31 October, 2016

How the hospitality industry in the Middle East is accelerating its digitization strategy

Digitization impacts the way we live, work, play and learn. With data now the most strategic asset of any business or country, Middle East governments and organizations are rethinking how they approach their value propositions, business models, and infrastructure to accelerate their transformation journey.

Industry experts from Cisco and Roda Hotels recently discussed how digitization will enable organizations in the hospitality industry to reap the full benefits of the Internet of Things. New digital realities are also being created across multiple verticals including governments and transport, with digitization driving innovation and empowering new efficiencies.

With technology experts at Cisco believing that the world is on the cusp of a new digitally-connected reality, almost every single object in our lives will soon be connected to, and reliant upon the internet. The Internet of Things, and that future, they say, is just around the corner, and it’s clear that the region is well placed take the lead in constructing this new digital reality

Please watch the following short video with Roda Hotels where Shukri Eid, Managing Director for Cisco – East Region, Middle East discusses why those that don’t adopt digitization will be displaced by incumbents.


Video: https://www.youtube.com/watch?v=OuFdSacQmas&feature=youtu.be

Dubai Trade and Imdaad collaborate to offer advanced e-payment solutions to almost 3,000 customers


Unique initiative allows Imdaad’s customers to complete payment transactions through the company website using  secured e-Payment gateway “Rosoom”

UAE, Dubai, 29 Oct 2016: Dubai Trade, the single window for cross-border trade and smart trading solutions, and Imdaad, a leading provider of integrated facilities management solutions in the GCC, have announced the integration of Imdaad’s website and Dubai Trade’s secured e-Payment gateway, “Rosoom”.
Almost 3,000 of Imdaad’s customers can now process payments online eliminating the need to visit its customer service centres for payment transactions. The partnership reflects both organisation’s commitment to adopt smart solutions and sustainable development.
“Rosoom” will also allow Imdaad’s customers to choose from a variety of payment options including major credit cards, direct debit by linking to the online internet banking portals of major banks, and pre-payment tools such as the e-Dirham. Imdaad’s new e-services portal, accessible through www.imdaad.ae, will also enable its customers to enquire about work orders and invoices online without having to visit the company’s customer service centres or place a call for their transactions.
Eng. Mahmood Al Bastaki, CEO of Dubai Trade, said:: “We are proud of the integration between  our e-Payment gateway “Rosoom” and Imdaad’s website as it will help us enhance “Rosoom” by opening doors to new markets and businesses. It also part of our contribution to the vision of H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, UAE Vice President and Prime Minister and Ruler of Dubai, to transform the city into one of the smartest in the world. Our collaboration with Imdaad proves that the smart integration of electronic platforms is an important development that must be undertaken to fulfil that vision. Additionally, our partnership cements Dubai Trade’s position as a leading smart solutions and e-Services provider in the UAE.”
Jamal Abdulla Lootah, CEO of Imdaad, added: We chose “Rosoom” for several reasons, predominantly due to its highest levels of safety, security and protection that it can provide for our clients. Since its launch in 2008, “Rosoom” has not witnessed any scams or identity theft, and it is accredited  by the most significant trade and logistics organizations  and companies operating in Dubai.We look forward to seeing this strategic partnership enhance our customers’ satisfaction. By embracing new opportunities for the development of new smart services, our clients can make use of the latest technologies and get easy access to our main services, which we offer at the highest and most innovative standards.”
“Rosoom” is compliant with the latest 3-D secure requirements which aim to reduce fraudulent transactions and provide greater protection to the businesses connected to it. The facility is also the exclusive e-Payment gateway for major organisations such as DP World, Jebel Ali Free Zone (Jafza), National Industries Park, Dubai Auto Zone (DAZ), Jumeirah Lakes Towers, Palm District Cooling, and Nakheel.

في خطوة مشتركة لدفع عجلة التحوّل إلى مدينة ذكية في الإمارة

"دبي التجارية" و"إمداد"  تتعاونان في تقديم خدمات الدفع الإلكتروني المتطوّرة لـ 3000 عميل

المبادرة النوعية تمكّن عملاء "إمداد" من إتمام عمليات الدفع عبر الموقع الإلكتروني للشركة باستخدام المنصة الآمنة "رسوم"


دبي، الإمارات العربية المتّحدة، 29 أكتوبر 2016: كشفت كل من "دبي التجارية"، النافذة الإلكترونية الموحّدة لتسهيل التجارة عبر الحدود وتوفير حلول التجارة الذكية، و"إمداد"، الشركة الرائدة في مجال تزويد حلول إدارة المرافق المتكاملة في دول مجلس التعاون الخليجي، عن التكامل الإلكتروني بين الموقع الإلكتروني للشركة ومنصة الدفع الإلكتروني الآمن "رسوم" التي توفّرها "دبي التجارية". بحيث أصبح بالإمكان لقاعدة عملاء "إمداد" التي تضم ما يقارب 3000 عميل من مستخدمي الخدمات الذكية التابعة للشركة، إتمام إجراءات الدفع الإلكتروني بشكل كامل ومن دون الحاجة إلى زيارة مراكز الشركة. وتأتي هذه الشراكة لتؤكد على إلتزام الطرفين وحرصهما الدؤوب على تضافر الجهود المشتركة بما يدعم متطلبات التحول الذكي والمسيرة التنموية المستدامة.

وتوفّر بوابة "رسوم" خيارات تسديد رسوم الخدمات عبر مجموعة متنوّعة من خيارات الدفع التي تشمل بطاقات الائتمان والخصم المباشر، وذلك من خلال ميزة الربط مع البوابات المصرفية الإلكترونية التابعة لكبرى البنوك الرئيسة، فضلاً عن بطاقة الدفع المسبق "الدرهم الإلكتروني". وبالمقابل، ستتيح بوابة الخدمات الإلكترونية الجديدة التابعة لـ "إمداد" (www.imdaad.ae) للعملاء إمكانية الاستعلام عن الفواتير ومتابعة سير المعاملات وتسديد المدفوعات عبر شبكة الإنترنت دون الحاجة إلى زيارة مراكز الخدمة أو التواصل هاتفياً.

وفي هذه المناسبة، صرّح المهندس محمود البستكي، الرئيس التنفيذي لدبي التجارية قائلاً: "نفخر اليوم بإتمام الربط الإلكتروني بين بوابة "رسوم" للدفع الإلكتروني والموقع الإلكتروني لشركة "إمداد"، حيث تساعدنا هذه الشراكة في تطوير بوابة "رسوم" من خلال الوصول إلى شريحة جديدة ومختلفة من المستخدمين وقطاع الأعمال، كما أنّها جزء من جهودنا للمساهمة في الوصول إلى المدينة الذكية ضمن رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، لتحويل الإمارة إلى واحدة من أذكى مدن العالم. ويمثّل التكامل والترابط الإلكتروني أهم خطوة للوصول لذلك، وهو ما تؤكّد عليه شراكتنا مع "إمداد". كما تكرّس هذه الشراكة مكانة "دبي التجارية" كمزوّد رئيس لحلول التحوّل الذكي والخدمات الإلكترونية في الإمارات."

من جهته، قال جمال عبدالله لوتاه، الرئيس التنفيذي لـ "إمداد": "جاء اختيارنا لبوابة "رسوم" للدفع الإلكتروني لعدّة اعتبارات أهمّها امتيازها بأعلى درجات الأمان والحماية للحركات المالية، والذي نضعه نصب أعيننا في جميع المعاملات المتعلّقة بعملائنا لضمان أعلى معايير الجودة في خدماتنا؛ وهذا ما أثبتته بوابة "رسوم" حيث لم تشهد منذ انطلاقها في العام 2008 أية عملية احتيال أو انتحال لعمليات الدفع الإلكتروني، كما أنّها معتمدة من قبل أهم المؤسّسات والشركات المعنية بالتجارة في إمارة دبي، ما جعلنا نشعر بالطمأنينة تجاه اعتمادها في خدماتنا الذكية. ونحن نتطلّع من خلال هذه الشراكة الاستراتيجية إلى رفع مستوى رضا متعاملينا من خلال توظيف الإمكانات الجديدة لتطوير خدمات ذكية جديدة تزيد من سهولة التعامل والحصول على خدماتنا، تماشياً مع التزامنا المطرد بتقديم حلول مبتكرة وخدمات عالية المستوى بالاستناد إلى أحدث التطوّرات التكنولوجية والتقنيات المتقدّمة."

وتتوافق بوابة "رسوم" للدفع الإلكتروني مع أحدث متطلّبات "نظام الحماية الثلاثي" الذي يهدف إلى الحد من المعاملات الاحتيالية، الأمر الذي يضمن حماية أكبر لقطاعات الأعمال ذات الصلة. وتتميّز هذه المنصة بتوفير محفظة واسعة من الخيارات والمزايا التي تشمل وحدة التسوية المؤتمتة ثلاثية الأبعاد. وتعد "رسوم" منصة الدفع الإلكترونية الوحيدة المعتمدة من قبل كبرى الهيئات والجهات الرائدة في الإمارات مثل موانئ دبي العالمية، والمنطقة الحرة لجبل علي "جافزا"، ومجمع الصناعات الوطنية، ومنطقة دبي للسيارات (داز)، وأبراج بحيرات جميرا،  وبالم ديستركت كولينج، ونخيل.

CMA Credential Achieves Record Global Growth



DUBAI, United Arab Emirates, Oct. 25, 2016 – (ME NewsWire): IMA® (Institute of Management Accountants), the association of accountants and financial professionals in business announced a record-breaking growth of its flagship certification, the CMA® (Certified Management Accountant) credential in fiscal year (FY) 2016, ending June 30.
The premier global management accounting certification reached a milestone of 50,000 holders since the program was created in 1972. In FY 2016, 3,838 CMAs earned the credential; a record number for any fiscal year. In addition, 18,761 new candidates enrolled in the program – a 20% jump from 2015 – which brings the number of candidates who chose to join the program in the past five years to 70,000.

"This rise in numbers – as well as respect and influence – confirms that the CMA continues to be the leading global management accounting credential in the world," said Jeff Thomson, CMA, CAE, president and CEO of IMA. "For more than 40 years, we have been building a professional certification program that is a true reflection of the global management accounting profession. We pride ourselves in providing a certification that represents credibility and competence in all of the most crucial management accounting skill sets."

The CMA's growth is all the more impressive due to its rigorous testing methodology and high standards to earn the credential, which, assures CMA employers on the mastery every certificate holder has in all areas of management accounting. This was significantly reflected in the global salary survey conducted by IMA for the second consecutive year, combining the global salary survey of its members for the year 2015, with a detailed report examining the responses of members located in the Middle East/Africa (MEA) region. Key findings indicated an increase in the number of CMA credential respondents compared to the previous year, with CMAs in MEA earning 37% more in median salary than their non-CMA counterparts. Globally, the median base salary and total compensation is 61% higher for CMAs over non-CMAs and CMAs of all ages earn more than non-CMAs. The findings also suggested that those aged 30-39 receive the greatest premium, with a median salary 50% greater than their non-CMA peers.


Not only does this analysis include comparisons to last year’s survey results, but it also incorporates the results from previous salary surveys that were focused only on MEA members. For more information on each region, visit http://www.imanet.org/insights-and-trends/salary-surveys.

The growing number of CMA applicants and candidates preparing for the exam in the Middle East Region has led IMA Middle East to launch a series of ‘CMA Exam Tips’ sessions conducted by Ella Suponitskiy, director of exam operations and grading in Dubai, Kuwait, and Qatar. The sessions were attended by 350 attendees from different regions, with the purpose of providing CMA students and potential candidates with a profound understanding of the CMA certification and exam structure.

“It was truly moving to meet this remarkable number of IMA members and CMA candidates from various cities in the Middle East, and to share with them CMA study tips and strategies,” said Ella Suponitskiy commenting on the tour. “I feel that the CMA program offers so many rewards to candidates worldwide and in the Middle East particularly, and I am confident that with the right amount of preparation and practice, these candidates can earn the CMA certification in record time”.



Arab Bank Group Reports USD 617.9 Million in Net Profits for the Third Quarter of 2016


Arab Bank Group continued to achieve robust results during 2016, reporting net profit after tax and provisions for the period ending September 2016 of USD 617.9 million, compared to USD 615.1 million in the same period last year, while the Group’s net profit before tax reached USD 815.8 million. The Bank maintains a healthy capital base with shareholders equity standing at USD 8.3 billion.
The Bank’s balance sheet remains strong with loans and advances growing by 3% to reach USD 24.4 billion vs USD 23.6 billion in the third quarter of 2015. Customer deposits grew by 2% to reach USD 35.5 billion compared to USD 34.8 billion for the same period last year. Excluding the effect of foreign currency devaluations, both loans and customer deposits grew by 5% and 4%, respectively.

Mr. Sabih Masri, Arab Bank’s Chairman, commented that the Group continues to maintain its strong financial position and to effectively manage risks. The Bank succeeded in delivering sustained growth benefiting from its diversified business model. He further added: “The Bank’s solid financial performance during the first nine months reaffirms the Bank’s progress in implementing its prudent business strategy and its ability to deal with the challenging circumstances”.

Mr. Nemeh Sabbagh, Arab Bank’s CEO, added that the Bank’s financial priorities remain focused on ensuring sustainable growth, driven by the strength of our core businesses. The financial results show an improvement in the Group’s performance as the efficiency ratio (operating expenses to operating revenue) improved from 40.7% last year to 39.6% this year. Mr. Sabbagh further underscored that the Bank continues to maintain solid liquidity, as the loan to deposit ratio stood at 68.8%. The Bank also maintained the high quality of its credit portfolio with the provisions coverage ratio for non-performing loans in excess of 108%, excluding the value of collaterals held.

Mr. Masri expressed his confidence in the Bank’s ability to continue to grow its business based on its sound strategy, and to maintain the strength of its balance sheet.

Arab Bank was named the “Best Bank in the Middle East for 2016” and the “Best Trade Finance Bank in the Middle East” by Global Finance magazine. In addition, the Bank has received the award of “Best Cash Management Services in the Middle East” from EMEA Finance and also the “Best Trade Bank in the Middle East” award from Trade & Forfaiting Review magazine. Furthermore, Arab Bank was also named the “Best Bank in Jordan” by both Global Finance & Euromoney magazines.

617.9 مليون دولار امريكي ارباح مجموعة البنك العربي للربع الثالث من عام 2016

واصلت مجموعة البنك العربي تحقيق نتائج ايجابية للربع الثالث من العام 2016 حيث حققت أرباحاً صافية بعد الضرائب و المخصصات بلغت 617.9 مليون دولار للفترة المنتهية في 30 ايلول 2016 مقارنة بـ 615.1 مليون دولار في الفترة المقابلة للعام 2015، وتجدر الاشارة ان الارباح قبل الضرائب بلغت 815.8 مليون دولار. وتأتي هذه النتائج لتعكس الأداء المتوازن للبنك والقدرة المستمرة في النمو وتحقيق الارباح مع المحافظة على مركز مالي قوي حيث بلغت حقوق الملكية 8.3 مليار دولار أمريكي كما في نهاية أيلول 2016. 

هذا واظهرت التسهيلات الائتمانية نموا بنسبة 3% بنهاية الربع الثالث لتصل الى 24.4 مليار دولار أمريكي بالمقارنة مع 23.6 مليار دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام السابق، وجاء هذا النمو تماشيا مع استراتيجية البنك في التوسع من خلال طرح منتجات وخدمات جديدة مع المحافظة على جودة الاصول، في حين نمت ودائع العملاء بنسبة 2% لتصل الى 35.5 مليار دولار أمريكي بنهاية ايلول 2016  مقارنة مع 34.8 مليار دولار في الفترة نفسها من العام السابق. وباستثناء اثر التغير في اسعار الصرف، اظهرت محفظة التسهيلات الائتمانية و ودائع العملاء ارتفاعا بنسبة  5% و 4% على التوالي مقارنة مع نفس الفترة من العام السابق.

وتعليقاً على هذه النتائج، صرح السيد صبيح المصري– رئيس مجلس إدارة البنك- أن النتائج المالية التي حققها البنك للربع الثالث من العام 2016 تؤكد قدرة البنك على التعامل بمرونة مع كافة الاوضاع السائدة من خلال الادراة الفعالة للميزانية والحد من المخاطر، وأشار الى أن البنك يولي جل تركيزه على تحقيق أفضل النتائج من خلال التركيز على الارباح التشغيلية المستدامة وتطوير المنتجات بالاضافة الى تعزيز أطر ادارة المخاطر ومواصلة تحسين جودة الايرادات.

ومن جهته، أشار السيد نعمه الصباغ – المدير العام التنفيذي للبنك العربي أن البنك حقق نموا في صافي الأرباح التشغيلية مستفيدا من انتشاره الجغرافي الامر الذي مكنه من تنويع مصادر الدخل والمحافظة على نمو مستدام في الارباح،  واضاف الى ان النتائج المالية اظهرت تحسنا في أداء البنك حيث بلغت نسبة الكفاءة (المصاريف التشغيلية الى الايرادات التشغيلية) 39.6% مقارنة مع 40.7% في نفس الفترة من العام السابق. كما أكد أن البنك حريص على المحافظة على أفضل المؤشرات المالية حيث استقرت نسبة القروض المتعثرة إلى إجمالي القروض إلى 4.8%، بالاضافة الى احتفاظه بنسبة سيولة مرتفعة حيث بلغت نسبة القروض الى الودائع 68.8%.

وفي الختام  أكد السيد صبيح المصري قدرة البنك على الالتزام بتنفيذ استراتيجيته لتحقيق افضل النتائج ولتمكينه من مواجهة التحديات في كافة الظروف من خلال اطار عمل واضح يعتمد على اسس مالية صلبة مما يوفر الحيوية اللازمة لمواكبةتجدر الإشارة هنا إلى أن البنك العربي حصل في مطلع هذا العام على  جائزة أفضل بنك في الشرق الأوسط للعام  2016 من قبل مجلة غلوبال فاينانس العالمية (Global Finance) والتي منحته أيضاً جائزة أفضل بنك تمويل تجاري في منطقة الشرق الأوسط. كذلك حصل البنك على جائزة أفضل بنك في مجال خدمات إدارة النقد في المنطقة من مجلة إيميا فاينانس (EMEA Finance) العالمية وجائزة أفضل بنك تمويل تجاري في الشرق الأوسط للعام 2016 من مجلة تريد آند فورفيتنغ ريڤيو (Trade and Forfaiting Review)  العالمية المتخصصة في قطاع الأعمال هذا إلى جانب جائزة أفضل بنك في الأردن من مجلات: غلوبال فاينانس (Global Finance) و يورومني (Euromoney).



Portacool, LLC to Unveil New Jetstream Series of Portable Evaporative Coolers at this year’s Big 5 show


Four New Products Offer Upgraded Cooling Solutions announced for the first time in the Middle East

Dubai, United Arab Emirates – October 31st, 2016 - Portacool, LLC, the Texas-based global leader in evaporative cooling solutions, is introducing four unique evaporative coolers at the Middle East, India and South East Asia’s largest, most influential construction industry event, The Big 5.  The Big 5 show is to be held November 21-24, 2016 in Dubai at the World Trade Center.  The products will be available from Portacool distributors and will ship from the Portacool UPS full-service warehouse in Jebel Ali.

The new Portacool Jetstream™ series of evaporative coolers feature reinvigorated designs that generate significant airflow and provide superior cooling options for a variety of work environments. The Portacool Jetstream products on showcase - 240, 250, 260 and 270 are equipped with KUUL Comfort™ evaporative media, the highest-quality evaporative media on the market made in the region exclusively for Portacool products. Designed to Portacool’s exact efficiency and performance specifications, this evaporative media ensures optimal cooling with a distinct advantage over other portable coolers. The new media is 20 per cent cooler than previously used evaporative cooler, the labor of continuous research and development by the team.

“Our introduction of these upgraded products are a clear reflection of the need and demand across the region which proves to be a good market for us because of the climatic conditions,” said Bob Mangiaforte, Vice President, Sales, Portacool, LLC. “As well all know, the UAE and other parts of the Middle East and North Africa markets continue to experience hotter climates as a result of ongoing weather patterns.

“Worker comfort continues to remain in the forefront of our vision. With our participation in the show this year, we also look to further strengthen our partnerships with our existing customers, look to provide effective cooling technologies that meet the needs of all our potential customers across the region and look forward to the exchange of country-specific knowledge and industry best practice,” added Mangiaforte.

This will be the sixth year the company will be participating at the event. Each evaporative cooler in the series presented at this year’s show is designed to be a durable, dependable go-to cooling solution that provides ultimate flexibility. The series features user-friendly features such as intuitive control panels, liquid level indicators, pum shut-off and GFCI plugs. Additionally, built-in handles and heavy duty casters provide easy mobility, while the 2” drain allows for easy flushing and cleaning. These four Portacool Jetstream products come with a three year warranty on all electrical components and a lifetime warranty on the housing.  

Available in four sizes, customers can select the Jetstream evaporative cooler that will best accommodate their space with cooling area options ranging from 1,125 to 5,625 square feet.

Portacool will be exhibiting its products at Stand 2B91 at The Big 5.
For more information on Portacool, LLC please visit: http://www.portacool.ae/ or Facebook.com/Portacool ME

بورتاكول تشارك في معرض الخمسة الكبار وتكشف عن سلسلة منتجاتها الجديدة

أربعة أجهزة تبريد تبخيري جديدة توفر حلول تبريد مطورة يتم الإعلان عنها للمرة الأولى في الشرق الأوسط

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 31 أكتوبر 2016: تعتزم شركة بورتاكول، الرائدة عالمياً في مجال تصنيع حلول التبريد التبخيري ومقرها ولاية تكساس الأمريكية، طرح أربعة أجهزة تبريد تبخيري من فئة جتستريم Jetstream™ الجديدة والفريدة من نوعها في أسواق الشرق الأوسط، والهند، وجنوب شرق آسيا، وذلك خلال مشاركتها ضمن فعاليات معرض الخمسة الكبار دبي، الحدث الأكبر والأكثر تأثيراً على مستوى قطاع البناء والتعمير في المنطقة، والذي ينظم خلال الفترة بين 21-24 نوفمبر 2016 في مركز دبي التجاري العالمي. وستتوفر المجموعة الجديدة من المنتجات عن طريق قنوات التوزيع التابعة لشركة بورتاكول مع انطلاقة المعرض، حيث ستشحن إنطلاقاً من المركز الإقليمي لشركة بورتاكول المدعوم بخدمات يو بي إس للشحن في منطقة جبل علي في الإمارات العربية المتحدة.

وتتميز سلسلة جتستريم Jetstream™ الجديدة من أجهزة التبريد التبخيري من بورتاكول بتصميمها الفريد الذي يسمح بتدفق تيارات هواء قوية، ويوفر خيارات تبريد متفوقة تلبي متطلبات مختلف أنواع بيئات العمل. كما أن أجهزة جتستريم الجديدة من بورتاكول، وهي تحمل الرموز 240 و250 و260 و270، مدعومة بوسائد التبريد التبخيري KUUL Comfort™ المتطورة، التي تعتبر من أكثر وسائد التبريد التبخيري فعاليةً وكفاءةً في الأسواق العالمية، والمصنعة بشكل حصري على يد شركة بورتاكول لتوفر تقنية تبريد أفضل بـ 20 بالمائة من التقنيات المستخدمة سابقاً في أجهزة التبريد التبخيري، حيث جاء هذا الأداء نتيجة العمل الجاد والمتواصل لفريق الأبحات والتطوير لدى الشركة.

في هذا السياق قال بوب مانغيافورت، نائب رئيس قسم المبيعات لدى شركة بورتاكول: "يعكس طرحنا لهذه المنتجات المطورة، وبشكل واضح، مدى الحاجة والطلب عليها في جميع أنحاء المنطقة، وهو دليل حي على أنها تشكل سوقاً جيدة ومثمرة بالنسبة لنا نظراً للظروف المناخية التي تسودها. وكما يعلم الجميع، تواصل أسواق دولة الإمارات العربية المتحدة، وأجزاء أخرى من منطقة الشرق الأوسط، وشمال أفريقيا، التعرض لأسوأ موجة من ارتفاع الحرارة نتيجة تغير أنماط المناخ بوتيرة متواصلة".

كما أضاف بوب مانغيافورت قائلاً: "لا تزال راحة وانتاجية العاملين من أولوياتنا وفي طليعة رؤيتنا، وبمشاركتنا في المعرض هذا العام، فإننا نتطلع قدماً إلى تعزيز شراكاتنا مع عملائنا الحاليين، ونسعى إلى توفير تقنيات التبريد الفعالة والرائدة التي تلبي احتياجات جميع عملائنا المحتملين في جميع أنحاء المنطقة، كما أننا نسعى إلى تبادل ومشاركة معرفتنا وخبرتنا على المستوى المحلي، إلى جانب أفضل الممارسات المطبقة على مستوى هذه الصناعة".وتجدر الإشارة إلى أن شركة بورتاكول ستشارك في فعاليات المعرض للمرة السادسة هذا العام. كما أن تصميم كل جهاز تبريد تبخيري من السلسلة الجديدة التي سيتم عرضها من على منصة المعرض لهذا العام تتميز بكونها حل عالي الاعتمادية ومتين في مجال التبريد، فضلاً عن كونه يتمتع بمرونة مطلقة. بالإضافة إلى ذلك، تبرز منتجات المجموعة الجديدة بخصائص رائدة، وبكونها سهلة الاستخدام، فهي تضم ألواح تحكم سهلة، ومؤشرات لرصد مستوى السائل، وبآلية لإيقاف المضخة، وبمقابس من نوع GFCI عالية الحماية. إلى جانب مقابض مدمجة، وعجلات متينة وقوية التحمل تتيح سهولة التنقل، بينما يسمح المصرفين بسرعة وسهولة تنظيف الجهاز وإفراغ الخزان. ويتم طرح هذه المنتجات الأربعة الجديدة والرائدة من بورتاكول مع كفالة لمدة ثلاث سنوات، وتشمل جميع المكونات الكهربائية، وكفالة مدى الحياة عن استخدامه في السكن المنزلي.

تتوفر الأجهزة الجديد بأربعة أحجام، حيث بإمكان العملاء اختيار جهاز التبريد التبخيري جتستريم الذي من شأنه تلبية احتياجاتهم ومتطلباتهم حسب المساحة، وذلك بفضل خيارات التبريد التي تستطيع تغطية مساحة تتراوح ما بين 1,125 إلى 5,625 قدم مربع.

وستقوم شركة بورتاكول باستعراض منتجاتها في الجناح رقم 2B91 ضمن معرض الخمسة الكبار.

للمزيد من المعلومات حول شركة بورتاكول، يرجى زيارة موقعنا الالكتروني: http://www.portacool.ae، أو صفحتنا على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك: Facebook.com/Portacool ME.


=