13 January, 2021

Africa’s Top 15 Best Companies to Work in 2021 Revealed


LONDON--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- Boehringer Ingelheim, Teleperformance, Comdata Group, Dell, Lundbeck are among the top best places to work for in Africa according to the prestigious “Best Places To Work” certification program. 

The program recently compiled its annual list of the top 15 Best Companies To Work for in Africa ranking based on the assessment of over 500 organizations operating across the continent. Findings from this year program show how well businesses across Africa have adapted to the challenges brought about by the COVID-19 pandemic. 

On average 81% of the employees of top 15 companies affirmed that their companies are among the “Best Places to Work for” in 2020. Employees consistently ranked leadership, inclusive culture, commitment to professional development, agility and sense of community as key reasons they feel proud to work for these companies. The ranking was determined based on feedback from employees gathered through anonymous surveys and an HR assessment evaluating the people management practices against outstanding workplace standards. 

The top 15 list includes: 

  1. Boehringer Ingelheim 

  2. Teleperformance 

  3. Comdata Group 

  4. Dell 

  5. Lundbeck 

  6. BSH 

  7. AstraZeneca 

  8. Hilti 

  9. Roche 

  10. MSD Animal Health 

  11. Safran Group 

  12. Novartis 

  13. Somezzo 

  14. Johnson & Johnson 

  15. Schindler 

“In light of the economic and employment challenges created by the COVID-19 pandemic, these organizations succeeded in maintaining a positive workplace culture and providing the employees with the tools to adapt” said Hamza Idrissi, program manager for Africa. 


الكشف عن أفضل 15 مكان للعمل في أفريقيا لعام 2021


لندن – (بزنيس واير/"ايتوس واير"): تتصدّر كلّ من "بوهرينجر إنجلهيم"، و"تيلي بيرفورمانس"، و"كومداتا جروب"، و"ديل"، و"لوندبيك"، قائمة أفضل أماكن للعمل في أفريقيا، وذلك وفق برنامج الشهادات المرموق لأفضل أماكن العمل.



هذا وقام البرنامج مؤخّراً بإعداد قائمته السنوية لأفضل 15 مكاناً للعمل في أفريقيا بناءً على تقييم أكثر من 500 مؤسسة تعمل في جميع أنحاء القارة. وتظهر نتائج برنامج هذا العام مدى نجاح الشركات في التكيف مع التحديات التي فرضتها جائحة "كوفيد-19". 


في المتوسط، أكد 81 في المائة من موظفي أفضل 15 شركة مدرجة في القائمة أن شركاتهم من بين "أفضل أماكن للعمل" في عام 2020. وقد قام الموظفون باستمرار بتصنيف القيادة والثقافة الشاملة والالتزام بالتطوير المهني والمرونة والحس المجتمعي كأسباب رئيسية يشعرون بفضلها بالفخر للعمل في هذه الشركات. تم تحديد التصنيف بناءً على التعليقات الواردة من الموظفين المجمّعة من خلال استطلاعات مجهولة وتقييمات الموارد البشرية لتقييم ممارسات إدارة الأفراد مقابل معايير أماكن العمل المتميزة.


وضمت قائمة أفضل 15 مكاناً للعمل كلّاً من:


"بوهرينجر إنجلهيم" 


"تيلي بيرفورمانس" 


"كومداتا جروب" 


"ديل" 


"لوندبيك"


"بي إس إتش"


"أسترازينيكا"


"هيلتي"


"روش"


"إم إس دي أنيمال هيلث"


"سافران جروب"


"نوفارتيس"


"سوميزو"


"جونسون آند جونسون"


"شيندلر"


وقال حمزة إدريسي، مدير البرنامج في أفريقيا، في هذا السياق: "في ضوء التحديات الاقتصادية والتوظيفية الناتجة عن جائحة ’كوفيد-19‘، نجحت هذه المؤسسات في الحفاظ على الثقافة الإيجابية في مكان العمل وتزويد الموظفين بالأدوات اللازمة للتكيف مع التحديات".


EMIRATI LABEL SALVA DEMONSTRATES ITS UNWAVERING SUPPORT FOR SEAFARERS WITH A FIRST-OF-ITS-KIND INITIATIVE IN THE MENA REGION

 



The perfume brand launched “Hope”, a new fragrance dedicated to seafarers around the world, stressing on the significant role they play 


Dubai, United Arab Emirates, 13 January 2021: Salva, a UAE-based perfume label unveiled their new fragrance named “Hope” dedicated to the efforts and the ceaseless work of seafarers. Through this initiative, the brand aims to spread awareness about the plight of seafarers around the world and offer support to them. 50 per cent from the sales of the fragrance will be utilised to aid seafarers with the “hope” of making their lives better and their future brighter. 


Her Excellency Eng. Hessa Al Malek, President of Arab Women in Maritime Association (AWIMA) and Founder of Salva, joined hands with Marasi News, one of the first specialised maritime magazines and portals in the UAE for this initiative that she is a staunch supporter of. 


A ray of hope

The seafarer crisis has always been a cause for concern in the maritime industry. The COVID-19 crisis has only amplified the challenges seafarers face, making this grave issue a humanitarian crisis. In the early months of 2020, the news of stranded cruise ships became a commonly heard of event with seafarers being the most impacted group of maritime professionals. In June this year, the number of stranded seafarers was estimated to be 150,000. By September, this figure rose to 400,000. 

Apart from the challenges that arose during the pandemic, over the years, seafarers have dealt with issues including delayed crew changes, strenuous work and extended work hours, at times even being stranded at sea for days. Maritime piracy, unpredictable weather conditions and difficult work environments are also some primary concerns. 

Her Excellency Eng. Hessa Al Malek, Founder of Salva and President of AWIMA said, “Approximately 80 per cent of world trade by volume is carried out by the maritime industry and at the helm of this crucial job is the army of seafarers, who are a significant part of the global maritime industry. Despite them being professionals who are critical to the operations in the industry, there is a long way to go in terms of safeguarding their interests. The concerted efforts of The International Maritime Organization, the United Nations General Assembly, the International Labour Organization and governments around the world are helping in a big way. Their call to designate seafarers and marine professionals as key workers is noteworthy. In spite of all this and more, it is also our responsibility at a personal level as maritime professionals to support seafarers.” 


“Working at sea is definitely not an easy job. It requires physical and mental prowess. For me, seafarers are undoubtedly the unsung heroes of the maritime industry, and this is not only limited to the pandemic, but also in the pre-COVID world and the post-COVID era. It is an honour to be able to do something for the benefit of this group of professionals. I can proudly say that “Hope” is one of the first “Made in the UAE” products dedicated to seafarers around the globe. I am confident that this endeavour will help to attract the attention of the world to the problems that these warriors face day in and day out,” she added.


A local initiative


Through this collaboration that is one of the few Emirati initiatives to back this cause, Al Malek hopes to draw the attention of the world to the hardships that seafarers face. She is confident that her association with Marasi News, a UAE-based maritime magazine and portal that has constantly highlighted the troubles that seafarers go through, will amplify this cause and garner the support of key leaders and influential names from the maritime industry in the UAE and the Middle East region. 


Effat Mostafa, Managing Editor, Marasi News said, “We are extremely proud to support an Emirati initiative that will, in the long run, make a mark on the shipping industry. Her Excellency Eng. Hessa Al Malek has never shied away from showing her support for the right causes. Our mission to shed light on the problems that seafarers face aligns with her goal to better their lives. This couldn’t be a better opportunity for us to be associated with such a noble cause.”


“These sea warriors silently worked even during the global pandemic, ensuring the uninterrupted transportation of essentials including medical supplies and food. They worked ceaselessly, overcoming all the roadblocks that came their way. I would like to take this opportunity to commend their efforts and this endeavour is our way of thanking them for their tireless work,” she said.


Al Malek added, “I am glad to have Marasi News on board to help me in my attempt to improve the lives of seafarers. This effort showcases our ongoing endeavours to support a significant sector that contributes in a major way to economies around the world. My commitment to this cause is a way to spread hope and positivity and bring about a change in the lives of seafarers who often live lonely and dangerous lives.”


The global pandemic has only worsened the status of seafarers, making them collateral victims of the crisis with some of them having spent up to 17 months at high sea. Travel restrictions and lockdowns left thousands of them stranded at sea and many more without jobs. Through Hope, Eng. Al Malek aims to set an example for others in the industry to follow.




مبادرة وطنية لدعم البحارة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بالتعاون مع "سالفا" و "مراسي نيوز"




أطلقت الشركة عطر "هوب"، الذي يرمز للأمل، ليكون عطرًا جديدًا مخصصًا للبحارة حول العالم، تأكيدًا لدورهم الهام الذي يقومون به في الصناعة البحرية.




دبي، الإمارات العربية المتحدة، 13 يناير 2021: في مبادرة وطنية تعد الأولى من نوعها لدعم البحارة حول العالم، كشفت شركة سالفا للعطور، والتي يقع مقرها في دولة الإمارات العربية المتحدة، النقاب عن عطرها الجديد، والذي يحمل اسم "هوب" كرمز للأمل، تقديرًا منها لجهود البحارة وعملهم الدؤوب. ضمن مبادرة تهدف عبرها الشركة إلى نشر الوعي حول الصعوبات التي يواجهها البحارة في جميع أنحاء العالم، ولتقديم الدعم لهم. وسيتم تخصيص 50 في المائة من عوائد مبيعات العطر، لإعطاء البحارة الأمل وإظهار الاهتمام لجعل حياتهم أفضل بمستقبل أكثر إشراقًا.




وتم إطلاق هذه المبادرة بالتعاون بين سعادة المهندسة حصة آل مالك، مؤسس شركة سالفا للعطور، ورئيسة رابطة المرأة العربية في القطاع البحري، ومنصة مراسي نيوز الإعلامية، التي تعد من أبرز المنصات والبوابات الإخبارية المتخصصة في القطاع البحري بدولة الإمارات ومنطقة الشرق الأوسط.




بصيص من الأمل

وقد انطلقت هذه المبادرة نظرًا للأزمات التي يواجهها البحارة، والتي طالما كانت قضية تستدعي الاهتمام الكبير من المعنيين بالقطاع البحري، وقد أدت أزمة كوفيد -19 إلى زيادة التحديات التي يواجهونها، ما جعل من هذه القضية الخطيرة أزمة إنسانية في الأشهر الأولى من عام 2020، كما شهد قطاع السياحة البحرية أيضًا أخبار سفن رحلات الركاب التي تقطعت بها السبل في عرض البحر، وكان البحارة هم المجموعة الأكثر تأثراً في هذه الأزمة، وفي شهر يونيو من العام 2020، قُدّر عدد البحارة الذين تقطعت بهم السبل بنحو 150 ألف بحار، وبحلول سبتمبر، ارتفع هذا الرقم ليصل إلى 400 ألف.




وبغض النظر عن التحديات التي نشأت أثناء الوباء، يواجه البحارة عبر سنوات طويلة قضايا عديدة تشمل التأخر في تغيير الطاقم، والعمل الشاق لساعات طويلة، وفي بعض الأحيان تظل سفنهم هائمة في البحر لأيام عديدة، بالإضافة إلى التعرض لمخاطر القرصنة البحرية، والظروف الجوية غير المتوقعة، وبيئات العمل الصعبة.




وقالت سعادة المهندسة حصة آل مالك، مؤسس شركة سالفا للعطور، ورئيسة رابطة المرأة العربية في القطاع البحري: "يعتبر القطاع البحري الدولي مسؤولًا عن نقل ما يزيد على 80 في المائة من مجمل التجارة الدولية في كل أنحاء العالم، ويتولى القيام بهذه المهمة جيش البحارة، الذين يشكلون جزءًا رئيسًا من الصناعة البحرية العالمية. وعلى الرغم من كونهم العمود الأساس في جميع العمليات في المجال البحري، إلا أن توفير الحماية لمصالحهم لا يزال أمرًا صعب المنال. ولكن، بدأت الجهود المتضافرة للمنظمة البحرية الدولية، والجمعية العامة للأمم المتحدة، ومنظمة العمل الدولية، والحكومات في جميع أنحاء العالم، بتوفير الدعم لهم بشكل أفضل من ذي قبل؛ ولكن على الرغم من ذلك، فإننا نتحمل مسؤولية على المستوى الشخصي كمهنيين ومحترفين في المجال البحري، لتقديم الدعم للبحارة من طرفنا."




وأضافت آل مالك: "لا يعتبر العمل في البحر مهمة سهلة، فهو يتطلب لياقة بدنية وبراعة ذهنية، لذا، أتشرف بأن أقوم بشيء ما لصالح هذه المجموعة من المهنيين. وأستطيع أن أقول وبكل فخر أن عطر "هوب" هو أول المنتجات التي تحمل علامة "صنع في الإمارات" والتي يتم تخصيصها للبحارة في جميع أنحاء العالم، وأنا على ثقة من أن هذا المسعى سيساعد في لفت انتباه العالم إلى التحديات التي يواجهها أولئك المحاربون الشجعان يومًا بعد يوم."




مبادرة وطنية

يأتي التعاون بين سالفا للعطور مع منصة مراسي نيوز الإعلامية البحرية، كمبادرة وطنية فريدة من نوعها في دولة الإمارات لدعم قضية البحارة، ولفت انتباه العالم للصعوبات التي يواجهونها، لاسيما بما تمتلكه منصة مراسي نيوز المتخصصة في الإعلام البحري، والتي تنطلق من دولة الإمارات، من قدرة على تسليط الضوء على التحديات التي يمر بها البحارة؛ حيث قامت المنصة بعمل تغطيات إعلامية عديدة لتلك القضية، وسيفتح هذا التعاون باب النقاش حول دعم صناع القرار والقادة المؤثرين في القطاع البحري للبحارة في الإمارات ومنطقة الشرق الأوسط.




حول هذا التعاون قالت عفت مصطفى، مدير تحرير منصة مراسي نيوز الإعلامية البحرية: "نفخر بتقديم الدعم لهذه المبادرة الوطنية الإماراتية، التي من شأنها أن تترك بصمة في قطاع الشحن على المدى البعيد، وقد اعتدنا من سعادة المهندسة حصة آل مالك على الدوام تقديم دعمها لمثل هذه القضايا المهمة، من أجل ذلك يأتي دورنا في تسليط الضوء على المشاكل التي يواجهها البحارة، سعيًا منا لدعم جهود المهندسة حصة آل مالك في إيجاد الحلول التي تقدم حلولًا لتلك المشكلة، ويمثل هذا التعاون بالنسبة لنا فرصة أفضل للعمل على دعم قضية نبيلة من هذا النوع."

وأبدت آل مالك ترحيبها بهذا التعاون، مؤكدة على أنه يوفر مساعدة كبيرة لمساعي مبادرتها في تحسين ظروف حياة البحارة، لدعم قطاع حيوي يساهم بشكل كبير في الاقتصاد العالمي، حيث يعتبر دعم هذه القضية وسيلة لنشر الأمل والإيجابية وإحداث تغيير للتغلب على مصاعب اعملهم وحدهم في ظروف مليئة بالمخاطر.


Digital Media Industry to hit $292B Value in 2021, a 15% Jump YoY


Recent years have witnessed a surge in the digital media industry, with Internet users worldwide choosing online content as their main source of information and entertainment. However, with millions of people spending more time indoors and online amid the COVID-19 outbreak, the year 2021 is expected to bring new records, both in terms of revenue and the number of users.

According to data presented by Finaria.it, the revenue of the global digital media industry is expected to hit $292.4Bbn value in 2021, a 15% jump year-over-year.

Revenues Surged by 40% in Two Years

The digital media sector includes all types of audio-visual media content and applications distributed directly over the Internet. This includes digital video content, digital music provided as download or internet-stream, digital games, as well as eBooks, eMagazines, and ePapers.

In 2017, the entire industry hit $158.3bn in revenue, revealed the Statista survey. By the end of 2019, this figure jumped to $208.3bn. However, the COVID-19 lockdown triggered a surge in the use of digital media content, with revenues growing by 22% year-over-year to $254.8bn in 2020. The increasing trend is set to continue in the following years, with this figure rising to over $414bn by 2025.

Statistics show the video-on-demand segment witnessed the most significant growth amid the COVID-19 pandemic, with revenues rising by 29% YoY to $72.5bn in 2020. This figure is expected to increase to $85.8bn in 2021.

The video games segment's revenues jumped by 23% YoY to $135.8bn in 2020 and are forecast to rise to $154.6bn this year. Digital music and ePublishing sectors follow with $24.8bn and $27bn in revenue, respectively.

Chinese Digital Media Industry to Witnessed the Biggest Growth in 2021

Statista survey also revealed the global digital media industry is set to reach more than seven billion users this year, with video games as the leading segment. The number of people playing video games is expected to reach 2.8 billion in 2021, a 27% jump in two years.

Statistics show the number of users in the video-on-demand segment is expected to hit 1.8 billion this year, 28% more than in 2019. The ePublishing and digital music sectors follow with 1.4 billion and 1.1 billion users as of this year, respectively.

Analyzed by geography, the United States represents the world's leading digital media industry forecast to reach $85.8bn value in 2021, 13% more than a year ago.

However, statistics show that the Chinese digital media market is expected to witness the most substantial growth this year, with revenues increasing by almost 18% year-over-year to $66.7bn.

With $25.3bn in revenue, Japan ranked as the third-largest market globally. The United Kingdom and South Korea follow with $14bn and $8.8bn, respectively.

The full story can be read here: https://www.finaria.it/pr/digital-media-industry-to-hit-292b-value-in-2021-a-15-jump-yoy/

10 Biggest Startup Layoffs in 2020 Hit 25,500, Uber Leads With 30%

 


Data presented by Buy Shares indicates that approximately 25,500 jobs have been lost in the top ten largest startup layoffs amid the pandemic. The layoffs were recorded between March 2020 and January 2021.

Startup faced other challenges before a pandemic

Cab hailing firm Uber from the transport sector leads with 7,525 layoffs accounting for 29.5% of all the highlighted job losses. Booking.com from the travel industry is second with 4,375 layoffs followed by e-commerce marketplace Groupon at 2,800.

Vacation rental platform Airbnb is fourth with 1,900 layoffs followed by online tutoring platform WhiteHat Jr at 1,800.

Insurance aggregator PaisaBazaar ranks sixth at 1,500 followed by online travel agency Agoda which has registered 1,500 layoffs.

Online personal styling company Stitch Fix saw 1,400 workers get laid offs followed by ride-sharing firm Ola at 1,400. Stone from the financial industry had the least layoffs in the tenth spot at 1,300.

The research explains how the pandemic impacted the startup landscape amid the pandemic. According to the research report:

"At a period marked by economic uncertainty and revenues affected by containment measures and a significant drop in demand, startups were already battling many challenges. Limited resources, winning customer trust, and stiff competition are just some of the challenges synonymous with startups before the pandemic. Coupled with the effects of the health crisis, the startups were forced to take radical measures to survive."

The full story, statistics and information can be found here: https://buyshares.co.uk/10-biggest-startup-layoffs-in-2020-hit-25500-uber-leads-with-30/

 

BENTAYGA V8 PROCLAIMED LUXURY SUV OF THE YEAR



  • 4x4 magazine recognises Bentayga’s definitive luxury with award

  • Follows win as Performance SUV of the Year, from the same magazine

  • Genuine off-road abilities proven during award consideration

  • New Bentayga now on sale in all markets globally

  • Bentayga V8 joined by new Bentayga Hybrid – the first of two new electrified Bentleys to be launched this year

(Middle East, 13 January 2021) The new Bentley Bentayga V8 has been recognised as the definitive luxury SUV, with the awarding of 4x4 magazine’s Luxury SUV title in their annual 4x4 of the Year awards sponsored by BFGoodrich. 

 

4x4 magazine is one of the world’s leading automotive off-roading titles that aims to cover topics related to the latest 4x4 models, latest news from around the world, essential buying and practical information on the most popular 4x4s to help educate owners and inform readers about off-roading.

 

The Bentayga has proven successful in the Middle East since its arrival in the second quarter of 2016. The multi-award-winning Bentayga has been one of Bentley’s most popular models in the region, selling a total of 2,315 units since launching. The Bentayga’s importance in the region has been further underscored by the creation of two limited editions, inspired by Middle Eastern traditions: the Bentayga Falconry by Mulliner and Bentayga Mulliner Pearl of The Gulf.

 

The important award celebrates the Bentayga’s benchmark position as the original and best luxury SUV, and comes after the car was previously heralded as the Performance SUV of the Year by the same magazine. 

 

Editor of UK-based 4x4 magazine, Alan Kidd, comments:

 

“Until this last year, we’ve always seen the Bentayga as a performance SUV. But its pace and dynamics have been so dominant in its character, it has been easy to overlook the luxury that’s a critical element of any Bentley.

 

“That’s why the new Bentayga is so significant. It remains magnificent to drive, with a masterful lightness of touch on the road – but now this is matched by an interior whose seats, fascia and electronics have all been replaced by new items. The improvement is emphatic.

 

“We think the latest version of Bentley’s design language is far better suited to the Bentayga’s proportions, too. It now has the looks to go with its athleticism.

 

“The Bentayga may well go hand in hand with membership of several exclusive clubs. But the most exclusive of all is the club for vehicles which have triumphed in more than one class in these awards. A former Performance SUV of the Year is now our Luxury SUV of the Year. For one model to reach such heights in two separate categories is truly remarkable.”

 

Consideration for the award was made during Bentley’s “Toy Box” event in October, which included an on- and off-road drive in new Bentaygas. Wading of up to half a metre, side slopes up to 35 degrees and challenging ascent and descent gradients were all tackled with ease by the Bentayga’s intelligent off-road systems.

 

The new Bentayga was the first car launched under Bentley’s Beyond100 business plan in 2020, following a first generation featuring more than 20,000 cars – more than any of its competitors.

 

A new exterior design adopts the Bentley design DNA now prevalent across the entire model range, giving Bentley the freshest and most modern product family of any luxury car company. Combining the abilities of a performance grand tourer, a luxury limousine, a spacious family car and an off-roader, the new Bentayga follows its predecessor’s mantle of having the broadest brief of any car on sale today.

 

The Bentayga established the luxury SUV sector, and has been enhanced to create the ultimate in power, luxury and usability. Designed, engineered and handcrafted in Crewe, England, the new Bentayga is now on sale in all markets around the world.

 

Bentley’s Member of the Board for Sales and Marketing, Chris Craft, comments:

 

“The Bentayga has been the definition of the luxury performance SUV ever since we first launched it five years ago. I’m delighted that 4x4 magazine has conferred this award, recognising the handcrafted luxury inherent to every Bentayga after having previously commended the car’s performance. That combination of these two seemingly immiscible attributes is what makes every Bentley special, and with the Bentayga we then add every-day practicality, the latest onboard technology and all-terrain usability. It really is the ultimate go-anywhere, do-anything car.”

Bentayga V8 تكسب لقب أكثر SUV فخامة للعام

 

  • مجلّة 4x4 تحتفي بالفخامة الراقية التي تتميّز بها Bentayga عبر منحها جائزة قيّمة





    يأتي التكريم بعد فوز Bentayga بلقب أفضل SUV من ناحية الأداء العالي للسنة من المجلّة نفسها


    منح الجائزة يؤكّد القدرات الحقيقية على الدروب الوعرة


    بدأ الآن بيع Bentayga الجديدة في جميع الأسواق حول العالم


    ينضم إلى Bentayga V8 طراز Bentayga Hybrid هجين جديد – الأول بين طرازين كهربائيين جديدين من Bentley سيتم إطلاقهما هذا العام


    (الشرق الأوسط، 13 يناير 2021) حازت Bentley Bentayga V8 الجديدة على لقب أفضل سيارة رياضية متعدّدة الاستعمالات (SUV) فاخرة، حيث قامت مجلّة 4x4 المعروفة بمنحها هذا اللقب البارز الخاص بسيارات الـ SUV الفخمة خلال فعاليتها السنوية لتوزيع الجوائز 4x4 of the Year برعاية BFGoodrich.


    وتُعتبَر 4x4 إحدى مجلّات السيارات الرائدة عالمياً المتخصِّصة بالدروب الوعرة، وهي تهدف لتغطية مواضيع مختلفة حول أحدث طرازات سيارات الدفع الرباعي، وآخر الأخبار من مختلف أنحاء العالم، بالإضافة لتوفير بعض أبرز المعلومات العملية والضرورية للشراء المتعلِّقة بأكثر سيارات الدفع الرباعي شهرة، وذلك لأجل المساعدة في تثقيف المالكين وتوفير المعلومات اللازمة للقرّاء حول القيادة على الدروب الوعرة.


    ويمكن بكل سهولة ملاحظة النجاح الكبير الذي تتمتّع به Bentayga في الشرق الأوسط منذ وصولها إلى الأسواق الإقليمية في الربع الثاني من 2016. فقد لاقت Bentayga الحائزة على العديد من الجوائز البارزة شعبية واسعة التي أدت لجعلها من أشهر طرازات Bentley وهي إحدى أفضل الطرازات مبيعاً لدى العلامة التجارية في المنطقة حيث تم بيع ما مجموعه 2,315 سيارة منها خلال هذه المدّة. إلى جانب هذا، يمكن بسهولة التعرّف على الأهمية الكبيرة التي تحظى بها Bentayga في المنطقة بعد القيام بابتكار إصدارين محدودين وكلاهما مستوحى من عادات وتقاليد المنطقة وهما Bentayga Falconry by Mulliner وBentayga Mulliner Pearl of The Gulf، وكلاهما من قسم Mulliner المتخصِّص التابع لشركة Bentley.


    وتحتفي الجائزة المهمّة بمكانة Bentayga باعتبارها تشكّل معياراً كأفضل SUV أساسية فاخرة، وهذا يأتي بعد أن كان قد تم منحها لقب أفضل SUV من ناحية الأداء العالي للسنة من قِبَل المجلّة نفسها.


    حول هذا الموضوع، قال ألان كيد، محرّر مجلّة 4x4 التي يوجد مقرّها في المملكة المتحدة: "لطالما اعتبرنا Bentayga بمثابة SUV عالية الأداء لغاية العام الماضي. فسرعتها وديناميكيتها العالية ترسّخت بقوّة ضمن شخصيتها، بحيث تمكّنت بسهولة من أن تطغى على الفخامة التي تشكّل عنصراً أساسياً حيوياً في أي سيارة Bentley."


    وأكّد قائلاً: "لهذا السبب تُعتبَر Bentayga الجديدة بغاية الأهمية. فهي لا تزال رائعة في القيادة، مع خفّة بارعة على الطريق، لكن هذا الآن يتلاقى مع مقصورة داخلية تتميّز بكون مقاعدها وواجهتها وإلكترونياتها قد تم استبدالها بعناصر جديدة، حيث صار التحسّن راسخاً بقوّة فيها."


    وأضاف: "نعتقد أن النسخة الأحدث من لغة Bentley التصميمية تتناسب بشكل أفضل بكثير مع أبعاد Bentayga أيضاً. فهي الآن تتمتّع بالمظهر الذي يتلاءم مع شخصيتها الرياضية."


    وختم قائلاً: "يمكن أن تترافق Bentayga بشكل ملائم مع العضوية في العديد من النوادي الحصرية. لكن النادي الأكثر حصرية بينها جميعها هو نادي السيارات التي تميّزت وفازت ضمن أكثر من فئة واحدة بهذه الجوائز. فأفضل SUV للعام من ناحية الأداء سابقاً هي الآن أكثر SUV فخامة للعام. وتألُّقُ طراز واحد والوصول إلى هذا المستوى العالي ضمن فئتين مختلفتين هو أمر رائع فعلاً."


    تم التفكير بمنح الجائزة خلال فعالية Toy Box من Bentley في شهر أكتوبر، والتي شملت القيادة على الدروب المعبَّدة والوعرة في سيارات Bentayga جديدة. وقد تمكّنت الأنظمة الذكية الخاصّة بالسير على الدروب الوعرة في Bentayga من التعامل بكل سهولة مع تحدّيات الخوض في أعماق تصل إلى نصف متر، والسير المائل بدرجات تصل إلى 35 درجة، ومواجهة التدرّجات القاسية للارتفاع والانحدار .


    كانت Bentayga الجديدة أول سيارة يجري طرحها في 2020 تحت خطّة العمل Beyond100 لدى Bentley، وتبعت الجيل الأول الذي شمل ما يزيد عن 20,000 سيارة، وذلك أكثر من أيٍ من منافسيه.


    ويتبنّى التصميم الخارجي الجديد أسس Bentley التصميمية المتوارَثة التي تظهر الآن بوضوح ضمن كامل مجموعة الطرازات، مما يمنح Bentley عائلة المنتجات الأحدث والأكثر عصرية مقارَنة مع أي شركة أخرى للسيارات الفخمة. ومن خلال الجمع بين القدرات البارزة لسيارة فاخرة عالية الأداء، وفخامة سيارة ليموزين، ورحابة سيارة عائلية، وخصائص سيارة للدروب الوعرة، فإن Bentayga الجديدة تكون بذلك تتبع خطى سابقتها عبر تمتّعها بالمزايا الأشمل لأي سيارة متوفرة للبيع اليوم.


    الجدير ذكره أن Bentayga هي من أسّس فئة السيارات الرياضية متعدّدة الاستعمالات (SUV) الفخمة، وتم تعزيزها أكثر لتوفر أقصى مستويات الطاقة والفخامة والعملانية. ولقد دخلت Bentayga الجديدة، التي يجري تصميمها وهندستها وصنعها يدوياً في كرو بإنكلترا، حيّز المبيعات في كافة الأسواق حول العالم.


    تعليقاً على هذا، قال كريس كرافت، عضو مجلس إدارة Bentley للمبيعات والتسويق: "تشكّل Bentayga تعريفاً دقيقاً لسيارات الـSUV الفخمة عالية الأداء منذ أن قمنا بإطلاقها أولاً قبل خمس سنوات. ويسرّني أن تمنحها مجلّة 4x4 هذه الجائزة، بحيث تحتفي بالفخامة المبتدَعة يدوياً بحرَفية عالية والمتوارَثة في كل Bentayga، وذلك بعد أن قامت سابقاً بتكريم أداء السيارة. والجمع بين هاتين الجائزتين المختلفتين والبارزتين هو ما يجعل كل Bentley متميّزة جداً، ونحن نُضفي مع Bentayga ميّزة العملانية المتاحة يومياً وأحدث التقنيات المتطوّرة لداخل السيارة والقدرة على الاستخدام على كل الدروب. وهي بالتالي السيارة المثالية للذهاب إلى أي مكان والقيام بأي شيء.

"

=