04 December, 2017

Epson to showcase the future of large laser display technology at InfoComm MEA 2017


Epson’s first Pro-AV Academy in the region will be launched at the show
Dubai; UAE, 03 December 2017: Epson, the number-one selling projector brand worldwide, will introduce several new display solutions for the rental and staging, corporate, and installation market in the Middle East, at the region’s foremost Professional Audio-Visual ICT show- InfoComm MEA 2017, taking place from Dec 5-7 at Dubai World Trade Centre.
Epson’s laser projectors enable creative professionals to present extraordinary content for the world to see. Three new models are being introduced at the show - EB700U, Epson's first ultra-short throw laser signage projector; EH-LS10500, the laser projector with HDR, 4K enhancement, UHD BD support and 3LCD reflective technology, for vivid colours and absolute blacks; and EB-L1755U, the extremely bright 15,000-lumen WUXGA 3LCD laser projector, offering outstanding fit and reliability with 4K enhancement technology.
The company will also share details of its first Epson Pro-AV Academy in the region which will be officially launched at the show.
Jason Whiley, director of sales, Epson Middle East, said: “Laser is the future of large display technology, and we are seeing a strong demand for our projectors in the Middle East. With our 3LCD technology we are able to provide collaborative experiences, stunning image quality and bright colours, all with virtually no maintenance time.  InfoComm is the largest most exciting event for the Pro-AV industry in the region and it is the perfect platform to launch our new products.  We will also formally announce the launch of our Pro-AV Academy for the region at the show. It will enable sales and engineering professionals to discover the latest installation AV technologies as well as Epson's market-leading projectors, and learn the skills to fit, maintain and manage them. ”
The training will be available at both specialist and expert level, delivered by Epson’s approved local instructors at their newly opened experience center in DAFZA, Dubai.
Visitors to Epson’s stand D6-10 in Hall 6 can experience the bright and powerful projection of EB700U that allows the projection of information or video exactly where they're needed, and it can be installed almost anywhere with no need for maintenance. The EB-700U is an affordable display solution and thanks to laser technology there are no lamps to replace, and its inorganic panel and phosphor display wheel are so reliable that Epson offers an up to five-year/20,000-hour warranty.
A large image size of up to 130 inches combines with a bright, sharp 4,000-lumen WUXGA resolution to offer a great ultra-short-throw signage solution. It is ideal for museums and galleries wanting to use striking projection as part of exhibits, or display visitor information that changes regularly.
Home cinema enthusiasts, on the other hand, can experience the very best in projector technology with the EH-LS10500. Contrast and colour are taken care of with a dual laser light source delivering the widest colour gamut and Absolute Blacks. Epson’s 3LCD reflective technology presents high contrast ratios, a high aperture for silky smooth images and high-speed motion response for crisp pictures in fast motion scenes. Reducing maintenance, the use of laser technology means that this model has a long-life of 30,000 hours in Eco mode.
Audio-Visual professionals can also enjoy the high resolution WUXGA images of EB-L1755U designed for larger venues. Its images are vivid and bright, even in daylight, while inorganic phosphor wheel technology provides superior light and heat resistance to deliver excellent reliability that lasts for up to 83,000 hours and delivers bright 15,000-lumen WUXGA performance. The EB-L1755U installation laser projector is ideally suited to large rooms and venues. With flexible installation and low maintenance, this 4K-enhanced projector offers a perfect solution for scenarios where only maximum performance and durability will do.

Also on display will be Epson’s EB-L25000U, the world’s First 3LCD laser projector with 25,000 lumens plus 4K Enhancement. It is designed for dynamic, high-impact live productions.

في المعرض سيتم إطلاق أول أكاديمية سمعيات وبصرية لإبسون في المنطقة
إبسون تستعد لعرض تقنيات أجهزة عرضها الليزرية في انفو كوم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا 2017
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 3 ديسمبر 2017: تستعد إبسون Epson، الشركة الأكثر مبيعاً لأجهزة العرض (البروجكتور) على مستوى العالم، لتقديم عدد من أجهزة العرض الجديدة المخصصة للاستخدام على المسرح أو التأجير أو لاستخدام الشركات في الشرق الأوسط لجمهورها وعملائها في معرض انفوكوم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا 2017 للصوتيات والمرئيات، الأبرز في المنطقة والذي تجري فعالياته بين 5 و 7 ديسمبر في مركز دبي التجاري العالمي.
وتمكّن أجهزة عرض إبسون المهنيين والاختصاصيين من عرض محتواهم للعالم بطريقة مبتكرة، وخاصة مع الموديلات الثلاثة الجديدة التي ستكون حديث الناس في المعرض وهي جهاز عرض EB700U، وهو أول جهاز عرض ليزري بمدى اشعاعي قصير جداً، وجهاز عرض EH-LS10500، جهاز العرض الليزري  الذي يتميز بمدى ديناميكي عالي HDR، ودقة عرض 4 كي فائقة الوضوح مع تقنية 3LCD للحصول على ألوان تنبض بالحياة، وكذلك جهاز عرض EB-L1755U الليزري، بقوة سطوع تبلغ 15,000 لومن وشاشة WUXGA LCD3 ، ودقة عرض 4 كي فائقة الوضوح.
كما ستطلق شركة إبسون في المعرض أكاديميتها (إبسون للسمعيات والبصريات PRO-AV) الأولى في المنطقة.  
وفي هذا الإطار، قال جاسن ويلي، مدير المبيعات في إبسون الشرق الأوسط: "الليزر هو مستقبل تقنيات العرض الواسعة، وهناك طلب متزايد على أجهزة عرضنا في الشرق الأوسط، وبفضل تقنيتنا 3LCD المتطورة فبإمكاننا توفير صور فائقة الوضوح وألوان ساطعة من خلال أجهزة لا تحتاج إلى صيانة. ويعتبر انفو كوم المعرض الأبرز والأكبر في مجال السمعيات والبصريات في المنطقة لذا فهو منصة متميزة لإطلاق منتجاتنا الجديدة، كما سنقوم بإطلاق اكاديميتنا الأولى في المنطقة PRO-AV ACADEMY، والتي ستساعد مختصي المبيعات والهندسة على التعرف على أحدث طرق تركيب التقنيات السمعية والبصرية وأجهزة عرض إبسون، كذلك سيكتسبون مهارات الصيانة والإدارة والتثبيت".  
سيتم التدريب ضمن المستوى الاختصاصي والاحترافي من جانب مدربي إبسون المعتمدين وذلك في المركز الذي افتتح أخيراً في المنطقة الحرة بمطار دبي.
سيحظى زائرو منصة إبسون D6-10 في الصالة 6 بفرصة الاطلاع على عرض جهاز EB700U القوي والتقنية الحديثة التي تعرض المعلومات أو الفيديو بالضبط حيثما يكون مطلوباً، ويمكن تركيبه تقريباً في أي مكان دون الحاجة إلى صيانة، بسعر في متناول اليد، وبفضل تقنية الليزر فلا توجد هناك مصابيح لاستبدالها أو تغييرها مع الزمن، كذلك يتميز الجهاز بثبات لوحته ووجود عجلة عرض فسفورية قوية مع ضمان من إبسون يصل إلى خمس سنوات/ 20,000 ساعة.  
ميزة WUXGA توفر مساحة عرض تصل إلى 130 بوصة  وصوراً بقوة ووضوح 4,000 لومين، وهي مناسبة للمعارض والمتاحف التي ترغب في تسليط الضوء على المعروضات بشكل دقيق أو استعراض معلومات الزوار التي تتبدل بانتظام.
ولعشاق السينما المنزلية يمكنهم الحصول على أفضل تقنية عرض متاحة مع جهاز عرض EH-LS10500، الذي يتميز بالتباين اللوني ومصدر ليزري مزدوج ليوفر للمتفرجين أكبر مساحة طيف لونية وسواد نقي، كما توفر تقنية LCD3  الانعكاسية من إبسون مستويات تباين عالية وفتحة ضوئية عالية من أجل صور في منتهي النعومة والوضوح وسرعة الاستجابة، ولتقليص متاعب الصيانة فإن استخدام تقنية الليزر تعني أن هذا الموديل يتمتع بعمر تشغيلي طويل يصل إلى 30,000 ساعة ضمن صيغة ECO.
بإمكان خبراء السمعيات والبصريات اليوم الاستمتاع بجهاز عرض EB-L1755U بصور WUXGA عالية الوضوح المخصصة للأمكنة الواسعة، وهي تتميز بصور عالية الدقة والوضوح والحيوية حتى في وضح النهار مع قدرة تقنية العجلة الفسفورية على احتمال الإضاءة والحرارة العالية لعمر تشغيلي يصل إلى 83,000 ساعة وقوة 15,000 لومين وميزة عرض WUXGA، ويمكن استخدام جهاز عرض EB-L1755U في الغرف الواسعة والصالات، ويمتاز بمرونته وقلة حاجته إلى صيانة ودقة عرض 4 كي ما يجعله الخيار الأمثل للباحثين عن أفضل وأقوى أداء.   
كما سيحظى الزوار بالتعرف على EB-L25000U، أول جهاز عرض ليزري 3LCD بقوة 25,000 لومين ودقة عرض 4 كي، وهو مصمم للعروض المباشرة عالية التأثير.  

إنطلاق معارض "الكتريكس Electricx" و"سولارتك Solar-Tec" و"مفسكMEFSEC " السنوية المتخصصة


إستعراض أحدث الابتكارات المتطورة لحوالى 300 شركة محلية وعالمية في الثلاثة معارض
القاهرة في 2 ديسمبر 2017
ينطلق الأحد المعرض الدولي للكهرباء والطاقة "الكتريكس Electricx"، أقدم المعارض المتخصصة في هذا المجال، إلى جانب معرضه الشقيق "سولارتك Solar-Tec" لنظم الطاقة الشمسية، ومعرض الشرق الأوسط لمكافحة الحريق والسلامة والأمن "مفسك"MEFSEC . تُقام المعارض الثلاث في الفترة من 3 إلى 5 ديسمبر بمركز القاهرة الدولي للمؤتمرات.
تأتي فعاليات المعارض الثلاثة تحت رعاية المهندس/ شريف إسماعيل- رئيس الوزراء، والدكتور/ محمد شاكر- وزير الكهرباء والطاقة المتجددة، واللواء/ محمد العصار-وزير الدولة للإنتاج الحربي، والدكتور/ محمد هشام الشريف- وزير التنمية المحلية، والدكتور/مصطفى مدبولي-وزير الإسكان والمجتمعات العمرانية الجديدة ، والدكتور / على المصيلحى وزير التموين والتجارة الداخلية.  
ومن المتوقع أن تجتذب المعارض الثلاث الآلاف من أكبر خبراء الصناعة الذين يناقشون مجموعة متنوعة من الموضوعات المتعلقة بشبكة الكهرباء والطاقة في مصر بالمعرضين الأول والثاني، ونظم الأمن والسلامة ومكافحة الحريق بالمعرض الثالث. تضم المعارض الثلاثة حوالي 300 عارضا وحوالي اثني عشر متحدثا من كبار الشخصيات وممثلين من ما يقرب من 20 دولة.
وتعليقاً على إقامة المعارض الثلاثة، يقول المهندس/ عمرو جلال شوقي - رئيس مجلس إدارة شركة ايجيتك الهندسية: "إن تطوير الصناعات يتطلب المزيد من التعاون. ومما لا شك فيه أن المعارض التي نقوم بالمشاركة في استضافتها في القاهرة ستعمل على تعزيز تنمية قطاعات الطاقة والحرائق والسلامة والأمن. فإننا في ايجيتك نتطلع إلى اقتناص الفرص الهامة التي من شأنها تيسير الأعمال وتحقيق نمو على مستوى القطاعات المختلفة، حيث توفر مثل هذه المنصات فرصة فريدة لتحقيق هذا الهدف."
فمع تزايد الطلب على الطاقة الكهربائية بمعدلات سريعة في مصر يأتي معرضي الكتريكس وسولارتك ليستعرضا مجموعة كبيرة من أحدث المنتجات والخدمات في قطاعات توليد ونقل وتوزيع الطاقة وحلول الإضاءة والطاقة المتجددة. يضم كلا المعرضين أكثر من 250 شركة عارضة، حيث يتم خلالهما استعراض أحدث المنتجات والمعدات للآلاف من خبراء الطاقة مباشرةً، مما يدعم تطوير الصناعة والأعمال في جميع أنحاء مصر وشمال أفريقيا.
وتضم قائمة كبار العارضين في الكتريكس هذا العام كل من: اوميكرون الكترونيكس، وABB ، وميجر المحدودة، والسويدي اليكتريك بينما تتضمن أهم الشركات العارضة في سولارتك كل من شركة إنجيتيم، وJA للطاقة الشمسية، جينكو سولار.  
وتعليقاً على مشاركة شركة السويدي إليكتريك في معرض إلكتريكس هذا العام، صرح المهندس/ أحمد حسونه، مدير تسويق الشركة: "قررت السويدي إليكتريك عودة المشاركة في معرض إلكتريكس لأنه يقدم لنا فرصة رائعة لاستعراض التقدم الذي حققناه خلال الأعوام الماضية منذ أخر مشاركة لنا في المعرض عام 2008. لم تعد السويدي إليكتريك مجرد شركة رائدة في صناعة الكابلات فقط، بل نفتخر بكوننا "المزود العالمي لحلول الطاقة". لقد قمنا بتوسيع آفاقنا ونأمل أن تساهم نجاحاتنا الحالية والمستقبلية في تحقيق نجاحات مماثلة لعملائنا وشركائنا والاقتصاد المصري ككل."
وخلال معرضي الطاقة، يتم استعراض أحدث الابتكارات التي تقدمها كبرى الشركات في القطاع الصناعي على مستوى العالم بما في ذلك شركة أرسيليك، والنصر لصناعة المحولات والمنتجات الكهربائية الماكو، و شركة إيمكا ميدل ايست، وفلير سيستمز، و إنجيتيم، و جينكو سولار، Kingsmill  للصناعات، Lande Endüstriyel Metal Ürünler San. Tic. A.Ş، وميجر المحدودة، واوميكرون الكترونيكس الشرق الأوسط، و Sarnikon Metal ve Elektronik San. Tic. Ltd. Şti.,، وSDMO فرنسا، وطيبة للتجارة والهندسة، و Thyeast Koruma Röleleri San. Ve Tic. Ltd. Şti..
من ناحية أخرى، ضم معرض "مفسك-MEFSEC" لمكافحة الحريق والسلامة والأمن مجموعة من كبرى الشركات العارضة تضمنت بافاريا، مجموعة وطنية، سفيكو جلوبال، مصنع بوش الإمارات لمعدات مكافحة الحريق (FIREX)، لتشفيلد لمعدات الحريق والسلامة، رابيدروب، MVL Firestop Building Materials Trading .
ويتضمن المعرض المنتجات المتعلقة بمكافحة الحريق والسلامة والأمن بما في ذلك أحدث التقنيات في مجال السلامة الصناعية، والحماية من الحرائق، وسيارات الإطفاء والمعدات المساعدة، ومعدات الأمن، والحماية الشخصية، والحماية من السرقة.
وتُعد دورة هذا العام هي السابعة والعشرين لمعرض الكتريكس، والخامسة عشر لمعرض "مفسك MEFSEC"، والسابعة لمعرض "سولارتك Solar-Tec" المعرض الرائد في مجال نظم الطاقة الشمسية في شمال أفريقيا.
ويتزامن انعقاد المعارض التي تقام على مدار ثلاثة أيام مع عقد مؤتمر مفتوح للجميع ليضم خبراء الصناعة من جميع أنحاء العالم لمناقشة مجموعة متنوعة من الموضوعات بما في ذلك الاتجاهات الحالية، ودراسات الحالة، أحدث الابتكارات في القطاعات المختلفة والفرص المتاحة للمستقبل.
جدير بالذكر أن "الكتريكس Electricx" و"سولارتك Solar-Tec" يعتمدان على الانتشار الجغرافي القوي لمجموعة إنفورما الصناعية في الشرق الأوسط وأفريقيا من خلال مشاركتها في تنظيم فاعليات مؤتمر Power Nigeria في لاجوس، ومؤتمر كهرباء الشرق الأوسط في دبي والذي يحظى بلقب مؤتمر الطاقة الأكبر على مستوى العالم.
لمزيد من المعلومات عن الكتريكس، سولارتك أو مفسك، برجاء زيارة:

ABB central inverter solutions power Egypt’s first utility-scale grid connected photovoltaic power plant


ABB partners with Complete Energy Solutions to drive greener energy provision with launch of 20 MW photovoltaic power plant.
ABB’s PVS800 central inverters are successfully feeding power to the distribution network at the first megawatt-scale photovoltaic (PV) power plant in Egypt.
Commissioned in two phases throughout 2017, the 20 MW solar power plant, located in Toshka, Egypt, was constructed by Complete Energy Solutions (CES), a key Engineering, Procurement, and Construction (EPC) company specializing in turnkey solar solutions, with operations based in Egypt and UAE.
“The solar plant will add reliable power capacity to the grid in Toshka, which will support agricultural infrastructure development in this area. The plant also utilizes green technologies helping to reduce CO2 emissions as well as the usage of conventional sources of energy, reducing the petro chemical subsidies for Egypt,” says Yasser El Shazly, Executive Director, Complete Energy Solutions.
ABB scope of supply comprises the complete electrical and automation solution for the plant, including the design and engineering works. The product solution includes PVS800-IS inverter stations, PVS800-MVP pad mounted medium-voltage (MV) solutions, string boxes and a SCADA system for controlling the plant, complemented with site testing, commissioning and start-up services.
“The high efficiency and easy-to-maintain industrial design of our inverters combined with ABB’s local best-in-class technical support offer customers a real, reliable and bankable solution that we are able to support for years to come,” says  Ahmed Radwan, head of Drives and Solar Business in ABB Egypt.
‘’We are proud to have participated in this eminent project, which serves the country’s ambitious renewable energy plans, generates a positive environmental impact and makes the best use of its natural resources,” added Naji Jreijiri, Managing Director of ABB in Egypt, Central & North Africa.
The 20 MW project is realized with 8 PVS800-IS inverter stations with a 2,000 kW rating. Each inverter station contains two PVS800 central inverters, featuring an efficient, reliable, compact and easy-to-maintain product design. The inverter stations are connected to PVS800-MVP medium-voltage pad mounted solutions, containing a MV transformer and ring main unit (RMU) for the MV connection.

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) is a pioneering technology leader in electrification products, robotics and motion, industrial automation and power grids, serving customers in utilities, industry and transport & infrastructure globally. Continuing more than a 125-year history of innovation, ABB today is writing the future of industrial digitalization and driving the Energy and Fourth Industrial Revolutions. ABB operates in more than 100 countries with about 136,000 employees. www.abb.com

ABB تقدم حلولا متقدمة و متكاملة لتوليد الطاقة لأكبر
وأول محطة تعمل بالطاقة الشمسية ومتصلة بالشبكة القومية في مصر
تهدف المحطة المقامة علي مساحة 70 فدانا بقدرة 20 ميجاوات الي توفير الطاقة النظيفة لقطاع الزراعة بمنطقة توشكي
قامت شركة ABB بالتعاون مع شركة كومبليت انرجى سولوشنزComplete Energy Solutions بإنشاء أكبر محطة للطاقة الشمسية في مصر في احدي المزارع في منطقة توشكى علي مساحة ما يقرب من 70 فدانا بقدرة 20 ميجاوات ومتصلة بالشبكة القومية للكهرباء وفقا لنظام Net Metring بما يسهم في تعزيز الاستفادة من الطاقة الكهربائية الناتجة.

تم الاتفاق علي بناء المحطة علي مرحلتين في عام 2017 وتم تنفيذها من قبل شركة CES، احدي كبري الشركات العاملة في توفير الخدمات الهندسية، والتوريدات والتشييد ومتخصصة في تقديم حلول الطاقة الشمسية الجاهزة في مصر و الاردن و دولة الإمارات العربية المتحدة.

كما قامت ABB بتوفير 8 وحدات للعواكس الكهربائية المركزية لتطبيقات الطاقة الشمسية من طراز PVS800-IS لتوزيع الطاقة علي شبكة محطة الخلايا الفوتوفولطية بقدرة 20 ميجاوات. تتكون كل وحدة من 8 عواكس كهربائية مركزية من طراز PVS800 متصلة بمحولات للتيار ولوحات جهد متوسط من طراز PVS800-MVP، يتضمن محولات جهد متوسط ووحدات ربط حلقي. كما تضمنت أعمال ABB تقديم الاستشارات الهندسية والتصميمات وتوفير الحلول الكهربائية المتكاملة والتشغيل الآلي للمحطة بما في ذلك علب الاسلاك وأنظمة المراقبة والتحكم عن بعد بالاضافة الي توفير عمليات اختبار المحطة والتشغيل المبدئي والانتاج.

يقول المهندس ياسر الشاذلي، المدير التنفيذي لشركة كومبليت انرجى سولوشنزComplete Energy Solutions: "ستضيف محطة الطاقة الشمسية قدرات كهربائية كبيرة للشبكة القومية بمنطقة توشكي، بما يدعم تطوير البنية التحتية الزراعية في هذه المنطقة حيث تم بناء المحطة بإستخدام التقنيات النظيفة للمساعدة في الحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، فضلا عن تقليل استخدام مصادر الطاقة التقليدية، وتقليل الدعم الموجه للمحروقات".

وتعليقا علي التكنولوجيا التي توفرها ABB يقول المهندس احمد رضوان، مدير ادارة مغيرات السرعة وقطاع الطاقة الشمسية في ABB مصر ووسط وشمال افريقيا: "إن جودة وسهولة تصميم وتركيب العواكس الكهربائية التي تقدمها الشركة مقترنة بفريق عمل علي أعلي مستوي وخدمات الدعم الفني المقدمة محليا توفر حلولا فعالة وموثوقة يعتمد عليها لسنين قادمة".

ومن جانبه أضاف ناجي جريجيري المدير التنفيذي لشركة ABB في مصر ووسط وشمال افريقيا: ""نحن فخورون بمشاركتنا في هذا المشروع الضخم الذي يعزز خطط الدولة لتنفيذ مشاريع الطاقة المتجددة في البلاد، بما يترك أثرا بيئيا إيجابيا، ويحسن استخدام الموارد الطبيعية."


ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) الشركة الرائدة في مجال التكنولوجيا ومنتجات الكهرباء والروبوتات والحركة، والأتمتة الصناعية وشبكات الكهرباء. تقدم ABB خدماتها في قطاعات الصناعة والمرافق، والنقل والبنية التحتية علي مستوي العالم. عبر 125 عاما من الابتكار، تسهم ABB اليوم في كتابة مستقبل تكنولوجيا الصناعة ودفع سبل تطور الجيل الرابع من تكنولوجيا الطاقة والثورة الصناعة حول العالم. تعمل ABB في أكثر من 100 دولة وتوظف حوالي 136000 موظف www.abb.com—

Egyptian Organization “Etijah” Conferred the 2017 Intercultural Innovation Award


  • The organization, awarded for the initiative “Safarni” promoting diversity through simulated travel adventures, was selected among over 1,300 grassroots organizations that applied for the prestigious Intercultural Innovation Award, a partnership between the United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC) and the BMW Group.
  • The Intercultural Innovation Award Ceremony was held in New York at United Nations headquarters, in the presence of ambassadors and high-level UN officials.
NEW YORK--(BUSINESS WIRE/AETOS Wire)-- Egyptian organization Etijah received 2nd place at the 2017 Intercultural Innovation Award Ceremony for their "Safarni” initiative.
The ceremony was held this year for the first time at UN headquarters in New York and chaired by Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser, High Representative for the United Nations Alliance of Civilizations, and Mr. Bill McAndrews, Vice President BMW Group Communications Strategy, Corporate and Market Communications. See event photo.
“Safarni” facilitates workshops that allow children to immerse themselves in different cultures without leaving their neighborhoods. On these simulated trips, participants connect with locals from around the world, discovering dances, games, cuisines, and meeting local families. Following their workshops ‘travelling’ the world, these children then become ‘Ambassadors of Diversity’ in their community.
“Travel allows for immersion in diverse communities and we are trying to bring travel adventures to all through our ‘Safarni’ workshops,” said Nesreen Sharara, Programme Manager. “Our workshops have taken place not just in Egypt but also in Berlin, Istanbul and Tokyo. We know Safarni has the potential for global positive impact and we look forward to exploring avenues of replication with support from the Intercultural Innovation Award.”
The Intercultural Innovation Award supports grassroots initiatives that promote intercultural dialogue and understanding, thereby contributing to peace, cultural diversity and more inclusive societies.
In addition to a financial grant, “Safarni” will receive support from UNAOC and the BMW Group to help the initiative expand and replicate in other contexts. This model of collaboration between the United Nations and the private sector creates deeper impact, as both partners provide their respective expertise to ensure the sustainable growth of each project. Assistance is customized based on the specific needs of award recipients.

View source version on businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20171127006070/en/

المؤسسة المصرية إتجاه تنال جائزة الابتكار بين الثقافات للعام 2017

  • تم اختيار المؤسسة التي تمّ تكريهما عن مبادرة "سفرني" التي أطلقتها لتعزيز التنوع من خلال مغامرات السفر عن طريق المحاكاة من بين 1,300 مؤسسة شعبية شاركت في المنافسة على جائزة الابتكار بين الثقافات المرموقة، وهي شراكة بين منظمة الأمم المتحدة لتحالف الحضارات ومجموعة "بي إم دبليو".
  • أُقيم حفل تنوزيع جائزة الابتكار بين الثقافات في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، بحضور سفراء ومسؤولين رفيعي الشأن في الأمم المتحدة.

نيويورك: (بزنيس واير/"ايتوس واير"): احتلّت "اتجاه"، المؤسسة المصرية الاستشارية للشباب والتنمية، المركز الثاني خلال حفل توزيع جائزة الابتكار بين الثقافات تكريماً لمبادرة "سفرني" الخاصة بها.

وقد أقيم الحفل هذا العام للمرة الأولى في مقر الأمم المتحدة في نيويورك برئاسة السيد ناصر عبد العزيز الناصر، الممثل السامي للأمم المتحدة لتحالف الحضارات، والسيد بيل ماك أندروز، نائب رئيس استراتيجية الاتصالات، اتصالات الشركات والأسواق في مجموعة "بي إم دبليو". أنظر صور الحفل.

وتعمل مبادرة "سفرني" على تسهيل عقد ورش العمل الرامية إلى دفع الأطفال إلى الانغماس في الثقافات المختلفة من دون الحاجة إلى مغادرة الأحياء التي يقطنون فيها. ويتواصل المشاركون خلال رحلات المحاكاة مع السكان المحليين من كافة أنحاء العالم، ويتعرّفون على أنواع الرقصات التقليدية، والألعاب المختلفة والمأكولات الشهية، كما يلتقون بعائلات محلية. وبعد الانتهاء من ورش عمل "السفر" حول العالم، يصبح هؤلاء الأولاد "سفراء التنوع الثقافي" في مجتمعاتهم.

وفي سياق تعليقها على الأمر، قالت نسرين شرارة، مديرة البرنامج: "يشكّل السفر وسيلة للاندماج في المجتمعات المتنوعة ونحن نحاول أن نقدم مغامرات السفر للجميع من خلال ورش عمل ’سفرني‘. لقد نفذنا  ورش العمل ليس في مصر فحسب، بل أيضاً في برلين واسطنبول وطوكيو. نحن ندرك تماماً أنّ مبادرة ’سفرني‘ تتمتع بالقدرة على إحداث تأثير إيجابي عالمي ونحن نتطلع قدماً لاستكشاف سبل المحاكاة بدعم من جائزة الابتكار بين الثقافات."

تدعم جائزة الإبتكار بين الثقافات المبادرات الشعبية التي تعزز الحوار والتفاهم بين الثقافات، وبالتالي تسهم في إرساء السلام، والتنوع الثقافي، وبناء مجتمعات أكثر شمولاً.

وبالإضافة إلى المنحة المالية، ستحظى مبادرة "سفرني" بدعم من منظمة الأمم المتحدة لتحالف الحضارات ومجموعة "بي إم دبليو"، لمساعدتها على توسيع نطاق مشروعها ومحاكاته في أطر أخرى. يتميّز هذا النموذج من التعاون بين الأمم المتحدة والقطاع الخاص بتأثير أعمق، إذ يجود كلّ من الشريكين بما لديه من خبرات لضمان النمو المستدام لكلّ مشروع. ويتم تخصيص المساعدة على أساس الاحتياجات الخاصة للجهات التي تتلقى الجائزة.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" على الانترنت عبر الرابط الإلكتروني:  http://www.businesswire.com/news/home/20171127006070/en/

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
المصدر: "ايتوس واير"

الصور: وزير الكهرباء يتفقد جناح شركة ABB ويستمع الى شرح واف عن منتجات الشركة


المهندس مدحت فايق:
نقدم مجموعة جديدة ومتطورة من المنتجات لزيادة معدلات الانتاج والاستفادة القصوى من الطاقة

المهندس نبيل نصار:
منتجاتنا تعد ثورة في عالم صناعة المحولات وسبق للتحول الي عالم الكهرباء الحديثة.

المهندس محمد سالم:
المكون المحلي بمنتجاتنا يتخطي 60% يتم تصنيعها بأيدي مصرية 100%

القاهرة: 3 ديمسبر 2017: افتتح اليوم السيد محمد شاكر وزير الكهرباء والطاقة المتجددة معرض اليكتريكس 2017 بأرض المعرض بمدينة نصر وقام سيادته بزيارة جناح شركة ABB مصر واستمع الي شرح واف من المهندس مدحت فايق، نائب رئيس الشركة عن المنتجات التي تقدمها الشركة حيث تعرف سيادته علي أبرز ما تقدمه الشركة وتعرضه من منتجات بالمعرض خاصة تقنيات ABB Ability الجديدة الرقمية التي تعتمد علي الذكاء الاصطناعى وتحليل البيانات لزيادة معدلات الانتاج والاستفادة القصوى من الطاقة وتفادى الاعطال الفجائية بما تخدم قطاع المرافق والكهرباء والصناعة.

كما استمع الي شرح من المهندس نبيل نصار، مدير مصنع ABB لمحولات التوزيع عن محولات تاكسبرت المزوده بخاصية قياس كل مؤشرات المحول عن بعد ومحولات تاكسريم التي تتميز بحماية مضاعفة ضد المؤثرات الجوية ويعد المحولان ثورة في عالم صناعة المحولات وسبق للتحول الى علم الكهرباء الحديثة. بالاضافة الي جهاز قياس حالة المحركات الكهربائية وكفائتها والذى يقوم بجمع البيانات التشغيلية والمعلومات عن كفاءة تشغيل المحرك.

وضم أيضا جناح ABB عرضا عن أكشاك Unipack G المصنعة من مادة الفيبر جلاس المطعم بالبولييستر والتى تمنح قوه ومتانه الاكشاك الخرسانيه مع ميزة الوزن الخفيف التى تتسم بها الاكشاك الصاج. وقد قام المهندس محمد سالم رئيس قطاع الجهد المتوسط ومدير مصانع ABB بالعاشر من رمضان بإستعراض نموذج الاكشاك ومميزاتها والتي يتم تصنيعها بمصانع الشركة بالعاشر من رمضان بأيدي مصرية 100%.
=