Turkcell selects Ericsson as long term managed services partner

• Ericsson to manage and operate Turkcell’s mobile and fiberoptic fixed network, covering all technologies including 2G, 3G, and 4G/LTE
• Ericsson’s end-to-end engagement will include operations and maintenance, as well as expansion of Turkcell’s network
• Ericsson’s differentiated engagement models will meet evolving customer demands and expectations

Turkcell has selected Ericsson (NASDAQ: ERIC) as its partner to manage and operate its mobile and fiberoptic fixed network, which includes microwave links and covers all technologies from 2G to 4G/LTE, continuing the long-term partnership between the two companies. Ericsson is now Turkcell’s exclusive managed services partner in the Marmara region, which includes Istanbul.
As part of the agreement, Ericsson will undertake end-to-end engagement including operations, maintenance and expansion of Turkcell’s mobile and fixed networks. Leveraging on global experience, expertise and insights, Ericsson will also introduce tools, processes and refined ways of working to improve performance, predictability, and quality of services as part of the deal.
Gediz Sezgin, Senior Vice President of Network Technologies at Turkcell says: "Our ongoing strategic cooperation with Ericsson extends beyond our requirements as a mobile network operator. At Turkcell, we continue to invest in both our current network and future technologies. We feel that our ideologies regarding the future of ICT are aligned with Ericsson. We see this cooperation as a milestone in order to reach common goals.”
Customer experience is a great differentiator when it comes to operator offerings. Ericsson’s experience-centric managed services model focuses on customer expectations and demands, and aligns service delivery in accordance with these requirements.
Rafiah Ibrahim, Head of Region, Middle East and East Africa, Ericsson, says: “We continue to build on our long standing partnership with Turkcell, evolving our services to provide the best solutions in terms of network quality, simplified ways of working, tools and processes. We hope that by becoming Turkcell’s exclusive managed services partner in the Marmara region, we will set a benchmark for field maintenance services throughout Turkcell."
Ericsson pioneered the telecom managed services industry about 15 years ago and remains at the forefront of development by continuing to innovate and develop business models for operators and create new methods of service delivery.

 تركسل تختار إريكسون كشريك استراتيجي طويل المدى للتعاون في مجال الخدمات المدارة

• ستكون "إريكسون" مسؤولة عن إدارة وتشغيل شبكة الاتصال اللاسلكية الخاصة بالشركة والتي تشمل جميع التقنيات التي ستقدمها تركسل ابتداءً من تقنية الجيل الثاني وحتى تقنية الجيل الرابع المتقدم .

القاهرة   3نوفمبر 2016:
اختارت شركة "تركسل" التركية للاتصالات "إريكسون" كشريك استراتيجي لها في عملية إدارة وتشغيل شبكة الاتصال اللاسلكية الخاصة بها لتغطي جميع التقنيات التي استقدمتها الشركة ابتداءً من  تقنية الجيل الثاني وحتى تقنية  الجيل الرابع المتقدمة.
وبهذه الاتفاقية الجديدة تستمر الشراكة طويلة الأمد بين الشركتين، حيث تعد إريكسون الآن الشريك الحصري لخدمات شركة تركسل المدارة في منطقة مرمرة والتي تشمل مدينة إسطنبول.
وكجزء من الاتفاقية، ستكون اريكسون المسؤولة كلياً عن جميع الخدمات التي تحتاجها الشركة بما في ذلك عمليات التشغيل والصيانة والتوسع في شبكة الاتصال اللاسلكية الخاصة بالشركة.
وانطلاقاً من خبرتها الطويلة حول العالم والخبرات والأفكار الخلاقة التي تتميز بها الشركة، ستعمل إريكسون، بحسب بنود الاتفاقية بين الطرفين، على إدخال أدوات وعمليات واستراتيجيات جديدة من شأنها ان تعزز أداء شركة تركسل وتزودها بأحدث الابتكارات في مجال التكنولوجيا وتحسن جودة الخدمات التي تقدمها لعملائها.
وقال غيدز سيزغين، نائب الرئيس لتقنيات الشبكات في تركسل " تتعدى شراكتنا الاستراتيجية والمستمرة حدود متطلباتنا كمشغل شبكة هواتف متحركة، حيث نعتقد أن أفكارنا وتطلعاتنا فيما يخص مستقبل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تتماشى مع رؤية إريكسون وسنواصل استثماراتنا في مجال تطوير الشبكات الحالية ونعمل على تبني أحدث التقنيات وتقديمها لعملائنا ونتطلع إلى تحقيق المزيد من النجاحات من خلال تعاوننا مع اريكسون  ".
تعتبر عملية تعزيز تجربة العملاء ذات أهمية خاصة بالنسبة لمزودي الخدمات لذلك فإن تقنيات وخدمات إريكسون المدارة التي تتسم بالجودة العالية في هذا المجال تضع توقعات ومتطلبات العملاء في مقدمة أولوياتها وأهدافها، وتعمل الشركة على تقديم خدماتها وفقا لهذه المتطلبات.
وتعليقاً على تعزيز الشراكة مع تركسل، قالت رافية إبراهيم، رئيس إريكسون الشرق الأوسط وشرق أفريقيا: " إن علاقتنا القوية والمميزة مع شركة تركسل ليست وليدة اليوم وإنما تعود إلى سنوات بعيدة، ونتطلع إلى العمل سوياً في  تقديم أفضل الخدمات المدارة وفق أعلى معايير الجودة. ومن شأن التزامنا الكبير في إثراء تجارب المستخدمين في تركيا وتزويدهم بأفضل الخدمات أن يعزز ويطور هذه الشراكة الاستراتيجية مع تركسل".
تعد إريكسون رائدة في مجال الاتصالات والخدمات المدارة منذ حوالي 15 عاماً، ولا تزال الشركة في طليعة شركات التكنولوجيا على مستوى العالم نتيجة التزامها المستمر في ابتكار وتطوير نماذج الأعمال لمشغلي ومزودي شبكات الاتصال، حيث تحرص الشركة على خلق أساليب جديدة لتقديم أفضل الخدمات لشركائها.

 

Ooredoo Group Implements New Ericsson Solution for Next Generation Charging and Billing

 

New Cloud-Ready Revenue Management Solution Enables Group Companies to Bring New Offers to Market in Minutes, rather than Months

Ooredoo Group and Ericsson have agreed a five-year contract to implement an innovative revenue management system across the Group’s footprint in the Middle East, North Africa and Southeast Asia.

By deploying the next generation charging and billing solution, Ooredoo will be able to offer customers the products they need more quickly and be able to tailor pricing, packages and services according to customer demand in each market.

Ericsson Revenue Manager is a cloud-ready convergent charging and billing system that redefines the role of business support systems (BSS). It makes innovation fast and efficient, and opens the door to easier digital services creation that spans beyond telecom and integrates partners from different industries. Ooredoo Group companies will enjoy a single, converged platform that enables them to handle all their users and services, regardless of payment option or access method.

The solution will be gradually deployed across all Ooredoo operations and will enable them to bring new offers for telecommunication services to market in minutes, rather than months.

Deploying Ericsson's software and cloud technologies will also support Ooredoo’s ongoing Digital Business Transformation.

As a result, Ooredoo will realise significant cost savings from replacing its existing systems and local agreements with a pioneering new group-wide licence model and the latest evolution of Ericsson’s charging and billing solution across its operations.

Waleed Al Sayed, Deputy CEO, Ooredoo Group, said: “Across our footprint, Ooredoo is aiming for data experience leadership, and placing renewed emphasis on empowering our customers and giving them the services they need when they need them. Through this agreement with Ericsson, we will enable every Ooredoo operation to deliver fast, customer-oriented offers and launch new data products and services that support our growing portfolio of digital services and enables the growth of the ‘Internet of Things’.”

Rafiah Ibrahim, Head of Ericsson Region Middle East and East Africa, said: "We are proud to collaborate once again with Ooredoo Group in their strategic digital transformation journey. This collaboration recognises the innovative Ericsson Revenue Manager product and its capabilities to deliver a differentiated customer experience. Today’s announcement highlights our vision of the Networked Society and our role in transforming our customers’ business and operations.”

The cloud-ready Ericsson Revenue Manager will provide Ooredoo with a number of advantages as it updates its product portfolio and drives the development of digital innovation across its markets. The simple configuration reduces dependency on technical departments, makes it easier and faster to launch new services, and helps future-proof operations against changing demands from customers and technological disruption.

Ooredoo will begin rolling-out the solution for Indosat Ooredoo, its largest operation, over the next month, before deploying across its other operations in 2016 and 2017.

مجموعة Ooredoo تستخدم حلاً جديداً من الجيل القادم لاحتساب التكلفة والفواتير من إريكسون

 

• الحل الجديد لإدارة الإيرادات للعمل بتقنية الحوسبة السحابية يمكّن شركات مجموعة Ooredooمن طرح عروض جديدة في الأسواق خلال دقائق

القاهرة  6نوفمبر 2016

 

وقعت مجموعة Ooredoo و إريكسون عقد شراكة لمدة خمسة أعوام وذلك لاستخدام نظام مبتكر لإدارة الإيرادات عبر مناطق تواجد مجموعة Ooredooفي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب شرق آسيا.

وستتمكن Ooredoo، من خلال استخدام الجيل القادم من حل احتساب التكاليف والفواتير، أن توفر لعملائها المنتجات التي يحتاجون إليها بسرعة أعلى، وأن تكون قادرة على تسعير وتصميم باقاتها وخدماتها حسب طلب عملائها في كل واحد من أسواقها. 

ويعتبر الحل الجديد لإدارة الإيرادات نظاماً لاحتساب التكلفة والفواتير مهيأ للعمل بتقنية الحوسبة السحابية ويعمل على تحديد الدور الذي تقوم به أنظمة دعم الأعمال BSS. ويسهم هذا النظام في جعل الابتكار عملية أسرع وأكثر كفاءة، ويفتح الباب أمام تطوير خدمات رقمية بسهولة أكبر الذي يمهد للعمل خارج قطاع الاتصالات والتعاون مع شركاء من مختلف القطاعات. 
وستستفيد شركات مجموعة Ooredoo من استخدام نظام واحد متقارب يمكنها من التعامل مع جميع مستخدميها وخدماتها بغض النظر عن خيارات الدفع وطريقة الوصول إليها.

وسيتم استخدام الحل الجديد لإدارة الإيرادات من إريكسون في جميع شركات Ooredoo بشكل تدريجي مما سيمكنها من طرح العروض الجديدة على خدمات الاتصالات في الأسواق خلال دقائق، بدلاً من أن يستغرق ذلك أشهراً.
وسيدعم استخدام برمجيات إريكسون وتقنيات الحوسبة السحابية كذلك التحول الرقمي المستمر في الشركة.
وكنتيجة لذلك، ستوفر Ooredoo في التكاليف نتيجة استبدال أنظمتها الحالية واتفاقياتها المحلية بنموذج عمل جديد يعتمد على رخص الاستخدام، بالإضافة إلى أحدث إصدارات حل إريكسون لاحتساب التكاليف وإعداد الفواتير في سائر شركاتها.
وقال السيد/ وليد السيد، نائب الرئيس التنفيذي لمجموعة Ooredoo: " تهدف Ooredoo إلى ريادة تجربة العملاء في استخدام البيانات، وجددت الشركة اهتمامها بتمكين عملاءنا وتوفير الخدمات التي يحتاجون إليها وقتما يريدون في جميع مناطق تواجدها ومن خلال هذه الاتفاقية مع إريكسون سنمكن كل واحدة من شركات Ooredoo من توفير العروض الموجهة للعملاء بسرعة، ودعم إطلاق منتجات وخدمات البيانات الجديدة التي تدعم مجموعة خدماتنا الرقمية وخدمات إنترنت الأشياء IoT."

ومن جانبها، قالت رافية إبراهيم، رئيسة إريكسون الشرق الأوسط و شرق أفريقيا : " نفتخر بالتعاون مرة أخرى مع مجموعة Ooredoo في مسيرتها الاستراتيجية للتحول الرقمي. وسيتم من خلال هذا التعاون استخدام المنتج المبتكر لإدارة الإيرادات من إريكسون وتسخير قدراته لتوفير تجربة مختلفة للمستخدمين ويسلط إعلان اليوم الضوء على رؤية إريكسون  "للمجتمع الشبكي" ودورنا في تغيير أعمال وعمليات عملائنا."
وسيوفر الحل الجديد لإدارة الإيرادات المتوافق للعمل بتقنية الحوسبة السحابية عدداً من المزايا لـ Ooredoo مع تحديثها لمنتجاتها في الوقت الذي تقود فيه تطوير ابتكارات رقمية في مختلف الأسواق التي تتواجد فيها وتؤدي بساطة التهيئة إلى خفض الاعتماد على إدارة تكنولوجيا المعلومات، وتجعل إطلاق المنتجات والخدمات عملية أكثر سرعة وسهولة، في الوقت الذي تدعم فيه العمليات التي تتم في المستقبل عند تغير طلب العملاء أو انقطاع الخدمات التكنولوجية.

وستبدأ Ooredoo في تطبيق هذا الحل في إندوسات Ooredoo أكبر شركاتها خلال الشهر القادم، وذلك قبل تطبيقه في شركاتها الأخرى خلال 2016 و2017.

 

Huawei Showcases Nova Plus Innovative Features

Beirut – November 7, 2016 – Huawei Consumer Business Group, introduced at a media roundtable the Huawei Nova Plus and announced its availability across the Lebanese market. The event was held at Phoenicia Hotel this Monday morning where the President of Consumer Business Group Levant Region, Rex Liu, showcased the phone that captures thousands of shots on a single charge, followed by an informative video, and lunch.

“Over the year, Huawei maintained globally a steady growth with 40% increase in sales revenue. This is due to hard work, devotion and investment in substantial resources to recognize the dynamic consumers’ demands and in return offer them the perfect fit with great and innovative features,” stated Liu.

The Huawei Nova and Nova Plus are the beginning of an exciting new series designed to defy expectations. The Nova plus’s high-end design and fantastic camera is just perfect for today’s most dynamic consumers. It features the best-in-class 16-megapixel rear camera and advances for more vivid photography, a stunning multi-curve design, performance updates for enhanced usability, an intuitive user experience and long battery life.

Huawei’s commitment to innovation and design is showcased in the Nova plus 5.5inch display and seamlessly connected curved surfaces creating an ergonomic, compact design that fits perfectly in the user’s hands, enabling single handed functionality.

“Our aim is to become the world’s biggest smartphone maker and with fierce competition we have to have an upper hand, so for the time being we will keep on collaborating with our technology partners to drive business expansion and deliver exceptional and innovative products,” added Liu.

“Huawei entered the Lebanese market to supply the best smart phone experience to our users offering a wide array of Smartphone series that will bring a better choice and an alternative that we are sure will win Lebanese consumers’ hearts”, concluded Liu.

With its Huawei Nova series, Huawei continues to defy expectations following its successful smartphones launches earlier this year, including the powerful Mate 8 and Huawei P9 which redefined the standard in smartphone photography. The new flagship successor of the Mate 8 was also launched this week across the globe in Munich. The device will be available soon in the local market.

هواوي تستعرض مميزات Nova Plus المبتكرة

بيروت (لبنان)، في 7 تشرين الثاني 2016: نظّمت مجموعة "هواوي" لأعمال المستهلكين اليوم لقاء للإعلاميين طرحت خلاله هاتفها الجديد "نوفا بلس" (Nova Plus) معلنةً توفّره في الأسواق اللبنانية. عقد اللقاء في فندق فينيسيا حيث قدّم رئيس قسم أعمال المستهلكين ريكس ليو في شركة "هواوي" عرضاً سلّط خلاله الضوء على مزايا الهاتف الجديد الذي يلتقط آلاف الصور بعملية شحن واحدة للبطارية، تلاه مقطع فيديو تثقيفي تحلّق بعده المجتمعون حول مأدبة غداء.

وحول الموضوع، قال رئيس قسم أعمال المستهلكين في شركة هواوي ريكس ليو: "حافظت "هواوي" طوال العام على نمو مطّرد عالمياً تمثّل بزيادة 40 بالمئة في عائدات البيع. والفضل في تحقيق تلك النتائج يعود للعمل الدؤوب والتفاني والاستثمار الكبير في الموارد مما أتاح أمامنا فرصة فهم ديناميكية الأسواق ومتطلبات المستهلكين والاستجابة لها من خلال تقديم منتجات تتضمن مميزات رائعة ومبتكرة".

يذكر أن جهازي "هواوي نوفا" و"هواوي نوفا بلس" يعتبران بداية سلسلة منتجات جديدة ومميّزة تمّ تصميمها خصيصاً لتخطّي توقّعات الزبائن. فتصميم "نوفا بلس" الفخم المزوّد بكاميرا متطورة يشكّل خياراً مثالياً لمستهلكي اليوم الذين يعيشون نمط الحياة العصري الحافل بالنشاط. كما يتضمّن "هواوي نوفا بلس" كاميرا خلفية بدقة 16 ميجابكسل هي الأفضل ضمن فئتها، وتحديثات متقدمة لالتقاط صور أكثر حيوية،

وخطوط تصميم متعددة الانحناءات، وتحديثات في الأداء لتعزيز الاستخدام، وتجربة سهلة الاستخدام وعمر طويل للبطارية.

يتميز هاتف "هواوي نوفا بلس" بشاشة قياس 5.5 بوصات وخطوط منحنية متصلة مع بعضها بتناغم لترسي ملامح تصميم مريح وصغير الحجم يضمن سهولة كبيرة عند استخدامه بيدٍ واحدة، وهو دليل على التزام "هواوي" تقديم المنتجات المبتكرة بتصاميم خلاّقة.

ليو أشار إلى أن "هدفنا أن نصبح المصنّع الأكبر للهواتف الذكية في العالم. ونظراً للمنافسة الشرسة لا بد من أن نملك اليد العليا، لذ سنستمر حالياً بالتعاون مع شركائنا في مجال التكنولوجيا لدفع عجلة نمو الأعمال وتقديم منتجات استثنائية ومبتكرة". وختم ليو: "هواوي دخلت الأسواق اللبنانية لتوفير أفضل تجربة هواتف ذكية لمستخدمينا عبر تقديم مجموعة واسعة من الهواتف الذكية تقدّم أفضل الخيارات والبدائل ونحن على ثقة أنها ستفوز بقلوب المستهلكين اللبنانيين".

تواصل "هواوي" من خلال سلسلة "نوفا" الجديدة تخطي توقعات زبائنها، لا سيما بعد الإقبال الكبير الذي شهدته الهواتف التي أطلقتها في وقت سابق من العام الحالي بما فيها هاتفي Mate 8 الخارق، وHuawei P9 الذي أرسى مفهوماً جديداً في مجال التصوير الفوتوغرافي بواسطة الهواتف الذكية. هذا وقد تم إطلاق النسخة اللاحقة من سلسلة Mate الرائدة الأسبوع الماضي في ميونيخ. وسيكون الجهاز متاحاً في وقت قريب في السوق المحلية.

ERICSSON ICT PROFESSIONAL foundationPROGRAM PROMOTES YOUTH DEVELOPMENT IN THE MIDDLE EAST

• Ericsson expandsitsuniversity program to support building diverse local talent throughoutthe Middle Eastfor the second year in a row, together with universities across 15 countries
• Ericsson’s ICT Professional Foundation Program targets large groups of students from across the region, to help the maximum number benefit from an opportunity to seamlessly transition from academia to the ICT industry

The program, which first started in 2015, nowcovers15 countries across the Middle East and is a gateway for students in the region to explore opportunities in the ICT industry.
The two-month course aims to bridge the gap between academia and the ICT industry for students looking to join companies like Ericsson. The online nature of the course enables Ericsson to target a large group of students at once, and is efficient in terms of cost and logistics. The course supports building a great pipeline of candidates for internship and graduate programs.
In Egypt, Ericsson has co-operated with the German University in Cairo (GUC) and the American University in Cairo for the initiative.
“Ericsson’s ICT Professional Foundation Program will give our students a unique and fresh perspective on the future and their prospects in terms of employment in this exciting industry.” Said Prof. Ahmed EL-Sayed El-Mahdy, Dean, Faculty of Information Engineering & Technology, German University in Cairo – GUC.
“We have seen the benefits of Ericsson’s ICT Professional Foundation Program with the students from The American University in Cairo that participated last year. The program enables them to optimize their knowledge of the ICT industry, and now fresh graduates can also join the ranks of companies like Ericsson, and have a taste of what is to come." Said Dr. Sherif Sedky, Provost, The American University in Cairo.
Rafiah Ibrahim, Ericsson’s Head of Region Middle East and East Africa says: “Ericsson is honored to cooperate with top universities across the region to launch the ICT Professional Foundation Program. We aim to prepare the ambitious young students by inspiring them and cultivating their capabilities helping them grow into outstanding professionals and lead in the Networked Society of the future."
Girish Johar, Head of Human Resources, Ericsson Middle East added: “We completed the first successful year of the ICT professional program with about 450 students. We are excited to commence the second phase, confident in the value that the program will bring for youth interested in the ICT industry. Like last year, diversity will remain a focus, so we broaden the talent pool for the ICT industry in the region.”

في عامه الثاني على التوالي بمشاركة طلاب جامعات 15 بلد
إريكسون تطلق برنامجها التأسيسي التخصصي في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتعزيز مهارات الشباب في الشرق الأوسط

• يستهدف إتاحة المجال أمام أكبر عدد من الطلاب للاستفادة من فرصة الانتقال السهل من مقاعد الجامعة إلى مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
   

القاهرة 7 نوفمبر 2016 :

وسعت إريكسون برنامجها التأسيسي التخصصي في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الذي أطلقته للمرة الأولى في العام 2015، ليشمل في عامه الثاني 15 بلداً على امتداد منطقة الشرق الأوسط.
يشكل البرنامج بوابة مبتكرة للطلاب الراغبين في استكشاف أحدث التقنيات والخدمات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بهدف تعزيز مهاراتهم وخبراتهم.
وتسهم هذه الدورة التدريبية التي ستمتد لشهرين في سد الفجوة  بين الأوساط الأكاديمية وقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، حيث تسهم في تمكين الطلاب من الاحتكاك والاستفادة من الخبرات التي تتمتع بها شركة إريكسون في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
ولكون هذه الدورة ستتم عبر شبكة الإنترنت، فإنها ستمكن إريكسون من إتاحة فرصة المشاركة لمجموعة كبيرة من الطلاب في وقت واحد، ونظراً لفعاليتها وملائمتها للجميع من حيث التكلفة والخدمات اللوجستية، فإنها ستسهم في تخريج عدد كبير من الطلاب المرشحين في برامج التدريب و مشاريع التخرج.
وفي مصر كانت إريكسون قد تعاونت مع الجامعة الألمانية بالقاهرة و الجامعة الأمريكية بالقاهرة من أجل التوسع في هذه المبادرة.
وقال الدكتور  احمد السيد المهدي عميد كلية هندسة المعلومات والتكنولوجيا بالجامعة الألمانية بالقاهرة: " برنامج اريكسون التأسيسي التخصصي يتيح لطلابنا فرصة مميزة للاطلاع على أحدث التقنيات المبتكرة في مجال تكنولوجيا المعلومات و الاتصالات مما يعزز جاهزيتهم لسوق العمل. “

وقال الدكتور  شريف صدقي، الرئيس الأكاديمي، الجامعة الأمريكية بالقاهرة “:لقد شاهدنا عن قرب النتائج الرائعة والإيجابية التي حققها برنامج إريكسون التأسيسي التخصصي في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مع الطلاب الذين شاركوا فيه من الجامعة الأمريكية في القاهرة في نسخة العام الماضي، حيث يتيح البرنامج لطلاب الجامعات إمكانية تحسين معرفتهم وخبراتهم في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وأصبح الآن بإمكان الخريجين الجدد الانضمام إلى فرق عمل شركات رائدة في مجال التكنولوجيا مثل إريكسون والاستمتاع بالعمل في هذا المجال الحيوي”.

وقالت رافيه إبراهيم، رئيسة اريكسون الشرق الأوسط و شرق أفريقيا:" يسر إريكسون أن تتعاون مع عدد كبير من الجامعات المرموقة على مستوى منطقة الشرق الأوسط لإطلاق برنامجها التأسيسي التخصصي في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لمرة أخرى هذا العام ونهدف من خلال هذا البرنامج إلى إلهام جيل الشباب وتشجيعهم لابتكار وتنمية مهاراتهم ليكونوا قادرين على قيادة مستقبل المجتمعات الشبكية".

و أضاف جيريش جوهار، رئيس قسم الموارد البشرية في إريكسون الشرق الأوسط:" لقد أكملنا العام الأول من برنامج اريكسون التخصصي لتكنولوجيا المعلومات بتخريج 450 طالباَ. ولاستكمال النجاحات التي حققها هذا البرنامج، نحن متحمسون للبدء بموسمه الثاني، وكلنا ثقة بالقيمة المضافة التي سيقدمها البرنامج للشباب في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المنطقة. وسنواصل تركيزنا مثلما فعلنا في النسخة الأولى من البرنامج على استقطاب شريحة عريضة ومتنوعة من الشباب الموهوبين في المنطقة".

لا تتعدى فترة الدورة التدريبية شهرين من الزمن وستسهم في إعطاء الطلاب فرصة كافية للانتهاء منها في وقتهم الخاص، بما يتوافق مع الجداول الزمنية للدوام في جامعاتهم، وذلك بهدف استخدام برامج الجامعات لتدريب الطلاب المناسبين بشكل ملائم خارج الجامعة، ومنحهم فهم شامل وملموس لأعمال إريكسون التي ينبغي أن يتم اختيارهم لها للعمل بدوام كامل.

Epson تعزّز مشاركة الطلبة من خلال الإسقاط التفاعلي المدعوم بميزة اللمس

تضيف سلسلة (EB-5) سماتٍ مميزةً إلى ما تشتهر به أجهزة الإسقاط من Epson من سطوعٍ وموثوقية

دبي، الإمارات العربية المتحدة19 أكتوبر 2016: سوف يحظى زوار معرض جيتكس 2016 عند دخولهم قاعة (E4 10) في مركز دبي التجاري العالمي بفرصةٍ مميزةٍ لاكتشاف الحلول التفاعلية التي تتيح للمعلمين والطلبة على حدٍّ سواء التدريب العملي وتولّي السيطرة على القاعة الدراسية، ومن شأن ذلك أن يعزّز المشاركة في الدروس والمحاضرات؛ وهذا جلّ ما تأمل أي مؤسسةٍ تعليميةٍ إلى تحقيقه من خلال أجهزة الإسقاط التفاعلية [1]^..

تمكّن أجهزة الإسقاط (EB-595Wi) المعلمين والطلبة على حد سواء من الاستفادة من ميزة اللمس سداسيّ النقاط أو من الأقلام التفاعلية المتوفرة مع الأجهزة، والتي تسمح لهم بالتعليق مباشرةً على الصورة المُسقطة، ما يتيح أكثر من أي وقتٍ مضى كتابة الملاحظات أو رسم المخططات البيانية أو إضافة الأشكال التوضيحية على التسجيلات المرئية. ومن السهل استخدام أدوات التحّكم على الشاشة للتنقّل بين الشرائح أو اختيار عناصر الإدخال أو حتى حفظ الأشكال التوضيحية، وكلّ ذلك من خلال لمسة إصبعٍ فحسب. ويتيح التصميم القائم على تقنية الإسقاط فائق القِصر للمستخدمين التفاعل مع عروضهم التقديمية بصورةٍ مباشرةٍ مع التقليل من الظلّال والوهج إلى الحدّ الأدنى.

ومن جانبه قال جاسون وايلي، مدير المبيعات في شركة Epson الشرق الأوسط: "تتمحور ميّزة اللمس برمّتها على التفاعل المتبادل اللحظي باستخدام الإيماءات الطبيعية، وبدون منحنى التعلّم. وسيجد المعلّمون في ميزّة اللمس بالأصابع فائدةً كبيرةً تتجلّى في التأكيد على نقاطٍ معينةٍ بسرعة وفي وضع ملاحظاتٍ إضافيةٍ خلال الحصص الدراسية، وذلك دون تكبّد عناء العثور على قلمٍ تفاعلي. ويستطيع الطلبة أيضًا الاتجاه مباشرةً نحو الصورة المسقطِة للإدلاء بدلوهم. ولكنّ ميزة هذا المنتج تتجلى في أنّه يبقى بإمكانك استخدام الأقلام التفاعلية إن كنت تحبّذ ذلك.”

وأصبحت الأقلام التفاعلية الآن أكثر قابليةً للاستجابة وسهولةً في الاستعمال، فضلاً عن تمتّعها بتصميم محسّنٍ ووزنٍ خفيف. وهي تمكّن الأساتذة والطلبة من الكتابة على الشاشة في الوقت نفسه، مع سماتٍ للتمييز بين خطوط المشاركين للتسهيل من العمل التفاعلي. إن التصميم الفريد لأجهزة (EB-595Wi) يوفّر إمكانية الكتابة والرسم والتعليق على زوايا الشاشة، ناهيك عن عدم الحاجة إلى الاستعانة باختصاصيٍ في التثبيت والمعايرة، مما يسهّل من إمكانية مباشرة العمل على الفور. ويعمل نمط اللوحة البيضاء الخاصة بإدراج التعليقات دون حاسوب، ما يجنّب الأساتذةَ عناء تشغيل حواسيبهم الشخصية.