20 July, 2017

20 per cent increase seen in UAE tourists visiting Korea’s Jeju Island during H1 2017



South Korea eyeing more tourist arrivals for island containing the natural World Heritage Site Jeju Volcanic Island and Lava Tubes

July 20, 2017

The Jeju Island Tourism Organization, South Korea has revealed a 20 per cent increase in the number of UAE tourists that have visited South Korea’s Jeju Island during the first half of 2017. The figures were presented in a special promotional event held today (Thursday July 20, 2017) at the JW Marriott Marquis in Dubai. The event was aimed towards further promoting the increasing popularity of Jeju Island to a potential UAE and Middle East market. Jeju, which is the largest island off the coast of the Korean Peninsula, has long been South Korea's highly preferred holiday destination--made more attractive for its beautiful beaches and posh countryside and seaside hotel and resorts. Gracing the promotional event was His Excellency (H.E.) Seongtae Jeon, Vice Governor for Administrative Affairs of the Jeju Special Self-Governing Province. This information session was also attended by the Korean Consul Namdeook Heo in Dubai, Director Yongsuk Kwon of KOTRA, President Geyongsoo Kim of the Korean Association of UAE, Dubai travel agencies, medical tourism officials, and associated reporters.


A recent report from the Korea Tourism Organization shows that more than 10, 277 tourists from the Middle East region visited Korea during H1 2017. The figure demonstrates a 7.4 per cent increase in the number of Middle East tourists that visited Korea during the same period in 2016. Jeju Island has become a top destination for tourists visiting the country, which has become famous for its natural World Heritage Site Jeju Volcanic Island and Lava Tubes--an area that serves as a testament to the rich history of the earth, its features and processes included. Other top attractions in the island include Mount Halla, the Cheonjeyeon Waterfalls, Hallim Park, Yakcheonsa Temple, Manjanggul and the Jeju Stone Statue Park.

Aside from the UNESCO World Heritage Site distinction, Jeju Island has also been awarded by UNESCO with the 2012 Biosphere Reserve Award and the 2010 Global Geoparks Award. The island has four seasons and has the smallest annual range of temperature, where the annual average temperature is about 16 degrees Celsius.  The KTO has also shared that the island has also become a prime destination for medical tourism. Jeju is home to four general hospitals and 800 clinics. To date, there are also 30 hospitals spread across the island that offers specialized medical treatments including cosmetic surgery, skin care and allergy treatment, to name a few.  

“We are extremely pleased and proud to promote Jeju Island to the UAE's thriving outbound tourism segment. The UAE and South Korea have enjoyed strong ties over the years and we are more than happy to welcome them as guests and visitors to our famous Jeju Island,” said Jeon. “Tourists visiting Jeju will be awestruck with the island's many destinations, including crystal blue beaches, green countryside and historical and natural sites. In addition, there are wide choices of hotels that can suit their budget. We invite everyone from the UAE to visit and enjoy Jeju Island.”

Jeon also shared that the Island is also looking towards becoming a Muslim-friendly destination--offering Muslim visitors with prayer room facilities and have also started to work closely with the island's F & B businesses to ensure that food being served is Halal certified and approved. The Jeju Island offers a ‘visa-upon-arrival’ privilege to 180 nationalities, including the UAE.

Visitors to Korea's biggest island will discover that there is a lot to do when visiting the area--from hiking up to the country's highest mountain, Hallasan, climbing the Seongsan Ilchul-Bong cone to walking across the Jeju Olle Trails and enjoying seafood delights caught by the haeneyos, South Korean female free divers. 

 20 بالمائة نسبة الزيادة في عدد السياح الإماراتيين إلى جزيرة جيجو الكورية في النصف الأول من عام 2017

20 يوليو 2017
كشفت هيئة السياحة في جزيرة جيجو في كوريا الجنوبية عن ارتفاع عدد السياح القادمين من دولة الامارات العربية المتحدة الذين زاروا جزيرة جيجو خلال النصف الأول من عام 2017 بنسبة 20 في المائة، وذلك خلال فعاليات الحدث الترويجي الذي أقيم اليوم (الخميس 20 يوليو، 2017) في فندق جي دبليو ماريوت ماركي في دبي بحضور سعادة سونغ تيه جون، نائب المحافظ للشؤون الإدارية لدى مقاطعة جيجو المستقلة الخاصة. ويأتي هذا الحدث في إطار الجهود التي تبذلها الهيئة بهدف تعزيز جزيرة جيجو كوجهة سياحية والتعريف بها على نطاق أوسع في سوق الإمارات والشرق الأوسط. وتعدّ "جيجو" أكبر الجزر التي تقع قبالة ساحل شبه الجزيرة الكورية، والتي اشتهرت منذ فترة طويلة كأبرز وجهة سياحية نظراً لشواطئها الساحرة وريفها الساحلي وما توفره من خدمات متميزة كالفنادق والمنتجعات المطلة على البحر. وحضر الحدث أيضا كلٌّ من هيو نامدوك، القنصل العام لجمهورية كوريا الجنوبية في دبي، وينغسوك كوون، الرئيس الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط في وكالة تشجيع الاستثمار التجاري في كوريا "كوترا"، وجيونغسو كيم رئيس الجمعية الكورية في الإمارات العربية المتحدة، إلى جانب ممثلين ومسؤولين عن وكالات السفر في دبي والسياحة الطبية، بالإضافة إلى الإعلاميين.

وتشير تقارير صدرت مؤخراً عن هيئة السياحة الكورية إلى أن عدد السياح القادمين من منطقة الشرق الأوسط قد وصل إلى أكثر من 10277 سائحاً خلال النصف الأول من عام 2017 مسجلاً زيادةً بنسبة 7.4 في المائة مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2016. وتكتسب جزيرة جيجو أهمية متنامية باعتبارها الوجهة الأولى للسياح، خاصةً بعد إدراجها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي الطبيعي تحت اسم "جزيرة جيجو البركانية وأنابيب الحمم" - وهي منطقة تشهد على تاريخ الأرض العريق وخصائصه والأحداث التي مرّ بها كوكب الأرض على مرّ العصور. ومن ضمن المعالم السياحية الأخرى في الجزيرة جبل هالا وشلالات تشون-جي-يون ومتنزه هاليم ومعبد ياك-تشون-سا وأنفاق الحمم البركانية مان-جانغ-غول وحديقة تمثال جيجو الحجري.

وإضافةً إلى تصنيف جزيرة جيجو ضمن مواقع اليونسكو للتراث العالمي، فقد منحتها المنظمة الدولية أيضاً جائزة "محمية المحيط الحيوي" لعام 2012 وجائزة "الحدائق الجيولوجية العالمية" لعام 2010. وتتميز الجزيرة بأربعة مواسم ومناخ معتدل في معظم أوقات السنة حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية حوالي 16 درجة مئوية. وأفادت هيئة السياحة الكورية إلى أن الجزيرة قد مضت قدماً لتصبح وجهةً بارزةً للسياحة العلاجية إذ تضم 4 مستشفيات عامة و 800 عيادة إلى جانب 30 مستشفى تتوزع في جميع أنحاء الجزيرة وتقدم العلاجات الطبية المتخصصة بما في ذلك الجراحة التجميلية، والعناية بالبشرة وعلاج الحساسية وغيرها من الأمراض.

وعلق سعادة جون قائلاً: "نحن سعداء بالجهود التي نبذلها من أجل الترويج لجزيرة جيجو وتعزيز سمعتها ضمن قطاع السياحة الخارجية المزدهر في دولة الإمارات. كما أننا فخوريين بالعلاقات الوطيدة بين البلدين على مر السنين ونرحب بالجميع ضيوفاً وزواراً لجزيرة جيجو. وتمكّن  الجزيرة للسياح الاستمتاع بالعديد من الوجهات والأماكن الساحرة أبرزها الشواطئ الكريستالية الزرقاء والسهول الريفية الخضراء والمواقع التاريخية والطبيعية، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من الفنادق بأسعار تناسب الجميع، لذلك يسرنا أن ندعو الجميع الى زيارة جزيرة جيجو والتمتع بمناظرها الخلابة".

وأشار جون أيضاً إلى أن هيئة السياحة تتطلع لتصبح الجزيرة وجهة صديقة للمسلمين من خلال توفير مرافق للصلاة، كما بدأت العمل فعلياً مع شركات الأغذية والمشروبات في الجزيرة للتأكد من أن الطعام الذى يتم تقديمه متوافق مع أحكام الشريعة الإسلامية (حلال) والمعايير الغذائية المعتمدة. وتقدم جزيرة جيجو فيزا عند الوصول للسياح من  180 جنسية من ضمنهم دولة الأمارات.

والجدير بالذكر أن أمام زوار أكبر جزيرة في كوريا حزمةً متنوعةً من النشاطات المتميزة من المشي لمسافات طويلة في مرتفعات هالاسان وهي أعلى جبل في البلاد إلى تسلق قمة سونغ-سان-إلتشول-بونغ والمشي عبر ممرات جيجو أوللي إلى جانب الاستمتاع بالمأكولات البحرية التي جمعتها ما يسمى بـالـ " هيه-نيو"، وهنّ مجموعة من الغواصات المحترفات في كوريا الجنوبية.

كوك تشلدرنز لنظام الرعاية الصحية يوفر برامج تدبير الألم لأطفال الشرق الأوسط


برنامج تدبير الألم يقدم إضافةً جديدة لبرنامج خدمات المرضى الدوليين الذي يستهدف مقيمي و مواطني دول مجلس التعاون الخليجي
(دبي، الإمارات العربية المتحدة،20 يوليو 2017 ) أعلن مركز ’كوك تشلدرنز‘ لنظام الرعاية الصحية، المنظمة الطبية غير الربحية والتي تتخذ من فورت وورث بولاية تكساس مقراً رئيسياً لها، عن إدراج خدمات تدبير الألم المبتكرة والرعاية في برنامج خدماته للمرضى الدوليين. ويسعى مركز ’كوك تشلدرنز‘ إلى التواصل مع المختصين، وكذلك الآباء والأمهات في جميع أنحاء دول الخليج ومنطقة الشرق الأوسط لتوفير الحلول، والعلاج، وتحسين نوعية الحياة للرضع، والأطفال، والمراهقين الذين يعانون من الآلام الحادة والمزمنة.
ويتكون البرنامج الشامل من خدمات استشارية يقدمها فريق من الخبراء يضم طبيب تخدير مجاز من البورد الأميركي متمرس في تدبير الألم، بالإضافة إلى معالج سريري مجاز، وأخصائي في الارتجاع البيولوجي، ومعالج فيزيائي، ومنسق تمريض مختص في تدبير الألم.
وفي هذا السياق، قالت الدكتورة آرتي غاندي، المدير الطبي لبرنامج تدبير الألم: "يعمل برنامج تدبير الألم في مركز ’كوك تشلدرنز‘ على تحسين نوعية الحياة لدى الأطفال المرضى من خلال تدبير الألم بالاعتماد على مجموعة من الأدوية، والتداخلات، والعلاجات المكملة، وآليات التكيف، والتقنيات العقلية – الجسدية، إذ لايقتصر عملنا على أخذ قصة مرضية مفصلة، وإجراء فحص سريري، بل نخوض أيضاً في النظام الغذائي للمريض، وبرنامج تمارينه، وعادات النوم، والضغوطات، وتعرضه للإساءة أو المضايقات، وأدائه المدرسي، والدعم العائلي/الاجتماعي، فضلاً عن الجانب النفسي للألم (مثل سلوكيات التكيف)، وبناءً على النتائج الجمعية يتم وضع خطة العلاج. وتتضمن العلاجات التكميلية التي نقدمها الوخز بالأبر، والارتجاع البيولوجي، والعلاج السلوكي المعرفي، والعلاج بالتدليك، والعلاج بالزيوت العطرية. كما نشجع علاقة التعاون مع المرضى وعائلاتهم لتحسين إدراكهم وفهمهم للألم المزمن. ويعد مركزنا العيادة الوحيدة المتخصصة بتدبير الألم عند الأطفال في جنوب غرب الولايات المتحدة، حيث نقدم هذا النوع من الرعاية الشاملة، إلى جانب توفير خطة علاج متعددة الاختصاصات لدى تدبير كل من الألم المزمن، والألم التالي للجراحة".
وأضافت الدكتورة غاندي بقولها: "يتيح المركز للأطفال الذين يعانون من الألم المزمن فرصة الانضمام لبرنامج إعادة التأهيل للمرضى داخل المستشفى (الداخليين) والذي يوفر يومياً العلاج الطبيعى المهني. ولا يقتصر الأمر على اتباع برنامج علاجي محدد، إنما نعمل على مساعدة الأطفال لاستعادة حياتهم، حيث يتم اصطحابهم إلى المركز التجاري، وللعب البولينج، بالإضافة إلى إقامة الأنشطة والتمارين الجماعية. ويشارك الأطفال في العلاج السلوكي المعرفي حيث يتم تعليمهم آليات التكيف، فضلاً عن تقنيات التنفس العميق والاسترخاء كوسيلة لإعادة ضبط جهاز الألم. ويخضع جميع المرضى لفحص عصبي ونفسي لتقييم حالات القلق والاكتئاب وصعوبات التعلم. وبالإضافة إلى عملنا مع الأطفال، نعمل أيضاً على إعداد الوالدين لحياة الطفل في المنزل".
ويعد هذا النوع من برامج التأهيل من البرامج الفريدة من نوعها في ظل وجود عدد قليل من البرامج المماثلة في أنحاء البلاد. وعند الحاجة، يقوم الكادر في برنامج ’كوك تشلدرنز‘ لتدبير الألم بتنسيق الرعاية مع الأطباء من الاختصاصات الأخرى، مثل أمراض الدم والأورام، والأمراض العصبية، وأمراض الجهاز الهضمي، والجراحة العصبية، والجراحة العامة، والجراحة العظمية، والعلاجات الداعمة.
ويعد ’كوك تشلدرنز‘، الذي يستقبل أعداداً كبيرة من المرضى، المركز الوحيد الذي يقوم بعدد كبير من الإجراءات التداخلية، بدءاً من حصار الضفيرة البطنية لتدبير الألم البطني المزمن المرافق لكل من التهاب البنكرياس، وأمراض الأمعاء الالتهابية، إلى حقن المورفين داخل القناة الشوكية لدى المرضى في مراحل المرض النهائية. وبالتعاون مع قسمي الجراحة العصبية والجراحة العظمية، يوفر المركز الآن عملية الاستئصال باستخدام الترددات الراديوية للمرضى الذين يعانون من الألم الظهري المزمن المرافق لبعض الحالات مثل الانحلال الفقري، والانزلاق الفقري.
وانطلاقاً من رسالته السامية، يعمل مركز ’كوك تشلدرنز‘ لنظام الرعاية الصحية على الوفاء بوعده – لتحسين صحة كل طفل من خلال الوقاية وعلاج الاعتلال والأمراض والإصابات. ففي الآونة الأخيرة، تم توسيع دائرة تأثير هذا الوعد ليشمل المرضى في أنحاء العالم، ومن بينهم أطفال منطقة الشرق الأوسط، الذين يوليهم المركز اهتماماً خاصاً.
ومن جانبها، أشارت سينثيا غونزاليس، المدير التنفيذي لخدمات العناية بالمرضى خارج الولايات المتحدة لدى ’كوك تشلدرنز‘ لنظام الرعاية الصحية: يعد إدخال برنامج تدبير الألم ضمن برنامج المرضى الدوليين دليلاً على سعينا الحثيث لتوسيع الوعد الذي تبناه المركز لتحسين صحة جميع الأطفال أينما كانوا في العالم. وفي الواقع، فإن برامج تدبير الألم الشاملة الخاصة باحتياجات الأطفال، وكذلك المستوى الكافي من الاهتمام والثقافة لدى الأسرة لا تتاح بسهولة في منطقة الشرق الأوسط. وفي حال تمكنا من تحسين نوعية حياة طفل واحد يعاني من الألم المزمن أو الحاد، فإن ذلك يستحق كل الجهود التي نقوم بها".
وتجدر الإشارة إلى أن برنامج تدبير الألم يُقدَّم للمرضى الدوليين من قبل برنامج ’كوك تشلدرنز‘ للخدمات الدولية. وفي إطار سعيه للوصول إلى الشرق الأوسط، أطلق مركز ’كوك تشلدرنز‘ لنظام الرعاية الصحية موقعاً إلكترونياً باللغة العربية لتزويد العائلات والاختصاصيين في المجال الطبي بمزيد من المعلومات حول خبرة المركز وقدراته الطبية وخدماته التي تركز على الأسرة. فضلاً عن ذلك، يتيح الموقع للاختصاصيين في المجال الطبي سهولة طرح الاستفسارات وتحويل المرضى للاستشارة.
ويُعالج برنامج تدبير الألم مختلف الحالات مثل الألم المرافق لأمراض السرطان، والداء المنجلي، والأمراض الروماتيزمية، والحثل العضلي، ألام ضمور العضلات، آلام الظهر والعنق، والإصابات الناجمة عن الرياضة، والألم البطني، ومتلازمة الألم الناحي المركب، والصداع المزمن.
للمزيد من المعلومات حول كل من برنامج ’كوك تشلدرنز‘ لتدبير الألم، وبرامج المرضى الدوليين من مركز ’كوك تشلدرنز‘ لنظام الرعاية الصحية باللغتين الإنجليزية أو العربية، يرجى زيارة:  

World Travel Awards Honours Hilton Seychelles With Two Prestigious Titles


SEYCHELLES – July 2017 – Two Hilton Seychelles resorts have won coveted titles at the globally-recognised World Travel Awards 2017.
For the second year in a row, Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa has been awarded the title of Seychelles' Leading Hotel Suite for its two-bedroom presidential villa.
Gregory Thierion, general manager said: “We are proud of the presidential villa at our property, and are privileged to be awarded with the title of Leading Hotel Suite in the Seychelles. The villa is a popular choice for groups due to its large private swimming pool and outdoor deck.”
Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa is known for its elegant wooden finish in all villas, and the panoramic views of the Indian Ocean, Beau Vallon Bay and Silhouette Island from the private decks. Both bathrooms are equipped with a whirlpool bath, while the spacious living area is furnished with contemporary décor, original Seychellois artwork and a plush sofa.
Also winning the title for a second year is Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa, which was recognised by World Travel Awards as Seychelles' Leading Green Resort 2017.
Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa is the only resort on Silhouette Island, a marine national park since 1987 and home to a huge diversity of indigenous fauna and flora. Guests can go on a selection of nature trails where they can marvel at the untouched equatorial mist forest full of botanical treasures such as orchids the pitcher-plant, and the incense tree.
Andre Borg, general manager said: “It is an honour to be recognised for our efforts in promoting the prosperity of Silhouette Island's biodiversity. Over 92% of the island has been designated as a protected area, and we have partnered with Island Development Company & Island Conservation Society to help preserve its flora and fauna.”
Now in its 24th year, World Travel Awards is regarded as a milestone event by hotels and resorts in the region for recognising excellence in hospitality. The ceremony held on July 8 was attended by the industry's key players as well as members of media.
Both Hilton Seychelles properties will now compete in the corresponding world categories, winners of which will be announced at the World Travel Awards Grand Final in December.
-Ends-
About Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa:
Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa is located on Silhouette Island, 20 km northwest of Mahé; this luxurious mountainous beach hideaway is sandwiched between a dazzling 2.5 km long white beach with leaning palms over turquoise seas strewn with granite boulders and tropical forest. Only a 20 minute helicopter transfer from Seychelles International Airport, Mahe and a 45-minute boat trip via Bel Ombre Jetty, the resort is home to one of the largest nature reserves and National Marine Parks in the country. Guests can choose from four spacious and peaceful villa categories, from Garden Villas, to Beachfront Villas to Deluxe Hillside Pool Villas and Deluxe Beachfront Pool Villas. The jewel in the crown of these rooms is the magnificent Presidential Villa offering panoramic views of the Indian Ocean. The resort offers an unparalleled choice of dining experiences as well as a wide range of leisure activities including exploratory nature hikes, diving, fishing and romantic sunset cruises. Families, nature lovers, divers, adventure-seekers and romantics can all find a haven at Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa.
  • World Travel Awards’ Seychelles Leading Resort – 2013, 2014
  • World Travel Awards’ Indian Ocean Leading Spa Resort – 2015, 2016
  • World Travel Awards’ Seychelles Leading Spa Resort – 2013, 2014, 2015, 2016
  • World Travel Awards’ Seychelles Leading Green Resort – 2016
  • Global Traveller Awards’ Best Resort in Africa - 2013
  • Trip Advisor Certificate of Excellence – 2013, 2014, 2015
  • Luxury Travel Guide – Seychelles’ Luxury Romantic Resort of the Year – 2016
About Hilton Seychelles Northolme Resort and Spa
The upscale Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa is a secluded hideaway nestled among the hills and coves of Beau Vallon Bay on Mahé, just a 25 minute transfer from the Seychelles International Airport. Surrounded by lush tropical gardens, crystal-clear azure waters and a sheltered small white sanded beach, this small boutique resort offers true intimacy and privacy from its spacious, luxury wooden-clad villas on stilts. Choose from the classically charming Hillside and Oceanfront Villas, opt for complete privacy in one of the 16 elegant new Grand Oceanview Pool Villas, or select the stunning and spacious 2-Bedroom Presidential Pool Villa for a taste of total indulgence The resort operates a policy of no children under 13, making it the ideal location for a romantic break. Take in the magnificent Indian Ocean views with an alfresco cocktail at the Oceanview Bar, or enjoy fine cuisine and a tantalising selection of wines at Les Cocotiers or Hilltop Restaurant and live the moment.
  • World Travel Awards Indian Ocean Leading Villa Resort – 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 
  • World Travel Awards Indian Ocean Leading Boutique Hotel – 2013, 2014, 2015 
  • Global Traveller Awards Best Resort in Africa 2014 
  • TripAdvisor Certificate of Excellence – 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 
  • TripAdvisor Hall of Fame - 2015 
About Hilton
Hilton (NYSE: HLT) is a leading global hospitality company, with a portfolio of 14 world-class brands comprising nearly 5,000 properties with more than 812,000 rooms in 103 countries and territories. Hilton is dedicated to fulfilling its mission to be the world’s most hospitable company by delivering exceptional experiences – every hotel, every guest, every time. The company's portfolio includes Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio Collection by HiltonTM, DoubleTree by Hilton, Tapestry Collection by HiltonTM, Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Tru by Hilton, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton and Hilton Grand Vacations. The company also manages an award-winning customer loyalty program, Hilton Honors. Hilton Honors members who book directly through preferred Hilton channels have access to instant benefits, including a flexible payment slider that allows members to choose exactly how many Points to combine with money, an exclusive member discount that can’t be found anywhere else and free standard Wi-Fi. Visit newsroom.hilton.com for more information and connect with Hilton on FacebookTwitterLinkedInInstagram and YouTube.

JAGUAR XE SV PROJECT 8 WINS ‘SHOWSTOPPER’ AWARD AT 2017 GOODWOOD FESTIVAL OF SPEED



·         New Jaguar XE SV Project 8, designed, engineered and assembled by SVO, makes its world dynamic debut at Goodwood Festival of Speed
·         Supercar-performance four-door Project 8 sedan beats world-class opposition to win second annual Michelin Supercar Paddock Showstopper Trophy
·         Showstopper award is presented following a four-day online public vote, with the overall winner selected by a panel of judges live at the Festival of Speed
·         600PS 5.0-litre Supercharged V8 makes Project 8 the most powerful, agile and extreme performance Jaguar road car ever – capable of 200mph and
0-60mph in 3.3sec* - (322km/hr, capable of 0-100km/hr within 3.7 seconds only*)
·         Drivers for Project 8’s dynamic debut on the Goodwood hillclimb course included Panasonic Jaguar Racing Formula E team driver Mitch Evans

(Dubai, United Arab Emirates – 20 July 2017) Making its global dynamic debut among the most powerful and extreme performance cars in the world at the Goodwood Festival of Speed, the new Jaguar XE SV Project 8 claimed the hotly-contested Michelin Supercar Paddock Showstopper Trophy – just four days after the car was officially unveiled.
As the only four-door car in the Michelin Supercar Run, the Jaguar faced formidable competition in the 50-car paddock, but voters in an online poll hosted by Michelin UK singled out Project 8 as one of the six most popular cars of the weekend, qualifying it for the overall Showstopper final on Sunday afternoon. 
This shortlist of six was judged live on stage by a panel of motoring experts, headed by Michelin Supercar Paddock presenter and former BTCC Champion Tim Harvey. Joining him were British automotive journalist and broadcaster Jon Quirk, American drift racer Vaughn Gittin Jr, Supercars of London channel star Paul Wallace, Seen Thru Glass channel star Sam Fane and London-based custom car aficionado Jason Pelosi.
Tim Harvey, Chief Judge, said: “Jaguar’s Project 8 really took everyone by surprise at the Festival this weekend. Not only was it the car’s world debut – but the sheer extremes of the car, and the way it’s pushed the boundaries in every single way, made it an absolute standout in the Michelin Supercar Paddock. 
“This shone through in the online vote, and when it came to our judging panel, we were all pretty quickly won over by the Jaguar as a true star of the shortlisted six. It really does it for me as a former touring car racer, and the car’s uncompromising looks and performance secured the rest. Congratulations Jaguar.”
John Edwards, Jaguar Land Rover Special Operations Managing Director, said:
“We are absolutely delighted to receive the Showstopper award for Jaguar XE SV Project 8 on its world dynamic debut at the Goodwood Festival of Speed, and to see the fantastic reaction it’s had from car enthusiasts.
“With spectacular looks, supercar performance, and a soundtrack to match, Project 8 was always intended to turn heads on and off track.”
The second Collector’s Edition by SVO, following the successful F-TYPE Project 7 of 2014, Project 8 is a road-legal hand-built four-door sedan with an extraordinary combination of V8 power, dynamic agility and All-Wheel Drive traction.

Project 8 exclusively features the most highly tuned version of Jaguar Land Rover’s 5.0-litre Supercharged V8 petrol powertrain. The 600PS power unit, which has a Titanium Variable Active Exhaust, is complemented by Jaguar’s all-wheel drive (AWD) system and motorsport-derived aerodynamics and carbon fibre panels to deliver a 200mph top speed and 0-60mph in 3.3sec* - (322km/hr, capable of 0-100km/hr within 3.7 seconds only*) making Project 8 the fastest accelerating Jaguar yet. 

To ensure exclusivity, no more than 300 examples of Project 8 will be hand-built at SVO’s Technical Centre in Coventry.
Building on the award-winning lightweight aluminium Jaguar XE compact sedan, Project 8 features a number of purposeful modifications that are fundamental to the performance of the most track-focused car SVO has ever produced, including height-adjustable suspension, the first application of Jaguar’s ultimate new Carbon Ceramic Braking system, and an industry-first use of F1-style silicon nitride ceramic wheel bearings on a road car.
The high-performance theme continues inside, with subtle applications of Gloss Carbon Fibre trim as well as Alcantara, on the rim of the Project 8 Sport Steering Wheel, instrument binnacle and door cards. The eight-speed Quickshift transmission can either be operated by aluminium paddle shifters behind the steering wheel or by a central Pistolshift lever.
Project 8 is available with four seats or an optional two-seat Track Pack. It’s also the first Jaguar to feature a dedicated Track Mode, which tailors driveline and stability control systems for circuit use, and sharpens both throttle and steering responses for ultimate precision and driver feedback.
Full details of Project 8 are now online at www.jaguar.com.

*Performance figures are manufacturer’s estimates and subject to final confirmation ahead of production

Case study: In search of the future energy: getting the balance right is what matters



Cairo, Egypt— July 19th, 2017
After the celebratory tone of the 2016 Paris Agreement on Climate Change, which set in writing the world’s countries’ commitment to embracing a low-carbon economy and keeping the global temperature rise at a maximum of 2°C, the International Energy Agency (IEA) June 2017 report paints a less than enthusiastic picture of how these targets are being met.

The report, entitled Energy Technology Perspectives 2017 concludes that, generally, current policies are ineffective at achieving the goal of a sustainable shift to a low-carbon, much less zero-carbon, and economy. Out of 26 energy generation, transmission and storage technologies, only three were found to be on track in meeting the 2°C target. The report made clear that decisive policy actions and market signals will be needed to drive technological development and benefit from higher electrification around the world.

In this global scenario, nuclear power and renewables are taking centre stage as the main alternatives to hydrocarbons. Over the past few years, Egypt has been pursuing both these trends, with its ambitious nuclear programme and plans to supply 20 percent of generated electricity from renewable sources by 2022.

With the contracts for Egypt’s first nuclear power plant at El Dabaa, to be constructed by Russia’s Rosatom, about to be signed, Egypt looks finally to be entering a new energy era. When commissioned, the plant’s four units will generate 4,800 MWe of electric power, which will likely suffice not only to meet the country’s energy needs for the observable future but also to free up energy for export.

Things look less impressive with regard to renewable power development, with solar and wind accounting for a measly 3% of Egypt’s energy production. Intent on changing the status quo, Egypt’s government intends to invest billions of dollars in the renewables sector.

Considering the high volume of investment needed for both renewable and nuclear projects, a common criticism is that Egypt should rather focus on a single direction rather than trying to sit on two chairs. Given the country’s ample solar and wind resources, going for renewables would appear to be the natural choice.

Experts and international data agree, however, that choosing between nuclear power and renewables is not a dilemma Egypt should be facing. The key roadblock to wind and solar becoming a main source of power supply is that, due to their intermittent nature, they are unable to provide baseload power, which is the keystone of any functioning economy and is especially vital to industries operating round the clock. This makes renewables more suitable for providing additional energy capacities, while the main load on the energy system can only be provided by nuclear power in a low-carbon economy.
Then, there is the net capacity factor – i.e. how much power a plant actually generate relative to its technical capacity – which for nuclear can exceed 80% while barely reaching 25% for wind and solar.

Furthermore, wind and solar installations are expensive to service and require much more land area than nuclear power plants, with 1 GWe of solar power needing 1,000 hectares of land, which is hundreds of times more than for a typical nuclear power plant.
Thus, a bet on the development of nuclear energy is no longer an extraordinary solution in the Middle East – rather, it is a growing trend, where several countries, such as Saudi Arabia, declare their serious intentions to develop nuclear energy, while some of them, such as the UAE and Jordan, have already started practical implementation thereof or about to start. It’s worth pointing out that nuclear technology draws attention of not only those countries that have no own hydrocarbon sources, such as Jordan, but even major oil and gas producers like Saudi Arabia and the UAE. This is due to the fact that the region is growing both economically and demographically, with the demand for electricity steadily growing as well. Nuclear energy sources will allow these countries to produce cheap electricity to satisfy their own needs and thus benefiting from possible increase of hydrocarbons supply to the world markets.


This tallies with the findings of the IAE report, which specifically advised the need for governments to provide clear and consistent policy support for existing and new capacity that includes nuclear power in clean energy incentive schemes and that encourages its development in addition to other clean forms of energy. This also means that, in working both nuclear and renewables into its future energy mix, Egypt is very much on the right track.

دراسة علميةالطاقة في المستقبل: الوصول لمزيج طاقة مثالي أصبح موضوعاً محورياً
القاهرة في 19 يوليو 2017 

بعد النبرة التفاؤلية التي اختُتمت بها أعمال قمة التغير المناخي التي عُقدت في باريس عام 2016، وانتهت بوثيقة مكتوبة تعهدت خلالها الدولة الموقعة بتنفيذ خطط اقتصادية طموحة تؤدي لخفض الانبعاثات الكربونية من أجل تفادي ارتفاع درجة حرارة الكوكب بدرجتين على الأكثر خلال الفترة القادمة، إلا أن تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية والذي صدر في يونيو 2017 رسم صورة أقل تفاؤلاً وحماساً فيما يتعلق بمدى قدرة الدول الموقعة على تحقيق هذا الهدف العالمي الهام.   

فقد خلُص التقرير الذي صدر تحت عنوان: "رؤية متكاملة لتكنولوجيا الطاقة لعام 2017"، إلى أن السياسات المطبقة حالياً غير فعالة في تحقيق أهداف الاستدامة البيئية على المستوى العالمي، بهدف تقليل الانبعاثات الكربونية والانتقال لاقتصاد بدون كربون تقريباً حول العالم. وقد أشار التقرير أنّه من بين 26 تطبيقاً تكنولوجياً متخصصاُ في توليد ونقل وتخزين الطاقة، هناك 3 تطبيقات فقط تسير في المسار الصحيح لتفادي ارتفاع درجة الحرارة بمقدار درجتين. وقد أوضح التقرير أنّ السياسات العملية الحاسمة ومؤشرات السوق سيكونان من العوامل الهامة لتحقيق التطور التكنولوجي المطلوب والاستفادة من معدلات أعلى في توليد وتوزيع الكهرباء حول العالم.    

وفي إطار هذا السيناريو العالمي، أصبحت الطاقة النووية والطاقة المتجددة تشغلان محور الاهتمام العالمي، نظراً لأنهما البديل الرئيسي للطاقة المتولدة عن المحروقات البترولية التقليدية. وعلى مدار السنوات القليلة الماضية، تمكنت مصر من شق طريقها في تبني واستخدام هذين النوعين البديلين من الطاقة، خاصة من خلال البرنامج المصري الطموح للطاقة النووية، والخطط القومية الهادفة لتوفير 20% من الطاقة المولّدة على مستوى البلاد من مصادر متجددة بحلول عام 2022.   

ومع قرب توقيع مصر على العقود النهائية لإقامة محطة الضبعة النووية والتي من المقرر أن تقيمها روس اتوم الروسية، تتطلع مصر أخيراً لدخول النادي النووي العالمي. وعندما تدخل محطة الضبعة النووية في مرحلة التشغيل التجريبي، ستصل الطاقة الإجمالية للمفاعلات النووية الأربعة داخل المحطة إلى 4800 ميجاوات من الطاقة، وهو ما يكفي ليس فقط لتغطية احتياجات البلاد من الطاقة خلال المستقبل المنظور، ولكن أيضاً لتصدير الفائض من الطاقة للخارج.   

من ناحية أخرى، يبدو الأمر أقل مردوداً فيما يتعلق بالطاقة المتجددة، حيث تصل مساهمة الطاقة الشمسية وطاقة الرياح في إجمالي الطاقة الكهربائية المولّدة في مصر لحوالي 3% فقط. ولتغيير هذه الصورة، تستثمر الحكومة المصرية مليارات الدولارات في قطاع الطاقة المتجددة.ومع هذا الحجم الهائل من الاستثمارات المطلوبة سواءً لمشروعات الطاقة المتجددة أو النووية، وُجّهت الكثير من الانتقادات للحكومة المصرية، والتي تتلخص في ضرورة تركيز مصر على توجه استراتيجي واحد في قطاع الطاقة، بدلاً من محاولتها "الجلوس على مقعدين في نفس الوقت". ونظراً لما تتمتع به البلاد من ثروات كبيرة في مجالي الطاقة الشمسية وطاقة الرياح، فإنّ الاختيار الطبيعي والمتوقع سيكون هو الطاقة المتجددة. إلا أنّ الخبراء الدوليين والبيانات العالمية المتخصصة يشيروا إلى أن الاختيار بين الطاقة النووية والمتجددة يجب ألا يُشكّل أية معضلة حقيقية لمصر.

فالعائق الأساسي الذي يواجه طاقة الرياح والطاقة الشمسية في أن تصبحا مصدراً رئيسياً للطاقة من وجهة نظر الخبراء هو طبيعتهما المتقطعة وغير المستمرة. فالطاقتان غير قادرتان معاً على توفير الأحمال الكهربائية الأساسية التي تمثل حجر الزاوية لأي اقتصاد في العالم. من ناحية أخرى تُعد مصادر الطاقة المستمرة من العوامل الحيوية للصناعات التي تعمل على مدار اليوم. إنّ هذا العامل بالتحديد يجعل من الطاقة المتجددة بديلاً أكثر ملائمة لتوفير قدرات إضافية من الطاقة، بينما يتم توفير الأحمال الكهربائية الرئيسية عن طريق الطاقة النووية وذلك ضمن منظومة اقتصادية تتسم بانبعاثاتها الكربونية المنخفضة.     

يأتي بعد ذلك عاملٌ آخر لا يقل أهمية عن سابقه، وهو صافي الطاقة الكهربائية المتولدة، ويعني ذلك كمية الطاقة الكهربائية التي يتم توليدها فعلياً مقارنة بالقدرات التقنية لعملية التوليد، حيث تتخطى هذه النسبة 80% في قطاع الطاقة النووية، ينما تصل هذه النسبة بالكاد إلى 25% في قطاعي الطاقة الشمسية وطاقة الرياح. بالإضافة لذلك فإنّ تكاليف صيانة التركيبات والتجهيزات الفنية الخاصة بالطاقة الشمسية وطاقة الرياح هي في الواقع تكاليف باهظة، كما تحتاج الطاقة الشمسية وطاقة الرياح لمساحة أراضي أكبر بكثير من الطاقة النووية. فعلى سبيل المثال، لتوليد جيجاوات من الطاقة الشمسية، نحتاج لألف فدان من الأراضي، وهي مساحة أكبر بمئات المرات من المساحة المطلوبة لإقامة محطة نووية.  

في الوقت نفسه، أصبحت إقامة المحطات النووية من الحلول المعتادة في منطقة الشرق الأوسط، بل أصبحت تمثل توجهاً متنامياً في الفترة الأخيرة، خاصة مع إعلان العديد من دول المنطقة عن نيتها الجادة في إقامة محطات نووية بها مثل المملكة العربية السعودية، بينما شرعت العديد من دول المنطقة الأخرى في تنفيذ تلك الخطط مثل الإمارات العربية المتحدة والأردن. ومن الضروري أن نشير إلى أنّ التكنولوجيا النووية جذبت انتباه الدول التي لا تمتلك موارد أو احتياطيات نفطية مثل الأردن، وكذلك الدول النفطية الكبرى مثل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة. ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى أن دول المنطقة تنمو اقتصاديا وسُكانياً بشكل كبير، وهو ما يعني وجود زيادة مُطّردة في الطلب على الطاقة الكهربائية بها. وستتيح مصادر الطاقة النووية لتلك الدول انتاج كهرباء رخيصة لتلبية الطلب المتزايد على الطاقة، وبالتالي اتاحة البترول والغاز للتصدير بكميات أكبر للأسواق العالمية. إنّ النقاط السابقة إلى جانب تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية ينصحان الحكومات المختلفة بضرورة تبني سياسات واضحة وثابتة في زيادة قدرات توليد الطاقة الحالية والمستقبلية بما في ذلك الطاقة النووية النظيفة، مع منح حوافز لتلك الطاقة بما يعمل على تطورها ونموها جنباً إلى جنب مع مصادر الطاقة النظيفة الأخرى. وعندما تعتمد مصر على مزيج الطاقة النووية والمتجددة في المستقبل، فإنّ ذلك يعني أنّها تسير في الاتجاه الصحيح.   

=