27 September, 2016

The French Art Design Studio: ARTASA, contributed to the signature interior of the public area of the new Marriott Courtyard hotel in Riyadh




United Arab Emirates – September 2016 – ARTASA has designed and produced all the exclusive artworks displayed in the public areas of the new Marriott Courtyard hotel in Riyadh (recently opened), a property of AL HOKAIR REAL ESTATE.  

Already well established in the GCC, ARTASA has been selected by AL HOKAIR REAL ESTATE, a leading group of Saudi, to provide all the art pieces of the lobby, lounge, restaurant and business center of its new luxury hotel property located at Mussa Bin Nasser street in Riyadh.
For this project, ARTASA has worked in collaboration with artists from North America, Europe, Asia and Saudi, fulfilling the particular requirements of Marriott and the interior designer of the project: Echo Architecture London.

One of the most impressive art pieces is the huge backlit photo visible at the lobby reception of the hotel. It looks like a large window open onto a Ghaf tree, a local tree of Saudi Arabia.
Riadh SIFAOUI, co-Founder and Art Director of ARTASA, has produced this image on order using the particular multi-row panoramic technique of shooting. Made of 20 photos stitched all together, the backlit image is offering an amazing sharpened and detailed view onto the tree, from corner to corner.
This impressive rendering is emphasized by the angle of shooting: Riadh SIFAOUI has placed his camera under the tree. As a result, the backlit image gives the amazing feeling of being at the shade of it. The high quality of the digital print made on one roll of almost 7 meters long and 3 meters high (printed in France) and the backlight installation are accentuating this impressive rendering.

In addition to it, for the handmade paintings, the digital arts on glass and the other art pieces and decorative items displayed in the public areas of the hotel, ARTASA has collaborated with established artists coming from all over the world.
For instance, ARTASA has involved Paul VILLINSKY, a famous visual artist from New York, for the wall installation located at the main entrance of the hotel. The artist has personally installed onsite a flow of over 200 butterflies. Cut from recycle aluminum cans and painted with the colors of the lobby, the butterflies are installed on wall of 7,6 meters long and 4 meters high and show several shapes and sizes.
ARTASA has also worked with an experienced French artist, Jean-Paul BOYER, specialized in modular sculptures. His sculptures are made of many elements assembled with a central axis around which they can freely move. His idea is to keep alive the interest of the visitors by showing many different shapes with each of his sculptures.



Mrs. Marie-Noelle DUREGNE, Co-founder and CEO of ARTASA stated: “We are proud of all the art pieces and decorative items we've provided for the Marriott Courtyard hotel in Riyadh. Each of them has been designed and produced on order, involving artists from America, Europe, Asia and also from Saudi! That's why I can say that we've contributed to give a signature to the interior design of the public areas of this luxury hotel".  
Marie-Noelle added: “Of course, we are also proud to count the Marriott Courtyard Riyadh in our list of references and FAWAZ A. AL HOKAIR REAL ESTATE Co., one of the largest real estate company of Saudi Arabia, as one of our client”.


استوديو التصميمات الفنية الفرنسية أرتازا يساهم في وضع لمسة تميز للديكور الداخلي للمناطق العامة بفندق ماريوت كورت يارد الرياض الجديد

الإمارات العربية المتحدة-  سبتمبر 2016 – قامت شركة أرتازا بتصميم وإنتاج جميع الأعمال الفنية الحصرية المعروضة بالمناطق العامة بفندق ماريوت كورت يارد الجديد بالرياض (الذي تم افتتاحه مؤخرا) وهو منشأة ملك لمجموعة الحكير العقارية.

ففي إطار تواجد مميز بدول مجلس التعاون الخليجي، تم اختيار شركة أرتازا من قبل مجموعة الحكير العقارية الرائدة في المملكة العربية السعودية لتوفير كل الأعمال الفنية الخاصة بكل من البهو  والصالون والمطعم ومركز الأعمال لفندقها الفاخر الجديد الواقع بشارع موسى بن نصير بالرياض.
ولتنفيذ هذا المشروع قامت شركة أرتازا بالتعاون مع فنانين من أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا والسعودية بهدف تلبية المتطلبات الخاصة لفندق ماريوت وكذا متطلبات مهندس الديكور الداخلي للمشروع وهو المكتب الهندسي إيكو أرشيتكتشور لندن.

تجدر الإشارة إلى أن من بين أكثر القطع الفنية إثارة للإعجاب نجد لوحة فنية ضخمة لشجرة ذات إضاءة خلفية وتم وضعها في مكان مميز ببهو الفندق بشكل يلاحظه الجميع. إذ تبدو اللوحة كنافذة كبيرة مفتوحة تطل على شجرة الغاف وهو نوع من الأشجار المحلية في المملكة العربية السعودية.
وقد قام السيد رياض سيفاوي المؤسس المشارك لشركة أرتازا والمدير الفني لها بتصميم هذه اللوحة بناء على الطلب حيث تم استخدام تقنية الالتقاط البانورامي للصور (multi-row panoramic technique). فمن خلال تصميم هذه اللوحة من عشرين صورة مجمعة، تعطي الإضاءة الخلفية لأشعة الشمس رؤية مذهلة وتفصيلية للشجرة من جميع الأركان.

وقد أمكن تحقيق هذه النتيجة الرائعة بفضل زاوية الالتقاط. إذ قام السيد رياض سيفاوي بوضع الكاميرا أسفل الشجرة. ومن ثم أعطت أشعة الشمس الخلفية شعوراً مذهلا بالتواجد داخل ظل الشجرة. كما أن الجودة العالية للطباعة الرقمية المنفذة على لفة ورقية واحدة بطول 7 أمتار تقريباً وبارتفاع 3 أمتار (مطبوعة في فرنسا) وتركيبات الإضاءة الخلفية من شأنهما إبراز الجمال الرائع لهذه اللوحة.

أما بالنسبة للوحات المرسومة يدوياً والأعمال الفنية الرقمية المنفذة على الزجاج وكذا مختلف القطع الفنية وقطع الديكور المعروضة في المناطق العامة في الفندق، فقد قامت شركة أرتازا بالتعاون مع فنانين مشهورين من جميع أنحاء العالم.
فعلى سبيل المثال استعانت شركة أرتازا بالسيد بول فيلينسكي وهو فنان تشكيلي مشهور من نيويورك لتركيب جدار فني في المدخل الرئيسي للفندق. وقد قام هذا الفنان شخصياً في الموقع بتنفيذ سرب فراشات يضم أكثر من مائتي فراشة. إذ قام بتصميم هذه الفراشات من ألومونيوم معاد تدويره من عبوات المشروبات الغازية مع طلاء الفراشات بألوان بهو الفندق وتركيبها على جدار بطول 7,6 أمتار وبارتفاع 4 أمتار في إطار مراعاة التنوع في الأشكال والأحجام.

كما عملت شركة أرتازا إلى فنان فرنسي خبير ألا وهو السيد جون بول بويار المتخصص في المنحوتات متعددة الأشكال. إذ قام بتصميم أعمال نحتية من عناصر عدة مجمعة على محور مركزي لضمان حرية الحركة. وتمثلت فكرته في جذب دائم لاهتمام الزائرين من خلال عرض أشكال عديدة مختلفة لكل أعماله الفنية المنحوتة.

وقد علقت السيدة ماري نويل دوريني المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة أرتازا قائلة: "نحن فخورون بكل هذه الأعمال الفنية وبكل قطع الديكور التي تم تصميمها لفندق ماريوت كورت يارد الرياض. فكل قطعة تم تصميمها وتنفيذها بناء على الطلب بمساهمة فنانين من أمريكا وأوروبا وآسيا وكذا المملكة العربية السعودية!. لذلك يمكنني القول بأننا ساهمنا في إعطاء لمسة تميز للديكور الداخلي للمناطق العامة في هذا الفندق الفاخر".
كما أضافت السيدة ماري نويل قائلة: "وبالطبع نحن فخورون أيضاً بانضمام فندق ماريوت كورت يارد الرياض لقائمة مشاريعنا وبانضمام مجموعة فواز الحكير العقارية لقائمة عملائنا وهي من أكبر الشركات العقارية في المملكة العربية السعودية".




=