19 October, 2014

Samsung Electronics Egypt Signs Protocol to Launch SONO School in Egypt's First Ultrasound Fetal Care Unit in Ain Shams University Hospital




Samsung helps train doctors in Ultrasonograhpy procedures using the latest technology
Cairo, Egypt: 16 October 2014 - Samsung Electronics Egypt, a market leader and award-winning innovator in consumer electronics, signed a protocol as part of its corporate social responsibility initiatives in cooperation with Ain Shams University Hospital to provide the hospital's dedicated ultrasound fetal unit with the latest technologies available in the field. The protocol, which was signed by Seung-Ho Yun, Managing Director of Samsung Electronics Egypt and Dr. Ahmed Ramy, OBGYN professor and Head of the Ain Shams University Hospital Ultrasound Fetal Care Unit, was witnessed by Dr. Ahmed Emad El Din Rady, Professor of Ortho Surgery and the Dean of the faculty of medicine, Ain shams University.
With this protocol, Samsung Electronics Egypt will provide the latest sonography machine units to the Ain Shams University Hospital Ultrasound Fetal Care Unit, which will be used to improve medical practitioners’ learning and training experiences in ultrasonography procedures in order to further enhance their diagnostic skills.
Birth rates in Egypt rank among the highest in the region with health expenditures totaling approximately 4.8% of GDP (est.2013). As part of its on-going commitment to the Egyptian community, Samsung hopes to help significantly reduce the number of deaths from pregnancy and childbirth through the advanced medical equipment they will provide to the Ultrasound Fetal Care unit, including the Samsung WS80A Machine, Samsung HM70A and the Samsung UGEO H60. These machines' use of high-frequency sound waves creates images of internal organs including those of fetuses, which enables accurate examination of internal body parts and the early diagnosis of potential problems.  

Commenting on the initiative, Seung-Ho Yun, Managing Director of Samsung Electronics Egypt, said, "We are proud to have partnered with Ain Shams University Hospital to offer doctors-in-training at the Ultrasound Fetal Care Unit the chance to use the most advanced medical equipment available in the world. Such a unique and specialized unit deserves the latest technology to provide the best care to expecting mothers throughout the country." He continued, “Samsung's initiative will provide doctors with specialized training on using ultra-sound devices to enhance their diagnostic skills, with the ultimate objective of contributing to the development of the healthcare sector and the overall medical practice in the country.”

Building on the success of previous campaigns, Samsung continues to support the Egyptian community through its cutting-edge technology. Using Samsung’s state-of-the-art sonography machines, this dedicated fetal care unit will focus on the education, training and research of medical practitioners at Ain Shams University Hospital, which is one of the largest educational medical institutions in Africa and the Middle East receiving numerous medical cases. In addition, doctors from different universities across the country will also have the chance to attend this training and improve their skills.


سامسونج الكترونيكس مصر توقع بروتوكول تعاون مع مستشفى جامعة عين شمس لإطلاق مبادرة           SONO School داخل أول وحدة من نوعها للموجات فوق الصوتية والرعاية الخاصة للجنين في جامعة عين شمس
سامسونج تساعد في تدريب الأطباء على استخدام جهاز التصوير بالموجات فوق الصوتية الذي يعمل بأحدث تكنولوجيا في هذا المجال
القاهرة، مصر: 16أكتوبر2014- وقعت سامسونج الكترونيكس مصر، الشركة  العالمية الرائدة في مجال الكترونيات  المستهلكين، على بروتوكول تعاون مع مستشفى جامعة عين شمس. يتضمن البروتوكول تقديم أحدث الابتكارات التكنولوجية لوحدة الموجات فوق الصوتية والرعاية الخاصة للجنين التي تضمها المستشفى، وتعد من الوحدات الرائدة في الشرق الأوسط. يأتي هذا البروتوكول في إطار برامج المسؤولية الاجتماعية التي تنفذها سامسونج انطلاقاً من ايمانها بضرورة خدمة المجتمع المصري. وقع البروتوكول السيد/ سيونج-هو يون، العضو المنتدب لشركة سامسونج مصر،                 والدكتور/ أحمد رامي- أستاذ أمراض النساء والولادة ومدير وحدة الموجات فوق الصوتية والرعاية الخاصة للجنين بمستشفى جامعة عين شمس. حضر مراسم التوقيع على البروتوكول الأستاذ الدكتور/ أحمد عماد الدين راضي، أستاذ جراحة العظام وعميد كلية الطب- جامعة عين شمس.
وفي إطار هذا البروتوكول، تقدم سامسونج اجهزة متطورة للتصوير بالموجات فوق الصوتية لوحدة الموجات فوق الصوتية والرعاية الخاصة للجنين بمستشفى جامعة عين شمس. يتم استخدام الأجهزة الجديدة لتطوير مهارات الأطباء وتدريبهم وإمدادهم بالخبرات والمعلومات اللازمة لاستخدام الموجات فوق الصوتية، بالإضافة إلى تطوير مهاراتهم وقدراتهم على التشخيص.
الجدير بالذكر أن معدلات المواليد في مصر تُعد من أعلى المعدلات في المنطقة، وهو ما يُكبد الدولة نفقات صحية ضخمة تبلغ 4.8%  من إجمالي الناتج المحلي (إحصائيات 2013). وانطلاقا من التزامها المستمر تجاه المجتمع المصري، تسعى سامسونج للمساهمة في الحد من الوفيات الناجمة عن الحمل والولادة، من خلال ما تقدمه من معدات طبية متطورة لوحدة الموجات فوق الصوتية والرعاية الخاصة للجنين. وتشمل الأجهزة التي ستقدمها سامسونج كل من                      جهاز Samsung WS80A Machine و Samsung HM70A بالإضافة إلى Samsung UGEO H60. تعمل  تلك الأجهزة بموجات صوتية عالية التردد، بما يساعد الطبيب في الحصول على صور واضحة وتفصيلية للأعضاء الداخلية بما في ذلك الجنين، وهو ما يتيح الحصول على أدق صورة لفحص الأعضاء الداخلية والتشخيص المبكر للأمراض المحتملة.
وتعليقا على هذه المبادرة، يقول السيد/ سيونج-هو يون، العضو المنتدب لسامسونج مصر:" "تفخر سامسونج بهذه الشراكة مع مستشفى جامعة عين شمس، وهو ما يتيح لنا مساعدة الأطباء المتدربين في وحدة الموجات فوق الصوتية والعناية الخاصة للجنين بالموجات فوق الصوتية على استخدام أحدث المعدات الطبية التشخيصية المتطورة. إنّ هذه الوحدة المتميزة تستحق منّا كل الاهتمام والتقدير، مع تزويدها بأحدث التقنيات من أجل تقديم أفضل عناية للسيدات الحوامل في مصر. في نفس الوقت توفر مبادرة سامسونج التدريب اللازم للأطباء، كي يتمكنوا من استخدام أجهزة الموجات فوق الصوتية، مع تطوير مهاراتهم التشخيصية والمساهمة في تطوير قطاع الرعاية الصحية في مصر بشكل عام."

وبعد النجاح الكبير الذي حققته مبادرات سامسونج السابقة، تستمر الشركة الرائدة في دعم المجتمع المصري من خلال تقديمها لأحدث التطبيقات والأجهزة التكنولوجية المتطورة في كافة المجالات. فمن خلال استخدام أحدث أجهزة سامسونج المتخصصة في الموجات فوق الصوتية، تركز وحدة الموجات فوق الصوتية والرعاية الخاصة للجنين على تدريب الأطباء في جامعة عين شمس التي تُعد واحدة من كبرى المؤسسات الطبية التعليمية في أفريقيا والشرق الأوسط ،وتستقبل أعدادا كبيرة من المرضى كل عام. وبالإضافة إلى ذلك، ستتاح الفرصة أمام العديد من الأطباء في الجامعات المختلفة في مصر لحضور ذلك التدريب وتطوير مهاراتهم الطبية والتشخيصية. 
 



=