STME and CEO Albayaa Felicitated at ‘Summit of Leaders’

STME recognized as leading IT industry provider

Dubai,7th February 2017—STME, the Middle East’s leading IT solutions provider and systems integrator (SI), headquartered in Dubai, was honoured with two awards at the concluded ‘Summit of Leaders’ gathering held in Oxford, UK in December 2016.  The Summit of Leaders is a gala gathering of the members and partners of the ‘Europe Business Assembly’ and the ‘Academic Union Oxford’ that has been held since 2000.

At the ‘Socrates Award Ceremony’ STME was recognised for its efforts in the MENA regional IT industry as a leading provider of IT systems, implementer of modern management technologies, and for its efforts in nurturing a highly-qualified staff, and developing efficient marketing strategies. Honouring these efforts, STME was presented with the ‘Best Enterprise’ award.

The ‘Best Enterprise’ award was established in 2000 to present leading regional companies to European business pools. Nominees for the award are selected by the international expert council.

At the same event, STME’s CEO Mr. Ayman Albayaa was honoured with the ‘Manager of the Year’ award, recognizing his commitment and contribution to STME’s success. “It is a great honour to be recognized and felicitated by the Europe Business Assembly at the ‘Summit of Leaders’ in 2016. As a team, we have worked diligently to provide our clients with best-in-class IT solutions, and services,’’ commented Albayaa. “I am also humbled to have received the award for ‘Manager of the Year’ and I give credit to my colleagues at STME,’’ he continued.

Since 2000, the ‘Summit of Leaders’ has been attended by more than 6500 delegates from 56 countries. The Summit continues to be a bridge between science, education, business and investment.

"إس تي إم إي" ورئيسها التنفيذي يحصلان على التقدير اللائق في "قمة القادة"

تكريم "إس تي إم إي" لمكانتها الرائدة في صناعة تكنولوجيا المعلومات على مستوى المنطقة

[دبي، 7 فبراير2017] – حظيت "إس تي إم إي" ، الشركة الرائدة في مجال توريد حلول تكنولوجيا وتكامل الأنظمة ومقرها الرئيسي في دبي، بالتكريم بعد حصولها على جائزتين في "قمة القادة" التي عقدت في أكسفورد بالمملكة المتحدة في شهر ديسمبر الماضي 2016. وتنعقد "قمة القادة" منذ عام 2000، ويشارك بها جميع الأعضاء والشركاء في "الجمعية الأوروبية للأعمال" و "اتحاد أكسفورد الأكاديمي".

وفي حفل "جائزة سقراط"، تم تكريم "إس تي إم إي" تقديرًا لجهودها في صناعة تكنولوجيا المعلومات الإقليمية على مستوى منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، كشركة رائدة في مجال توفير أنظمة تكنولوجيا المعلومات، وتطبيق تقنيات الإدارة الحديثة، وما تبذله من جهود في رعاية الموظفين ذوي المؤهلات العالية، ووضع الاستراتيجيات التسويقية الفعالة. ولقاء هذه الجهود، حصلت الوكالة على جائزة "أفضل شركة متكاملة".

وتأسست جائزة "أفضل شركة" في العام 2000 لتقديم الشركات الإقليمية الرائدة إلى هيئات الأعمال الأوروبية. ويتم اختيار المرشحين للجائزة من قبل مجلس يضم مجموعة من الخبراء الدوليين.

وخلال الحدث ذاته، تم تكريم أيمن البياع الرئيس التنفيذي لشركة "إس تي إم إي" بجائزة "مدير العام" اعترافًا بالتزامه ومساهمته في نجاح هذه الشركة. وفي معرض تعليقه على هذا الحدث، قال البياع: "إنه لشرف عظيم أن يتم الاعتراف والترحيب بنا من قبل جمعية الأعمال الأوروبية في "قمة القادة" للعام 2016. لقد عملنا كفريق واحد بجدية متناهية لنقدم لعملائنا أفضل حلول وخدمات تكنولوجيا المعلومات. وأشعر ببالغ الفخر أيضًا بحصولي على جائزة "مدير العام"، وهو إنجاز كبير لم يكن ليتحقق إلا بفضل الدعم الذي أحظى به من قبل كافة الزملاء في "إس تي إم إي".

ومنذ العام 2000، حضر "مؤتمر "قمة القادة" أكثر من 6500 مندوب من 56 دولة، وتعتبر هذه القمة بمثابة جسر بين العلم والتعليم والأعمال والاستثمار.

Facebook rallies partners to unite for a safer, better Internet

Facebook is partnering with public sector agencies and non-governmental organisations from across Africa under the rallying call “Be the change: unite for a better Internet”

JOHANNESBURG, South Africa, February 7, 2017/ -- Today is Safer Internet Day (SID) (www.SaferInternetDay.org) and Facebook (www.Facebook.com) has launched a series of initiatives to help make the Internet a safer and better place for people across Africa, especially children and the youth. Facebook is partnering with public sector agencies and non-governmental organisations from across Africa under the rallying call “Be the change: unite for a better Internet”. “Nothing is more important to us than the safety of the people who use Facebook. Every day people come to Facebook to connect with people and issues they care about, and they should be able to do so in a safe, secure environment,” says Akua Gyekye, Public Policy Manager Facebook, Africa. Facebook builds products that empower the community to stay in control, support each other during crises and stay safe online. Every Facebook product has privacy and security built into it to protect your information. Worldwide conversation  Over 100 countries are participating in an effort to start conversations and help people think about the small steps they can take to stay safe online. The initiative is coordinated by the joint Insafe/INHOPE network, with the support of the European Commission, and national Safer Internet Centres across Europe and beyond. In Africa, Facebook is working with partners such as: Watoto Watch in Kenya (http://WatotoWatchNetwork.org), the International Center for Leadership Development (http://ICLDNG.org) and the Women’s Technology Empowerment Centre in Nigeria (www.W-TecOnline.org), South Africa’s Film and Publication Board (www.FPB.org.za), JOXAfrica Association in Senegal (http://APO.af/5xbshn), Tech Women Zimbabwe (www.TechWomenZim.com) as well as J Initiative (http://JInitiative.org/blog/tag/ghana) and Ghana Internet Safety Foundation (www.GISF.org.gh) from Ghana to ensure the safety and education of their communities and address the needs of vulnerable people. Facebook is providing financial and marketing support for them to use to raise awareness about online safety. Facebook is also hosting an event in Johannesburg, South Africa and Nairobi, Kenya to promote the importance of online safety to students, teachers, parents and policymakers. Everyone has a part to play Gyekye says: “This is an opportunity to explore the role we all play in helping to create a better and safer online community. We are proud to work with young people, parents, carers, teachers, social workers, law enforcement, companies, and policymakers to create a better Internet.” Facebook has redesigned its Safety Center, an engaging resource to help people get the information they need about controlling their information and staying safe. It walks you through the tools Facebook offers to control your experience as well as numerous tips and resources for safe and secure sharing. It is available in over 50 languages, is mobile friendly and includes step-by-step videos. Quotes from relevant partners TechWomen Zimbabwe “As more Zimbabwean women and girls go online to take advantage of the immense opportunities the internet offers, they empower themselves with knowledge, education and connections with others,” says Techwomen Zimbabwe’s Founder, Aretha Mare. “We are determined to break down barriers to the Internet for women and girls so they can maximise the benefits of the Internet - and that includes tackling challenges such as online harassment and bullying.”   Watoto Watch Network: Kenya “The Internet brings offers great opportunities for Kenya’s youth and children. This year’s Safer Internet Day gives young people the opportunity to voice their views on how to make the internet better,” says Lillian Kariuki, executive director at Watoto Watch Network. JI Initiative from Ghana “We are passionate advocates for a safe Internet for young people and children, so we are pleased that Facebook embraces its responsibility to keep people safe on its platform,” says Awo Aidam Amenyah, Executive Director at JI Initiative. “We are pleased to work with Facebook to promote positive online experiences for everyone.” Ghana Internet Safety Foundation “The massive support we’ve seen for this year’s Safer Internet Day is truly inspiring,” says Emmanuel Adinkrah, Co-Founder and CEO of Ghana Internet Safety Foundation. “It is heartening to hear about the ways young people are using technology to take positive action online to empower each other and spread kindness. We want to encourage them to keep building a better internet for all.” Film and Production Board: South Africa “It is important to have conversations early and often  about how inappropriate content on the Internet may affect children,” says Janine Raftopoulos, Manager Communications and Public Education South Africa’s Film & Publications Board (FPB). “Parents, educators, guardians and industry all have a part to play in ensuring that children understand how to stay safe online.” ICLDING: Nigeria “We’re pleased with our partnership with Facebook for Safer Internet day to raise awareness and have conversations about staying safe online,” says Felix Bidemi Iziomoh, Executive Director at ICLDING. “We are proud to play a role in uniting our community for a better internet.” Women’s Technology Empowerment Centre (W.TEC) “The 2017 theme for the Safer Internet Day ‘Be the change: unite for a better internet’ resonates strongly with the Federal Government of Nigeria’s campaign, ‘The change begins with me’,” says Adeyemi Odutola, Communications Officer at Women’s Technology Empowerment Centre (W.TEC). “We are excited to partner with Facebook to host a day of workshops and fun activities for secondary students, where they will learn how to navigate the Internet confidently and safely.” Senegal (JOXAfrica Association) “Protecting children on the Internet is a priority for us as we rally with governments NGOs and private companies for a better online community,” says JOXAfrica Senegal’s Assane Diouf. “Together with Facebook, as the world’s biggest online social network, we can create higher awareness of how we can keep children safe online.” Distributed by APO on behalf of Facebook. SOURCE Facebook

Contextualizing 5G In Everyday Life

As the introduction of ubiquitous 5G technology approaches, understanding its use cases and defining the deployment strategies are going to be the key to integrating it on a large-scale, accessible basis. As technology with the potential to revolutionize almost every aspect of modern life for governments, industries, enterprises, and individuals, operators must evaluate the benefits of 5G and set implementation strategies to ensure that they stay ahead of the perpetually transforming ICT industry curve.

 
For operators, the concept of 5G is not difficult to grasp; but understanding and communicating its many use cases is pertinent in bridging the gap between operator and customer. This begins with understanding how next-generation technology will alter everyday operations. According to the Middle East and North East Africa appendix of Ericsson’s 2016 Mobility Report, between 2016 and 2022, smartphone subscriptions will more than double from 230 million to 480 million. And while 33 percent of subscribers currently have smartphones, this figure will increase to 56 percent in the next five years. Because smartphone traffic is a key driver for data traffic, 5G will be integral in the adoption of mobile broadband.
 
Additionally, it is predicted that average active smartphone data consumption per month will increase from 1.8 Gigabytes (GB) at the end of 2016 to 13 GB by 2022. What’s more, mobile data traffic in the region is expected to reach around 4.8 Exabytes (EB) per month by the end of 2022, which is almost 13 times greater than it is estimated to be at the end of 2016. Taken together, these factors indicate immense growth potential for big data in the coming years, and 5G will provide the necessary means to function efficiently and effectively at such advanced data transmission levels.
 
Beyond keeping pace with the rapid increase of smartphone use, 5G will also enable new opportunities for the Internet of Things (IoT), as vendors push the limits of technology. As more and more devices, sensors, and appliances connect to each other and to the Internet, security and sustainability are key requirements for the successful uptake of 5G services. By 2022, it is reported that the Middle East and North East Africa will have around 20 million 5G subscribers and cellular IoT connections will reach 45 million from 10 million in 2016.
 
5G use cases span nearly every industry. In the TV and media industry, the technology will allow for broadband and media presence everywhere, making it possible to communicate in crowded or remote areas at high speed. In the transportation industry, sensors embedded in roads, railways, airfields, and vehicles will communicate with each other through the 5G network. In the infrastructure industry, 5G will bring the high reliability and low latency required to control critical services and infrastructure. In the manufacturing industry, 5G will allow for remote control of heavy machinery, in turn increasing efficiency and reducing costs and risks. But the use cases don’t stop there; 5G will also transform healthcare, agriculture, utilities, and many other commercial sectors—and telecommunications operators will be at the center of the transformation.
 
IoT has the power to facilitate the digital transformation of nearly every industry, unleashing creative business models that will help network operators in the region to prosper into the future. Moreover, greater technology investments are foreseen in the region, with manufacturing and transportation sectors expected to be the largest contributors. The growth of 5G is linked to the expansion of the complete digital ecosystem and the realization of the Internet of Things. Network development and rollout must occur in tandem with the development of terminals and devices.
 In a world where the technologies of the future are approaching at an unprecedented pace, operators must start assessing the cost associated with the deployment of 5G versus its revenue-generating potential. Operators need to take a holistic approach to investment with the view to adapting next-generation technology in its earliest stages in order to optimize the technology’s uses moving forward. With nearly one third (31%) of the global operator community expecting to launch full commercial 5G service by the end of 2021, and almost a further half (44%) anticipating this outcome by the end of 2025, operators must recognize the urgent requirement for collaboration between fixed and mobile networks, and the need to share resources more effectively and pro-actively. Success in the investment in 5G use cases is what will ultimately fuel the overall realization and success of the Networked Society.

سكوت جيجنهايمر الرئيس التنفيذي لمجموعة زين وعضو مجلس إدارة الجمعية الدولية لشبكات الهاتف المحمول ادماج تقنية الجيل الخامس في الحياة اليومية يشكل ثورة حقيقية في عالم الاتصالات القاهرة 7 فبراير٢٠١٧  اكد سكوت جيجنهايمر الرئيس التنفيذي لمجموعة زين وعضو مجلس إدارة الجمعية الدولية لشبكات الهاتف المحمول  انه تزامناً مع إطلاق تقنية الجيل الخامس كثورة واسعة الانتشار في عالم الاتصال، وانطلاقاً من فكرة تحولها إلى جزء لا يتجزأ من حياتنا، يشكل فهم حالات الاستخدام الخاصة بهذه التقنية والوعي باستراتيجيات نشرها عنصراً رئيسياً  من عناصر إدماجها على أوسع نطاق والوسيلة الأساسية لوصولها إلى أكبر قدر ممكن من الناس. فان هذه التقنية التي ستشكل ثورة حقيقية في كل جوانب الحياة العصرية للحكومات، القطاعات الاقتصادية، الشركات والمؤسسات، وطبعاً للأفراد، لا بد من أن يتم تقييم نتائجها الإيجابية من قبل مشغليها ووضع الاستراتيجيات للتأكد من توافق أعمالهم ونشاطاتهم مع التغييرات الجذرية التي يشهدها قطاع تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات في عصرنا الحالي. يعتبر الكثير من المشغلين بأن تقنية الجيل الخامس سهلة الفهم وبالتالي سيتم انتشارها بسرعة، ولكن نشر حالات الاستخدام وشرحها وعرض نتائجها يعتبر ضرورة حيوية لسد الفجوة القائمة بين المشغلين والعملاء في مجال التعامل مع هذه التقنية، ولزيادة الوعي بالتغييرات الثورية التي سيؤدي إليها إطلاق هذا الجيل الجديد من التقنيات في الحياة اليومية للبشر. ووفقاً لتقرير اريكسون للاتصالات النقالة عام 2016، سيتضاعف عدد الهواتف الذكية المستخدمة من 230 إلى 480 مليون هاتف بين عامي 2016 و2022.  وبينما يستخدم 33% من المستخدمين هواتف ذكية، ستزداد هذه النسبة لتصل إلى 56% خلال السنوات الخمس المقبلة. وطالما أن حركة الهواتف الذكية تعتبر عنصراً أساسياً للتحكم بحركة البيانات، سيتم حكماً ادماج تقنية الجيل الخامس عند ازدياد استخدام الهواتف النقالة ذات النطاق العريض. إضافة إلى ذلك، يتوقع بأن يرتفع معدل استخدام البيانات في الهواتف النقالة خلال الشهر الواحد من 1.8 جيجابايت (GB)بنهاية العام 2016 إلى 13 جيجابايت خلال العام 2022. كما يتوقع بأن تبلغ حركة البيانات المتنقلة في المنطقة حوالي 4.8 إكسا بايت في الشهر الواحد في نهاية العام 2022، مما يعني 13 ضعفاً عما كان متوقعاً في نهاية العام 2016. هذه العوامل مجتمعة، تظهر التطور إمكانيات النمو الضخمة التي سنشهدها في مجال البيانات خلال الأعوام القادمة، وستلعب تقنية الجيل الخامس دوراً هاماً في تأمين استمرارية العمل بكفاءة وفعالية على هذه المستويات العالية والمتطورة في مجال نقل البيانات. إضافة إلى دورها الهام في الحفاظ على وتيرة النمو السريع في استخدام الهواتف الذكية، ستؤمن تقنية الجيل الخامس، وبناء على توسيع الموردين لحدود التكنولوجيا، فرصاً جديدة لإنترنت الأشياء. وتعتبر السلامة والاستدامة شرطين أساسيين من شروط نجاح الاعتماد على خدمات تقنية الجيل الخامس، لا سيما وأن ملايين الهواتف، الأجهزة وآلات الاستشعار ستكون متصلة بالأنترنت فيما بينها مما قد يؤدي الى زيادة حالات الاختراق والقرصنة الإلكترونية، حيث يتوقع في العام 2022 أن يستخدم تقنية الجيل الخامس ما يزيد عن الـ20 مليون مستخدم في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، كما ستزداد حالات الاتصال بإنترنت الأشياء الخليوي من 10 ملايين في العام 2016 إلى ما يزيد عن 45 مليون في السنوات المقبلة. إن حالات استخدام تقنية الجيل الخامس باتت منتشرة في كافة القطاعات الاقتصادية. ففيما يخص قطاع التلفزيون والإعلام، ستسنح تقنية الجيل الخامس الفرصة بتوسيع البث والقدرة على الوصول لكافة الوسائل الإعلامية بسهولة، إضافة إلى تسهيل الاتصال وتسريعه حتى في أقصى أوقات الذروة. أما في مجال النقل ستتمكن أجهزة الاستشعار الموجودة على الطرقات البرية، على امتداد السكك الحديدة، في المطارات وفي المركبات من التواصل مع بعضها البعض عبر شبكة الجيل الخامس مما يشكل النقل أكثر سهولة وأماناً. وفي مجال البنية التحتية ستزيد تقنية الجيل الخامس من معدل الموثوقية وستخفض مستوى الكمون والذين يعتبران أمران ضروريان للتحكم بالخدمات الأساسية وبالبنية التحتية. أما لجهة القطاع التصنيعي، فستساهم تقنية الجيل الخامس في تأمين التحكم الإلكتروني بالآلات الضخمة مما سيؤدي حتماً إلى زيادة الفعالية وتخفيض التكاليف. ولا تقتصر حالات الاستخدام إلى هذا الحد، حيث ستقوم تقنية الجيل الخامس بخلق ثورة حقيقية في مجالات الرعاية الصحية، الزراعة، المرافق العامة وغيرها الكثير من القطاعات، وستكون شركات الاتصالات في صلب  ثورة التقنية. تمتلك تقنية إنترنت الأشياء قوة كبرى لتسهيل التحول الرقمي في الغالبية العظمى من القطاعات الاقتصادية، من خلال ايجادها نماذج تجارية مبتكرة وإبداعية مما سيساعد مشغلي الشبكات في المنطقة على الازدهار في المستقبل. علاوة على ذلك، ستشهد المنطقة ارتفاعاً ملحوظاً في الاستثمارات التكنولوجية لا سيما في قطاعي النقل والصناعة والذي يتوقع بأن يشكلا القطاعين الأكثر إسهاماً في مجال هذه الاستثمارات. إن نمو تقنية الجيل الخامس يرتبط بشكل أساسي بالتوسع الحاصل للمنظومة الرقمية المتكاملة وإنجاز إنترنت الأشياء. كما أن تدشين وتطوير الشبكة يجب أن يحدث بالتزامن مع التطور الذي تشهده الأجهزة والمحطات. باختصار، مع اقتراب استخدام تقنيات المستقبل بوتيرة متسارعة، على المشغلين تقييم التكاليف المرتبطة بإطلخاق تقنية الجيل الخامس وانتشارها مقارنة مع إمكانيات الدخل التي ستؤمنها هذه التقنية. على المشغلين إتباع نهج شمولي للاستثمار تزامناً مع رؤية تقنية الجيل الجديد المتناسبة في مراحلها الأولية بهدف تحسين الحالات المتقدمة لاستخدام هذه التكنولوجيا. ومزمن المتوقع أن يقوم حوالي ثلث المشغلين (31%) حول العالم بإطلاق خدمة تقنية الجيل الخامس تجارياً بحلول العام 2021، وأن تزداد هذه النسبة لتبلغ (44%) في نهاية العام 2025، وعلى المشغلين بالتالي التعرف على الشروط الضرورية للتنسيق بين الشبكات الثابتة والمتنقلة، وعلى الحاجة لمشاركة المصادر بطريقة أكثر فعالية وكفاءة. إن الاستثمار الناجح لتقنية الجيل الخامس وحالات استخدامها سيكون الدور الحيوي الأساسي للنجاح في إيجاد المجتمع الشبكي المتصل بشكل متكامل.

Panasonic launches new bagless MC-CL560 series to expand current Vacuum Cleaner Lineup in Middle East & Africa

The canister type bagless MC-CL560 series offer long lasting suction power with the unique mega cyclone system

Dubai, United Arab Emirates

Panasonic Marketing Middle East and Africa (PMMAF) has launched the latest line up of vacuum cleaners, MC-CL 565, MC-CL 563, and MC-CL 561, which are successors to the company’s popular bagless canister model MC-CL 48 series, in Middle East & Africa. All three models feature a combination of innovative long lasting suction power technology & full capture nozzle that make cleaning easy, efficient and effective.

Panasonic’s new models come with high performance, powerful motors ranging from, 1600 W to 2000 W, and long lasting suction power, thanks to the unique mega cyclone system. The centrifugal force of the cyclone system keeps dust and dirt at the bottom of the canister, and away from the filter. Also, the detachable and hassle free dust container allows for a quick and convenient disposal, not to mention keeping hands away from any dirt.  

The Double HEPA system filter in MC-CL565 consists of the main HEPA filter and exhaust HEPA filter that captures fine particles ensuring the area is free from any pollutants. The top and midrange models MC-CL565 and MC-CL563 features a full capture nozzle with a front cover that opens to help in cleaning edges efficiently. The nozzle is attached to an ergonomically curved wand providing smoother manoeuvrability. This also enables cleaning different surfaces including floor, carpets, and furniture, really easy.

“The new MC-CL560 series is designed to meet the growing demand for convenience among the regional urban population. The mega-cyclone system and detachable dust compartment, provides convenient, but powerful cleaning. We have packed MC-CL560 series line up with unique features, right from the compact size, to the highly powerful long lasting suction power operation, to meet consumers’ desire to have one cleaning machine that can clean different types of surfaces,” said Mr. Taniguchi Kei, Director - Consumer Marketing Division, Panasonic Marketing Middle East and Africa (PMMAF).

He added that Panasonic MC-CL560 series is great looking, easy-to-control and very powerful canister type bagless Vacuum Cleaners, with a decent bin capacity of 2L for all three models which also includes attachments designed to efficiently clean any surface, including hard-to-reach corners, and edges.

The Panasonic MC-CL560 series is available in the UAE, Saudi Arabia, Kuwait, Oman, Bahrain, and Pakistan. The product range will be launched in Jordan and Lebanon by February 2017. The MC-CL560 range of vacuum cleaners include models MC-CL561, MC-CL 563 and MC-CL 565 for prices ranging from AED 299 to 399 AED in the UAE.

" باناسونيك " تطلق مجموعتها الجديدة من المكانس الكهربائية من سلسلة MC-CL560 في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا

المكانس الكهربائية من سلسلة MC-CL560 تتميز بقوة شفط تدوم طويلاً مع نظام ’ميجا سايكلون‘ الفريد لشفط الهواء بتقنية الطرد المركزي

دبى، الامارات العربية المتحدة:

أعلنت شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘ عن إطلاق أحدث مجموعة من المكانس الكهربائية من طرازات MC-CL 565 و MC-CL 563 و MC-CL 561، والتي تعتبر بمثابة الجيل الجديد من من سلسلة طرازات مكانس ’باناسونيك‘ الكهربائية المزودة بمستوعبات بدون أكياس  MC-CL 48، وذلك في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. وتتميز الوحدات الثلاث الجديدة بمزيج من تكنولوجيا قوة الشفط المبتكرة التي تدوم طويلاً وفوهة الالتقاط الكلي التي تجعل من التنظيف عملية تتسم بالسهولة والكفاءة والفعالية.

وتتميز طرازات المكانس الجديدة من ’باناسونيك‘ بأدائها العالي والمحركات القوية التي تتراوح استطاعتها بين 1600 واط إلى 2000 واط إلى جانب قوة شفط تدوم طويلاً بفضل نظام ’ميجا سايكلون‘ لشفط الهواء بتقنية الطرد المركزي. وتعمل قوة الطرد المركزي لنظام ’ميجا سايكلون‘ على إبقاء الغبار والأوساخ في الجزء السفلي من مستوعب الغبار بعيداً عن الفلتر. وعلاوةً على ذلك، يسمح مستوعب الهواء القابل للفصل وسهل الاستخدام التخلص من محتوياته بصورة سريعة ومريحة، ناهيك هن عدم الحاجة للمس الأوساخ باليد.

ويتألف نظام فلتر جسيمات الهواء المزدوج عالي الكفاءة (Double HEPA) من الفلتر الرئيسي وفلتر العادم الذي يلتقط حتى أدق الجسيمات ويضمن خلو المنطقة من أي ملوثات. وتزود النماذج العليا والمتوسطة من طرازات MC-CL565 و MC-CL563 فوهة التقاط كلي مع غطاء أمامي يفتح للمساعدة في تنظيف الحواف بكل كفاءة وفعالية. وتتصل الفوهة بعمود منحنٍ مريح لتوفير قدرة أكبر على المناورة. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن هذا الأمر تنظيف مختلف الأسطح بما يشمل الأرضيات والسجاد والأثاث بسهولة تامة.

وبهذه المناسبة، قال السيد تانيجوتشي كي، مدير قسم التسويق للمستهلك لدى شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘: "صممت سلسلة MC-CL560 الجديدة لتلبية الطلب المتزايد على الراحة من قبل سكان المنطقة. وتوفر ميزات كنظام ’ميجا سايكلون‘ ومستوعب الغبار القابل للفصل تجربة تنظيف مريحة وقوية في آن معاً. كما قمنا بتزويد سلسلة MC-CL560 بمجموعة فريدة من المزايا، بدايةً من حجمها الصغير ووصولاً إلى عملية شفط الهواء القوية التي تدوم طويلاً، من أجل تلبية رغبة المستهلكين بامتلاك آلة تنظيف قادرة على تنظيف مختلف أنواع الأسطح".

كما أشار السيد كي إلى أن سلسلة MC-CL560 من ’باناسونيك‘ تتميز بمظهر رائع وسهولة التحكم، إذ أنها تعتبر مكانساً كهربائيةً قويةً للغاية مزودة بمستوعب بدون أكياس مع مستوعب بسعة جيدة من 2 ليتر في جميع الطرازات الثلاثة التي تشتمل أيضاً على مرفقات مصممة لتنظيف أي سطح بكل فعالية، بما يشمل الزوايا والحواف التي يصعب الوصول إليها.

وتتوفر سلسلة المكانس الكهربائية MC-CL560 من ’باناسونيك‘ في كل من الإمارات العربية المتحدة والكويت وعمان والبحرين وباكستان. وسيتم إطلاق هذه السلسلة خلال شهر يناير في السوق السعودية، وخلال شهر فبراير في كل من الأردن ولبنان. كما تتوفر سلسلة المكانس الكهربائية MC-CL560 من ’باناسونيك‘ في كل من الإمارات العربية المتحدة والكويت وعمان والبحرين وباكستان. وتم إطلاق هذه السلسلة خلال شهر يناير في السوق السعودية، و سيتم الإطلاق خلال شهر فبراير في كل من الأردن ولبنان. وتشتمل سلسلة MC-CL560 على طرازات MC-CL561 و MC-CL 563 و MC-CL 565 بأسعار تتراوح بين 299 و399 درهم في دولة الإمارات العربية المتحدة.

Careem Caters to Growing Needs of Customers to Increase Supply

Revamp of Products in Motion to GO and GO+

Cairo, Egypt: February 06, 2017 – Careem, the region’s leading app-based car booking service, today announced the revamping of its product offerings to further reinforce its customer-centric brand positioning as the safest, most affordable, highest quality mobility solution. The introduction of GO and GO+ aligns with Careem’s in-depth understanding of the local markets’ needs and the mission to simplify the lives of people. The shift of product will also grow the supply of cars and provide tens of thousands additional jobs in Egypt despite the current economic constraints.

Introducing GO and GO+ will allow Careem to scale up its range of cars by introducing tens of new car models and expanding its existing fleet even further. This will lead to increased car availability and shorter estimated times of arrival (ETA) to meet the customer’s growing needs and maintain the safest, most affordable and highest quality. Careem’s revamped new product offerings will be standardized across all the cities of the company’s network globally.

“Based on our market insights and the current situation in the country, our service revamp aligns with our commitment to provide the safest, most affordable and highest quality option to get around Egypt,” said Wael Fakharany, Managing Director, Egypt, and Senior Vice President, Government Relations at Careem. “With nearly 40% of all Careem rides taking place in Egypt, we’ve been working hard to simplify our service offerings, making sure we’re meeting the needs of our growing customer base. So, what are you waiting for? Just GO!”

GO will provide a highly accessible, affordable service with a large variety of cars and sizes. While GO+ will offer customers a better in- ride experience with newer, higher quality cars. White and water taxi service remain as is and separate from the GO brand.

Careem has stringent rules when it comes to hiring new Captains and growing its fleet. Both Captains and cars undergo a set of checks and tests to ensure superior quality at all times. Every car that joins the Careem fleet goes through a comprehensive car check prior to its start, where engine, breaks, body and interior are qualified in order to join the fleet. Captains must be presentable, hold a driver's license, a national ID number, submit a criminal record certificate and undergo a drug test. In addition, Careem provides all new Captains with full training on the app and customer service in order to pass the required exam before engaging with customers.

Careem aims to provide reliable, safe, convenient, and affordable means of transport for everyone every day. In just four years since its inception in 2012, Careem has launched its service in more than 50 cities globally, delivering tens of millions of rides with an ever-increasing fleet operated by 150,000+ Captains in the region, 50,000 of which are based in Egypt, creating job opportunities for thousands of Egyptians and providing them with an alternative and flexible means of income.

شركة كريم تعيد اطلاق خدماتها تحت فئتي  GO وGO+

كريم تلبي طلب عملائها المتزايد لزيادة حجم أسطولها

القاهرة في 6 فبراير 2017- أعلنت "كريم" الشركة الرائدة في توفير سُبُل النقل الخاص عبر تطبيقات الهاتف الذكية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا اليوم؛ عن تجديد باقة خدماتها بهدف تطوير مستوى الخدمة المقدمة للعملاء مما يعزز المكانة السوقية لـ"كريم" فى السوق المحلى.

إيماناً من "كريم" بأولوية إحتياجات العملاء كالدافع الرئيسى لخطتها فى العام الجديد، تطلق "كريم" باقة خدمات GO وGO+ بهدف تسهيل حياة المصريين و توفير خدمة مناسبة أكثر لإحتياجات السوق المحلي. وتهدف أيضاً هذه التغيرات إلى توسع أسطول السيارات المتاحة لتوفير الخدمة، مما يوفر فرص زيادة الدخل لعشرات الآلاف من المصريين على الرغم من التحديات الاقتصادية التى تواجهها البلاد فى الفترة الحالية.

الجدير بالذكر ان اطلاق خدمتيGO  وGO+ سيؤدى الى تخفيض وقت الانتظار لوصول السيارة للعميل ETA مما يعزز تلبية الطلب المتزايد على الخدمة مع الحفاظ على أعلى معايير الجودة و الآمان فى تقديم الخدمة للعميل والحفاظ على السعر الاقتصادى للخدمة فى جميع المدن التى تغطيها "كريم".

وتعليقاً على ذلك، يقول المهندس/ وائل فخراني-العضو المنتدب لشركة كريم في مصر والنائب الأول للرئيس للعلاقات الحكومية: "يأتي القرار الأخير بتطوير خدماتنا وإعادة تسمية فئات الخدمة انطلاقاً من نظرتنا الحالية للسوق المصري والظروف الاقتصادية التي تمر بها البلاد، وبما يتوافق مع التزامنا بتقديم أكثر وسائل الانتقال أمناً واقتصادية وجودة في جميع أنحاء مصر. وبما أن مصر هي أحد الأسواق المحورية حيث تمثل حوالي 40% من جميع رحلات كريم في المنطقة، لذا نبذل جهوداً متواصلة في كريم لتبسيط خدماتنا وعروضنا المقدمة لعملانا في السوق المحلي، وزيادة قدرتنا على تلبية الطلب المتزايد لقاعدة عملائنا في هذا السوق الهام. إذاً ماذا تنتظر؟ ياللا Go!"     

تقدم فئة GO خدمات سهلة، سريعة واقتصادية لعملاء كريم، من خلال فئات متنوعة من السيارات بكافة أحجامها وموديلاتها، بينما تقدم فئة GO+ لعملاء كريم تجربة إستثنائية خلال الرحلة، عن طريق موديلات أحدث وجودة أعلى.

ومن ناحية أخرى تظل خدمة التاكسي الأبيض والتاكسي المائي منفصلة كما هي، دون أن تنضم للعلامة التجارية الجديدة           .GO  

تطبق كريم مجموعة من المعايير الصارمة لقبول الكباتن الجدد وتوسيع أسطولها. ويخضع الكباتن والسيارات لمجموعة من الاختبارات والفحوصات لضمان تقديم أعلى مستويات الجودة للخدمات المقدمة طوال الوقت. فكل سيارة ترغب في الانضمام لأسطول كريم تخضع لفحص فني شامل قبل أن تبدأ فعلياً، ويتضمن هذا الفحص المحرك والفرامل والهيكل الخارجي والسيارة من الداخل. أما الكابتن فيجب أن يكون لبق وودود في التعامل، كما يجب أن يحمل رخصة قيادة سارية ورقم قومي، مع تقديمه لصحيفة الحالة الجنائية واختبار لعدم تعاطيه المواد المخدرة.  وفي بداية انضمامهم للأسطول، توفر كريم للكباتن تدريبا شاملا على كيفية استخدام تطبيق كريم وأساليب خدمة العميل، مع ضرورة اجتيازه لاختبار متكامل قبل التعامل مع المواطنين بشكل مباشر.  

تهدف كريم لتقديم خدمات فائقة الجودة، وسريعة، ومريحة، واقتصادية لتوصيل كل الأشخاص لأي مكان كل يوم. ففي خلال 4 سنوات فقط منذ تأسيسها عام 2012، تمكنت كريم من إطلاق خدماتها في أكثر من 50 مدينة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من باكستان وحتى المغرب، حيث تقوم شبكة كريم بملايين الرحلات اعتماداً على أسطولها الهائل من السيارات التي يقودها أكثر من 150.000 كابتن في المنطقة، منهم 50.000 كابتن في مصر وحدها، وهو ما يسهم بشكل مباشر في توفير الآلاف من فرص زيادة دخل للمصريين، وتمكينهم من تحقيق دخل شهري بديل ومضمون.