29 November, 2016

Al Masraf Bank bolsters customer relations with launch of unique credit card loyalty program



Al Masraf Points: Al Masraf Rewards Program to offer exclusive benefits to customers


UAE, November 29, 2016 - The Arab Bank for Investment and Foreign Trade (Al Masraf Bank), one of the UAE’s premier banking institutions, has announced the launch of ‘Al Masraf Points’ - a unique Al Masraf Rewards Program that will enhance engagement and strengthen relationships with its customers. It is also meant to attract new customer looking for free benefits as a reward for loyalty. The unique loyalty program has been designed to offer added value and enhanced experiences through exclusive benefits to the bank’s credit card customers.

Al Masraf Points can be earned in three exciting ways. The first is through Signup Bonus by enrolling to pay Annual Membership Fees, second is by transactions of every USD 1 or equivalent spent worldwide; and lastly, via Bonus Annual Spend for total retail purchases done in the last 12 months since activation.  The accumulated points can be swiftly redeemed with instant rewards across the bank’s multiple partners by simply logging into the bank’s portal almasraf.ae Some of the rewards include free airline tickets for over 900 airlines, electronics, hotel stays across 450,000 hotels worldwide, car rentals from more than 150,000 partners, and tickets to sporting events, to name a few, making it one of the richest loyalty program.

Ahmed Alrefaei, Chief Operation Officer, Al Masraf Bank, said: “Al Masraf Bank has introduced Al Masraf Rewards as a generous credit card program that offers exclusive benefits to our esteemed customers. Our focus remains on further building up our relationship with our customers while boosting our business and we are confident of achieving both our goals through the launch of Al Masraf Points. It is one of the most innovative schemes currently available in the UAE banking sector which enables credit card users to earn, accumulate and redeem points for a more rewarding banking experience.”


Al Masraf Bank continues to launch value added rewards and incentive programs along with best-in-class products and services for its customers. The bank aims to become consumers first choice for all banking solutions, as well as the country’s most innovative and preferred financial partner for all financial services.
"المصرف" يؤكّد حرصه على تعزيز العلاقات مع العملاء بإطلاق برنامج ولاء متميّز لحاملي بطاقات الائتمان

"نقاط المصرف" برنامج مكافآت جديد يقدّم العروض والمزايا الحصرية للعملاء


الإمارات، 29 نوفمبر 2016 - كشف المصرف العربي للاستثمار والتجارة الخارجية "المصرف"، إحدى المؤسّسات المصرفية الرائدة في دولة الإمارات العربية المتّحدة، عن إطلاق برنامج المكافآت الجديد "نقاط المصرف" في خطوة نوعية لتمتين جسور التواصل والعلاقات القوية مع العملاء الحاليين وفي الوقت نفسه استقطاب اهتمام المزيد من العملاء الجدد للاستفادة من العروض المجانية التي يقدّمها برنامج الولاء الجديد المصمّم خصيصاً للارتقاء بتجربة العملاء وتقديم باقة متكاملة من المزايا الحصرية ذات القيمة المضافة لحاملي بطاقات الائتمان.

ويتميّز البرنامج الجديد "نقاط المصرف" بأنّه يستند إلى منهجية متكاملة تتيح لعملاء المصرف من حاملي بطاقات الائتمان إمكانية جمع النقاط إمّا على شكل مكافأة إضافية عند القيام بالتسجيل في خدمة دفع رسوم العضوية السنوية، أو من خلال إجراء المعاملات المالية باستخدام بطاقة الائتمان بواقع نقطة واحدة مقابل كل 1 دولار أمريكي أو ما يعادله من مبالغ يتم إنفاقها في مختلف أنحاء العالم. كما يمكن الحصول على النقاط على شكل مكافآت سنوية مقابل إجمالي مشتريات التجزئة التي تتم باستخدام بطاقة الائتمان على مدار 12 شهراً منذ تفعيلها. ويمكن استبدال مجموع النقاط بكل يسر وسهولة من خلال التسجيل في الموقع الإلكتروني المخصّص لذلك على الرابط  almasraf.ae ، وذلك للحصول على باقة واسعة من الجوائز والمكافآت القيّمة التي يقدّمها شركاء "المصرف" والتي تتضمّن تذاكر سفر مجانية لأكثر من 900 شركة طيران عالمية، وأجهزة إلكترونية، وإقامات فندقية في أكثر من 450,000 فندق حول العالم، بالإضافة إلى خدمات تأجير السيارات من أكثر من 150,000 مكتب شريك، والحصول على تذاكر مجانية لحضور فعاليات رياضية هامّة وغيرها من المكافآت رفيعة المستوى التي تجعل من برنامج "نقاط المصرف" واحداً من برامج الولاء الأكثر تميّزاً وسخاءً في دولة الإمارات.

وقال أحمد الرفاعي الرئيس التنفيذي للعمليات، "المصرف": "يأتي إطلاق برنامج المكافآت الجديد "نقاط المصرف" ليؤكّد على التزامنا تجاه العملاء من حاملي بطاقات الائتمان وتزويدهم بمحفظة واسعة من العروض والمزايا الحصرية التي تجسّد حرصنا الدؤوب على تمتين جسور التواصل والعلاقات الوطيدة مع العملاء وفي الوقت نفسه الارتقاء بمستوى الخدمات والأعمال التي نقوم بها. ونحن على ثقة تامة بأن إطلاق البرنامج الجديد سيشكّل دفعة قوية لمساعينا الرامية إلى تحقيق الأهداف الاستراتيجية التي نصبو إليها. ويتفرّد برنامج "نقاط المصرف" بأنّه واحد من البرامج الأكثر ابتكاراً في القطاع المصرفي المحلي والذي يهدف في مضمونه إلى منح حاملي بطاقات الائتمان الفرصة لجمع النقاط واستبدالها بجوائز ومكافآت قيّمة من شأنها تعزيز تجربتهم المصرفية".

ويأتي "نقاط المصرف" في إطار التزام "المصرف" بمواصلة إطلاق برامج ذات القيمة المضافة ومبادرات التحفيزية وتقديم أفضل المنتجات والخدمات عالية الجودة للعملاء، تماشياً مع أهدافه الطموحة لأن يصبح الخيار المفضّل للحلول المصرفية في الدولة وواحداً من الشركاء الماليين الأكثر ابتكاراً وريادةً على الخارطة المالية في الدولة .

Research report reveals major differences between investor attitudes depending on nationality


  • Expats from the UK are the most cautious with their investments
  • Non-Resident Indians claim to have the greatest understanding of their investments
  • Investors living in Abu Dhabi are more cautious than those in Dubai
November 29, 2016: New research has uncovered large differences between the understanding, attitudes and engagement of investors with different nationalities.
The report, carried out by financial solutions provider, Old Mutual International, and investment management firm, Quilter Cheviot, identified UK expats as the most risk averse while Non-Resident Indians (NRIs) were the most informed on their investment portfolios.
The research found that 48% of UK expats in the UAE believe they are ‘risk averse’, compared to an overall average of 32%. North American (NA) expats were in line with the average at 32% while 21% of European expats (excluding UK) identified themselves as risk averse, and NRIs charted as the least at 17%.
The largest percentage identifying themselves as risk takers were NRIs (33%), followed by European (21%), UK expats (20%), and just 16% of NAs.
The research also found that NRIs are more involved in their investments compared to other nationalities. 92% review their investment portfolio either monthly or quarterly with their adviser, compared to 79% of European respondents, 58% of NAs and 53% from the UK.
And this level of engagement was also demonstrated by NRI’s knowledge of their investments. 75% said they know most or all of what they are invested in, compared to 74% of Europeans, 65% of UK expats and just 63% of NAs.
Another surprising difference came from the attitudes of investors based in the UAE’s largest two cities. More investors from Dubai (32%) identified themselves as risk takers, compared to 22% from Abu Dhabi, while 39% from the capital claim to be risk averse compared to 26% from Dubai.
Brendan Dolan, regional director, Middle East and Africa, for Old Mutual International said: “It is perhaps no surprise that investors have different behaviours and expectations depending on their nationality, as cultural and geographic variances play a key part in shaping who we are. We know from our own experience in the region that different nationalities have different behaviours, and this research echoes those variances.
“UK expats, for example, are typically more cautious, they tend to invest for the long term, and will place a high value on the services provided to them from their broker. NRIs on the other hand seem more comfortable with taking investment risk, and may seek out shorter term opportunities, constantly reviewing the strategy within their portfolio.
“These differences highlight the extent to which financial advisers and providers need to tailor their approach to meet a range of expectations.”
The research also highlighted some differences when it came to what investors consider is the most important benefit of a Discretionary Fund Manager (DFM) – an investment expert who manages the investment portfolio on the customer’s behalf.
The findings show most expats believe that matching investment portfolios to their individual level of risk is the most important benefit of a DFM. However, while expats from the UK believe the tight controls DFMs have to protect against losses was the most important benefit, NRIs believe it is the ability to provide a truly tailored investment portfolio.
Mark Leale, Head of Quilter Cheviot’s Dubai Representative Office in the DIFC, said: “Attitudes of investors based in the UAE are changing and they now have an increased level of understanding of investment risk and more specific requirements than ever.
“Investors are increasingly attracted towards the services of a DFM, but these services can vary greatly between providers. Investors need to carefully select the DFM they feel will match their needs and expectations and take account of underlying cultural variations.”
Investors should remember that the value of investments, and the income from them, can go down as well as up and that past performance is no guarantee of future returns. You may not recover what you invest.

Thomson Reuters Hosts A Seminar on VAT Implementation in GCC


DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES: 29 November 2016 – Thomson Reuters hosted a seminar about the introduction of Value Added Tax (VAT) in Gulf Cooperation Council (GCC).
As many businesses assess the impact that VAT will have on their commercial operations, the seminar debated the VAT framework and compliance challenges. The event was attended by financial professionals and tax consultants.
In the introductory panel, Dr. Nasser Saidi, President, Nasser Saidi & Associates, gave an overview of the VAT landscape in the GCC. “MENA taxation is very low compared to the rest of the world. As a percentage of GDP, the average tax take across the region is about 13%, much lower than other emerging markets.  And if you go back to the 1990s and look at the total tax take, tax revenues in most emerging markets have been growing, whereas across the MENA region this isn’t the case.”
This low taxation combined with what Dr. Saidi termed the ‘New Normal’ of the oil market, which has been depressed since 2014, has resulted in a need for governments to find new revenue streams.
Dr. Saidi also noted that whilst the main form of taxation in the region is excise tax, the share of excise taxes as a percentage of GDP has been falling across almost all countries in the region, compared to OCD countries, where excise taxes have been rising. “[Excise taxes] are a largely untapped resource which can be very useful for social objectives or environmental objectives through taxes such as congestion charges or tobacco taxes. However, if you look at countries such as Morocco, you can see that they have a large number of these taxes, but they yield very low revenue, which means the cost of collection is often greater than the value they provide.”
Tax efficiency was a key theme of the session. “The tax efficiency ratio across countries in the Middle East is very low compared to emerging markets.” Dr. Saidi highlighted the example of New Zealand’s VAT system as one which is particularly efficient. “If you want to create a VAT system from scratch, look at New Zealand, who have very few exemptions. Taxes always introduce distortions and when you do that for things like education and health, you introduce distortions into these markets, so you’re better off having very few exemptions.”
Dr. Saidi highlighted several areas that governments should prioritize when implementing VAT. “You need diversified, balanced sources of taxation, so that when the economy grows you are able to generate revenue and so that you have buoyancy in the tax system.” He also emphasised the need to use technology to capture what is happening in the digital economy. “Tax systems that we currently have are very much based on traditional goods and services. But something like 30% of the goods and services we consume today didn’t exist twenty years ago, so what you need is a tax system that is flexible and which can capture what is happening in the digital economy.”
In the second session, Rob Dalla Costa, Director, VAT Leader, KPMG, Lower Gulf, emphasised the need for businesses to be prepared for VAT. “VAT is not meant to be a cost to business. But if you are not prepared, if you don’t have systems and processes in place to recover the VAT on your business inputs, VAT will be a cost to your business.”
The staggered introduction of VAT across the region was also highlighted as a risk by De La Costa. “It’s going to complicate your business. Because if I supply a good, it could be supplied to someone in the UAE, where it would be taxable, it could be supplied to someone in the UK, which would make an import, which is taxable at the rate of zero. But if you’re supplying that same good to Qatar, and Qatar hasn’t yet introduced VAT, then it would be taxable in the UAE. So your IT system needs to be aware of where the customer is and have the appropriate code,” he said.
Gop Menon, Head of Finance for Thomson Reuters Middle East and North Africa (MENA), emphasized the need for businesses to view the issue holistically, saying: “This isn’t just a finance problem.” In his session, Menon gave his insights on implementing VAT in Egypt, highlighting the challenges and complexities when dealing with new tax systems. “Particularly when dealing with this region, where the framework is coming in new, it’s not going to be all clear and all perfect from day one. Whilst the governments here can learn from the experience of other regions, there will be a lot of nuances in this area. In our experience in Egypt, some of our services fell into grey areas and it took us time to understand whether they were in or out of scope.”
Stewart Nivision, Head of Indirect Tax, Thomson Reuters MENA, gave an overview of a technical implementation and urged businesses to begin planning for VAT now. “I believe that leadership needs to take this as an opportunity, and use it as a platform to build a roadmap for the next five years. Not just to solve the VAT problem, but also as an opportunity to improve processes across the board.”
Clare McColl, VAT Partner, KPMG, Lower Gulf, re-iterated the need for businesses to be looking seriously at VAT now.  “What you should be doing right now is mapping and classifying all the transactions within your organization. The cash flow implications of VAT need to be considered. How quickly can you recover the VAT you’re paying to your suppliers? Whilst for some it might be a cash flow burden, if you structure it efficiently, you can actually a gain cash flow advantage out of this.” She added: “There is a lot to think about, and a lot to do. The key to success will be project planning over the next year and the earlier that businesses start to understand VAT impact and to plan how to manage it effectively, the better.”
The final session focused on technological solutions for managing VAT. Pierre Arman, Market Development Leader, Tax and Accounting, Thomson Reuters MENA said: “Today, technology allows you to automate basically the entire VAT process. You don’t need a system for every country; one system can do it all. This will allow you to save time and cost and to be more efficient in how you deal with VAT.”

"تومسون رويترز" تستضيف ندوة حول تطبيق ضريبة القيمة المضافة في دول مجلس التعاون الخليجي
دبي، الإمارات العربية 29    نوفمبر 2016 :
استضافت “تومسون رويترز” ندوة حول إستحداث ضريبة القيمة المضافة في دول مجلس التعاون الخليجي. 
في الوقت الذي تعمل فيه العديد من الشركات على تقييم الأثر المتوقع لضريبة القيمة المضافة على عملياتها التجارية، ناقشت الندوة إطار الضريبة على القيمة المضافة وتحديات الامتثال لها. وحضر هذا الحدث مجموعة من العاملين في القطاع المالي ومستشاري الضرائب. 
وخلال الجلسة التمهيدية، قدم الدكتور ناصر السعيدي، المؤسس والمدير الإداري لشركة ناصر السعيدي وشركاه، لمحة عامة عن مشهد ضريبة القيمة المضافة في دول مجلس التعاون الخليجي. وقال السعيدي إن التكليف الضريبي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا منخفض جداً مقارنة مع بقية دول العالم. وكنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي، بلغ متوسط تحصيل الضرائب في كافة أنحاء المنطقة نحو 13%، أي أقل بكثير من غيرها من الأسواق الناشئة. وإذا عدنا إلى فترة التسعينات ونظرنا إلى إجمالي التحصيل الضريبي، فإن الإيرادات الضريبية في معظم الأسواق الناشئة استمرت في النمو، في حين لم نشهد الوتيرة نفسها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا". 
هذا الانخفاض في معدل التكليف الضريبي، يضاف إليه ما وصفه الدكتور السعيدي بـ"الوضع  الطبيعي الجديد" في سوق النفط التي طغى عليها الهبوط منذ عام 2014، أديا إلى ظهور حاجة ملحة لقيام الحكومات بإيجاد مصادر جديدة للدخل.  
وأشار الدكتور السعيدي إلى أنه بينما يرتكز الإطار الرئيسي للضرائب في المنطقة على الضرائب غير المباشرة، فإن حصة هذه الضرائب من الناتج المحلي الإجمالي قد انخفضت في معظم بلدان المنطقة، مقارنة بدول منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية، حيث ترتفع الضرائب غير المباشرة. 
وقال السعيدي إن الضرائب غير المباشرة تشكل مورداً غير مستغل إلى حد كبير، ويمكن أن تكون مفيدة جداً لتحقيق أهداف اجتماعية أو الأهداف البيئية من خلال فرض رسوم الازدحام أو الضرائب على التبغ على سبيل المثال. ومع ذلك، إذا نظرتم إلى دول مثل المغرب، يمكنكم أن تروا أن لديهم عدداً كبيراً من هذه الضرائب، ولكنها تدر عائدات منخفضة جداً، وهذه الحالة تعني أن تكلفة جباية الضرائب غالباً ما تكون أكبر من القيمة التي توفرها". 
وشكلت الكفاءة الضريبية موضوعاً رئيسياً للندوة. وفي هذا الإطار، أشار الدكتور السعيدي إلى أن معدل الكفاءة الضريبية في مختلف البلدان في الشرق الأوسط منخفض جداً مقارنة مع الأسواق الناشئة. " 
وسلط السعيدي الضوء على نظام ضريبة القيمة المضافة في نيوزيلندا على سبيل المثال، باعتباره واحداً من الأكثر فعالية بالعالم. وقال السعيدي: "إذا كنت ترغب في تأسيس نظام ضريبة القيمة المضافة من نقطة الصفر، لا بد من النظر إلى نيوزيلندا، حيث لديها عدد قليل جداً من الاستثناءات الضريبية. الضرائب دائما تؤدي إلى بعض التشوهات، وعندما يحصل ذلك في قطاعات مثل التعليم والصحة، فإن الأسواق تصبح عرضة للتشوهات، لذلك من الأفضل وجود عدد قليل جداً من الاستثناءات. " 
وأشار الدكتور السعيدي إلى العديد من المجالات التي ينبغي للحكومات أن تمنحها الأولوية عند تنفيذ ضريبة القيمة المضافة. وقال: "تحتاج إلى مصادر متوازنة ومتنوعة من الضرائب، حيث عندما ينمو الاقتصاد ستكون قادراً على توليد الإيرادات، ويكون لديك أيضاً مرونة في النظام الضريبي". 
وشدد على ضرورة استخدام التكنولوجيا لمعرفة كل ما يحدث في الاقتصاد الرقمي، موضحاً أن النظم الضريبية الموجودة لدينا حالياً تعتمد إلى حد بعيد على السلع والخدمات التقليدية. ولكن هناك نحو 30% من السلع والخدمات التي تستهلك يومياً لم تكن موجودة قبل عشرين عاماً،  لذلك ما نحتاجه هو نظام ضريبي يتسم بالمرونة ويمكنه التقاط ما يحدث في الاقتصاد الرقمي ". 
وفي الجلسة الثانية من الندوة، أكد روب دالا كوستا، مدير قسم الضريبة المضافة في شركة "كي بي إم جي" 
ضرورة أن تكون الشركات مستعدة لضريبة القيمة المضافة.  وقال: "الهدف ليس أن تكون ضريبة القيمة المضافة بمثابة تكلفة إضافية على قطاع الأعمال. ولكن إذا كنت غير مستعد، وإذا لم يكن لديك أنظمة وعمليات لاسترداد ضريبة القيمة المضافة على مدخلات عملك، فإن ضريبة القيمة المضافة ستكون مكلفة لمؤسستك". 
وسلط روب دالا كوستا الضوء على بعض مخاطر التطبيق التمهيدي لضريبة القيمة المضافة في جميع أنحاء المنطقة. وقال إن هذه الضريبة سوف تضيف تعقيدات لنشاط الكثيرين. لأنه إذا قمت بتوريد سلعة، فإنه يمكن توفير هذه السلعة لشخص ما في دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث تكون خاضعة للضريبة، كما يمكن توفير السلعة لشخص في المملكة المتحدة، حيث أن الاستيراد معفي من الضريبة. ولكن إذا قمت بتوريد نفس  السلعة إلى قطر، وقطر لم تطبق بعد ضريبة القيمة المضافة، فإن السلعة ستكون خاضعة للضريبة في دولة الإمارات العربية المتحدة فقط. ولذا تحتاج أنظمة تكنولوجيا المعلومات لتكون على بينة بموقع الزبون ومنحه الرمز المناسب". 
وأكد رئيس قسم الشؤون المالية في "تومسون رويترز" بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا غوب مينون على ضرورة أن تستعرض الشركات قضية الضريبة بشكل شامل، قائلاً: "إنها ليست مجرد مشكلة مالية". وخلال حديث في إحدى الجلسات، عرض مينون رؤيته لتطبيق ضريبة القيمة المضافة في مصر، مسلطاً الضوء على التحديات والتعقيدات عند التعامل مع النظم الضريبية الجديدة. وأشار إلى أنه "تحديداً عند التعامل مع هذه المنطقة، حيث يطبق إطار ضريبة القيمة المضافة لأول مرة، فإن الأمر لن يكون واضحاً وكاملاً في يوم واحد. في حين أن الحكومات هنا يمكن أن تستفيد من التجربة في مناطق أخرى، فإنه سوف يكون هناك الكثير من الفروقات الدقيقة في هذا المجال. ومن خلال تجربتنا في مصر، وقعت بعض من خدماتنا ضمن مناطق رمادية واستغرقنا وقتاً لفهم ما إذا كانت داخل أو خارج النطاق". 
وقدم ستيوارت نيفيجين رئيس قسم الضرائب غير المباشرة في "تومسون رويترز" الشرق الأوسط، لمحة عامة عن التطبيق التقني للضريبة، وحث الشركات على البدء في التخطيط لضريبة القيمة المضافة الآن. وقال: "اعتقد أن القيادة بحاجة إلى أن تنظر إلى الضريبة كفرصة، وعليها استخدامها كمنصة لرسم خارطة طريق للسنوات الخمس المقبلة. ليس فقط من أجل حل مشكلة الضريبة على القيمة المضافة، ولكن أيضا باعتبارها فرصة لتحسين العمليات في كافة المجالات". 
وأكدت كلير ماكول، الشريكة والمسؤولة عن ضريبة القيمة المضافة في شركة "كي بي أم جي"، مجدداً على حاجة الشركات إلى النظر بجدية في ضريبة القيمة المضافة فوراً. وقالت: "ما يجب أن تقوم به الشركات الآن هو رسم الخرائط وتصنيف كافة المعاملات داخل المؤسسة. آثار التدفقات النقدية من ضريبة القيمة المضافة يتعيّن أخذها بعين الاعتبار. فما هو مدى السرعة التي يمكنك خلالها استرداد ضريبة القيمة المضافة التي تدفعها  للموردين؟.  في حين أن التدفق النقدي قد يكون عبئاَ بالنسبة للبعض، لكن اذا نظمته بكفاءة، يمكنك فعلاً أن تحقق مكاسب من التدفق النقدي. وأضافت:" هناك الكثير للتفكير به وهناك الكثير للقيام به، مفتاح النجاح أن تقوم بتخطيط مسبق لمشروعات العام المقبل، وكلما بكرت الشركات في فهم تأثير الضريبة على القيمة المضافة والتخطيط لكيفية إدارتها بشكل فعال، كلما كان ذلك أفضل لها ". 
وركزت الجلسة الختامية من الندوة على الحلول التكنولوجية لإدارة الضريبة على القيمة المضافة. وقال بيير آرمان، رئيس تطوير الأسواق في قسم الضرائب والمحاسبة في تومسون رويترز الشرق الأوسط: "اليوم، التكنولوجيا أتاحت بكل أساسي أتمتة عملية ضريبة القيمة المضافة برمتها. أنت لا تحتاج إلى نظام لكل بلد. نظام واحد يمكن أن يفعل كل شيء. هذا سيسمح لك بتوفير الوقت والتكلفة ولكي تكون أكثر كفاءة في كيفية التعامل مع ضريبة القيمة المضافة ". 

أسرع ماسحات الأعمال الضوئية المحمولة المتوفرة في السوق‬1

بفضل تنوع الاستخدام الممتاز على الوسائط واتصال Super Speed USB 3.0 ووحدة تغذية تلقائية بالمستندات ملائمة بسعة 20 صفحة

القاهرة – جمهورية مصر العربية، 28 نوفمبر 2016 – إبسون تعلن عن طرح طرازين جديدين من ماسحات الأعمال الضوئية المحمولة المزوّدة بأقصى درجات السرعة المتوفرة في السوق. باستخدام الطرازين WorkForce DS-310 وDS-360W يمكن إدارة المستندات بسرعة وفعالية أثناء التنقل. يتميز الطرازان بتصميم يُعد الأخف وزنًا والأصغر حجمًا في هذه الفئة، وهما مثاليان لحملهما في حقيبة أو وضعهما في درج، مما يسمح للعاملين المتنقلين برقمنة الأعمال الورقية بسهولة وسرعة من داخل المكتب وخارجه دون عناء. ومن خلال البطارية الإضافية المضمنة وإمكانية الاتصال اللاسلكي على الطراز DS-360W، يمكن اختبار تجربة مسح ضوئي متنقلة بالفعل من دون الحاجة إلى استخدام أي كبلات.

في هذا الإطار، قال جاسون وايلي، مدير المبيعات في شركة Epson  الشرق الأوسط: "يمكنك إجراء مسح ضوئي بسهولة في أي مكان تواجدت فيه باستخدام ماسحات الأعمال الضوئية المحمولة هذه الأسرع في فئتها المتوفرة في السوق1 بسرعة 25 صفحة في الدقيقة1، للوضعين أحادي الوجه ومزدوج الوجه معًا، وبدقة 300 نقطة في البوصة سواء بلون أحادي أو بألوان كاملة. حتى أن مستوى فعاليتها قد ازداد بفضل اتصال Super Speed USB 3.0 ووحدة تغذية بالمستندات بسعة 20 صفحة. وبفضل البطارية المضمنة وإمكانية الاتصال اللاسلكي والشحن عبر USB أثناء التنقل، يمكنك إجراء عمليات المسح الضوئي من أي مكان."

تنوع استخدام ممتاز على الوسائط
باستطاعة الطرازين إجراء مسح ضوئي لمجموعة واسعة من الوسائط، بما فيها الأظرف، بالإضافة إلى المسح الضوئي للبطاقات والورق بوزن يتراوح من 52 إلى 230 جم للمتر المربع. وهما الخيار المثالي حيثما تبرز الحاجة إلى إجراء مسح ضوئي والتقاط صور للمستندات الورقية مثل بطاقات العمل أو النماذج الموقعة.

إمكانية الاتصال اللاسلكي في الطراز DS-360W
تمكّن من إجراء مسح ضوئي للمستندات بسهولة إلى أجهزة الجوال والأجهزة اللوحية من خلال إمكانية الاتصال اللاسلكي لاختبار تجربة مسح ضوئي من دون استخدام الكبلات. علاوةً على ذلك، فإن البطارية المضمنة والقدرة على شحن الجهاز أثناء التنقل عبارة عن ميزات تجعله مثاليًا للموظفين العاملين خارج المكتب. وباستطاعة هذا الجهاز التكامل مع سير العمل في الشركات من خلال نظم إدارة المستندات عندما تُضاف إليه إمكانية التنزيل المجاني لبرنامج Document Capture Pro من إبسون. ومع برنامج Document Capture Pro، يقدم الطراز DS-360W الكثير من وظائف "المسح الضوئي إلى"، بما في ذلك المسح الضوئي إلى الأنظمة السحابية، والمسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني والمسح الضوئي إلى SharePoint إلى جانب العديد من مزايا تصوير المستندات الأخرى كالتعرف على الكود الشريطي ودعم OCR-A / B النطاقي.

الميزات:
  • ماسحة ضوئية محمولة للأعمال لإدارة المستندات بسرعة وفعالية أثناء التنقل
  • الماسحة الضوئية الأسرع في فئتها1 - سرعة مسح ضوئي تبلغ 25 صفحة في الدقيقة, للوضعين أحادي الوجه ومزدوج الوجه معًا، بالألوان وبدقة تبلغ 300 نقطة في البوصة
  • تتعامل مع أوزان ورق تتراوح من 52 إلى 230 جم للمتر المربع
  • إمكانية إجراء مسح ضوئي لمجموعة كبيرة من الوسائط بما في ذلك الأظرف وبطاقات العمل والإيصالات والمزيد
  • وظيفة مسح ضوئي مخصصة، لإجراء مسح ضوئي لبطاقات الهوية ورخص القيادة وبطاقات العضوية والمزيد
  • توافق مع USB 3.0
  • بطارية مضمنة (DS-360W فقط)
  • إمكانية الاتصال عبر Wi-Fi لتمكين سهولة تنقل أكبر (DS-360W فقط)
  • تسريع مهام سير العمل بفضل وحدة تغذية بالمستندات بسعة 20 صفحة
  • توافق مع Windows وMac
  • حفظ المستندات كمستندات PDF وملفات Excel وWord قابلة للبحث، والمزيد.
  • Epson Scan 2.0 وDocument Capture Pro



Ericsson PRESENTS LATEST 5G TECHNOLOGIES AT CAIRO ICT 2016

 
Ericsson participates in this year’s Cairo ICT showcasing tomorrow’s 5G technologies
  • Visitors to Ericsson’s booth experienced several 5G related demonstrations including 5G Human IoT interactive arm
  • 5G subscriptions in region Middle East and North East Africa are expected to be around 20 million by the end of 2022
  • 5G will present data rates up to 100 times faster
 Cairo 28 November 2016

Ericsson marked a strong presence at this year’s Cairo ICT event outlining its strategy to drive 5G in the industry via its experience from four generations of mobile networks and strong global and regional 5G engagements.
Ericsson demonstrated experimental Cloud-based solutions that will help in evolving the infrastructure of the networks. Visitors to Ericsson’s booth experienced several 5G related demonstrations including 5G Human IoT interactive arm, Smart Parking with narrow band IoT, Multi-device Wifi calling, and many other solutions that show how 5G can play an incredible role in evolving the Internet of Things (IoT).
“Our latest Mobility Report reveals that 5G subscriptions in region Middle East and North East Africa are expected to be around 20 million by the end of 2022. Now Egypt has launched 4G and we see this as a great opportunity for the country’s technological development. We are honored to participate in this year’s Cairo ICT to show the 5G technologies of tomorrow. Ericsson believes 5G networks are the foundation for realizing the full potential of a fully integrated connected society that we call the Networked Society,” said Helene Henrikson, Head of Ericsson Egypt.
Ericsson teamed up with several operators in the region for 5G development collaborations paving the way towards the 5G technology.
5G will present data rates up to 100 times faster, network latency lowered by a factor of five, mobile data volumes 1,000 times greater than today’s, and battery life of remote cellular devices stretched to 10 years or more. 5G will enable new capabilities, including “Precise Remote Control” with near-zero latency, enabling the quick reaction time required for operating machinery using haptic control, which allows the remote operator to “feel” what is going on in the machine’s environment. A doctor could, for instance, “feel” his patient’s body in a distant operating room to avoid slicing through a vein; a machine operator could work remotely with great precision.

This year Cairo ICT is celebrating its 20th anniversary. The event took place at the Cairo International Conference Centre from November 27th to November 30th, 2016 under the Patronage of H.E. Abdel-Fattah El-Sisi, President of the Arab Republic of Egypt.

إريكسون تعرض أحدث تكنولوجيا الجيل الخامس في معرض القاهرة لتكنولوجيا المعلومات و الاتصالات 2016Cairo ICT)  (
 

  • تشارك إريكسون في معرض القاهرة لتكنولوجيا المعلومات و الاتصالات 2016 و تعرض أحدث تكنولوجيا الجيل الخامس
  • الزائرون لجناح إريكسون يختبرون عدداَ من النماذج الحية لتقنية الجيل الخامس بما في ذلك ذراع بشرية اصطناعية قائمة على تقنية انترنت الأشياء باستخدام شبكة تكنولوجية الجيل الخامس
  • عدد المشتركين في تقنية الجيل الخامس في منطقة الشرق الأوسط و شمال افريقيا سيصل الى 20 مليون مشترك في عام 2022
  • الجيل الخامس سوف يسهل نقل البيانات أسرع ب 100 مره

القاهرة 28 نوفمبر 2016

 
تشارك إريكسون هذا العام في معرض القاهرة لتكنولوجيا المعلومات و الاتصالات Cairo ICT، و تعرض استراتيجيتها و خبراتها لشبكة الجيل الخامس.

و تعرض إريكسون أحدث التقنيات المتعلقة بتكنولوجيا الجيل الخامس و الحلول السحابية التي تساعد في تقوية البنية التحتية للشبكات، وسوف يتمكن الزائرين لجناح إريكسون من اختبار عدداَ من النماذج الحية لتقنية الجيل الخامس بما في ذلك ذراع بشرية اصطناعية قائمة على تقنية انترنت الأشياء باستخدام شبكة تكنولوجيا الجيل الخامس، والوقوف الذكي للسيارات بواسطة تقنية إنترنت الأشياء ضيقة النطاق إضافة إلى اتصال واي فاي متعدد الأجهزة، وحلول تقنية أخرى وذلك بهدف استعراض أهمية تكنولوجيا الجيل الخامس ودورها في تطبيق تقنية إنترنت الأشياء.

و قالت هيلين هينريكسون، رئيس إريكسون مصر:" لقد أظهر آخر تقرير صادر من إريكسون بأن عدد المشتركين في تقنية الجيل الخامس سوف يصل الى 20 مليون بنهاية 2022. لقد أطلق الجيل الرابع في مصر ونحن نرى فرصة مميزة لتطوير التكنولوجيا في البلاد، نحن سعداء بمشاركتنا في المعرض هذا العام، وسوف نعرض أحدث الحلول و التكنولوجيا للجيل الخامس. تؤمن إريكسون بأن تكنولوجيا الجيل الخامس ستكون بمثابة الأساس الذي تبنى عليه المجتمعات المتصلة شبكياً ".

و تتعاون إريكسون مع عدداَ من المشغلين في المنطقة لتطوير شبكات الجيل الخامس و العمل على نشر شبكات تكنولوجيا الجيل الخامس.

ومن شأن تقنية الجيل الخامس أن تسهم في زيادة سرعة تحميل وتنزيل البيانات بنحو 100 مرة مع معدل كمون منخفض للشبكة وحجم بيانات للهاتف المتحرك أكبر بنحو 1000 مرة مما هو عليه الآن، إضافة إلى عمر أطول لبطارية الأجهزة الخلوية ذات التحكم عن بعد يمتد لنحو 10 سنوات أو أكثر. وسيسهم نشر تقنية الجيل الخامس في خلق إمكانات جديدة بما في ذلك تحكم دقيق عن بعد مع معدل كمون منخفض جداً، مما سيسهم في زيادة سرعة الاستجابة المطلوبة لتشغيل الأجهزة التي تعمل بالتحكم اللمسي التي تسمح بدورها للمستخدمين بالتحكم ومراقبة الأجهزة في بيئة العمل عن بعد، حيث سيتمكن الأطباء على سبيل المثال من مراقبة المرضى في غرفة العمليات عن بعد ويمكن للمستخدمين التحكم بأجهزتهم بدقة عالية.

يحتفل معرض القاهرة لتكنولوجيا المعلومات و الاتصالات Cairo ICT  هذا العام بنسخته الـ20، ويقام المعرض في مركز القاهرة الدولي للمؤتمرات من 27 نوفمبر إلى 30 نوفمبر 2016 برعاية الرئيس عبد الفتاح السيسي.
=