04 April, 2017

Etisalat Digital participates in ICAO Cyber Summit and Exhibition to highlight ‘Cyber Threat Intelligence in Aviation’


Abu Dhabi, 04, April 2017: Etisalat Digital today announced its participation in an inaugural cyber-security summit organized by the International Civil Aviation Organisation (ICAO) and hosted by General Civil Aviation Authority (GCAA), the governing body of civil aviation in UAE. The summit and exhibition brings together aviation industry, its partners and other key players to identify and address cyber security challenges to aviation industry.
The event is being held between 4-6 April, 2017 in Dubai focusing on the theme ‘Making Sense of Cyber-Security, Safety and Resilience’. ICAO is a specialized agency of United Nations and through this event aims to promote a globally unified and collaborative approach to address cyber security to sustain security, safety and resilience within civil aviation systems.
Etisalat conducted a workshop on 4th April and a keynote presentation will be held the next day. The workshop focused on ‘Cyber Threat Intelligence in Aviation-Detect, Validate, Remediate’ and was jointly led by Etisalat and Telefonica.
The interactive workshop gathered aviation industry leaders to discuss and define cyber threat use cases for aviation industry. This use case driven approach identified digital risks for aviation industry and contributed towards maturing threat intelligence solutions in the industry.
The key note presentation on 5th April will focus on ‘Cyber Threat Intelligence in Aviation-What we need to know and how do we manage’. In the presentation, both Etisalat and Telefonica will present major findings from the workshop and seek consensus from conference participants. This will lay the foundation for an industry driven initiative for managing aviation vertical’s cyber threats through continuous threat intelligence and risk management.

جوائز سوني العالمية للتصوير الفوتوغرافي 2017 تكشف النقاب عن أفضل صورة فوتوغرافية فردية مصرية


أكبر مسابقة تصوير فوتوغرافي في العالم
  • محمد رشدي على الدور الفائز بجائزة أفضل صورة فوتوغرافية ضمن فئة الجوائز الوطنية المصرية.
  • الإعلان عن القائمة الكاملة من الفائزين، ضمن فئة الجوائز الوطنية  والمسابقة المفتوحة.
  • تتوفر الصور للنشر عبر الموقع الإلكتروني التالي: press.worldphoto.org


القاهر، مصر، 3 إبريل 2017: أعلنت لجنة التحكيم التابعة لجوائز سوني العالمية للتصوير الفوتوغرافي 2017 اليوم عن الفائز ضمن فئة الجوائز الوطنية المصرية، حيث حصد محمد رشدي على حسين الدور الجائزة الأولى عن صورته الفردية التي تحمل إسم "لا أستطيع أن أبتسم".

وتُعد جوائز سوني للتصوير الفوتوغرافي أكبر مسابقة تصوير فوتوغرافي في العالم، كما تعتبر فئة الجوائز الوطنية برنامجاً عالمياً يستهدف كافة المصوريين، ويهدف إلى تكريم أفضل صورة فوتوغرافية يتم التقاطها من قبل المصورين المحليين في 65 دولة.

ويقيم محمد الفائز بالجائزة في القاهرة، وتعكس صورته الفائزة التي تحمل إسم "لا أستطيع الضحك" طبيعة حياة طفل يبيع الخبر بينما يظهر على وجه الحزين تعبيرات تجسد ما يدور في داخله. وتعقيباً على هذه الصورة، قال محمد: "عندما رأيت الطفل، أردت أن التقط صورة له وطلبت منه أن يبتسم ولكنه رفض. ثم غادر بعد ما إلتقط الصورة. "

ويعمل محمد، الذي يهوي التصوير، كمحاسب؛ ويشغفه التصوير كثيراً ويحلم أن يصبح مصور محترف. ويحرص محمد على المشاركة في المسابقات الإقليمية والعالمية لتعزيز مهاراته وأدائه كمصور.

وقد تم منح المركز الثاني والثالث ضمن فئة الجوائز الوطنية المصرية إلى الفائزين التاليين:
المركز الثاني: فرح عباس هم صورتها سبلاش ‘Splash’
المركز الثالث: ياسر علاء مبارك عن صورة "حداد محرم".

وتم الإعلان عن الفائزين والحاصلين على المراكز المتقدمة، ضمن فئة الجوائز الوطنية عبر 65 دولة ؛ ويمكن قراءة المزيد عنهم من خلال الضغط هنا: here

وجدير بالذكر أنه سيتم عرض الأعمال الفائزة ضمن فئة الجوائز الوطنية بجانب الأعمال الفائزة الأخرى ضمن فئات جوائز  سوني العالمية للتصوير الفوتوغرافي بالإضافة إلى الصور المؤهلة للفوز خلال معرض مارتن بار و جوائز سوني العالمية للتصوير الفوتوغرافي في لندن ابتداءً من 21 أبريل حتى  7 مايو 2017؛ كما سيتم نشر تلك الأعمال في كتاب الفائزين السنوي.


جوائز سوني العالمية للتصوير الفوتوغرافي:
تًعد أحد المبادرات التي تندرج تحت مظلة منظمة التصوير العالمية؛ وتمثل نسخة 2017 العيد العاشر لجوائز سوني للتصوير الفوتوغرافي وتعكس عمق الشراكة المثمرة  مع سوني –الراعي الرسمي لها – لفترة تمتد إلى عقد من الزمان. وتكرم الجوائز أفضل صورة عصرية تم إلتقاطها خلال السنة الماضية. وتضم الجوائز أربعة مسابقات هم: الإحترافية، المفتوحة، الشباب والطلاب. ويشار إلى أنه سيتم الإعلان عن القائمة الكليا من الفائزين في جوائز سوني العالمية للتصوير الفوتوغرافي 2017 يوم 20 أبريل من العام الجاري.  



وتتوفر صور الفائزين ضمن فئتي الجوائز الوطنية والمفتوحة للنشر عبر الموقع الإلكتروني التالي: press.worldphoto.org

Five lessons for leaders in turbulent times




LBS experts highlight tactics to help business leaders handle volatile economic climate


Dubai, UAE, 4 April 2017 - Since the financial crisis of 2007/2008, volatility has returned to new highs. When faced with turbulent times, leaders in business, politics and society tend to relay contrasting responses.


London Business School’s Adjunct Professor of Strategy and Entrepreneurship, Dominic Houlder and Executive Fellow of Strategy and Entrepreneurship, Nandu Nandkishore believe the future belongs to leaders who ignore the pressure to slash jobs, capture value and retreat, and instead choose to pursue sustainable value creation. They have drawn up a list of tactics to help business leaders handle today’s volatile economic climate:
1. Be agile
Where in the past companies might have developed a strategy and created a step-by-step process to execute it, today leaders need a more iterative approach that lets them respond to the sheer pace of change and number of sources of disruption.
2. Build resilience
Resilience and robustness is also required – an ability to absorb shocks. And while large corporations are often written off as lumbering dinosaurs, they are more like saltwater crocodiles who might look like dinosaurs, but when the opportunity is there, they’ll snap it up.


3. Stay true to your purpose
It is vital for a leader to understand the sense of purpose that exists in an organisation. And a leader should be very careful about tampering with it or changing it. In times of turbulence, it is up to leaders to understand, legitimise, spotlight and celebrate the motivations and values that underlie an organisation and communicate them through storytelling.


4. Create platforms to respond in good – and bad – times
Any company will have good and back luck events in its life. What marks a company out is what it does when those events happen. Leaders can’t plan for those events but they can create a platform that makes it possible for them to respond to events. 


5. Look to the medium term
Leaders and management focused on short-term profits are more likely to cut out spare capacity, but that will also decrease their ability to respond to good luck and bad luck events. And although public companies always state a long-term vision this tends to be set so far in the future that it becomes meaningless.

What gets missed is the medium-term – and this is the time frame that lets us consider the health of the platform, the meaning and purpose of the organisation, and the company’s absorptive capacity.

The key to surviving in turbulent times is to choose to pursue new opportunities to create value. Hold on to the five pillars of agility combined with resilience, purpose, platforms and a focus on the medium term to help navigate the stormy times ahead.

خمس ركائز يتطلبها رواد الأعمال لمواجهة الأوقات المضطربة
04 أبريل، 2017 – دبي، الإمارات العربية المتحدة – أشار خبراء في كلية لندن للأعمال إلى أن المستقبل ينتمي للرواد الذين يختارون السبل في خلق قيم مستدامة في أعمالهم وتجاهل الحلول المؤقتة كتخفيض عدد الموظفين وذلك من خلال خمسة نصائح لمساعدهم على التعامل مع التقلبات الاقتصادية.
وتأتي هذه النصائح بعد ما شهده العالم عقب الأزمة المالية العالمية 2008 بعودة التقلبات السوقية وبمستويات عالية، في حين ظهر تباين واضح في الردود الأفعال للرواد الأعمال والسياسيين وقادة المجتمع.
قام دومينيك هاودلر الأستاذ المساعد في الاستراتيجية وريادة الأعمال لدى كلية لندن للأعمال وناندو ناندكيشور الزميل التنفيذي في الاستراتيجية وريادة الأعمال لدى الكلية بتحديد التكتيكات التي من شأنها مساعدة قادة الأعمال اليوم على التكيف من المناخ الاقتصادي المتقلب.
1.      كن رشيقاً
كانت الشركات في الماضي تضع استراتيجيات ثم خطط تدريجية لتنفيذها، إلا أن رواد الأعمال اليوم يحتاجون إلى نهج أكثر مرونة وتكراراً يسمح لهم بالاستجابة للمتغيرات ذات الوتيرة العالية فضلاً عن غيرها من مصادر التشويش.
2.      القدرة على الصمود
يتوجب على القادة التمتع بالمرونة والقدرة على الصمود بالإضافة إلى استيعاب وتحمل الصدمات. وتتسم الشركات الكبيرة عادة بكونها تقليدية ومملة لحماية نفسها إلا أنها في كثير من الأوقات تتخذ قرارات سريعة لانتهاز الفرص المناسبة إن وجدت.
3.      الصدق مع أهدافك
يتوجب على قادة الأعمال فهم الغاية الأساسية للمنظمة وينبغي الحذر من تغيير أو العبث فيها. ويترك القرار عادةً للقادة في الأوقات المضطربة لفهم وتشريع وتسليط الضوء وتعديل القيم والدوافع التي تقوم عليها المؤسسات بما يتناسب مع الوضع الراهن.
4.      إنشاء منصات للرد في الأوقات الجيدة أو الحرجة
تواجه الشركات أحداث جيدة وسيئة وما يميزها هي ردود الأفعال التي ينتج عنها. وفي الوقت الذي لا يستطيع فيه رواد الأعمال التخطيط لهذه الأحداث وإنما بإمكانهم إنشاء منصة استجابة تلائم جميع الأحداث.
5.      خطط للفترات المتوسطة
ينصب تركيز الرواد والإدارات العليا في الشركات إلى تحقيق الأرباح على المدى القصير من خلال استغلال السعة الاحتياطية للشركة أو تخفيض عدد الموظفين، مما يؤثر سلباً على قدرة الشركات من الاستجابة  بشكل صحيح للأحداث الجيدة منها أو السيئة. وعلى النقيض، فإن الشركات العامة تسعى دائماً لوضع رؤى طويلة الأمد تصبح غير مجدية وفقاً للمتغيرات التي تطرأ على السوق. في حين توفر الخطط للفترات المتوسطة الوقت للتفكير في صحة المنصات وما هي الأهداف التي تسعى لها المنظمة والقدرة الاستيعابية للشركات. 
ويتمحور مفتاح بقاء الشركات على قيد الحياة في الأوقات المضطربة السعي نحو فرص جديدة لخلق قيمة، وأن الالتزام بهذه الركائز الخمسة يمكن الشركات التنقل ومواجهة العقبات في الأوقات العاصفة المقبلة.


البنك العربي يعقب على قرار المحكمة العليا الأمريكية بخصوص دعاوى المدعين غير الأمريكيين


أصدر البنك العربي البيان التالي تعقيباً على قرار المحكمة العليا الامريكية بقبول النظر في قرار محكمة الاستئناف برد جميع دعاوى المدعين غير الأمريكيين
بتاريخ 23 آب 2013، أصدرت محكمة المقاطعة في نيويورك قرارها برد جميع دعاوى المدعين الاجانب غير الامريكيين، والذين يحملون الجنسية الاسرائيلية المقامة ضد البنك، وقد تبع ذلك  قرار آخر لمحكمة الاستئناف بهيئتها الثلاثية بالتأكيد على هذا الرد بتاريخ 8 كانون الأول 2015، ولاحقاً وبتاريخ 9 أيار 2016، رفضت محكمة الاستئناف بهيئتها الموسعة، البالغ عددها ثلاثة عشر عضواً، اعادة النظر في القرار، وهو القرار الثالث الذي تتخذه المحاكم الامريكية تأييداً لموقف البنك العربي في هذه الدعاوى.
وكما هو متوقع وحسب النظام والاجراءات القانونية لم يتبقَ أمام هؤلاء المدعين سوى تقديم طلب أمام المحكمة العليا الامريكية للطعن بقرارات محاكم الإستئناف الامريكية وهو الأمر الذي قام به المدعون بتاريخ 6 تشرين الأول 2016، وفي ضوء ذلك أصدرت المحكمة العليا الأمريكية قرارها بتاريخ 3 نيسان 2017، بقبول النظر في هذه الدعاوى ليصار الى تقديم وسماع مرافعات الطرفين أمامها.  
إن المحكمة العليا الامريكية كانت قد ردت دعاوى مشابهة تتضمن مدعين أجانب أقاموا دعاوى ضد شركات أجنبية للمطالبة بتعويضات ناتجة عن أحداث حصلت خارج الولايات المتحدة الامريكية، ولم يطرأ أي أمر جديد من شأنه أن يغير من موقف المحكمة العليا أو يؤدي الى الرجوع عن اجتهاداتها السابقة في مثل هذا النوع من الدعاوى. وإن البنك على ثقة بأن قرارات محكمة الاستئناف برد هذه الدعاوى سيتم التأكيد عليها، وسوف يُغلق ملف هذه الدعاوى بشكل نهائي.

إن البنك العربي مرتاح لموقفه في هذه الدعاوى، كما وأنه كان ولا يزال ملتزماً بتطبيق أعلى معايير الامتثال في عملياته المصرفية، اذ يقوم البنك بتوظيف كافة انظمته بصورة فعّالة بما يتفق مع كافة التشريعات والقوانين والمتطلبات الرقابية في ممارسة أعماله. وقد أشادت الحكومة الأمريكية بالتزام البنك بهذه المتطلبات واعتبرته شريكاً فعّالاً في جهود منع تمويل الإرهاب.

Nestlé Celebrates the Graduation of the first batch of Doctors who completed the Post Graduate Pediatric Nutrition Program developed by Boston University and MedInscribe



4,500 healthcare professionals from 63 countries have joined the program, where 55 of said healthcare professionals are Egyptian
Proper nutrition in the first 1000 days has been recognized globally to have a profound impact on the child’s ability to grow, learn and thrive and has a lasting impact on long term health. This is a rapidly evolving area where new scientific advances are occurring at a rapid pace.
In order to help keep healthcare professionals up-to-date on the evolving science, Nestlé has provided funding to develop a dedicated global program entitled “Post Graduate Program in Pediatric Nutrition (PGPN)”. The program has been developed by MedInscribe and BUSM, a leader in medical education and research, with MedInscribe providing logistical support.
The program offers a unique opportunity to strengthen healthcare professionals’ knowledge and practice in pediatric nutrition by familiarizing them with evidence-based guidelines and recommendations through a series of online learning modules, delivered in various formats including text, video and audio. The final stage of education was presented in the graduation ceremony organized by Nestlé Egypt during the past weeks with the attendance of one of the Professors in Pediatric Nutrition from Boston University School of Medicine (BUSM).
Since the launch of the program in March 2016, close to 4500 healthcare professionals from 63 countries have joined the program. The majority of applications have been submitted from Africa, Asia and the Middle East where typically the burden of nutritional challenges in children is higher and access to education about nutrition is limited.
“Today, science shows us that getting the right nutrition in the first 1,000 days of life can have a profound impact on life-long health. Our long standing commitment to support nutrition education has been further strengthened with the development of this program and is a step forward in realizing our vision of Together Nurturing a Healthier Generation” commented Heiko Schipper, Chief Executive Officer, Nestlé Nutrition.
BUSM Statement
BUSM is proud to participate in this far reaching educational initiative and to help improve the state of nutritional care for pediatric patients on a global scale.
Given the rapidly changing field of nutrition and the unique requirements of a pediatric patient population, healthcare professionals are hard pressed to keep pace with all current developments. Dr. Carine Lenders, Director of Boston Medical Center’s Division of Pediatric Nutrition and Associate Professor of Pediatrics at BUSM, fulfills the role of PGPN’s course director. Dr. Lenders, and her multi-disciplinary team, provide all content oversight to ensure that the most up-to-date information and best practices are included. 

نستله تحتفل بتخريج أول دفعة للأطباء المصريين من برنامجها العالمى لتغذية الأطفال (بالتعاون مع جامعة بوسطن الأمريكية)

4500 متخصص في الرعاية الصحية شاركوا في البرنامج من 63 دولة بينهم 55 مصريا

القاهرة 4ابريل 2017 

احتفلت شركة نستله بتخريج أول دفعة للأطباء المصريين من برنامجها العالمى لتغذية الأطفال(PGPN)  بالتعاون مع جامعة بوسطن الأمريكية و شركة ميدنسكرايب MEDINSCRIBE ، وذلك في إطار اهتمامها بالأرتقاء بطب الأطفال و الرعاية الصحية فى مصر.
أن التغذية السليمة في ال 1000 يوم الأولى من عمر الطفل لها تأثير  قوي على قدرة الطفل على النمو والتعلم والازدهار ولها تأثير دائم على صحة الطفل على المدى الطويل. و يعتبر مجال تغذية الأطفال من المجالات سريعة التطور حيث تجرى فيه الأبحاث العلمية باستمرار.
لذلك و من أجل مساعدة المتخصصين في مجال الرعاية الصحية على مواكبة أحدث الدراسات العلمية,  قدمت شركة  نستله التمويل اللازم لتطوير برنامج عالمي متخصص بعنوان "برنامج الدراسات العليا في تغذية الأطفال ((PGPN. وقد تم تطوير هذا البرنامج من قبلMEDINSCRIBE، بالتعاون مع جامعة بوسطن الأمريكية ,الرائدة في مجال التعليم الطبي والبحوث، حيث تقوم MEDINSCRIBEبتوفير الدعم اللوجستى للبرنامج. ويوفر البرنامج فرصة فريدة  لتقوية المعرفة لدى المتخصصين في الرعاية الصحية في مجال تغذية الأطفال من خلال تعريفهم بالمبادئ  الارشادية القائمة على الأدلة والتوصيات العالمية. و كانت المرحلة الأخيرة من هذا البرنامج التعليمي هى حفل تخرج أقامته شركة نستله مصر بحضور أحد أكبر أساتذة طب الأطفال بجامعة بوسطن.
ومنذ إطلاق البرنامج في مارس 2016، أنضم للبرنامج ما يقرب من 4500 من أخصائيي الرعاية الصحية من 63 دولة. و جاءت أكبر مشاركة من أفريقيا وآسيا والشرق الأوسط حيث تكون عادة اعباء التحديات فى مجال صحة و تغذية الأطفال أعلى، كما أن إمكانية الاطلاع على الأبحاث الحديثة فى مجال التغذية محدودة.
و صرح هيكو شيبر، الرئيس التنفيذي لشركة نستله العالمية للتغذية بسويسرا : " لقد أظهرت الأبحاث العلمية أن التغذية السليمة في أول 1000 يوم من عمر الطفل يمكن أن يكون لها تأثير عميق على صحته مدى الحياة. إن مشاركتنا فى هذا البرنامج هى تأكيد على التزامنا الدائم لدعم التعليم فى مجال التغذية وخطوة إلى الأمام في تحقيق رؤيتنا "معا لأجيال أكثر صحة".

تصريح خاص بكلية الطب بجامعة بوسطن الأمريكية
 تفخر كلية الطب بجامعة بوسطن الأمريكية بالمشاركة في هذه المبادرة التعليمية طويلة المدى والمساعدة في تحسين حالة الرعاية التغذوية لمرضى الأطفال على نطاق عالمي.
وبالنظر إلى التغير السريع في مجال التغذية والمتطلبات  الخاصة    للاطفال المرضى ، فهناك ضرورة ملحة لدى أخصائيي الرعاية الصحية لمواكبة جميع التطورات الحالية. و تقوم الدكتورة كارين ليندرز، مدير قسم طب الأطفال في مركز بوسطن لتغذية الأطفال والأستاذ المساعد لطب الأطفال بكلية الطب بجامعة بوسطن، بدور مدير برنامج ((PGPN. تقدم الدكتورة ليندرز وفريقها متعدد التخصصات الإشراف الكامل على المحتوى لضمان أحدث المعلومات وأفضل الممارسات.

=