late last year we launched unlimited free high-speed Wi-Fi across our airports but our goal was to offer something they have never experienced at an airport before. With WOW-Fi passengers will get a speed of up to 100mbps to enable them to quickly download or upload emails, pictures, videos and social media updates and then get on with enjoying the airport or connecting to their friends and family across the world.”

“We are always looking at ways to enhance airport experience for our customers by introducing the latest and best in technology and constantly making improvements to our existing services and facilities. During the two months since the soft launch of WOW-Fi, the service has been enjoyed by an average of over 100,000 unique users per day. We are certain the WOW-Fi experience will impress the 89 million passengers we expect to welcome at DXB in 2017” he added.

The unlimited free Wi-Fi at DXB connects with just one click and offers speed that sets a new benchmark for airports globally. To ensure the speed and reliability, Dubai Airports is investing in more than 6,000 new Wi-Fi access points to upgrade the entire wireless network infrastructure across both airports. Dubai Airports also enhanced the internet links to 5Gbps each to provide the required bandwidth and resilience, while new web applications have also been specially developed for each terminal and concourse to improve information for passengers.

مطار دبي الدولي يبهر المسافرين بتوفيره أسرع شبكة (واي-فاي) لمطار في العالم

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 14 مارس، 2017, ("إم إي نيوز واير"):  أطلقت مؤسسة مطارات دبي العنان لأسرع شبكة واي-فاي مجانية يزود بها مطار في العالم، وتوفيرها لملايين المسافرين عبر مطار دبي الدولي على مدار الساعة. وتوفر هذه الشبكة التي تحمل اسماً على مسمى هو( واوو-فاي) خدمة الاتصال بالانترنت بسرعة مذهلة تبلغ 100 ميغابت/ثانية، متجاوزة بذلك كافة المطارات الأخرى.
ويأتي ذلك بعد أن كانت مؤسسة مطارات دبي قد أطلقت في ديسمبر من العام الماضي ترقية تضمنت الاتصال المجاني عالي السرعة وغير محدود السعة بالانترنت ضمن مطار دبي الدولي ومطار دبي ورلد سنترال.
وقال مايكل إيبتسون، نائب الرئيس التنفيذي لشؤون التكنولوجيا والبنى التحتية في مؤسسة مطارات دبي، في معرض تعليقه على هذه الخدمة الجديدة: "بصفتنا أضخم مطار دولي عالمي، فنحن في صميم حركة الرحلات الدولية حول العالم، وقد أطلقنا في نهاية العام الماضي شبكة واي-فاي عالية السرعة وغير محدودة السعة بغية مساعدة ملايين المسافرين عبر مطاراتنا وابقائهم على تواصل دائم مع من يريدون، واختبار ما لم يختبروه في السابق في أي مطار من مطارات العالم على هذا الصعيد".
وأضاف مايكل:" سيحصل المسافرون مع واوو-فاي على سرعة تبلغ 100 ميغابت/ثانية، ما يمكنهم من تحميل ورفع رسائل البريد الالكتروني، والصور، ومقاطع الفيديو، والقيام بسرعة بتحديث وسائل التواصل الاجتماعي، ومن ثم متابعة الاستمتاع بالمطار أو الاتصال بأصدقائهم وعائلاتهم في كافة أرجاء العالم."
وقال: "نحن نبحث على الدوام عن سبل لتعزيز تجربة السفر لعملائنا من خلال تقديم الأحدث والأفضل في مجال التكنولوجيا ومن خلال عملنا باستمرار على إدخال التحسينات على خدماتنا ومرافقنا. وقد استمتع ما يزيد عن 100,000 مستخدم كمعدل يومي بهذه الخدمة في خلال شهرين منذ أن أطلقنا واوو-فاي بشكل اختباري، ونحن على ثقة من أن تجربة واوو-فاي ستثير إعجاب 89 مليون مسافر نتوقع الترحيب بهم في مطار دبي الدولي في خلال العام 2017".
وبات من الممكن بفضل صفحة الوصول المبسطة، الاتصال مجاناً بالانترنت غير محدود السعة عبر شبكة الواي-فاي في مطار دبي الدولي، وذلك بمجرد نقرة واحدة، والحصول على سرعات ترسي معايير جديدة على صعيد المطارات في العالم.
وتعمل مؤسسة مطارات دبي لضمان السرعة والموثوقية على الاستثمار فيما يزيد عن 6,000 نقطة وصول واي-فاي جديدة، وذلك بهدف ترقية كامل البنية التحتية للشبكة اللاسلكية في كلا المطارين في دبي. كما عززت مؤسسة مطارات دبي وصلات الانترنت إلى 5 غيغابت/ثانية لكل منها، بغية توفير المرونة وعرض النطاق الترددي المطلوب، في حين تم أيضاً تطوير تطبيقات ويب جديدة خصيصاً لكل مبنى وكونكورس في المطارين، وذلك لتحسين المعلومات المتوفرة للمسافرين.

Overwhelming response to La Riviera Apartments sales


1st Penthouse sold by Riviera Group off plan

Dubai, UAE: Riviera Group gets increased interest from investors and residents looking to include La Riviera Apartments in their property portfolio and to enjoy a new standard in luxurious apartment living.

The 22-story residential building offers 144 stylish one and two bedroom apartments and two retail units situated in the Jumeirah Village Circle, a residential and commercial community featuring a stylish mixture of Arabic and Mediterranean villas nestled alongside stylish townhouses.

A typical floor contains seven units of one-bedroom apartments and two units of two-bedroom apartments. Each apartment is designed for elegance and convenience in mind.

The property features a barbecue area in one of the two especially dedicated areas for al fresco dining, a Riviera Retreat Lobby, a Riviera Retreat lounge and a state of the art health club with separate ladies and gents smart steam room.

Sales continue for the project, which is due to complete in the latter quarter of 2018. Added USP’s include a medical facility, school, shopping centre and convenience store right on La Riviera’s doorstep, with direct access to the main highway for added convenience.

إقبـــال كبيــــر على مبيعــــات "شقـــق لا ريفييــــرا"
ريفييــرا جـــروب تبيع أول شقـة من شقق البنتهـــاوس على المخطط    

دبــي، الإمارات العربية المتحدة: حققت "ريفييرا جروب" اهتماماً متزايداً من قبل المستثمرين والمقيمين الذي يتطلعون إلى ضم «شقـق لا رفييـرا» إلى محفظة ممتلكاتهم  العقارية والاستمتاع  بمستوى معيشي جديد في شقق سكنية فاخرة.

يقع هذا المبنى السكنيّ؛ المكوّن من 22 طابقاً  ويضم عدد 144 شقة أنيقة بغرفة نوم واحدة وبغرفتين، مع منفذين للبيع بالتجزئة؛ في «قرية جميرا سيركل»، وهي مجمع سكني وتجاري يضم مزيجاً أنيقاً من الفلل ذات التصاميم العربية والمتوسطية والتي توجد إلى جانب منازل التاونهاوس الأنيقة.

يحتوي الطابق النموذجي على سبع وحدات من الشقق المكونة من غرفة نوم واحدة ووحدتين من الشقق المكونة من غرفتيْ نوم، وقد  تم تصميم كل شقة بحيث تستوفي مميزات الأناقة والراحة في كل منها.

ويضم المشروع منطقة لإقامة حفلات الشواء في واحدة من المنطقتين المخصصتين لتناول الطعام في الهواء الطلق، بالإضافة إلى ردهة "ريفييرا ريتريت" و استراحة "ريفييرا ريتريت، و النادي الصحي المجهز بأحدث التجهيزات المتطورة، والذي يضم غرف بخار ذكية منفصلة للسيدات والرجال.      
  
تتواصل عمليات البيع بالمشروع، والذي من المقرر الانتهاء منه في الربع الأخير من عام 2018؛ في حين تشتمل الخدمات الإضافية بعروض البيع الفريدة على مركز طبي، مدرسة، مركز للتسوق، ومتاجر؛ جميعها على أعتاب شقتك في "لا ريفييرا"، بالإضافة إلى مدخل مباشر للطريق السريع الرئيسي  لمزيد من الراحة.  

"سيتا" تطبق تقنية "سمارت باث" لتعريف الركاب المسافرين

في أول تجربة لها في مطار بريسبان الاسترالي
دبي – 14 مارس 2017 – كشفت شركة "سيتا" العالمية، المتخصصة في مجال اتصالات النقل الجوي وحلول تكنولوجيا المعلومات، عن تطبيق تقنية "سمارت باث – Smart Path" الجديدة التي تهدف إلى التعرف على وجوه الركاب، لأول مرة، في مطار بريسبان الأسترالي وذلك بالتعاون مع الخطوط الجوية النيوزيلندية.
وتعتمد التقنية، التي من شأنها أن تغيّر مستقبل الرحلات والسفر، على استخدام  المقاييس الحيوية كرموز تعريفية للركاب في كشك الخدمة الذاتية لإكمال إجراءات السفر والاستعداد للصعود على متن الطائرة بالإضافة إلى تقنية التعرف على الوجه من أجل الدخول إلى الطائرة. كما وتتيح للمسافرين لحظة دخولهم المطار ميزة الصعود للطائرة بدون الحاجة إلى إبراز بطاقة الصعود أو جواز السفر أو غيرها من الوثائق.
وسيخوض الركاب المسافرون على الخطوط الجوية النيوزيلندية تجربة "سمارت باث" في مطار بريسبان، حيث من المخطط التوسع في تقديم الخدمة في الأشهر القليلة المقبلة، لتشمل المزيد من خطوط الطيران الدولية والمطارات التي تستخدم أي منصة استخدام مشترك.
وقال سوميش باتل، رئيس شركة "سيتا" في منطقة آسيا والمحيط الهادئ: "نحن نسعى دائماً لتوفير أحدث التقنيات لخدمة المطارات وشركات الطيران حول العالم، ومن خلال "سمارت باث" نحن نقدم تجربة مميزة وآمنة تعمل على تبسيط إجراءات السفر للمسافرين وتخفيف العبء على المطارات وشركات الطيران".
وأضاف: "يمكن التوسع في تطبيق هذه التقنية لتشمل أي عمليات ونقاط تفتيش تتطلب التحقق من الوثائق. وتعد استراليا من الدول الرائدة عالمياُ في إدارة الحدود وأمنها وبذلك سيعمل مطار بريسبان وشركة "سيتا" معًا على مدار الأشهر المقبلة لاستخدام هذه التكنولوجيا في مجموعة متنوعة من السيناريوهات".
من جانبه قال رويل هيليمونس، مدير عام قسم التطوير والتخطيط الاستراتيجي في مطار بريسبان: "تتميز التقنية الجديدة من قبل "سيتا" بالتكامل مع البنية التحتية وأكشاك الخدمة الذاتية الموجودة لدينا، والتي بدورها تتماشى مع دورنا في استخدام أحدث الوسائل التقنية لتقديم تجربة فردية للمسافرين عبر بريسبان".

توفر "سيتا" حلول الخدمة الذاتية في كل خطوة من رحلة الراكب من إنهاء إجراءات السفر إلى الصعود على متن الطائرة. وهنالك أكثر من 165 شركة طيران تستخدم تطبيقاتها المعنية بمعالجة بيانات الركاب وأنظمتها للاستخدام المشترك وتتيح صعود أكثر من 100 مليون راكب على الطائرات في السنة. واليوم توفر "سيتا" حلول إدارة الحدود لأكثر من 30 حكومة، من بينها أستراليا ونيوزيلندا. كما أن لها ما يجاوز 1000 مسار صعود بالخدمة الذاتية في كافة أرجاء العالم والتي يمكن الاستفادة منها في تعريف وتقديم نظام "سمارت باث" لقياس الخصائص الحيوية.

ILTM Arabia launches as outbound travel market set to be worth $165 billion by 2025


  • Luxury travel show ILTM Arabia to launch at Arabian Travel Market
  • The Middle East registered a 9 per cent growth in outbound travel numbers in 2015, making it the fastest growing outbound market
  • UAE outbound travel grew 19% between 2013 and 2015
 
Expenditure on outbound travel from the Middle East is expected to reach $165.3 billion by 2025, according to the World Travel and Tourism Council.

Highlighting the buoyant outbound travel market, another report, issued by the United Nations World Tourism Organisation (2015 Tourism Highlights), which includes research teams from Frost & Sullivan and Insights Middle East, revealed a 9 per cent growth in the number of outbound travellers from the region in 2015, while the total estimated value of outbound travellers from the GCC in 2014 was $64 billion.

The common denominator for both these reports is that the growth is being driven by international luxury travellers, which dovetails conveniently with the launch of International Luxury Travel Market (ILTM) Arabia, in collaboration with Arabian Travel Market (ATM).

The new vertical luxury event takes place on the first two days of the four-day ATM (Monday 24 and Tuesday 25 April) located in hall 1 of the Dubai World Trade Centre.

ILTM Arabia will target high net-worth travellers from throughout the GCC and wider Middle East region, with buyers from the UAE, Saudi Arabia and Qatar expected to have a particularly strong presence.

Alison Gilmore, Portfolio Director for ILTM, said: “The Arabian outbound market is established and affluent, with a growing generation of individuals looking to spend their leisure time in the world’s finest places.  This year we are inviting some of our closest partners to experience the new ILTM Arabia and explore the increasing business opportunities from the region’s highest net worth travellers.”

Simon Press Senior Exhibition Director, Arabian Travel Market, commented: “Although low oil prices and sluggish economic growth at home might be stifling business confidence, the strength of the US dollar of which many of the GCC currencies are pegged to, means travelling overseas is invariably better value than it was in the past. The UAE for example witnessed a 19% increase in outbound trips to Europe in 2013-2015.”

Research company Euromonitor International, says the number of outbound trips from the UAE alone increased by 5 per cent to 3.5 million in 2015, with those travellers spending $19.35 billion, up 10 per cent on 2014 - UAE residents travelled for longer and spent more in 2015.

Only the most discerning luxury travel buyers from the region will be invited to the event including companies such as FSMagic and Quintessentially Travel. Buyers will be fully hosted by ILTM and attend one-to-one, pre-scheduled appointments with up to 25 international luxury travel brands – a first for ATM and the proven successful ILTM portfolio format.

Confirmed exhibitors at ILTM Arabia include Waldorf Astoria Hotels & Resorts and Conrad Hotels & Resorts, Small Luxury Hotels of the World, The One Barcelona (Spain) and Velaa Private Island (Maldives).

For more information please contact david.todd@reedexpo.co.uk, or visit www.iltm.com/arabia

قيمة الإنفاق على السفر الخارجي من منطقة الشرق الأوسط ستصل إلى 165.3 مليار دولار بحلول العام 2025

  • إطلاق معرض السفر الدولي الفاخر (ILTM) ضمن فعاليات سوق السفر العربي بدبي
  • نمو عدد المسافرين إلى الخارج من منطقة الشرق الأوسط في عام 2015 بنسبة 9 في المائة
  • نمو قطاع السفر الخارجي من دولة الإمارات بنسبة 19٪ بين عامي 2013 و2015
  
تشير التقديرات إلى أن قيمة الإنفاق على السفر الخارجي من منطقة الشرق الأوسط ستصل إلى 165.3 مليار دولار بحلول العام 2025، وذلك وفقاً لمجلس السياحة والسفر العالمي.

كما أشار تقرير آخر صادر عن منظمة السياحة العالمية في العام 2015 بالشراكة مع "فروست أند سوليفان" و"إنسايتس" الشرق الأوسط، إلى نمو عدد المسافرين إلى الخارج من المنطقة في عام 2015 بنسبة 9 في المائة، في حين بلغت القيمة الإجمالية المقدرة لإنفاق المسافرين إلى الخارج من دول مجلس التعاون الخليجي حوالي 64 مليار دولار في عام 2014.

وبهدف تسليط الضوء على هذا القطاع، سيتم إطلاق معرض السفر الدولي الفاخر (ILTM) بالتعاون مع معرض سوق السفر العربي، وذلك يومي الاثنين 24 أبريل والثلاثاء 25 أبريل في القاعة رقم 1 في مركز دبي التجاري العالمي.

ويستهدف هذا الحدث المسافرين من أصحاب الثروات من جميع أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي ومنطقة الشرق الأوسط، ومن المتوقع أن يتم تسجيل حضور قوي للمشترين من دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وقطر.

وبهذا السياق قالت أليسون غيلمور من (ILTM): "يشهد قطاع السفر الخارجي من المنطقة نمواً ملحوظاً مع وجود أعداد متزايدة من الأفراد الراغبين بقضاء أوقات فراغهم في أرقى الأماكن والوجهات حول العالم. وقد دعونا هذا العام مجموعة من شركائنا للمشاركة في معرض السفر الدولي الفاخر (ILTM) واستكشاف الفرص التجارية الناتجة عن المسافرين من أصحاب الثروات في المنطقة".

ومن جانبه قال سيمون بريس، مدير أول معرض سوق السفر العربي: "على الرغم من انخفاض أسعار النفط وتباطؤ النمو الاقتصادي في المنطقة إلا أن قطاع السفر الخارجي يشهد نمواً مستمراً، وعلى سبيل المثال شهدت دولة الإمارات العربية المتحدة زيادة بنسبة 19٪ في عدد الرحلات الخارجية إلى أوروبا خلال الفترة 2013-2015".

وأشارت مؤسسة "يورو مونيتور" الدولية للأبحاث إلى أن عدد الرحلات الصادرة من دولة الإمارات وحدها ازدادت بنسبة 5 في المائة لتصل إلى 3.5 مليون رحلة في عام 2015، وبلغ حجم إنفاق هؤلاء المسافرين 19.35 مليار دولار بزيادة قدرها 10 في المائة بالمقارنة مع العام 2014.

وستتم دعوة مجموعة من المشترين بقطاع السفر الفاخر في المنطقة لهذا الحدث بما في ذلك شركة (FSMagic) و(Quintessentially Travel). وسيتم استضافة المشترين بالكامل من قبل (ILTM) لحضور مجموعة من الاجتماعات المحددة مسبقاً مع ما يصل إلى 25 من العلامات التجارية العالمية في قطاع السفر الفاخر.

وتشمل قائمة الجهات العارضة المشاركة في معرض السفر الدولي الفاخر (ILTM) كلاً من والدورف أستوريا للفنادق والمنتجعات، وكونراد للفنادق والمنتجعات، و(Small Luxury Hotels of the World) و (The One Barcelona) من اسبانيا، و(Velaa Private Island) من جزر المالديف.

ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عبر زيارة الموقع الإلكتروني: www.iltm.com/arabia
=