إرتقاء مستوى التعليم في دبي مع إفتتاح مدرسة نورث لندن كوليجات

الإمارات العربية المتحدة، 6 ديسمبر 2016:  أعلنت مدرسة نورث لندن كوليجات العريقة رسميًا عن افتتاح فرع لها بدبي في سبتمبر 2017.
جاء ذلك خلال الحدث الذي عُقد في دبي، بحضور فيليب باراهام، السفير البريطاني لدى دولة الإمارات العربية المتحدة، والدكتور عبدالله الكرم، رئيس مجلس المديرين مدير عام هيئة المعرفة والتنمية البشرية بدبي.

وقال الدكتور عبدالله الكرم، رئيس مجلس المديرين مدير عام هيئة المعرفة والتنمية البشرية بدبي في تعليق له: "نجحت دبي في جلب أفضل المدارس في العالم والمتميزة ليس فقط بمستوى التحصيل االعلمي العالي، وإنما أيضاً بأسلوب تعليم الأطفال".

وأضاف الدكتورعبدالله الكرم قائلاً: " لقد ذهبت إلى مدرسة نورث لندن كوليجات ورأيت بنفسي ان التركيز لا يقتصر فقط على التحصيل العلمي والنتائج النهائية، وإنما أيضاً على التجربة التعليمية والتثقيفية التي يخوضها الطالب."

وتابع قائلاً: " نحن الآن قادرون على مراقبة وتقييم هذه المدارس في دبي والتأكد من تطبيقها لجميع المبادئ المتبعة في لندن. هذه مرحلة هامة جداً بالنسبة لنا وسيتم إرساء معاييرجديدة للمدارس وبالتالي الإرتقاء في مستوى التعليم في دبي".

وتعتبر مدرسة نورث لندن كوليجات من أكثر المدارس نجاحاً في المملكة المتحدة منذ تأسيسها عام 1850. وسيتم إفتتاح المدرسة في دبي في شهر سبتمبر 2017 تحت إشراف مدير المدرسة السيد دانيال لويس والذي يلتقي في هذه الأيام مع أولياء الأمورالأطفال الراغبين بالإنضمام الى المدرسة.

وعلّق مدير المدرسة السيد دانيال لويس قائلاً: " أعتبر دبي مدينة رائعة حقاً ومتعددة الثقافات، مما يشكل تحدياً بالنسبة لنا. نتطلع الى إفتتاح المدرسة وفق المعايير الأكاديمية المتبعة في مدارس نورث لندن كوليجات وفي نفس الوقت ملائمتها لأسلوب الحياه في دبي وتعدد الثقافات فيها".

وتقع المدرسة في مدينة محمد بن راشد آل مكتوم على مقربة من برج خليفة ووسط مدينة دبي، ليكون فرعها في دبي هو الأول لمدرسة نورث لندن كوليجات في الشرق الأوسط.

وأعرب السيد فيليب برهام، السفير البريطاني لدى دولة الإمارات العربية المتحدة، عن سعادته بإفتتاح فرع للمدرسة في دبي مؤكداً بأن ذلك سيساهم في تحقيق التميز العلمي في دولة الإمارات العربية المتحدة.

DDoS Defense: Are Corporate Networks in Egypt Protected?

Author: Mohammed Al-Moneer, Regional Director, MENA at A10 Networks

Photograph: attached

Distributed denial of service (DDoS) attacks are growing in both size and sophistication. Recently in September, a pair of high-profile DDoS attacks reached more than 600 Gbps and 1 Tbps, respectively, ranking among the largest DDoS attacks on record. And their ferocity is only expected to trend upward.

No one is immune 

DDoS attacks don’t discriminate. Mom-and-pop shops, enterprises, service providers and businesses of all types and sizes can find themselves in a threat actor’s DDoS crosshairs.

According to an A10 Networks IDG Connect report, everyone is a target, but some types of businesses come under fire more frequently. Entertainment and gambling are targeted the most, with 33 percent of DDoS attacks aimed at that industry, followed by advertising media and Web content (28 percent), and traditional and online retail (22 percent).

The DDoS effect 

And while the financial impact of a DDoS attacks varies, the hard truth is: DDoS attacks are costing companies money. Lots of it.

A recent Ponemon Institute study revealed that between 2011 and 2016, the costs associated with a DDoS attack swelled by 31 percent, with some larger attacks exceeding $2 million due to lost revenue, business disruption and other hard costs. Brand and reputation damage, however, are largely immeasurable, but can also have a catastrophic lasting effect not easily broken down into dollars and cents.

At the same time, the number of DDoS attacks increased 75 percent year over year, according to the Verisign DDoS Trends Report for the second quarter of 2016.

The IDG Connect report found the average company suffers 15 DDoS attacks per year (some averaging as many as 25 DDoS attacks annually), and the average attack causes at least 17 hours of disruption, whether that’s downtime, latency, denied customer access or crashes. That’s 255 hours of disruption a year.

Can your business afford that?

Preventative measures 

To be properly prepared, businesses must brace for the worst-case scenario. But how do you prevent something that you don’t know when or if it’s coming? Here are four steps to help ensure your network can stare down and stand up to a DDoS attack:

• Be proactive, not reactive. Don’t wait for a major crash. You may already be experiencing attacks with slowed or blocked customer access, which can result in lost sales or dissatisfied customers.
   
• Beware of the “world of denial.” Ask tough questions. What do your customer satisfaction metrics reveal? Do you see indicators of lost sales? What’s the real cost of service restoration?
   
• Hope for the best, but prepare for the worst. Invest in sufficient DDoS protection and mitigation solutions early, before a major attack strikes.
   
• Defend against all vectors. Consider dedicated multi-vector DDoS protection using in-path mitigation, coupled with integrated threat intelligence, for the best accuracy. Include hybrid protection with a cloud-bursting service as an extra precaution to combat volumetric attacks.

Masdar’s PRT System Functions at 99% Since Launch in 2010

Over 2 million passengers transported in 6 years

Abu Dhabi/Dubai 6 December, 2016-- The driverless Masdar Personal Rapid Transit (PRT) system at the carbon neutral Masdar City in Abu Dhabi, UAE, has functioned at over 99% efficiency since it began services 6 years ago! This remarkable achievement is indicative of the system’s quality technology, dynamic safety features and robustness resulting in almost no failures or delays, and zero collisions and accidents since its launch.

The PRT opened to the public in 2010, operates on a 2km loop servicing students and visitors from the parking lot to the Masdar Institute of Science and Technology (MIST). The transport system reached 500,000 passengers and 1,000,000 passengers in November 2012 and May 2014 at a daily average of 692 and 787 people respectively. Since May 2014, the system saw a tremendous increase of 175% in passenger traffic to reach 2,000,000 transported passengers in November 2016. Serendipitously, the Masdar PRT system transported its 2 millionth passenger one week before the commencement of the 7th year of operations.

Ms. Geethma Devangee, a student from Merryland School Abu Dhabi, who was visiting Masdar City on an educational field trip was the 2 millionth passenger. To celebrate the milestone, Ms. Devangee was presented with a dining voucher redeemable at any restaurant in Masdar City and a commemorative certificate.

Speaking on the challenges of running an efficient system, Carel van Helsdingen, CEO of 2getthere said, “At Masdar City we have both daily passengers and first-time users, from 6am until midnight, with the requirement to constantly provide a reliable and high service level under difficult environmental conditions. As a result, we have a significant edge over companies that are only at the start of their development.”

Speaking on the system reaching 2,000,000 million transported passengers, Yousef Baselaib, Executive Director of Sustainable Real Estate for Masdar, Abu Dhabi’s future energy company, said, “This milestone marks a significant step in the progress of Masdar City, and stands as a testament to our culture of innovation. The popularity of the PRT demonstrates how functional, sustainable urban transport development is paving the way for cities of the future.”

Since 2010, the Masdar PRT system has also been collecting data which will be utilized for the further development of autonomous vehicles, in relation to the technology, its interactive capabilities with users, and social implications. For example, data collected so far displays an average occupancy of 60% overall with peaks of nearly 90% on weekends. Having this information on hand has undoubtedly assisted in the success rates of 99.6% and 99.9% for system availability and vehicle reliability respectively.

The data collected from the PRT system has been invaluable, according to Carel van Helsdingen, CEO of 2getthere. He said, “Real-life applications are invaluable for the reliability of the resulting information. Where a demonstration only provides an indication of the way passengers interface with a system, a real-life application shows real-world behaviour.”

Van Helsdingen added: ‘We are content with the reliability of the vehicles and the application at Masdar City. Because of the appeal of Masdar City we have been honoured in transporting many VIPs in our vehicles, from Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Prime Minister and Vice President to the UAE; German Federal Chancellor Angela Merkel; UN-leader Ban-Ki Moon and celebrities including Clive Owen, James Cameron and David Ferrer. The most recent VIP was His Royal Highness, The Prince of Wales who was passenger number 1,988,933.”

The popularity of the PRT system’s success, which runs on battery power, has grown tremendously in the region. In cities, such as Dubai, Jeddah and Doha there is interest in implementing Group Rapid Transit (GRT) systems which can carry up to 20 passengers.

The success of the PRT system at Masdar City has shown sustainable transport is a viable option even in the harsh conditions of the Middle East.

نظام النقل الذاتي في "مصدر" يعمل بكفاءة تصل إلى 99% عن بداية انطلاقته عام 2010

أكثر من مليوني مسافر تم نقلهم خلال 6 سنوات

(أبو ظبي / دبي -  6ديسمبر 2016) - تعمل أنظمة وسائط مدينة مصدر للنقل الذاتي السريع (بي آر تي ) دون سائقين في المدينة الخالية من الكربون بالعاصمة الإماراتية، أبو ظبي، بكفاءة أكبر بنسبة 99٪ منذ أن بدأت خدماتها قبل 6 سنوات.

حيث يعد هذا الإنجاز الرائع دلالة على جودة التكنولوجيا المستخدمة في هذا النظام، وميزات السلامة الحيوية والمتانة فيه، مما أدى إلى تقليل هامش الخطأ أو التأخير في المواعيد إلى الصفر، ناهيك عن انعدام التصادم والحوادث منذ انطلاقة المشروع.

وافتتح مشروع وسائط النقل ( بي آر تي ) للجمهور في عام 2010، وكان يُشّغل من على مسافة 2 كم للدورة الواحدة، وجاء كخدمة للطلبة والزائرين لينقلهم من موقف السيارات إلى معهد مصدر للعلوم والتكنولوجيا (إم آي إس تي).

وقد أقلّ نظام المواصلات نص مليون راكب في نوفمبر من عام  2012 , بينما أقلّ حوالي مليون راكب في مايو 2014، وبمعدل يومي يصل إلى مابين قرابة 692 الى 787 شخصاً على التوالي. وكان النظام شهد منذ مايو 2014، زيادة هائلة في حركة المسافرين بلغت نسبتها الى 175%. ليصل عدد الركاب الذين أقلتهم وسائط النقل الذاتي السريع في مدينة مصدر إلى مليوني راكب في نوفمبر من العام الحالي، ويأتي هذا الإنجاز قبل أسبوع واحد من بدء عمليات العام السابع لخدمة النقل الذاتي السريع بدون سائقين في مدينة مصدر.

وكانت السيدة غيثما ديفانجي الطالبة بمدرسة الميريلاند بأبو ظبي، والتي كانت تزور مدينة مصدر في رحلة ميدانية تعليمية، الراكب رقم مليونين، وضمن فعاليات الإحتفال بالزائر رقم مليونين تم منحها  شهادة تذكارية وقسيمة طعام قابلة للإستخدام في أي من مطاعم المدينة.

وفي معرض حديثه عن التحديات التي تواجه تشغيل هذ النظام بفعالية، قال الرئيس التنفيذي لشركة ( تو غيت ذير ) السيد كاريل فان هيلسنغين "في مدينة مصدر لدينا نوعان من الركّاب على مدار عملنا, من الساعة السادسة صباحاً وحتى منتصف الليل، فهناك الركاب الذين يستقلون هذه المواصلات يومياً وآخرون يزورون المدينة ويركبون مواصلاتها لأول مرة، مع أهمية تقديم خدمة موثوقة وعالية المستوى حتى تحت الظروف البيئية الصعبة، ما يشكل فارقاً يميزنا عن تلك الشركات التي تعد في بداية تطورها ".

وبالحديث عن وصول هذا النظام إلى إنجاز نقل مليوني مسافر، قال المدير التنفيذي لإستدامة العقارات، في مدينة مصدر – أبو ظبي لطاقة المستقبل السيد يوسف باصليب "هذا الإنجاز يمثل خطوة هامة في مسيرة مدينة مصدر. ويقف كشاهد على ثقافة الإبتكار لدينا. كما توضح شعبية نظام ( بي آر تي ) للنقل على مدى ملائمتهِ للوظيفة المسخر لها، ناهيك عن كون تطوير وسائط نقل لمدنٍ أكثر حذارية يمهد الطريق أمام مدن المستقبل".

ومنذ عام 2010، كان نظام النقل ( بي آر تي ) في مصدر، يجمع البيانات التي سيتم إستخدامها وتوظيفها لتحقيق المزيد من التطور في آلية عملالمركبات ذاتية النقل فيما يتعلق بالتكنولوجيا والقدرات التفاعلية مع المستخدمين، والآثار الإجتماعية لها. فعلى سبيل المثال، فإن البيانات التي تم جمعها حتى الآن توضح أن معدلات الإشغال والإستخدام لوسائط النقل هي 60٪ بشكل عام, مع وجود أوقات ذروة تصل إلى 90٪ خلال عطلة نهاية الأسبوع. لذا فإن وجود هذه المعلومات في متناول اليد ساعدت وبلا شك في رفع معدلات توافر النظام إلى 99.6% وزيادة نسبة الثقة التي يشعر بها المستخدمين إلى 99.9% .

وفي هذا الصدد عاد السيد فان هيلسنغين ليؤكد على ذلك من خلال قوله " البيانات التي تم جمعها من قبل نظام ( بي آر تي ) لا تقدر بثمن، وأن تطبيقات الحياة الحقيقية تكتسب أهميتها من مدى ثقة الجمهور بها. حيث تبرهن الأدلة التي تم جمعها من خلال التقصي عن تفاعل المسافرين مع وجهات النظم النقلية، أن تطبيقات الحياة العملية والحقيقة هي إنعكاس لسلوك الناس وما يتطلبه المجتمع".

وأضاف " نحن مقتنعون بما وصلنا له من الإعتماد على مركبات النقل الذاتية والتطبيقات في مدينة مصدر. وبسبب جاذبية مدينة مصدر كان لنا شرف نقل العديد من كبار الشخصيات في مركباتنا، من الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، رئيس مجلس الوزراء ونائب رئيس دولة الإمارات حاكم دبي، إلى المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون مروراً بالعديد من المشاهير حول العالم بما في ذلك كلايف أوين، جيمس كاميرون وديفيد فيرير، إلى جانب تشرفنا بنقل صاحب السمو الملكي أمير ويلز الذي كان الزائر رقم 1.988.933 للمدينة".

يشار إلى أن شعبية نظام (بي آر تي ) والذي يعمل على طاقة البطارية، قد نمت بشكل كبير في المنطقة.

وفي مدن، مثل دبي وجدة والدوحة هناك إهتمام في تنفيذ نظم مجموعة النقل السريع (جي آر تي) التي يمكنها حمل ما يصل إلى 20 راكباً.

وقد أظهر نجاح نظام (بي آر تي ) في مدينة مصدر، أن النقل المستدام هو خيار قابل للتطبيق حتى في الظروف القاسية الموجودة في منطقة الشرق الأوسط.

Windows Shopping: 7 Threats To Look Out For This Holiday Season

By Chris Brown, VP EMEA and APAC, Digital Shadows

There’s a lot of shopping to be done between now and the end of 2016. As throngs of discerning shoppers flock to the high street and online shopping carts are filled to the brim, cybercriminals are busy preparing their wares to take advantage of the high sales period. With this in mind, we decided to outline some of the biggest threats facing both retailers and consumers in the upcoming holiday season:

1. DDoS attacks - With the Mirai botnet demonstrating its ability to launch high-volume denial of service (DDoS) attacks, some might deem the busy sales period as an opportune moment to showcase their capability or cause widespread disruption by targeting retailers. Allied to this is the threat of DDoS extortion, as attackers may use the threat of disabling retail operations during the busiest period of the year as a means of earning a quick profit. Just this week the web hosting and building service Squarespace was affected by two DDoS attacks that affected a number of e-commerce sites. A user on the AlphaBay Dark Web marketplace claimed responsibility for the attacks and alleged they had tried to extort Squarespace for up to $2,000 USD, though this was not confirmed.

2. Compromise of e-commerce sites - This issue has emerged as a problem in 2016 with thousands of ecommerce sites being infected with key-loggers designed to steal credit card data entered into online checkout forms. Many of the compromised websites ran the Magento shopping cart system, though other platforms such as Powerfront CMS and OpenCart, as well as payment processing systems such as Braintree and VeriSign were also purportedly targeted.

3. POS malware - Cybercriminals are likely to exploit the large number of transactions conducted during the next month by targeting point of sale devices (POS) such as card readers and payment terminals. When a new campaign for the POS malware known as FastPoS was discovered in September 2016, it became clear that the malware was still under active development. A similar pattern was detected in 2015, whereby new campaigns and upgrades appeared to occur in the months leading up to Christmas. It’s highly likely that the same will occur in 2016.

4. Skimming – In similar vein to POS malware, cybercriminals will likely seek to take advantage of the increased number of withdrawals made at ATMs this season. These card reading devices aren’t always easy to spot. In September, U.S authorities warned of a new technique known as ‘periscope skimming’ which involves the use of a specialized skimming device connected directly to the ATM’s internal circuit board. This technique was likely developed in response to anti-skimming measures, and criminals are almost certain to be developing new ways to avoid detection.

5. Phishing pages - Attackers will try and trick users through fake websites that at face value look incredibly similar to those belonging to legitimate retailers. These sites, however, often steal victims’ credentials when they try to make a purchase, or will be used as a landing page to download a particular strain of malware. We expect phishing email campaigns encouraging users to visit these sites to be particularly prevalent at this time of year.

6. Malvertising - Attackers can use online advertising as a means of distributing malware, luring victims with one-time offers and bargain prices. These will usually involve an attacker injecting malicious code into a legitimate advert which will either download malware directly onto a victim’s machine or redirect visitors to a website that facilitates the distribution of malware. Pop-ups, banners and promotional offers pushed through social media feeds can be used for these purposes. Sometimes attackers even create adverts that appear to point to legitimate sites by shortening or changing the URL displayed on the advert itself.

7. Banking malware - Banking trojans remain a threat all-year round, but research from Kaspersky has indicated that attacks using financial malware increased around the time of Black Friday and Cyber Monday, and the Christmas period in 2014 and 2015. One reason for this might be that as more people shop online during this time, attackers will try and distribute their malware via fake or compromised sites, or through phishing email campaigns. These can also be used to deliver additional malicious payloads. A recent Kronos banking trojan phishing campaign, for example, was discovered to be targeting victims in the UK and US. While Kronos infections are bad enough, Kronos was also downloading a new POS malware dubbed ScanPOS which was capable of stealing credit card numbers.

معرض الصين للحياة المنزلية يفتح أبوابه وسط اهتمام متجدد لجودة المنتجات

دبي، الإمارات العربية المتحدة،6 ديسمبر 2016: معرض الصين للحياة المنزلية دبي 2016 فتح أبوابه للزائرين أمس في مركز دبي التجاري العالمي، وافتتح المعرض سعادة ماجد سيف الغرير، رئيس مجلس إدارة غرفة دبي للتجارة والصناعة، رسميا بمشاركة 1500 عارض وأكثر من 70،000 منتج على مدى ثلاثة أيام. كما سيكون حاضرا في افتتاح أكبر منصة مصادر للمنتجات الصينية في الشرق الأوسط لي لينجبنج، القنصل العام، للقنصلية الصينية في دبي، وجو بينغ، مدير لجنة بلدية هانغتشو للتجارة الصينية. ويشمل المعرض الذي تختتم فعالياته في 7 ديسمبر أقسام مخصصة للمصنعين والموردين في الغزل والنسيج والملابس والأثاث والأجهزة الإلكترونية المنزلية، ومواد البناء، والإضاءة والأدوات المنزلية والهدايا.

وينطلق الحدث وسط مشاركة أشهر العلامات التجارية والتي اختارت أن تكون جزءا من هذا المعرض، وقد نما هذا الحدث محتفظا بمكانته على مدى السنوات ال 7 الأخيرة. وقد أدرك العارضين أهمية الآثار الإقليمية للمشاركة وكذلك اعترافا بنمو دبي القوى كمحور للأعمال التجارية. وزيادة الفرص في منطقة الشرق الأوسط مع وجود مجال إضافي لإعادة التصدير في شمال أفريقيا وآسيا. وقد لعبت الأعداد المتزايدة من الزوار المستهدفين أيضا دورا هاما في تشجيع المشاركين الحاليين والجدد للاستفادة من إمكانات أعمالهم في الصين للحياة المنزلية بدبي.

وفى تعليقة على الأمر قال بينو بيلاى الرئيس التنفيذي للعمليات لدى "ام أي أورينت "الدولية للمعارض" ان الجهود التي نبذلها في توفير المنتجين أصحاب الجودة المتميزة وتنوع فئات المعروضات ساهم في تحقيق نجاح فاق توقعات كل سنة لمعرض الصين للحياة المنزلية. بالإضافة الى العلاقات التجارية القوية التي طورها الزائرين على مدى الأعوام السابقة. وشهد هذا العام، اهتماما واسع النطاق في منطقة الشرق الأوسط والمناطق المجاورة مع المزيد من تسجيل العديد من الزائرين من الدول المجاورة. حيث نسعى لتزويدهم بخدمة قوية وسليمة مما يساعدهم في تعزيز أهداف أعمالهم مع خيارات متخصصة لتعظيم فرص الأعمال ".

وقد عمل منظمي المعرض استراتيجية لتقديم الخدمات والتي تشمل برنامجا للربط بحيث يساعد في ربط العارضين مع الزوار المحتملين في منطقة مخصصة لذلك. بالإضافة لدعم من المترجمين المهرة والفنيين القادرين على معالجة فجوات الاتصال. إلى جانب هذا، حرصت إدارة المعرض على استضافة الزائرين من المملكة العربية السعودية وقطر والكويت وسلطنة عمان ولبنان، حيث يشارك هذا العام أكثر من 1300 ضيف. وهي خدمة حصرية تقدم لكبار المشترين الذين يمثلون العديد من المؤسسات التجارية الكبيرة والمنظمات مع كبار المسؤولين التنفيذيين الحاضرين والذي لديهم سلطة الشراء المباشر. كما سيشمل المعرض عقد الندوات وورش العمل التي من شأنها تقديم الدورات التعليمية التي تساعد في اتخاذ القرارات التجارية الاستراتيجية.

للسنة الثانية على التوالي، ظهرت قدرة العارضين على تسليط الضوء على الاتجاهات الحالية من خلال خمسة عروض للمنسوجات والأزياء خلال الافتتاح. وسنحت الفرصة للعديد من العارضين الفرصة لتسليط الضوء على إبداعاتهم وعرض التطورات في المنسوجات وكذلك التركيز على الاتجاهات الحديثة في الأزياء في الوقت الحالي ومستقبلا. وتشهد صناعة الأزياء الإقليمية تسارعا كبيرا في وتيرة النمو، ولذلك لابد من اغتنام الفرصة للاختيار من معروضات العام 2017.

ويأتي معرض الصين الحياة المنزلية دبي بدعم من قبل القنصلية العامة لجمهورية الصين الشعبية في دبي. المعرض لمدة ثلاثة أيام مفتوح للزوار 10:00 حتى 18:00 في قاعة الشيخ سعيد في مركز دبي التجاري العالمي.