01 November, 2016

DUKES Dubai prepares to deliver ‘Great’ British service with a touch of Cool Britannia


Luxury resort and hotel apartments to add quintessentially British flavour to Dubai – best of British service is the foundation of DUKES’ brand proposition

The first international property for the DUKES Collection, whose flagship hotel DUKES London is a popular destination for GCC travellers, will add a quintessentially British flavour to Dubai’s current premium hospitality offering, when it opens later this year.
Owned and operated by leading UAE based luxury hospitality developer, Seven Tides, DUKES Dubai, which is situated on the trunk of the Palm Jumeirah, once fully operational will employ over 400 staff, from around the world who will need to be fully immersed in all things British.

“Dubai is now the fourth most popular destination in the world, it is a cosmopolitan city, a playground for the rich and famous. These international travellers recognise, expect and demand quality service and we have to deliver, not only to realise the DUKES stringent brand values and to secure guest loyalty but to compete successfully in Dubai’s highly competitive luxury hospitality market,” Said Abdulla Bin Sulayem, CEO, Seven Tides International.      

“Our intensive training programme will focus on the essence of great British service. With new staff arriving from countries near and far, it is important that we explain the concept of great British service, establish DUKES’ standards and stress the value of consistency, both in theory and practice,” added Debrah Dhugga, Managing Director, DUKES Collection.

DUKES’s philosophy is certainly in tune with the latest customer research. A recent Walker study found that by 2020 customer experience will overtake price and product as the key brand differentiator and a UK 2015 Customer Satisfaction Index (UKCSI) also revealed that 60% of UK consumers prefer a balance of price and service, and will not accept low service levels in exchange for a lower price.

“Good service never goes out of fashion,” added Dhugga, “and I can’t recall any guest being happy about paying, albeit a reduced amount, for poorer service,” she added.


Dubai welcomed 1.2 million visitors from the UK in 2015 representing the emirate’s third largest source market, due to its inimitable blend of year-round sunshine, beach, luxury retail brands and leisure attractions, in addition to its ‘tax-free’ commercial hub status and easy access with Emirates alone offering ten daily flights between London and Dubai.
“Dubai is an increasingly popular destination for travellers from the UK, and our experience of welcoming loyal guests from the emirates and wider Gulf to DUKES London has helped us identify an opportunity to export our brand,” said Dhugga.

Spread over 15 floors, DUKES Dubai will offer 279 bedrooms including 64 suites with a women-only Duchess floor featuring 20 rooms plus 227 fully furnished hotel apartments, along with six distinctive dining experiences and extensive landscaped leisure facilities including a private beach and health club.
Guests can enjoy unique dining experiences at six distinctive dining venues including the hotel’s signature outlet, the Great British Restaurant (GBR), which, under the culinary direction of executive chef Martin Cahill, will offer modern British casual-style cuisine.
DUKES Dubai will also add a flavour of India to its restaurant repertoire with the launch of the first international outpost for Mumbai-based family restaurant group, Khyber, which will specialise in traditional Northern Indian cuisine.
Other dining locations include The Tea Lounge offering Traditional British Afternoon Tea and the award-winning Manhattan style grill and bar, West 14th, whose executive chef, Clive Pereira, was named Gastronomic Superstar at the Leaders in Hospitality Awards 2016.

For lighter bites and drinks, there’s DUKES Bar serving a signature drinks, and the Cigar Lounge offering a sophisticated selection of fine cigars and malts plus signature cheese boards.

Landscaped leisure activities include a choice of three indoor and outdoor pools including an infinity pool and lazy river, fitness centre, private stretch of white sandy beach and kids club.
The 227 studio and one-bedroom apartments are targeted at families and long staying guests. Fully furnished, the apartments are made up of 185 studios and 42 one-bedroom units.
فندق ديوكس دبي يستعد لتقديم أفضل مستويات الضيافة البريطانية

·        المنتجع الفخم والشقق الفندقية الفاخرة تتميز بأسلوبها البريطاني العريق

سيساهم افتتاح أول فندق دولي لعلامة "ديوكس كوليكشن"، الذي يعتبر فندقها الرئيسي ديوكس لندن وجهة رائجة لدى السياح الخليجيين، في إضفاء قسمة مضافة على المشهد الفندقي الفخم في دبي. حيث سيقدم فندق ديوكس دبي لمسة مميزة من الضيافة البريطانية الأصيلة لجميع الزوار والضيوف.

ويقع الفندق الذي تملكه وتشغله "سيفن تايدز" شركة الرائدة في تطوير العقارات الفاخرة والتي تتخذ من الإمارات العربية المتحدة مقراً لها على جذع جزيرة النخلة، وسيضم عند تشغيل بشكل كامل أكثر من 400 موظف من أنحاء العالم والذين يجب أن يكونوا جميعاً متقنين لأصول الضيافة البريطانية.

وبهذا السياق قال عبدالله بن سليم الرئيس التنفيذي لشركة "سيفن تايدز":"تعتبر دبي حالياً رابع أشهر وجهة سياحية في العالم، وهي مدينة عالمية ومقصد للأثرياء والمشاهير، ويتوقع هؤلاء المسافرون القادمون من أنحاء العالم الحصول على خدمة مميزة وعلينا أن نكون على مستوى هذه التوقعات ليس فقط لتجسيد قيم علامة ’ديوكس‘ الصارمة وللحصول على ولاء الضيوف، بل للمنافسة أيضاً وبنجاح في سوق الضيافة والفنادق في دبي والتي تتسم بمستواها التنافسي المرتفع".

 ومن جانبها قالت ديبرا دوغا المدير التنفيذي لعلامة "ديوكس كوليكشن": "سيركز برنامجنا التدريبي المكثف على جوهر الخدمة البريطانية العظيمة، ومع وصول الموظفين الجدد من البلدان القريبة والبعيدة فإنه من المهم أن نوضح لهم مفهوم الخدمة البريطانية العظيمة وترسيخ قيم علامة ’ديوكس‘ في أذهانهم والتأكيد على قيمة التناغم نظرياً وعملياً".

وترتكز فلسفة ديوكس بالتأكيد على أحدث نتائج أبحاث العملاء، حيث وجدت دراسة حديثة لمؤسسة "ووكر" أن تجربة العميل بحلول العام 2020ستكون أهم من السعر والمنتج من ناحية تميز العلامة التجارية، كما كشف مؤشر رضا العملاء البريطانيين لعام 2015 أن 60% من المستهلكين البريطانيين يفضلون وجود توازن بين السعر والخدمة، وأنهم لن يقبلوا مستويات متدنية من الخدمة مقابل سعر أقل.

وأضافت ديبرا بالقول: "موضة الخدمة الجيدة لا تختفي أبداً ولا يمكنني تذكر أن أحد العملاء كان سعيداً بدفع مبلغ أقل مقابل الخدمة السيئة".

وقد استقبلت دبي 1.2 مليون سائح بريطاني عام 2015 ليشكلوا بذلك ثالث أكبر سوق سياحي لها نظراً لما تتمتع به من أجواء مشمسة وشواطئ خلابة ومراكز تسوق فاخرة ومعالم سياحية فخمة، إضافة إلى أهميتها كمركز تجاري معفي من الضرائب وسهولة الوصول إليها، حيث تسير طيران الإمارات لوحدها عشر رحلات يومياً بين لندن ودبي.

وأضافت قائلة:" باتت دبي وجهة سياحية رائجة بين السياح البريطانيين ولا شك أن تجربتنا في استقبال الضيوف من دولة الإمارات ومنطقة الخليج في فندق ’ديوكس لندن‘ ساعدنا على تحديد الفرص المناسبة لتصدير علامتنا التجارية إلى هذه المنطقة".

ويتكون ديوكس دبي من 15 طابقاً يضم 279 غرفة منها 64 جناحاً إضافة إلى طابق الدوقة الخاص بالنساء الذي يضم 20 غرفة، فضلاً عن 227 شقة فندقية مفروشة بالكامل وست مطاعم متميزة ومرافق ترفيهية خضراء تشمل شاطئاً خاصاً ونادياً صحياً.

ويمكن للضيوف الاستمتاع بتناول الطعام في ست مطاعم فريدة ومنها مطعمالفندق المميز "ذي جريت بريتش ريستورانت - جي بي آر" الذي سيقدم تحت اشراف الشيف التنفيذي مارتن كايل مأكولات بريطانية معاصرة بطابع غير رسمي.

 كما يقدم ديوكس دبي نكهة هندية في مجموعة مطاعمه بإطلاق أول فرع دولي لمطعم "خيبر" الذي يتخذ من مومباي مقراً لمجموعته العائلية والذي سيتخصص بالمطبخ التقليدي لشمال الهند.

وتشمل المطاعم الأخرى "ذي تي لاونج" الذي يقدم شاي العصرية البريطاني التقليدي ومطعم المشاوي على طريقة مانهاتن "ويست 14" الحائز على جوائز الذي فاز طاهيه التنفيذي كلايف بيريرا بجائزة "النجم الذواقة" في جوائز رواد الضيافة 2016.

وتضم مناطق الترفيه الخضراء في الفندق ثلاث مسابح داخلية وخارجية، بما فيها المسبح اللامتناهي والنهر البطيء ومركز اللياقة البدنية والشاطئ الخاص ونادي الأطفال.

وبالنسبة للشقق الفندقية الـ 227 وهي شقق استديو وشقق بغرفة نوم واحدة فهي تستهدف العائلات والضيوف المقيمين لفترات طويلة وهي مفروشة بالكامل وتتكون من 185 استوديو و42 شقة من غرفة نوم واحدة.


International Coffee & Tea Festival opens its 8th edition tomorrow, to showcase specialty coffee & tea in business

Event to engage coffee & tea enthusiasts in interactive national-level championships, SCAA-certified training programs, unique tasting sessions
November 1, 2016 - The International Coffee & Tea Festival (ICTF), the region’s only event dedicated to the specialty coffee and tea industry, is set to open its doors tomorrow (Wednesday, November 2, 2016) at the Meydan Gallery and Convention Centre in Dubai, UAE. Running until November 4, the popular trade event will showcase a comprehensive range of cafe solutions, including a huge variety of tea and coffee products, the latest bar and café equipment, and a host of offerings and services to address the region’s growing penchant for the beverages.
While the key focus of ICTF will be on business-to-business activities, it will also engage audiences with a series of national-level coffee competitions, including Barista, Latte Art, Brewer’s Cup, and Cup Tasters championships. Skilled and professional baristas will display their expertise and knowledge in the art of coffee making as they interact with spectators.
ICTF will also host hands-on training programmes for all, including beginners, intermediate practitioners and professionals, roasters and business owners which are certified by the Specialty Coffee Association of America (SCAA), the world’s largest trade organization for specialty coffee. Covering key topics on Coffee Preparation, Green Coffee Grading and Roasting, the workshops will be delivered by industry experts and all participants will be awarded with globally accepted certificates.
Another special feature are the Brew Bar Presentations and Seminars, which will highlight the preparation of different types of coffee and tea by using a variety of brewing methods. Enthusiasts will be able to sample the unique tastes and aromas of coffee and tea from different parts of the world and the opportunity to check out what is trending in the café industry around the world.

Anselm Godinho, Managing Director, International Conferences & Exhibitions, organizers of the Coffee Championships, said: “The region’s only exhibition dedicated to coffee and tea attracts more than 8,500 trade visitors, offering them infinite business opportunities in a booming industry. With over 3,000 new coffee shops and close to 100 in-shop and large scale roasters having been licensed in the UAE in the last two years, cafes are a lucrative business. The International Coffee & Tea Festival offers a healthy and competitive platform for new players to enter the industry while throwing the spotlight on roasters and roasting equipment which are enjoying high demand as the coffee roasting business witnesses exponential growth in the Middle East.” ICTF is supported by the SCAA and World Coffee Events (WCE). The show is open to all visitors above the age of 18 from 11.00 am until 7.00 pm on November 2 and 3, 2016 and from 3.00 pm until 10.00 pm on November 4, 2016. For more information, visit http://www.coffeeteafest.com/.
 "القهوة والشاي العالمي 2016" يفتح أبوابه غداً أمام عشاق القهوة والشاي من مختلف أنحاء الدولة والمنطقة

سلسلة من الدورات التدريبية المعتمدة وجلسات التذوّق والمسابقات الوطنية عالية المستوى بانتظار الزوّار


1 نوفمبر 2016 - تنطلق يوم غد الأربعاء (الموافق 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2016) في مركز ميدان للمؤتمرات بدبي الدورة الثامنة من "مهرجان القهوة والشاي العالمي"، الحدث الوحيد من نوعه المخصّص لصناعة القهوة والشاي في المنطقة والذي ستستمر فعالياته لغاية 4 نوفمبر الجاري وسط مشاركة واسعة من كبار الخبراء وروّاد القطاع من مختلف أنحاء دولة الإمارات والمنطقة لاستعراض أحدث الحلول المخصّصة لقطاع المقاهي من منتجات القهوة والشاي والمعدّات المتطوّرة وغيرها من الخدمات المصمّمة خصيصاً لمواكبة الطلب المتنامي على مشروبات القهوة والشاي في السوق الإقليمية.

وإلى جانب الأنشطة التجارية التي تشكّل محور التركيز الرئيس للحدث، سيكون الزوّار في "مهرجان القهوة والشاي العالمي 2016" على موعد من الندية والحماس والأداء الفني العالي حيث يستعد نخبة من المحترفين والمتخصّصين في صناعة القهوة وفن الباريستا لإبراز مهاراتهم وخبراتهم العالية في المجال ضمن أربع من أبرز البطولات الوطنية المرتقبة التي تتمثّل في كل من "بطولة الإمارات الوطنية للباريستا" و"بطولة فن إعداد القهوة بالحليب" و"بطولة الإمارات لتخمير القهوة" و"بطولة المتذوّقين".

وسيتخلّل الحدث أيضاً سلسلة من البرامج التدريبية المعتمدة من قبل "الجمعية الأمريكية للقهوة" (SCAA)، أكبر جمعية عالمية لتجارة القهوة، والتي تستهدف عشاق القهوة من كافة المستويات، من المبتدئين والمتوسّطين والمحترفين إلى خبراء التحميص وأصحاب الأعمال، وذلك بمشاركة عدد من كبار الخبراء والمتخصّصين في المجال. وستتناول ورش العمل عدّة محاور رئيسة ذات الصلة بأساليب إعداد القهوة والتحميص وتصنيف حبوب البن الخضراء، وسيتم في ختامها منح المشاركين شهادات معترف بها عالمياً.

وعلاوةً على ذلك، ستتضمّن دورة العام من "مهرجان القهوة والشاي العالمي" مجموعةً من الندوات والعروض التقديمية التي ستسلّط الضوء على أفضل الممارسات في إعداد الأنواع المختلفة من القهوة والشاي باستخدام أحدث الأساليب والمعدّات. كما سيحظى الزوّار بالفرصة لتذوّق تشكيلة واسعة من أجود أنواع القهوة والشاي من مختلف أرجاء العالم، بالإضافة إلى الاطّلاع على أحدث الاتّجاهات الناشئة والابتكارات في عالم المقاهي.
 وقال  أنسلم غودينهو، مدير عام شركة "إنترناشونال كونفرنسز آند اكزبيشنز"، الجهة المنظّمة للحدث: "يحظى "مهرجان القهوة والشاي العالمي" بأهمية إستراتيجية كبيرة باعتباره الحدث الوحيد من نوعه المخصّص لصناعة القهوة والشاي في المنطقة والذي يستقطب ما يزيد على 8,500 زائر من مختلف أرجاء العالم في كل عام لاستكشاف أهم الفرص التجارية المتاحة على المستوى المحلي والإقليمي. وتعد المقاهي من أكثر القطاعات نمواً وإدراراً للربح في دولة الإمارات التي شهدت ترخيص أكثر من 3000 مقهى جديد وحوالى 100 محمصة داخلية وكبيرة الحجم على مدار العامين الأخيرين. ويأتي تنظيم "مهرجان القهوة والشاي العالمي" بهدف توفير منصة متكاملة للكشف عن أبرز المهارات والكفاءات الكامنة في القطاع وفي الوقت نفسه تسليط الضوء على أحدث معدّات التحميص التي تسجّل معدّلات طلب مرتفعة في ظل الطفرة الكبيرة التي يعيشها قطاع القهوة حالياً في منطقة الشرق الأوسط".

ويُذكر أن "مهرجان القهوة والشاي العالمي"، الذي يحظى بدعم "الجمعية الأمريكية للقهوة" و"شركة "مهرجانات القهوة العالمية"، سيفتح أبوابه للزوّار في عمر 18 عاماً وما فوق، وذلك من تمام الساعة 11:0 صباحاً ولغاية 7:00 مساءً يومي الأربعاء والخميس الموافقين 2 و3 نوفمبر الجاري، ومن الساعة 3:00 ظهراً إلى 10:00 مساءً يوم الجمعة الموافق 4 نوفمبر الجاري. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.coffeeteafest.com/.


Rich in History, Grand Hotel Tremezzo is a Stay with a Story

DUBAI, UAE – November 1, 2016 – There’s something special about a hotel with a colourful past. No matter how opulent the rooms, impeccable the service or exceptional the amenities, an atmosphere that is alive with rich history is an inherent quality that is invaluable, leaving guests with a unique and unforgettable experience.
Grand Hotel Tremezzo’s origins date back to the early 1900's, the era of romantic grand tours, long voyages and illustrious travellers. Lake Como was already an obligatory stopover on the international tourist circuit and a favourite destination with the elite, and the hotel was its hotspot, situated in an extraordinary location bordering on the gardens of Villa Carlotta, commanding the best view on Lake Como. After opening on July 10, 1910 with a party in its honour and great public celebrations, the hotel became Lake Como’s most cosmopolitan destination while also brimming with authentic Italian hospitality – all attributes which have remained with the hotel through the years into today. Even Greta Garbo looked fondly on the destination, who refers to Tremezzo as that happy, sunny place in the 1932 film, Grand Hotel.
Guests at the lakeside resort can immerse themselves into the hotel’s history – making it a part of their very own personal story – by choosing one of the hotel’s historic suites as a home away from home when holidaying on the shores of Como. Six historic suites spread throughout the Palace range – many with additional space in lavish private outdoor areas such as gardens or balconies. 
In Suite Aurelia, inspired by one of the great ladies of the owner’s family, antiques from the lady’s personal collection are displayed amid timeless décor and a warm atmosphere; Suite Carlotta showcases a regal quality apropos to its princess namesake with a wood-panelled foyer, a drawing room and two balconies reigning over views of the lake; while Suite Greta steals the show with ample old-school glamour – just like the actress herself – replete in fine marble and featuring a spacious terrace overlooking the lake and Bellagio ideal for celebrity-worthy sunbathing. Hidden away in the 18th-century Villa Emilia, Suite Emilia – the newest and largest of Grand Hotel Tremezzo’s historic suites – is both classic and contemporary with delicate colours, an opulent bathroom in Lasa marble, and private access to the hotel’s award-winning T Spa.
To enjoy an unforgettable holiday in one of the storied suites overlooking Lake Como, while allowing a dedicated lifestyle manager to satisfy every whim and indulging in gourmet delicacies, Grand Hotel Tremezzo offers a “Suite Temptations” package to dually delight and craft unforgettable memories.
SUITE TEMPTATIONS
  • Two-night stay in a luxury suite (two-night minimum stay)
  • Breakfast served in-room each morning or in restaurant La Terrazza
  • In-room champagne and strawberry welcome on arrival
  • One à la carte dinner for two with champagne signed by Italian maestro Gualtiero Marchesi, served in the privacy of the suite
  • Conditions: This offer is subject to availability at the time of reservation and may be prolonged at a favourable rate. Some restrictions may apply
  • Rates from: €950/night, including breakfast, in Park View Prestige Room (VAT and fee excluded)
For information and reservations contact Grand Hotel Tremezzo reservation office on +39 0344 42491 or email reservations@grandhoteltremezzo.com.

YZER Property launches free listing for all real estate brokers in a bid to support the expansion of UAE’s Real Estate Sector


Aims to strengthen the sector by offering user-friendly multimedia platform to property dealers for one year for free
November 1, 2016 - There are over 6,000 registered realty brokers in Dubai as per the latest statistics by the Real Estate Regulatory Authority, the Dubai Government entity regulating real estate organizations and agents in the emirate. In a lead up to EXPO 2020, the local property sector is expected to witness rapid growth with robust construction and transactions. To further boost the UAE’s real estate sector, YZER Property, a Dubai-based comprehensive property-listing portal, has announced the launch of a nationwide free listing offer for all realty brokers with the objective of strengthening the UAE’s real estate sector.
 The new initiative is aimed at offering a wider variety of options to both property brokers and investors by enabling all agents to list unlimited inventory on the company’s website https://yzerproperty.com, without any fees for a period of one year if they sign up in November. Aside from the free listing, all real estate brokers will be offered an intelligent CRM system that will allow them to streamline their internal process without any extra cost for the first year. In addition, the newly launched offer will enhance the service experience of property buyers, leasers and investors who can access most of the properties that are on offer in the UAE under one portal, helping them save time to navigate through multiple websites to compare prices, features and amenities.
 YZER Property developed the innovative multimedia engine in line with its commitment to further enhance the sector by creating lucrative networking opportunities for all. Thus, the platform has been designed to accommodate 12 different languages, which includes English, Arabic, French, German, Japanese, Korean, Persian, Turkish, Russian, Spanish, Ukrainian, Chinese. All brokers who are native speakers of these languages can utilize the offer and therefore have access to contacts in Dubai and the GCC region.
Tatiana Vishnevskaya, PR director of YZER Property, said: “Due to the high costs associated with listing on property portals, many brokers in the UAE limit their inventory, resulting in a narrow choice for buyers and leasers. Moreover, consumers are faced with the challenge of navigating through low quality listings on multiple websites to search for right properties. With the aim to help consumers overcome these difficulties as well as to assist dealers to listing their properties, we have unveiled a new offer of free listing for a year. We are upbeat that this will enable realty buyers and leasers to browse through genuine and unique inventory to find their dream homes, offices or shops.”
YZER Property promises to provide the largest inventory of all real estate listings in the UAE on its website by offering industry-leading subscription rates to all brokers and highly competitive packages to property developers. Through its well-designed portal, the company aims to help property buyers, investors and leasers to identify new properties in both residential and commercial segments.
 For more information, log on to https://yzerproperty.com.
سعياً لدعم توسع القطاع العقاري في دولة الإمارات

"وايزر للعقارات" تطلق خدمة الإدراج المجاني لكافة الوسطاء العقاريين على موقعها الإلكتروني

الخطوة تهدف إلى تعزيز القطاع العقاري من خلال تزويد تجار ووسطاء ومستثمري العقارات بمنصة سهلة الاستخدام للوسائط المتعددة

الإمارات، 1 نوفمبر، 2016 - في إطار سعيها لدعم القطاع العقاري في دولة الإمارات، أعلنت "وايزر للعقارات" (YZER Property البوابة الإلكترونية الشاملة للخدمات العقارية في دبي، عن إطلاق خدمة إدراج مجانية لكافة وسطاء العقارات بهدف تعزيز القطاع العقاري في دولة الإمارات. ويوجد أكثر من 6000 وسيط عقاري مسجل في دبي وفقاً لأخر الاحصائيات الصادرة عن مؤسسة التنظيم العقاري، الجهة الحكومية المعنية بتنظيم عمل المؤسسات العقارية والوكلاء العاملون في هذا المجال في إمارة دبي. وفي إطار الاستعدادات الجارية تحضيراً لاستضافة معرض "إكسبو 2020" (EXPO 2020 من المتوقع أن يشهد قطاع العقارات المحلي نمواً سريعاً في ظل عمليات البناء والتعاملات القوية الجارية حالياً في هذا القطاع.

وتهدف هذه المبادرة الجديدة إلى تقديم خيارات أوسع لتجار ومشتري العقارات من خلال تمكين كافة الوسطاء العقاريين من إدراج قائمة غير محدودة من الأصول العقارية على الموقع الإلكتروني https://yzerproperty.com/en، دون أية رسوم ولمدة عام في حال قاموا بالتسجيل في الموقع خلال شهر نوفمبر/تشرين الثاني الجاري. وبالإضافة إلى الإدراج المجاني على الموقع، سيتم منح كافة الوسطاء العقاريين نظاماً ذكياً لإدارة علاقات العملاء (CRM) والذي سيتيح لهم تبسيط عملياتهم الداخلية دون أية تكلفة إضافية في السنة الأولى. كما ستعمل الخدمة الجديدة على تحسين التجربة الخدمية لمشتري ومؤجري ومستثمري العقارات الذي يمكنهم الوصول إلى معظم الأصول العقارية المعروضة في دولة الإمارات عن طريق بوابة إلكترونية واحدة، مما يساعدهم على توفير وقت التنقل بين مواقع متعددة لمقارنة الأسعار والميزات والخدمات.


وقامت "وايزر للعقارات" بتطوير محرك وسائط متعددة مبتكر تماشياًمع التزامها بإضفاء مزيد من التحسين على القطاع العقاري عبر خلق فرص تواصل إيجابية للجميع. وتم تصميم هذه المنصة الالكترونية بحيث تتضمن 12 لغة مختلفة هي؛ الإنكليزية والعربية والفرنسية والألمانية واليابانية والكورية والفارسية والتركية والروسية والإسبانية والأوكرانية والصينية. ويمكن لكافة الوسطاء العقاريين ممن يتكلمون هذه اللغات الاستفادة من المنصة، وبالتالي الوصول إلى جهات الاتصال في دبي ومنطقة دول مجلس التعاون الخليجي.

وقال تاتيانا فيشنيفيسكيا، مدير العلاقات العامة، "وايزر للعقارات": "نظراً للتكاليف الباهظة المرتبطة بإدراج الأصول العقارية على المواقع الإلكترونية الخاصة بالعقارات، فإن العديد من الوسطاء العقاريين في دولة الإمارات يعزفون عن عرض كامل الأصول العقارية على هذه المواقع، ما يؤدي إلى محدودية الاختيار أما المشترين والمؤجرين. وعلاوة على ذلك، يواجه العملاء صعوبة في التصفح عبر قوائم العقارات منخفضة الجودة المعروضة على عدد من المواقع من أجل البحث عن العقارات المناسبة. وبهدف مساعدة العملاء على التغلب على هذه الصعوبات ومساعدة التجار على إدراج عقاراتهم، قمنا بالكشف عن خدمة جديدة تتيح لهؤلاء الإدراج المجاني لعقاراتهم ولمدة عام كامل. ونحن متفائلون من أن هذه الخطوة ستمكن مشتري ومؤجري العقارات من استعراض قوائم حقيقية وفريدة من الأصول العقارية التي تتيح لهم العثور على منازل أحلامهم أو المكاتب أو المحال التجارية التي يرغبونها".

وتعدُ شركة "وايزر للعقارات" بتقديم أكبر قائمة من العقارات السكنية والاستثمارية والتجارية في دولة الإمارات من خلال موقعها الإلكتروني وذلك عبر توفرها لرسوم اشتراك فريدة لكافة الوسطاء العقاريين، بالإضافة إلى تقديم العروض التنافسية للمطورين العقاريين. وتسعى الشركة من خلال هذه البوابة الإلكترونية جيدة التصميم، إلى مساعدة المشترين والمستثمرين والمؤجرين العقاريين على معرفة العقارات الجديدة في القطاعين السكني والتجاري. وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع https://yzerproperty.com/en.
  

Opportunities Exist to Make an Impact on the Gulf Cooperation Council’s Social and Environmental Challenges


New Oliver Wyman Report Addresses How Region is Ripe for Real, Lasting Change and Need for Non Profit and Private Sector to Drive New Initiatives
DUBAI, United Arab Emirates--(BUSINESS WIRE/ ME NewsWire)-- Oliver Wyman’s new report on social impact initiatives in the Gulf Cooperation Council (GCC) has revealed that the region’s private and non-profit sectors remain far from where they need to be in order to be effective partners to governments in driving sustainability.
Oliver Wyman surveyed more than 60 business leaders in the region to study the role that private and non-profit sectors across the GCC are playing when it comes to social and environmental sustainability in the region.
The research looked to explore the role governments, international organizations and support networks can play in supporting and driving the growth of this critical new area of focus in the GCC.
The report shows 86 percent of those surveyed strongly agree that immediate action is required to tackle the region’s challenges, particularly when it comes to youth unemployment, CO2 emissions and water depletion.
“The findings presented in the report suggest that the region is ripe for real, lasting change,” said Greg Rung, an Oliver Wyman Partner in the Middle East and the author of the report.
“Awareness about these issues has been growing over the past decade, and the current situation has created a growing sense of urgency and crisis. The journey to effective social and environmental impact is long and too many organizations have yet to take meaningful steps in the right direction.”
Not enough being done
Whilst still evolving in the region, the survey showed that a large majority (68 percent) of organizations feel sustainability is a top priority for their senior leadership. Less than a third of survey respondents (30 percent) believe corporations, foundations and NGOs are currently doing enough to address the issues, and less than half (41 percent) have reassessed the focus and scale of their sustainability programmes in the past two years.
Less than a third (27 percent) have increased their dedicated budgets for sustainability, and as a result, only 40 percent feel that current budgets are sufficient.

“The overwhelming consensus regarding the urgency of the region’s social and environmental challenges is concerning, but it also signals an opportunity for meaningful change,” said Mr. Rung. Crisis and opportunity
To address the issues facing the GCC, the report outlines how ‘regional pioneers’ will be crucial, and how private sector leaders need to show that sustainability can contribute to growth and add a competitive advantage.
Integrating sustainability into an organization’s DNA is also a multi-year process that requires significant change management, the report says, adding that sustainability must be directly linked to the business model for long-term growth and profitability.
Training and empowering staff across the organization and incentivizing ‘sustainability managers’ also needs to be part of an organization’s strategy, and measurement should also be a top priority, leveraging international reporting guidelines and external support actors.
The report also provides examples of organizations which are showing the way as regional pioneers.
Building partnerships
Collaboration between governments and the private and non-profit sectors also needs to improve, according to the report.
“Despite the launch of important governmental reform initiatives in the past two years, it has become increasingly apparent that governments cannot be expected to tackle the region’s social and environmental challenges alone,” said Mr. Rung.
The report titled ‘The Social Impact Imperative – The role of private and non- profit sectors in the GCC,’ can be viewed here.
الفرص متاحة لإحداث تأثير على التحديات الاجتماعية والبيئية في مجلس التعاون الخليجي

تقرير جديد لـ"أوليفر وايمان" يتناول نضوج المنطقة لتغيير حقيقي دائم والحاجة إلى تحفيز من القطاعات غير الربحية والخاصة للمبادرات الجديدة

دبي، الإمارات العربية المتحدة –(بزنيس واير/"إم إي نيوز واير"): كشف تقرير جديد لشركة "أوليفر وايمان" عن تأثير المبادرات الاجتماعية في دول مجلس التعاون الخليجي، بأن القطاعات الخاصة وغير الربحية في المنطقة لا تزال بعيدةً عن ما يجب أن تكون عليه لتصبح شريكاً فعّالاً للحكومات في دفع عجلة الاستدامة.

قامت شركة "أوليفر وايمان" بعمل استطلاع للرأي شمل أكثر من 60 من رواد الأعمال في المنطقة لدراسة الدور الذي تقوم به القطاعات الخاصة وغير الربحية في دول مجلس التعاون الخليجي فيما يتعلق بالاستدامة الاجتماعية والبيئية في المنطقة.

وسعى البحث لاستكشاف الدور الذي يمكن أن تقوم به الحكومات والمنظمات الدولية وشبكات الدعم في دعم وتعزيز النمو في هذا المجال الجديد والحيوي في دول مجلس التعاون الخليجي.

ويُبين التقرير أن 86 في المائة من الذين شملهم الاستطلاع يوافقون بشدة أن هناك حاجة لاتخاذ إجراءات فورية لمواجهة التحديات في المنطقة، لا سيما عندما يتعلق الأمر بالبطالة بين الشباب، وانبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون ونضوب المياه.

وقال جريج رانج، أحد شركاء شركة "أوليفر وايمان" في الشرق الأوسط ومؤلف التقرير: "تشير النتائج الواردة في التقرير إلى نضوج المنطقة لتحقيق تغيير حقيقي دائم".

وأضاف قائلاً: "تزايد الوعي حول هذه القضايا خلال العقد الماضي، كما خلق الوضع الحالي شعوراً متنامياً بوجود حاجة ملحة ومتأزمة في هذا المجال. ولا يزال الطريق طويلاً لتحقيق تأثيرٍ اجتماعيٍ وبيئيٍ فعّال حيث لم تتخذ العديد من المنظمات بعد خطوات جادة في الاتجاه الصحيح".

عدم كفاية الإجراءات الحالية
على الرغم من استمرار التطور في المنطقة، أظهر الاستطلاع أن أغلبية كبيرة(68 في المائة) من المنظمات تشعر بأن الاستدامة هي أولوية قصوى لقياداتهم العليا. وأن أقل من ثلث المشاركين في الاستطلاع (30 في المائة) يعتقدون أن الشركات والمؤسسات والمنظمات غير الحكومية تقوم حالياً بما يكفي لمعالجة هذه القضايا، وأقل من النصف (41 في المئة) قد قام بالفعل بإعادة تقييم تركيز ونطاق برامج الاستدامة الخاصة بهم في العامين الماضيين.

 وقام أقل من ثلث المشاركين (27 في المائة) بزيادة ميزانياتهم المخصصة للاستدامة، ونتيجة لذلك، يشعر (40) في المائة فقط أن الميزانيات الحالية كافية.

وقال السيد رانج: "يبعث الإجماع الكبير بشأن الطبيعة الملحة للتحديات الاجتماعية والبيئية في المنطقة على القلق، لكنه يشير أيضاً لوجود فرصةٍ لعمل تغييرٍ حقيقي".

الأزمات والفرص

يبيّن التقرير أهمية وجود الرواد الإقليميين لمعالجة القضايا التي تواجه دول مجلس التعاون الخليجي، وأن حاجة رواد القطاع الخاص لإظهار إمكانية الاستدامة بالمساهمة في النمو وإضفاء ميزة تنافسية.

وأشار التقرير إلى أن دمج الاستدامة في البنية الأساسية للمؤسسات عمليةً تستغرق عدة أعوام وتتطلب إدارةً كبيرةً للتغيير، مضيفاً أن الاستدامة يجب أن ترتبط بشكلٍ مباشرٍ بنموذج الأعمال لتحقيق النمو والربحية على المدى الطويل.


كما يجب أن يكون تدريب وتمكين الموظفين على امتداد المنظمة وتحفيز ’مدراء الاستدامة‘ جزءاً من استراتيجية المنظمة، كما ويجب أيضاً أن يكون القياس على قمة الأولويات، بالإضافة إلى الاستفادة من المبادئ التوجيهية الدوليةلإعداد التقارير وجهات الدعم الخارجي.

ويقدم التقرير أيضاً أمثلةً عن منظماتٍ رائدةٍ في هذا المجال في المنطقة.

بناء الشراكات

ووفقاً للتقرير، يجب تحسين التعاون بين الحكومات والقطاعات الخاصة وغير الربحية أيضاً.

وقال السيد رانج: "على الرغم من إطلاق مبادرات هامة للإصلاح الحكومي في العامين الماضيين، إلّا أنه من الواضح أنه لا يمكن التوقع أن تقوم الحكومات بالتصدي للتحديات الاجتماعية والبيئية في المنطقة بمفردها".

يمكن الاطلاع هنا على هذا التقرير بعنوان "التأثيرات الاجتماعية الحتمية - دور القطاعات الخاصة وغير الربحية في دول مجلس التعاون الخليجي".


  
=