05 April, 2021

Alstom puts into service the Samalut Sector of the Beni Suef Assuyt railway line in Egypt

 


KEY FIGURES – SAMALUT SECTOR

14      Km 

1        Stations

1        Main building

1       Secondary buildings        

5       Level Crossings  





4 April 2021 – Alstom has successfully installed and commissioned its SIL 4 signaling Electronic Interlocking SYSTEM (IXL solution-SmartLock 400 GP), including a support system and SCADA that supervises and controls different subsystems, based on Alstom ICONIS, TLC system and 11 kv power supply sub-station. Samalut is considered the 8th commissioned sector of the Beni Suef Assuyt line. On this occasion, the Minister of Transport, Lieutenant General Kamel El Wazir has visited the pre-dynamic tests on 3rd April.

Samalut sector length is 14 km and connected with Maghagha, Beni Mazar and Matai stations which are already in service. Overall, the length commissioned is 110 km with 8 stations, 37 level crossings and 174-point machines.

The inauguration ceremony was attended by Eng. Hussein Rashidy, Head of signaling system at ENR, Eng. Shaban Mahmoud, Upper Egypt Zone Manager at ENR, Eng. Mostafa Shahin, Head of strategic projects departments, Eng. Mohamed Magdy, BSA Executive Project Manager at ENR, Eng. Mohamed Fawzy, operations Manager at ENR, Eng. Ahmed Essam, Head of civil works and Ramzi Agoudjil, Alstom Egypt BSA Project Director.

“We are very proud of the great sense of responsibility and inclusivity of our Egyptian team; thanks to their great work and dedication, we have delivered the 8th commissioned sector of the Beni Suef Assuyt Project. We are committed to meeting our customers’ expectations and pursuing our long-term partnership with the Egyptian National Railways. We strive to provide to the country the state-of-the-art signaling solutions.” said Mohamed Khalil, Managing Director Alstom Egypt.

Alstom has been a partner to Egypt’s railways since 1971 continuously supporting railway infrastructure development in the country. Over these years, Alstom Egypt has established a local talent pool and Center of Excellence (COE) related to signaling, power supply and depot equipment to support projects across its Africa-Middle East-Central Asia region. It is this rich heritage that has enabled Alstom to make a significant contribution to Egypt’s rail industry development. Today, Alstom employs approximately 500 people in Egypt and its current projects include the modernization of signaling system on the Beni Sueif – Assyut line and two monorail lines for Cairo.


Alstom remains fully committed to the principles of operating an ethical business and sets clear guidelines in order to deal with public authorities and customers.



الستوم تعلن بدء التشغيل التجاري لقطاع سمالوط كجزء من خط سكك حديد بني سويف-أسيوط في مصر

أهم الأرقام بقطاع سمالوط 

                  14كم 

                1  محطة 

1     مبنى رئيسي

1     مبنى فرعي

5     مزلقان




40 أبريل 2021-أعلنت شركة الستوم عن انتهائها بنجاح من أعمال التركيب واجراء اختبارات التشغيل لنظام SIL 4 للتحكم الإلكتروني في الإشارات (لحلول (Smartlock 400 GP -IXL والذي يتضمن النظام المساعد ونظام سكادا SCADA للإشراف والتحكم في الأنظمة الفرعية الأخرى اعتمادًا على نظام ICONIC,TLC من الستوم، بالإضافة للمحطة الفرعية للتغذية الكهربائية جهد 11 كيلو فولت، وذلك بقطاع سمالوط الذي يمثل ثامن قطاعات خط بني سويف-ـأسيوط. وبهذه المناسبة، قام سيادة الفريق/ كامل الوزير-وزير النقل بزيارة تفقدية للمحطة يوم 3 أبريل، شهد خلالها الاختبارات ما قبل الديناميكية للنظم الجديدة.

يصل طول قطاع سمالوط إلى 14 كيلومترات، ويرتبط مع محطات مغاغة وبني مزار ومطاي التي تعمل بالفعل حاليًا، لتصل المسافة الكلية للسكك الحديدية التي تم تشغيلها تجريبيًا على هذا الخط إلى 110 كم وتضم 8 محطات و37 مزلقان و174 تحويلة.

حضر مراسم افتتاح هذا القطاع كل من المهندس/حسين رشيدي-رئيس الإدارة المركزية للإشارات والاتصالات بالهيئة القومية لسكك حديد مصر، والمهندس/شعبان محمود-رئيس الإدارة المركزية للمنطقة الوسطى بالهيئة، ، والمهندس/مصطفى شاهين-رئيس الإدارة المركزية للمشروعات بالهيئة، والمهندس/محمد مجدي-المدير التنفيذي للمشروع، والمهندس/محمد فوزي-مدير عام التشغيل بالهيئة، والمهندس/أحمد عصام -مدير الأعمال المدنية، والسيد/رمزي أڤوجيل -مدير مشروع خط بني سويف-أسيوط في الستوم مصر.

وتعليقًا على انجاز هذه المرحلة الهامة، يقول السيد/محمد خليل-مدير عام شركة الستوم مصر: "نحن فخورون بروح المسئولية والتفاني التي أظهرها فريق العمل المصري في هذا المشروع، ولهذا انتهز هذه الفرصة لتوجيه الشكر لكل واحد منهم لما أظهروه من اتقان في العمل وتفاني، مما أتاح لنا تسليم القطاع الثامن من مشروع بني سويف-أسيوط والذي تم تشغيله تجريبيًا، كما أؤكد على التزامنا بتلبية توقعات عملائنا واستمرار شراكاتنا طويلة الأجل مع سكك حديد مصر. من ناحية أخرى، تلتزم الستوم بتوفير أحدث حلول الإشارات لمصر".

تُعد الستوم شريكًا لقطاع السكك الحديدية في مصر منذ عام 1971، حيث تواصل الشركة جهودها في النهوض بالبنية التحتية لقطاع السكك الحديدية في البلاد. وعلى مدار تلك السنوات، تمكنت الستوم مصر من إقامة مركز للتميز من الكوادر المصرية المتخصصة في إشارات القطارات وامدادات الطاقة ومستودعات المعدات التي تدعم مشروعات الشركة في مناطق الشرق الأوسط وأفريقيا وغرب ووسط آسيا. إنّ التراث والتاريخ الطويل الذي تتمتع به الستوم هو ما أتاح لها المساهمة في تنمية قطاع السكك الحديدية في السوق المصري. واليوم يعمل في الستوم مصر حوالي 500 شخص وتتضمن مشروعات الشركة الحالية في البلاد تحديث نظام إشارات خط بني سويف-أسيوط وخطي منوريل في القاهرة.

هذا وتلتزم الستوم بتطبيق أفضل المعايير الأخلاقية والمهنية في إدارة أعمالها، كما تضع إرشادات وقواعد واضحة في تعاملها مع الهيئات الحكومية وقاعدة عملائها في كل مكان تعمل به.

PEARSON PTE LAUNCHES SECURE ENGLISH LANGUAGE TESTING IN EGYPT

 




Egypt, April 04th 2021: On April 01st 2021, Pearson-the world’s learning company, hosted a virtual launch of its PTE Secure English Language Test (SELT) at Misr University of Science and Technology, 6th of October City, Giza. These tests have been approved by the UK Home Office and are used for UK Visas & Immigration (UKVI) purposes.

Ozhan Toktas, Managing Director at Pearson Middle East and Africa said: “Taking PTE is a seamless online experience. From booking a test up to 24 hours in advance to sitting the exam in 3 hours and getting your results back on average within 1.5 days. Most importantly it is a true reflection of one’s language ability and we are excited that people in Egypt can now take PTE to help them come to the UK to live, work or study.”

Sir Geoffrey Adams, British Ambassador to Egypt, said: “Many congratulations to Pearson for their virtual launch for the PTE Academic UKVI, Secure English Language Test. Education truly has the power to transform lives, which is why we are working at every level here in Egypt to increase access to quality education. It is great to see how Pearson has also been contributing to this cause – now with the launch of this new test, which will help more people to gain work and student visas and access a world-class education in the UK. The UK hosts the second largest number of international higher education students in the world, many of whom are Egyptian. PTE is a great addition to the options available for these students, and we look forward to strengthening our educational partnership with Egypt still further.”

Tests are delivered through the Pearson VUE test center network. Pearson VUE’s network of test centers have implemented proactive health and safety measures including, but not limited to, readily available hand sanitiser, increased sanitisation in high touch areas, and disinfected testing workstations (completed between each test-taker) to support the safety of testing candidates and staff. Face masks are required at all Pearson VUE-owned test centers.

This new location brings Pearson’s worldwide total of UKVI approved locations to over 190. Pearson’s SELT tests are focused on immigration requirements and the details are as follows:


PTE Academic (UKVI) – a four–skills language test accepted for work and study visas. It tests Speaking, Writing, Reading and Listening skills.  


PTE Home – a two-skills language test accepted for family, settlement, citizenship applications as well as Sportsperson and Representative of an Overseas Business applications. It tests Speaking and Listening skills.  

PTE Academic is one of the fastest-growing products in Pearson and is a strategic growth priority for the company, posting 17% growth in test volumes last year. The test is already accepted by the Australian and New Zealand Governments for all visa applications. It is also accepted by 100% of Australian, New Zealand and Irish universities and 99% of UK universities.

بيرسون تطلق مركزًا جديدًا لاختبار اللغة الإنجليزية الآمن في مصر



مصر، 4 أبريل 2021 – أطلقت بيرسون، الشركة التعليمية العالمية الرائدة، وبصورة افتراضية، مركزًا جديدًا لتقديم اختبار اللغة الإنجليزية الآمن (SELT) ، وذلك في جامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا الواقعة في مدينة السادس من أكتوبر، الجيزة. هذا وقد تمّت الموافقة على تفاصيل هذا الاختبار من قبل وزارة الداخلية في بريطانيا وذلك لاستخدامه لأغراض التقديم للحصول على التأشيرة والهجرة إلى هناك.
وبهذه المناسبة، علّق السيد أوزان توكتاس، المدير العام لشركة بيرسون الشرق الأوسط وأفريقيا، قائلًا: "يتميز اختبار بيرسون للغة الإنجليزية أونلاين بأنه تجربة سلسة بكل معنى الكلمة، بدءً من فرصة التسجيل للاختبار حتى قبل 24 ساعة من تقديمه إلى الانتهاء من الاختبار في غضون 3 ساعات فقط ومن ثم الحصول على نتائجك بعد مرور يوم ونصف تقريبًا. والأهم من ذلك، يعكس هذا الاختبار قدرة المتقدم اللغوية. لهذا، فنحن متحمسون جدًا لتمكين سكان مصر الراغبين من التقدم للاختبار، مما يساعدهم على الانتقال إلى بريطانيا بهدف العيش أو العمل أو الدراسة."
ومن جهته، صرح سير جيفري آدامز، السفير البريطاني في مصر قائلًا: "يسرني نيابة عن سفارة المملكة المتحدة في مصر أن أهنيء بيرسون على الإطلاق الافتراضي لاختبار بيرسون الأكاديمي الآمن للغة الإنحليزية المُعتمد من وكالة التأشيرات والهجرة البريطانية. نحن نؤمن بإمكانية التعليم على تغيير حياة الكثيرين، ولهذا نعمل على جميع المستويات، وبالتحديد هنا في مصر، لتعزيز قدرات الجميع للوصول إلى أرقى وأفضل معايير التعليم. من الرائع حقًا أن نرى بأعيننا دور بيرسون في تسهيل شتى السبل لتحقيق هذا الأمر، خاصة الآن مع إطلاق هذا الاختبار الجديد والذي سيساعد عددًا أكبر من الراغبين في الحصول علي تأشيرات سواء للعمل أو للدراسة و الاستفادة بالمستوي العالمي للتعليم في بريطانيا. نفتخر في بريطانيا باستضافة ثاني أكبر عدد من طلبة التعليم العالي الدوليين في العالم، وكثير منهم مصريون. ناهيك عن أن اختبار بيرسون للغة الإنجليزية يُعتبر إضافة رائعة للخيارات المتاحة لهؤلاء الطلاب، ونتطلع قُدُمًا إلى تعزيز شراكتنا التعليمية مع مصر بشكل أكبر."
وفي إطار آلية التقدم للاختبار، خاصة في الظروف الراهنة، ستتولى شبكة مراكز بيرسون فيو (Pearson VUE) الإشراف على ذلك، حيث وضعت تدابير استباقية لمراعاة الصحة والسلامة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر: توفير معقم اليدين، التأكد من تعقيم وتطهير المناطق التي يتم لمسها كثيرًا، وإعادة تعقيم وتطهير مساحات الاختبار بعد انتهاء كل متقدم، وذلك للتأكد من سلامة المتقدمين للاختبار وموظفي المراكز على حد سواء. كما أن أقنعة الوجه إلزامية في جميع مراكز اختبارات بيرسون فيو.
يرفع هذا الموقع الجديد من إجمالي عدد مواقع بيرسون المعتمدة من وكالة التأشيرات والهجرة البريطانية في جميع أنحاء العالم إلى أكثر من 190 موقعًا. كما تجدر الإشارة إلى أن اختبارات بيرسون الآمنة للغة الإنجليزية (SELT) تركّز على متطلبات الهجرة؛ وفيما يلي تفاصيل هذه المتطلبات:

اختبار بيرسون الأكاديمي للغة الإنجليزية (PTE Academic): اختبار لغوي يسلط الضوء على أربع مهارات أساسية وهو مُعتمد للتقدم للحصول على تأشيرات العمل والدراسة. يركز هذا الاختبار على مهارات التحدث والكتابة والقراءة والاستماع.

اختبار بيرسون الأسري للغة الإنجليزية (PTE Home): اختبار لغوي مكون من مهارتين للأسر، الهجرة، وطلبات الحصول على الجنسية، بالإضافة إلى الرياضيين وطلبات العمل في الخارج. يقيّم هذا الاختبار مهارات التحدث والاستماع.
يعد اختبار بيرسون الأكاديمي للغة الإنجليزية أحد أسرع المنتجات نموًا في بيرسون ويمثل أولوية نمو استراتيجية للشركة، حيث سجل نموًا بنسبة 17٪ في أحجام اختبارات العام الماضي. هذا ويتم قبول الاختبار من قبل الحكومتين الأسترالية والنيوزيلندية لجميع طلبات التأشيرات، كما أنه مقبول بنسبة 100٪ من الجامعات الأسترالية والنيوزيلندية والإيرلندية، وبنسبة 99٪ في الجامعات البريطانية.

National Academy of Sports Medicine Announces Collaboration with Gold’s Gym Egypt





New Alignment Expands Personal Trainer Offerings in Egypt and North Africa Regions

CAIRO--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- The National Academy of Sports Medicine (NASM), the world leader in fitness certifications, is expanding its global presence through a new collaboration with Gold’s Gym Egypt. Gold’s Gym will provide NASM’s exclusive Certified Personal Trainer course and a range of new Arabic-translated educational programs for fitness professionals in Egypt.

“We are thrilled to expand the reach of our evidence-based and internationally-recognized programs to this region in the Middle East and North Africa,” said Laurie McCartney, President of NASM and Ascend Learning’s Global Fitness and Wellness Group. “This collaboration supports our growing network in the region that includes Saudi Arabia, Jordan, Bahrain, Kuwait, and the United Arab Emirates. It also enables us to support even more fitness professionals in their career growth with the tools, knowledge, and framework for success.”

The joint effort will help broaden the training opportunities for the rapidly growing active body-building community in the region and serve as a catalyst for introducing the gold standard of fitness education to the general population.

“We are very excited to bring NASM - the most reputable certification in the fitness industry - to our club. This launch will upgrade our fitness professionals and educate the whole fitness industry in Egypt,” said Ahmed Senna, Managing Director, Gold’s Gym Academy Egypt.

Currently, NASM has fitness professionals working in over 80 countries around the world. This newly formed collaboration is NASM’s first in Egypt.

“We are confident our best-in-class certifications and resources will help transform Egypt’s fitness industry, whether through encouraging more residents to enter the fitness industry or inspiring other gyms and health clubs to learn more about NASM,” said Nathan Hyland, International Business Development Manager for NASM.

NASM’s Certified Personal Trainer programs are available at NASM.org and internationally through the NASM Premier Global website.

الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي تعلن عن تعاون مع نادي جولدز جيم في مصر


تساهم الشراكة الجديدة في توسيع عروض المدرّب الشخصي في مصر ومنطقة شمال أفريقيا


القاهرة – (بزنيس واير/"ايتوس واير") – تدأب الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM)، وهي المؤسسة الرائدة عالمياً في مجال شهادات اللياقة البدنية، على توسيع حضورها العالمي من خلال إبرامها اتفاقية تعاون جديدة مع سلسلة "جولدز جيم" مصر للصالات الرياضية. بموجب هذا التعاون، ستقوم "جولدز جيم" بتوفير دورات المدرب الشخصي المعتمد الحصرية الخاصة بالأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) ومجموعة من البرامج التعليمية الجديدة المترجمة إلى العربية إلى محترفي اللياقة البدنية في مصر. 


وقالت لوري مكارتني، رئيسة الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM)، ومجموعة حلول اللياقة والصحة العالمية في شركة "أسيند ليرنينج" في معرض تعليقها: "يسرّنا للغاية أن نباشر توسيع نطاق برامجنا القائمة على الأدلة والمعترف بها دولياً إلى هذه المنطقة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا." وأضافت: "يسمح هذا التعاون بدعم شبكتنا المتنامية في المنطقة التي تشمل المملكة العربية السعودية والأردن والبحرين والكويت والإمارات العربية المتحدة. كما يمكّننا من دعم المزيد من محترفي اللياقة البدنية في سعيهم إلى تحقيق المزيد من النمو الوظيفي من خلال تزويدهم بالأدوات والمعرفة والأطر اللازمة للنجاح."


من شأن هذا الجهد المشترك أن يساهم في تعزيز فرص التدريب لصالح مجتمع عشاق كمال الأجسام المتنامي في المنطقة، وسيشكّل محفزاً لإدخال المعيار الذهبي لتعليم اللياقة البدنية لعامة السكان. 


من جانبه، قال أحمد سينا، المدير الإداري لأكاديمية "جولدز جيم" مصر: "نحن متحمسون جداً لتمكننا من إضافة شهادات الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) - وهي الشهادات الأشهر في قطاع اللياقة البدنية - إلى نادينا. إذ سيؤدي هذا التعاون إلى رفع مستوى محترفي اللياقة البدنية لدينا وتعزيز ثقافة قطاع اللياقة البدنية بأكملها في مصر."


لدى الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) مجموعة من محترفي في اللياقة البدنية يعملون على تدريب أقرانهم في أكثر من 80 بلداً حول العالم. وتعدّ اتفاقية التعاون الحديثة هذه الأولى التي تبرمها الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) في مصر. 


وقال نايثان هايلاند، مدير تطوير الأعمال الدولية في الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM): "نحن على ثقة بأن شهاداتنا ومواردنا التي تعدّ الفضل ضمن فئتها ستساعد في تغيير معالم قطاع اللياقة البدنية في مصر، إما من خلال تشجيع المزيد من السكان على دخول قطاع اللياقة البدنية أو إلهام الصالات الرياضية والنوادي الصحية الأخرى لتعلّم المزيد عن برامج الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) وشهاداتها. 


تتوافر برامج "المدرب الشخصي المعتمد" التي تقدمها الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) عبر الرابط الالكتروني التالي: NASM.org وعلى الصعيد الدولي من خلال موقع شركة "برميير جلوبال" الإلكتروني التابع للأكاديمية.


لمحة عن الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM): دخلت الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) عامها الرابع والثلاثين ولا تزال تعتبر المعيار الدولي في تعليم اللياقة البدنية نظراً للجودة العالية لمحترفي اللياقة البدنية الذين يتخرّجون منها والبرامج العلمية الصارمة التي تقدمها. تقدم الأكاديمية الوطنية للطب الرياضي (NASM) برامج المدرب الشخصي المعتمد الأفضل ضمن فئتها، فضلاً عن مجموعات من البرامج التعليمية الرئيسية الأخرى، بما في ذلك، برنامج النخبة "إيليت" من NASM، وبرنامج الإطلاق الوظيفي، وبرنامج مدرب اللياقة البدنية على الانترنت، والكثير غيرها. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي: NASM.org.


Egypt Captivates World with Golden Pharaoh Parade



Cairo, Egypt, 3 April, 2021: Twenty-two pharaoh mummies walked the streets of Cairo on Saturday evening in a stunning royal procession from the Egyptian Museum on Tahrir Square to the new National Museum of Egyptian Civilization (NMEC) in Fustat. The event marked the official launch of NMEC.

Against the backdrop of fireworks, the mummies – 18 kings and four queens – travelled in order of age on purpose-built gold-colored pharaonic chariots, equipped with an air ride suspension system to absorb vibrations, and bearing the name of their occupants in Arabic, English, and hieroglyphics. Seqenenre Tao II, who reigned over Upper Egypt around 1,600 BCE, led the parade, while Ramses IX, who ruled in the 12th century BCE, brought up the rear. In line with strict international standards for the transport of artifacts, the royal remains were placed in state-of-the-art sterile display cases to guarantee their immaculate preservation.

Accompanying the mummies were 60 motorcycles, 150 horses, and a pharaonic music ensemble conducted by renowned Egyptian maestro Nader Abbassi. The procession commenced with a 21-gun salute, circled the obelisk at the nearby Tahrir Square, and then proceeded along the Nile to NMEC, where Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi personally welcomed the mummies to their new permanent home in Fustat, the National Museum of Egyptian Civilization. The 40-minute parade drew participation of 12 Egyptian celebrities, being broadcast by 200+ global TV channels.

The priceless artifacts will spend the next two weeks in NMEC’s laboratory, where they will be prepared for installation inside the Royal Mummies Hall, modeled on the Valley of the Kings. The Royal Mummies Hall will open to visitors on April 18, coinciding with World Heritage Day.

To promote its launch, NMEC offers a 50 percent discount on entry ticket prices to the Central Exhibition Hall for all visitors from April 4 to 17. In addition, representatives of local and international media have the opportunity to photograph and film the artifacts inside the Central Exhibition Hall for free on April 4 and 5.

Overlooking Ain Al Sira in the heart of the historical city of Fustat near the Babylon Fortress, NMEC is one of the largest and most important archeology museums in the world, and the first to span the entirety of the Egyptian civilization.


مصر تبهر العالم بموكب المومياوات الفرعونية الذهبية


القاهرة، مصر 3 إبريل 2021: 

جابت بالأمس 22 مومياء فرعونية شوارع القاهرة في موكب ملكي مذهل من المتحف المصري بميدان التحرير إلى المتحف القومي الجديد للحضارة المصرية في الفسطاط. ويعد هذا الحدث هو الافتتاح الرسمي للمتحف القومي للحضارة المصرية بالفسطاط.

فعلى خلفية الألعاب النارية، كانت المومياوات - 18 ملكاً وأربعة ملكات - تتنقل بالترتيب حسب العمر على عربات فرعونية ذهبية اللون ، ومجهزة بنظام تعليق ركوب هوائي لامتصاص الاهتزازات ، وتحمل أسماء ركابها باللغة العربية والإنجليزية والهيروغليفية. قاد الموكب Seqenenre Tao II ، الذي حكم صعيد مصر حوالي 1600 قبل الميلاد ، بينما كان رمسيس التاسع ، الذي حكم في القرن الثاني عشر قبل الميلاد ، في نهاية الموكب. وقد تم وضع الرفات الملكية في حافظات عرض معقمة على أحدث طراز لضمان الحفاظ عليها وذلك تماشياً مع المعايير الدولية الصارمة لنقل القطع الأثرية. 

هذا وقد رافق المومياوات 60 دراجة نارية و 150 حصان وفرقة موسيقية فرعونية بقيادة المايسترو المصري الشهير نادر عباسي. ، حيث طافت المومياوات حول المسلة في ميدان التحرير ، ثم سار الموكب على طول نهر النيل حتى المتحف القومي الجديد للحضارة المصرية حيث استقبل المومياوات في مقرهم الدائم الجديد في الفسطاط فخامة  الرئيس عبد الفتاح السيسي، الرئيس المصري

واستقطب العرض الذي استمر 40 دقيقة، 12 شخصية شهيرة مصرية، كما بثته أكثر من 200 قناة تلفزيونية عالمية.

ستقضي القطع الأثرية الثمينة الأسبوعين المقبلين في مختبر المتحف القومي للحضارة المصرية، حيث سيتم إعدادها للتركيب داخل قاعة المومياوات الملكية، المصممة على طراز وادي الملوك، وسيتم فتح قاعة المومياوات الملكية للزوار في 18 أبريل وذلك تزامناً مع يوم التراث العالمي.

وفي خطوة للترويج لافتتاحه، يقدم المتحف القومي للحضارة المصرية خصمًا بنسبة 50 % على أسعار تذاكر الدخول إلى قاعة المعارض المركزية لجميع الزوار في الفترة من 4 إلى 17 أبريل. بالإضافة إلى ذلك، تتاح لممثلي وسائل الإعلام المحلية والدولية الفرصة لتصوير القطع الأثرية داخل قاعة العرض المركزية مجانًا يومي 4 و 5 أبريل.

ويعد المتحف القومي للحضارة المصرية واحدًا من أكبر وأهم المتاحف الأثرية في العالم، والأول من نوعه في الحضارة المصرية بأكملها حيث يتميز بإطلالته على عين الصيرة في قلب مدينة الفسطاط التاريخية بالقرب من قلعة بابل. 


MARAKEZ Opens First In-mall Notary Public and Civil Registry Offices in 6th of October at Mall of Arabia and another Civil Registry Office at Mall of Tanta

  




The Notary Public Office is now open at Mall of Arabia, MARAKEZ’s flagship mall and West Cairo’s favorite shopping destination, provides hassle-free In-mall Governmental Services for Mall of Arabia visitors


The Civil Registry office opened recently in Mall of Tanta operates 7 days a week


Wide range of important governmental services are now available to visitors in an efficient and accessible environment



Cairo, Egypt: 05th of April 2021 – Mall of Arabia, MARAKEZ’s flagship shopping destination located at the heart of Sheikh Zayed and 6th of October, is the first mall to host key government service offices in the area: the Civil Registry Office and Notary Public Office at Mall of Arabia. MARAKEZ, one of the leading mixed-use developers in Egypt continues to integrate new offerings into its wide range of amenities meeting all their customer needs and making their destinations all encompassing.


The newly opened governmental offices are located inside the mall near Gate 5. The Civil Registry office, which operates since January 2021, receives visitors daily from 9 am to 9 pm, while the Notary Public Office operates every day from 9 am to 4:30 am except for Fridays. To learn more about the services , visit the Digital Government Website and to book an appointment, download " ارغب في عمل نوكيل " app. The office also features representatives with portable electronic devices to facilitate the process for visitors. As the documents are being prepared, visitors can enjoy their time at any café or restaurant in Mall of Arabia until their documents are ready. In addition to Mall of Arabia governmental offices, a Civil Registry office also opened in the first internationally modeled mall outside Greater Cairo and Alexandria, Mall of Tanta and receives visitors daily from 9 am to 9 pm.

The Notary Public Office was inaugurated at Mall of Arabia on April 5 by H.E. Omar Marwan, Minister of Justice, H.E. Amr Talaat, Minister of Communications and Information Technology, as well as MARAKEZ management team.

“At MARAKEZ, we recognize our malls as more than a premium destination for retail, dining and entertainment. They are also important social and business hubs with a variety of service offerings all under one roof,” said Basil Ramzy, CEO of MARAKEZ. “Adding these two important government offices to the wide range of Mall of Arabia and Mall of Tanta amenities, provides individuals and families with an opportunity to conduct governmental business in an environment that supports efficiency and accessibility.”

The Civil Registry Office offers several services including the issuance of birth, death, marriage, divorce certificates as well as the national ID card and the Family Record, while the Notary Public Office provides a wide range of services including various powers of attorney.

MARAKEZ establishes developments that are at the heart and soul of the communities they serve and adding these community services to Mall of Arabia’s wide range of offerings reinforces the mall position as a premier shopping destination in Egypt and makes it the heart of West Cairo.


مراكز تفتتح أول مكاتب خدمة مميزة للشهر العقاري والسجل مدني بمدينة السادس من أكتوبر داخل مول العرب و سجل مدني في مول طنطا


فرع جديد لمكتب الشهر العقاري في داخل مول العرب، أكبر المولات التجارية التي طورتها مراكز في غرب القاهرة ووجهة التسوق المفضلة في غرب القاهرة والتي توفر الآن خدمات حكومية بخدمة مميزة


تم أيضًا افتتاح مكتب جديد للسجل المدني في مول العرب و مول طنطا يعمل طوال ايام الاسبوع


اتاحة عدد كبير من الخدمات الحكومية الأساسية لزائري مول العرب ومول طنطا في بيئة أعمال تتسم بالكفاءة وسهولة الوصول إليها



القاهرة في 5 ابريل 2021-مول العرب، الذي يُعد أهم وجهات التسوق التي تقيمها مراكز في قلب الشيخ زايد ومدينة السادس من أكتوبر، سيصبح أول مول تجاري يضم مكاتب للخدمات الحكومية الأساسية في المنطقة،حيث يضم مول العرب حاليًا مكتب للسجل المدني وآخر للشهر العقاري والتوثيق. هذا وتواصل مراكز، التي تُعد واحدة من كبرى شركات التطوير العقاري الرائدة للمشروعات متعددة الاستخدامات في مصر، جهودها في تقديم عروض وخدمات جديدة في منشآتها المتميزة لتلبية احتياجات المواطنين والعملاء مما يجعل وجهاتها التجارية شاملة لكل العروض والخدمات تحت سقف واحد.

يقع مكتب الشهر العقاري و السجل المدني في مول العرب بجوار بوابة 5. والجدير بالذكر ان مكتب السجل المدني - الذي يعمل في مول العرب منذ يناير 2021- يستقبل المواطنين من الساعة التاسعة صباحًا حتى الساعة التاسعة مساءًا، بينما يفتح مكتب الشهر العقاري أبوابه طوال أيام الأسبوع ماعدا الجمعة من الساعة التاسعة صباحًا وحتى الرابعة والنصف مساءًا. يتلقى مكتب الشهر العقاري طلبات التوثيق عبر زيارة موقع مصر الرقمي للاستعلام عن الخدمات و الحجز مقدمًا عبر تحميل تطبيق "ارغب في عمل توكيل" كما يضم مندوبين تم تزويدهم بأجهزة الكترونية متنقلة لتسهيل إتمام الإجراءات الروتينية على المواطنين. وخلال فترة تجهيز واعداد الوثائق، يمكن للزائرين وطالبي الخدمات الاستمتاع بأوقاتهم في أي كافيه أو مطعم داخل مول العرب لحين استلامهم للوثائق المطلوبة من المكتب. وبالإضافة لمكتبي مول العرب للخدمات الحكومية، تم افتتاح مكتب للسجل المدني مؤخرًا في مول طنطا ويستقبل المواطنين يوميًا من الساعة التاسعة صباحًا حتى التاسعة مساءًا.


قام بافتتاح مكتب الشهر العقاري في مول العرب يوم 5 ابريل، معالي المستشار/عمر مروان - وزير العدل و الدكتور/عمرو طلعت - وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إلى جانب أعضاء الإدارة التنفيذية لشركة مراكز

وتعليقًا على افتتاح المكتب الجديد في مول العرب، علّق المهندس/باسل رمزي-العضو المنتدب لشركة مراكز بقوله: "ندرك في مراكز أنّ المولات التجارية التي نطورها هي أكثر من كونها وجهات متميزة للتسوق وتناول الطعام والترفيه. إنها تمثل أيضًا وجهات رئيسية لممارسة الأنشطة الاجتماعية وإنجاز الأعمال والحصول على الخدمات، حيث تضم مولات مراكز باقة متكاملة من الخدمات المتكاملة تحت سقف واحد. إنّ إضافة هذين المكتبين الحكوميين لباقة المنشآت والخدمات والعروض التي يقدمها مول العرب و مول طنطا، يتيح للأشخاص والعائلات فرصة لا غنى عنها في الحصول على الخدمات والمستندات الحكومية في بيئة تتسم بالكفاءة بحيث يمكن للجميع الوصول إليها بسهولة"

هذا ويوفر مكتب السجل المدني الجديد في مول العرب باقة من الخدمات الحكومية الأساسية مثل طلب الحصول على شهادات الميلاد والوفاة وقسائم الزواج والطلاق، و استخراج الرقم القومي و كشف العائلات. أما مكتب الشهر العقاري والتوثيق فيوفر أيضًا باقة من خدماته المعتادة والتي تتضمن استخراج كافة التوكيلات الرسمية.

تجدر الإشارة أنّ مراكز تطور مشروعات تصبح القلب النابض بالحيوية والأنشطة في المجتمعات التي تخدمها، ولهذا فإنّ إضافة هذه الخدمات الحكومية الهامة لباقة عروض وخدمات مول العرب و مول طنطا سيعمل على دعم مكانة المول باعتباره وجهة التسوق الأكثر تميزًا في مصر، مما يجعل منه قلب منطقة غرب القاهرة.

=