London Square Developments Limited reveals new development to UAE market - available exclusively through Knight Frank

NEW LAUNCH NEW LAUNCH NEW LAUNCH

LONDON SQUARE STAINES UPON THAMES

10th October, Dubai: Knight Frank Middle East, the leading independent property consultancy, today announced the launch of new property development, London Square Staines-Upon-Thames. The development, available exclusively through Knight Frank, will be showcased at an exclusive roadshow at Emirates Towers, Dubai, between 4th-5th November.  

London Square Staines Upon Thames is the exciting new focal point of this busy, vibrant Thames-side town, part of London’s expanding commuter belt. The development hosts a stunning new piazza, which creates an attractive and vibrant entrance to this highly desirable development. Its High Street location means that it is within easy walking distance of Staines’ British Rail station, with its exceptional connectivity to Central London. Closer still are the many shops and restaurants that make Staines upon Thames such a dynamic hub for living and enjoying life.

The development offers beautifully designed studio, 1, 2 and 3 bedroom apartments, complete with resident’s gym and concierge service, making this an attractive prospect for professionals and returning UK expats. With prices starting at £340,000; GBP exchange rates at a record low and anticipated yields at 4.4% p.a. and rising, London Square Staines Upon Thames represents a smart investment.

Victoria Garrett, Partner, Knight Frank said;

“London Square Staines Upon Thames is one of our most exciting projects. Over the last 18 months, we’ve seen a growing appetite from our clients to find affordable investment projects in the UK.

Staines Upon Thames is a hugely attractive proposition for those looking for a quality offering in a dynamic location that has a strong business base, fantastic shopping and leisure amenities plus great connectivity into Central London. For those looking to get a sure footing in the UK property market, this is a smart investment.”

Research1 from Knight Frank has revealed a chronic shortage of new homes in the UK, making commuter belt friendly areas, such as Staines Upon Thames, a highly sought after investment opportunity. This is supported by the UK’s Office of National Statistics recent findings that greater numbers are being attracted by greater internal and external spaces as key aspects of their purchasing decisions and this was most markedly found in areas such as the wider Staines Upon Thames and Spelthorne communities. Data suggests this is already occurring – nearly two thirds (60%) of residents moving to the area were from London in 2015, up from 53% in 2013.

Victoria Garrett, Partner, Knight Frank added:

“Staines Upon Thames offers a compelling combination of affordability and connectivity with a huge potential for excellent investment returns. We look forward to bringing this offer to the UAE market.”

Knight Frank will be hosting the London Square: Staines-Upon-Thames roadshow between 4th and 5th November at Jumeirah Emirates Towers, Dubai. For more information or register interest in attending call T: 04 4267699 or visit www.knightfrank.ae

انطلاقة جديدة      انطلاقة جديدة     انطلاقة جديدة

لندن سكوير ستينز على نهر التايمز (LONDON SQUARE STAINES UPON THAMES)

تعلن شركة London Square Developments المحدودة عن مشروع جديد في سوق الإمارات العربية المتحدة متوفر حصريا من خلال نايت فرانك.

10 أكتوبر، دبي: أعلنت اليوم نايت فرانك الشرق الأوسط، الشركة الرائدة في الاستشارات العقارية المستقلة عن إطلاق مشروع تطوير عقاري جديد هو” لندن سكوير ستينز على نهر التايمز" (LONDON SQUARE STAINES UPON THAMES). هذا المشروع للتطوير العقاري المتاح حصريًا من خلال نايت فرانك سيتم عرضه أثناء حملة ترويجية حصرية في أبراج الإمارات، في دبي، يومي الرابع والخامس من شهر نوفمبر.

لندن سكوير ستينز على نهر التايمز (LONDON SQUARE STAINES UPON THAMES) هو نقطة التركيز المحورية الجديدة الجاذبة للاهتمام في هذا الجزء النشط النابض بالحياة على جانب نهر التايمز، كجزء من منطقة المسافرين يوميًا للعمل في لندن الآخذة في التوسع. يشمل مشروع التطوير العقاري خلق ساحة جديدة فاتنة تعمل كمدخل جذابٍ نابضٍ بالحياة لمشروع التطوير العقاري المرغوب بشدة. موقعه في شارع "هاي ستريت" يعني أنه على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من محطة السكك الحديدية البريطانية بمنطقة ستينز، مع ميزته الاستثنائية وهي اتصاله بمنطقة وسط لندن. ومع هذا لا يزال المشروع قريبًا من العديد من المحلات التجارية والمطاعم التي تجعل Staines Upon Thames  محورًا نشطًا للعيش والاستمتاع بالحياة.

يقدم مشروع التطوير العقاري شققًا صغيرة (أستوديو)، وشقق بها غرفة أو غرفتين أو ثلاث غرف نوم، وبه صالات رياضية وبواب للخدمة للمقيمين، الأمر الذي يعد عامل جذب للمحترفين والمغتربين البريطانيين العائدين. بأسعار تبدأ من 340,000 جنيها استرلينيًا، ومع انخفاض غير مسبوق في أسعار صرف الجنيه الإسترليني وعائدات متوقعة تبدأ من نسبة 4,4٪ سنويا أو أكثر، فإن London Square Staines Upon Thames  يمثل استثمارًا ذكيًا.

تقول فيكتوريا جاريت، شريكة في نايت فرانك:

" London Square Staines Upon Thamesهو أحد أكثر مشاريعنا إثارة. فعلى مدى 18 شهرا الماضية، شهدنا إقبالًا متزايدًا من عملائنا على الحصول على مشاريع استثمارية بأسعار معقولة في المملكة المتحدة.

مشروعStaines Upon Thames  هو أحد الاقتراحات الجذابة للغاية لمن يبحثون عن عروض عالية الجودة في موقع نشط ذو قاعدة أعمال قوية ومرافق تسوُّق وترفيه رائعة، مع الاتصال المميز بمنطقة وسط لندن. للراغبين في الحصول على موضع راسخ في السوق العقاري بالمملكة المتحدة، فهذا هو الاستثمار الذكي."

كشف البحث الذي أجرته نايت فرانك عن وجود نقص مزمن في المساكن الجديدة في المملكة المتحدة، مما يجعل المناطق المناسبة للمسافرين يوميًا إلى العمل، مثل Staines Upon Thames فرص استثمار يسعى الكثير إليها. هذا ما تؤكده الإحصائيات الأخيرة لمكتب المملكة المتحدة للإحصاءات الوطنية بأن أعدادًا أكبر تنجذب نحو المساحات الداخلية والخارجية الأكبر كأحد العوامل التي تتوقف عليها قراراتهم الشرائية. وقد ظهر هذا بوضوح في مناطق مثل Staines Upon Thames ومنطقة Spelthorne. تشير البيانات إلى أن هذا يحدث بالفعل - فما يقرب من ثلثي السكان (60٪) الذين ينتقلون إلى المنطقة كانوا من لندن في عام 2015، صعودًا من نسبة 53٪ في عام 2013.

كما أضافت فيكتوريا جاريت، شريك في نايت فرانك قائلة:

"يقدم Staines Upon Thames مزيجا مقنعًا بين التكلفة المناسبة والقرب من الأماكن الهامة، مع فرصة هائلة لتحقيق عوائد استثمارية ممتازة. ونحن نتطلع الى تقديم هذا العرض في سوق الإمارات العربية المتحدة."

سوف تستضيف نايت فرانك الحملة الترويجية لمشروع London Square Staines Upon Thames في الرابع والخامس من نوفمبر في جميرا أبراج الإمارات في دبي.

لمزيد من المعلومات أو تسجيل الرغبة في الحضور، يرجى الاتصال على 044267699 أو زيارة الموقع www.knightfrank.ae

8 مليار دولار أمريكي حجم سوق السياحة العلاجية في الهند بحلول 2020

الهند تطبب

"مجلس ترويج صادرات الخدمات الهندية" يسلط الضوء على بوابة الرعاية الصحية (www.indianhealthcaretourism.com)

09 أكتوبر 2016

أشاد مشاركون في أعمال "المعرض والمؤتمر الدولي للسياحة العلاجية 2016" بالمستوى الريادي الذي وصلت إليه الهند باعتبارها إحدى أبرز الوجهات الدولية في مجال الرعاية الصحية والتي تحظى بثقة المرضى من مختلف أنحاء العالم، لتسليط الضوء على مشاركة دولة الهند الكبيرة في الحدث الإقليمي الأهم المعني بصناعة السياحة العلاجية، الذي يستضيفه "مركز دبي الدولي للمؤتمرات والمعارض" لغاية 10 تشرين الأول/أكتوبر الجاري. ويشارك "مجلس ترويج صادرات الخدمات الهندية" (SEPC)، الذي يندرج تحت قسم التجارة في وزارة الصناعة والتجارة الهندية ممثلةً حكومة دولة الهند، في الحدث الدولي لإطلاق مبادرة نوعية تحت عنوان "الهند تطبب" والترويج للهند كمركز رائد للرعاية الصحية على الخارطة العالمية.

وتأمل المشاركة الهندية القوية في "المعرض والمؤتمر الدولي للسياحة العلاجية 2016" تحقيق الاستفادة المثلى من الروابط التاريخية المتينة التي تجمع بين الهند ودولة الإمارات ومنطقة الشرق الأوسط ككل، من خلال تقوية العلاقات الثنائية واستكشاف آفاق جديدة لتأسيس شراكات استراتيجية فاعلة في مجال السياحة العلاجية والرعاية الصحية.

نبذة عن بوابة الرعاية الصحية العلاجية في دولة الهند

أطلقت وزارة التجارة والصناعة في دولة الهند و"مجلس ترويج صادرات الخدمات الهندية مؤخراً بوابة الرعاية الصحية (www.indianhealthcaretourism.com) لتكون مرجعية شاملة وموحدة لأحدث المعلومات ذات الصلة بالمستشفيات الهندية وسوق السفر والسياحة العلاجية المحلية. وتكمن أهمية البوابة الإلكترونية، في كونها منصة مثالية للبحث والوصول إلى أبرز المرافق الطبية الرائدة، سواء من خلال تحديد الموقع الجغرافي أو التخصص الطبي أو الإجراءات الطبية أو شهادات الاعتراف أو خيارات اللغة المتاحة في المستشفيات. وتتضمن البوابة تفاصيل وافية حول الإجراءات الطبية والصحية الرئيسة المتوفرة لدى المستشفيات والمراكز الهندية، فضلاً عن تكاليف العلاج وإجراءات السفر وتأشيرة الدخول ورسوم الإقامة في المستشفيات ومزايا الخيارات العلاجية في الهند، علاوة على كل ما يتعلق بالجوانب التحضيرية للحصول على الرعاية الصحية والخدمات الطبية وغيرها.

الهند.. وجهة رائدة ذات مزايا تنافسية

نجحت الهند على مدى السنوات القليلة الماضية في أن تصبح وجهة رائدة للسياحة العلاجية مدعومةً بعوامل حيوية تمثل ركيزة أساسية لضمان أعلى مستويات جودة وتميز الخدمات الصحية والطبية والعلاجية. ولعل أبرز المزايا التنافسية التي تتمتع بها الهند تتمثل في تقديم أفضل الإجراءات الجراحية والعلاجية ضمن مرافق حديثة ومستشفيات عالمية الطراز، بإشراف كوادر طبية مؤهلة وفق أفضل الممارسات الدولية، وذلك بتكاليف أقل بنسبة تتراوح بين الخمس إلى العشر مقارنةً بمثيلاتها في العالم. وتتنوع العوامل الجاذبة التي تجعل الهند وجهة رئيسة للسياحة العلاجية، لتشمل جودة الخدمات الطبية والصحية والمحفظة الشاملة والمتكاملة من الخيارات العلاجية، إلى جانب البنية التحتية الحديثة والكوادر الطبية ذات الكفاءة العالية والخبرة الواسعة لإتمام الإجراءات الطبية وفق أعلى مستويات المصداقية والموثوقية دون الحاجة إلى عناء الانتظار. وتواصل الهند السعي قدماً للارتقاء بالخدمات الطبية والصحية، مدفوعةً بتاريخ عريق يعود إلى آلاف السنين في العلوم العلاجية، لا سيّما الأيورفيدا والطب البديل. وعلاوة على ذلك، تشكل الرحلات الجوية بين الهند والامارات والتي سجلت حوالي 700 رحلة أسبوعية أملاً لتعزيز روابط البلدين، من دون أن ننسى أن الرحلة لا تستغرق إلا ثلاث ساعات أو أكثر.

قطاع السياحة العلاجية في الهند

بالنسبة الى التقارير المتخصصة فمن المتوقع أن تشهد سوق السياحة العلاجية في الهند نمواً مطّرداً لتبلغ 8 مليار دولار أمريكي خلال السنوات الأربع المقبلة. ويفيد المحللون بأنّ هذا النمو يأتي مدفوعاً بعوامل عدة، أبرزها مكانة الهند كثاني أكبر دولة في العالم من حيث عدد المرافق الطبية المعتمدة بعد تايلند، إلى جانب نجاحها المستمر في توفير رعاية صحية عالية الجودة مع خدمات طبية فورية ومتميزة. وتبرز التكاليف التنافسية في مقدمة الدوافع المحركة لنمو سوق السياحة العلاجية في الهند، المعروفة عالمياً بتوفير علاجات طبية ذات جودة عالية بتكاليف مناسبة للغاية. وفي ظل المزايا التنافسية العالية، ارتفع عدد المسافرين الدوليين إلى الهند لأغراض السياحة العلاجية خلال الأعوام الفائتة، وذلك بالتزامن مع تزايد أعداد المستشفيات الخاصة التي تتميز ببنية تحتية طبية ذات مستوى عالمي وإمكانات متطورة لإجراء الجراحات الأكثر تعقيداً. وبالمقابل، يستعد سوق السياحة العلاجية في العالم إلى تحقيق زيادة لافتة ليصل حجمه إلى 32,5 مليار دولار أمريكي في غضون السنوات الخمس القادمة.

ويوفر "المعرض والمؤتمر الدولي للسياحة العلاجية 2016" منصة فاعلة لعدد من أهم المستشفيات الدولية ومزودي خدمات الرعاية الصحية والجهات المعنية بالسياحة العلاجية لتفعيل التواصل المباشر وتعزيز نطاق الحضور الدولي وتوسيع الشبكات الإقليمية والعالمية، علاوة على زيادة الحصة السوقية ضمن قطاع السياحة العلاجية الذي يشهد ازدهاراً متواصلاً ونمواً مطّرداً. ويحتضن الجناح الهندي، المشارك في "المعرض والمؤتمر الدولي للسياحة العلاجية 2016"، أكثر من 10 من أبرز المستشفيات الرائدة والجهات المعنية بالقطاع الطبي والرعاية الصحية في الهند، وفي مقدمتها "ميدانتا– ذا ميدي سيتي" و"مستشفيات أبولو" و"ماكس هيلث كير" و"ريناي ميد سيتي" و"مستشفيات مانيبال" و"مستشفيات ومركز أبحاث ياشودا" و"مركز سوكيا الدولي للطب الشمولي" و"معهد كيرلا للعلوم الطبية" و"مستشفى جوبيتر" و"أستر دي.إم هيلث كير" و"الرابطة الهندية لطب الأسنان" و"اتحاد غرف التجارة والصناعة في الهند" و"مجلس الاعتماد الوطني للمستشفيات ومقدمي الرعاية الصحية".

نتشرف  دولة الهند بالمشاركة في "المعرض والمؤتمر الدولي للسياحة العلاجية 2016"، الذي يوفر فرصة مثالية لإلقاء الضوء على أهم المستشفيات والمراكز الطبية الرائدة في الهند. ويكتسب الحدث الدولي أهمية خاصة كونه منصة رئيسة للمستشفيات الهندية والكوادر الطبية المحلية لاستعراض الخبرات العالية والتقنيات المتطورة المعتمدة في تقديم أفضل الخدمات الطبية وحلول الرعاية الصحية في الهند، لا سيّما فيما يتعلق بالسياحة العلاجية. وستعززالمشاركة في الدورة الحالية من صورة "براند إينديا" (Brand India) ضمن قطاع خدمات الرعاية الصحية رفيعة المستوى، فضلاً عن تشجيع كبار الشخصيات الحكومية وصناع القرار والمعنيين في منطقة الشرق الأوسط على الانضمام إلينا في لقاء المشترين والبائعين المقرر انعقاده لاحقاً في الهند."

Get the best beauty tips and latest trends at Mall of the Emirates

Don’t miss out on glittering fashion shows and tips from beauty guru Huda Kattan!

It’s all about fashion and beauty at Mall of the Emirates, the region’s first shopping resort and flagship luxury destination. As part of ‘World of Fashion 2016’, Mall of the Emirates will treat style savvy visitors with a glamorous evening featuring an exclusive fashion presentation by Etoile ‘La boutique’ followed by a live conversation with beauty icon Huda Kattan, on Wednesday October 12, 2016, in Mall of the Emirates’ central galleria, starting 8pm.

Mall of the Emirates’ ‘World of Fashion’ is from October 11 – 15, 2016. Bigger than ever, this season promises to deliver a spectrum of great fashion moments.

زوار «مول الإمارات» على موعد مع أحدث توجهات الجمال والأزياء

المركز يدعو كافة المهتمين بالجمال والأناقة لعدم تفوت الفرصة لمشاهدة أجمل عروض الأزياء والتعرف على أحدث توجهات الجمال من خبيرة الأزياء والجمال هدى قطان

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 10 أكتوبر 2016: تغطى هذه الأيام مواضع الموضة والأزياء والجمال في «مول الإمارات»، الوجهة الفاخرة للأزياء والحياة العصرية التابعة لمجموعة «ماجد الفطيم». وكجزء من احتفالية «عالم من الأزياء 2016»، سيكون زوار المركز من عشاق الأزياء والأناقة على موعد مع عروض حصرية من قبل "إتوال لا بوتيك"، يعقبها جلسة حوارية مع خبيرة الجمال والأناقة هدى قطان وذلك يوم الأربعاء 12 أكتوبر 2016 في الغاليريا المركزية بداية من الساعة 8:00 مساءً.

ويستضيف «مول الإمارات» الدورة السادسة من احتفالية «عالم من الأزياء» خلال الفترة بين 11 – 15 أكتوبر وستتضمن الكثير من الفقرات الحصرية وإطلالات لمشاهير الأناقة الجمال والموضة في العالم للاحتفاء بموسم أزياء الخريف/الشتاء.

HBMSU kicks off training sessions at the Banner Training Center

First batch of trainees comprise representatives from key universities in the country

UAE, October 10, 2016 – Hamdan Bin Mohammed Smart University (HBMSU) kicked off the inaugural training sessions at its Banner Training Center, the first such state-of-the-art facility in the Middle East designed to help Banner users to develop smarter, hands-on skills in the areas of Student Information System. Based at the HBMSU campus, the center’s first batch of trainees comprise representatives from Zayed University, Higher Colleges of Technology, American University of Sharjah, Khalifa University, Paris-Sorbonne University and Al Qasimia University. The sessions will be held until October 13, 2016.

Banner by Ellucian is the world’s leading higher education enterprise resource planning (ERP) software solution. It is the solution of choice for almost 1,400 institutions in 40 countries. With the industry’s most comprehensive set of features and future-ready technology, Banner strengthens every major workflow in higher education, from student recruiting and retention to talent attraction and management. Banner is the Student Information System (SIS) of choice for major universities in the UAE, Kingdom of Saudi Arabia and other Gulf and Middle-Eastern countries.

Under the maiden Banner Training Center course sessions, participants consisting of administrative officials, admission and registration staff, and information technology (IT) specialists, will all learn from Ellucian-certified trainers using Ellucian-approved training materials. At the conclusion of the five-day training program, participants will be empowered to make more informed decisions, perform with higher productivity, and demonstrate stronger communication skills, in the areas of student registration using Banner XE

Dr. Mansoor Al Awar, HBMSU Chancellor, said: “The Banner training sessions will equip our trainees with crucial skills needed to simplify a wide range of complex set of administrative tasks in higher education, from recruiting and admissions to registration and financial aid. Through the use of their new advanced knowledge and skills, they will be able to perform their job more efficiently and they can make better decisions after their training. This initiative, in collaboration with Ellucian Inc., is a major boost to HBMSU’s commitment to promote lifelong learning with the aid of ‘smart’ tools and latest technologies. The Banner Training Center uses a cloud-based virtual lab to enable each trainee to have a unique environment instead of using a shared environment.”

Last year, HBMSU and Ellucian Inc. partnered to launch the first global Ellucian-Authorized Banner Training Center outside the United States. Banner training courses are planned to be delivered in both Arabic and English. The center’s establishment in October 2015 was followed by heavy investment by the university in train-the-trainers, on-boarding and certification programs, to be able to provide world-class Banner training at the university.

Dr. Raed Awdeh, HBMSU Vice Chancellor, Technology Development, said: “After many months of heavy preparation, we are excited with the start of the Banner training courses. This move will make us one step closer to our vision of becoming a university of choice in the Arab World in shaping the future of education and learning through innovative and smart educational technology solutions.”

The Banner Training Center supports and enables the ongoing UAE Government Emiratisation efforts by collaborating with local institutions and universities in training UAE nationals on core Student Information System functions using the Banner suite in a wide range of administrative processes, from Strategic Management and Records Handling to Learners Recruitment, Admissions, Registration, and Academic Advising. Hosting the Banner training center reaffirms not only the global confidence in the university’s capabilities to promote smart learning at the local and regional levels but also its achievements in training human resources qualified to lead the UAE’s transformation into an integrated knowledge-based economy.

The use of the new Banner system is in line with the university’s commitment to adopt the most advanced technological innovations in support of its relentless efforts to enhance operational efficiency, the quality of performance, and service excellence. It effectively cements HBMSU’s leading status as a first-class global training hub in various fields related to educational technology.

The partnership between HBMSU and Ellucian came amidst the robust and vibrant education market in the Middle East. The growth is more apparent in the Gulf region, where countries are increasingly adopting a knowledge-driven economic framework.

باعتبارها أول شريك تدريبي معتمد عالمياً لـ "إلوسيان" خارج الولايات المتحدة

"جامعة حمدان بن محمد الذكية" تطلق أولى برامج "مركز التدريب على نظام بانر لمعلومات الدارسين"

• المركز الأول من نوعه إقليمياً يرفد المشاركين من أهم جامعات الدولة بمهارات استخدام نظام "بانر"

• "بانر" إضافة هامة للارتقاء بكفاءة قطاع التعليم العالي عبر تحسين "تخطيط الموارد المؤسسية"

الإمارات، 10 أكتوبر2016 – أطلقت "جامعة حمدان بن محمد الذكية" أولى الجلسات التدريبية لـ "مركز التدريب على النظام الذكي لمعلومات الدارسين"، المرفق التدريبي المتطور الذي يعد الأول من نوعه في منطقة الشرق الأوسط باعتباره مصمم خصيصاً لتمكين مستخدمي "بانر" (Banner) من الارتقاء بمهارات التدريب العملي الذكية للتعامل بفعالية مع نظم معلومات الدارسين. ويستضيف "مركز التدريب على نظام بانر لمعلومات الدارسين"، الواقع ضمن الحرم الجامعي، الدفعة الأولى من المتدربين من "جامعة زايد" و"كليّات التقنية العليا" و"الجامعة الأمريكية في الشارقة" و"جامعة خليفة" و"جامعة باريس السوربون" و"جامعة القاسمية"، ضمن جلسات تدريبة تفاعلية تستمر لغاية 13 تشرين الأول/أكتوبر الجاري.

ويعد "بانر" من "إلوسيان" (Ellucian) الحل الأمثل المعتمد لدى نحو 1,400 مؤسسة في 40 دولة حول العالم، باعتباره النظام العالمي الرائد لـ "تخطيط الموارد المؤسسية" (ERP) ضمن قطاع التعليم العالي. ويقدم "بانر" مساهمات قيمة على صعيد تعزيز كفاءة العمليات الأساسية لقطاع التعليم العالي، اعتباراً من استقطاب واستبقاء الدارسين وصولاً إلى جذب وإدارة المواهب وغيرها، نظراً لما يتمتع به من خصائص تفاعلية عالية المستوى تطابق التقنيات الذكية الأكثراً تطوراً في العالم. ويحظى "بانر" باهتمام لافت باعتباره الخيار الأمثل لـ "نظام معلومات الدارسين" (SIS) لدى أبرز الجامعات المرموقة في الإمارات والسعودية وغيرها من دول الخليج العربي والشرق الأوسط.

ويشارك في الجلسات التدريبية الأولى لـ "مركز التدريب على نظام بانر لمعلومات الدارسين" نخبة من اختصاصيي تكنولوجيا المعلومات والمسؤولين الإداريين بالإضافة إلى موظفي القبول والتسجيل في عدد من أبرز الجامعات في دولة الإمارات، من أجل التعرف على أفضل السبل للتعامل بفعالية مع نظم المعلومات الذكية، استناداً إلى مناهج تدريبية مصدقة من "إلوسيان" وبإشراف مدربين معتمدين من الشركة العالمية. وتتيح الجلسات التدريبية، الممتدة على مدى خمسة أيام، الفرصة أمام المشاركين من اكتساب مهارات جديدة من شأنها تحسين عملية صنع القرار ورفع مستوى الإنتاجية والارتقاء بمهارات التواصل الفعال في مجال تسجيل الدارسين باستخدام "بانر إكس إي" (Banner XE)، بما ينعكس بصورة إيجابية على أداء وكفاءة المؤسسات التعليمية والأكاديمية.

وقال الدكتور منصور العور، رئيس "جامعة حمدان بن محمد الذكية": "يسعدنا انطلاق أعمال الجلسات التدريبية ضمن "مركز التدريب على نظام بانر لمعلومات الدارسين"، والتي نثق بأنها نقلة نوعية على صعيد رفد المتدربين بأعلى المهارات الأساسية اللازمة لتبسيط العمليات الإدارية المعقدة ضمن قطاع التعليم العالي، بدءاً باستقطاب الدارسين مروراً بعمليات القبول والتسجيل ووصولاً إلى المساعدات المالية. ونحن على ثقة تامة بأنّ برامجنا التدريبية المعتمدة عالمياً من "إلوسيان" ستمثل محطة هامة من شأنها تزويد المشاركين بالمهارات العالية والمعرفة المعمقة التي تضمن تنفيذ المهام الموكلة لهم بكفاءة وفعالية تامة، استناداً إلى قرارات سليمة تتماشى مع المعطيات الراهنة والمستقبلية. وتندرج المبادرة الإقليمية السباقة، التي جاءت نتاج التعاون المثمر مع "إلوسيان"، في إطار التزام "جامعة حمدان بن محمد الذكية" بنشر ثقافة التعلم مدى الحياة وفق أحدث التقنيات الذكية في سبيل إعادة تشكيل مستقبل التعليم والتعلم وبناء الكفاءات البشرية المؤهلة لقيادة مسيرة التحول الذكي وبناء المستقبل. ويعتمد المركز بيئة تدريبية افتراضية مستندة إلى تقنية الحوسبة السحابية لتمكين كل متدرب من أن يكون لديه بيئة مستقلة ومتكاملة بدلاً من استخدام بيئة مشتركة."

وفي أكتوبر 2015، دخلت "جامعة حمدان بن محمد الذكية" و"إلوسيان" في شراكة استراتيجية مثمرة، نجم عنها إطلاق أول مركز تدريبي عالمي لـ "بانر" ومعتمد عالمياً لـ "إلوسيان" خارج الولايات المتحدة الأمريكية. وبموجب الشراكة الاستراتيجية، تقدم الجامعة سلسلة من البرامج التدريبية عالية المستوى، والمخطط إتاحتها باللغتين العربية والإنجليزية، وتلا الإعلان عن تأسيس "مركز التدريب على نظام بانر لمعلومات الدارسين" استثمار الجامعة في سلسلة من البرامج المعتمدة وبرامج التأهيل وبرامج تدريبب المدربين، لتكون قادرة على توفير تدريب ذي مستوى عالمي.

وقال الدكتور رائد عوده، نائب رئيس الجامعة لتطوير التكنولوجيا في "جامعة حمدان بن محمد الذكية": "بعد عدة شهور من التحضير المكثف، يمثل إطلاق البرامج التدريبية الأولى ضمن "مركز التدريب على نظام بانر لمعلومات الدارسين" إنجاز جديد يضاف إلى مسيرة الريادة التي تقودها "جامعة حمدان بن محمد الذكية" باعتبارها المؤسسة التعليمية الرائدة في إعادة تشكيل مستقبل التعليم والتعلم في العالم العربي عبر توفير حلول تكنولوجيا التعليم المبتكرة والذكية."

ويكتسب "مركز التدريب على نظام بانر لمعلومات الدارسين" أهمية استراتيجية بالنظر إلى دوره الداعم لتوجهات الحكومة وجهودها للتوطين في دولة الإمارات، وذلك في إطار التعاون البنّاء مع الجامعات والمؤسسات التعليمية والأكاديمية لتدريب الكفاءات المواطنة على الاستفادة المثلى من خصائص "نظام معلومات الدارسين" باستخدام حزمة "بانر" في رفع كفاءة العمليات الإدارية، اعتباراً من الإدارة الاستراتيجية ومعالجة السجلات وصولاً إلى استقطاب الدارسين والقبول والتسجيل والاستشارات الأكاديمية.

وتخطو "جامعة حمدان محمد الذكية"، التي تعتبر أول جامعة ذكية في دولة الإمارات، خطوات سباقة على درب التميز والريادة من خلال إطلاق "مركز التدريب على نظام بانر لمعلومات الدارسين" الذي يعكس الثقة الدولية المتنامية بدور الجامعة في ترسيخ ثقافة التعليم الذكي في دولة الإمارات والعالم العربي، ويؤكد أيضاً إنجازاتها النوعية في مجال تدريب الموارد البشرية وتأهيل جيل قادر على دفع عجلة تحول الإمارات إلى اقتصاد متكامل قائم على المعرفة.

وتضع "جامعة حمدان بن محمد الذكية" على عاتقها مسؤولية تمكين مؤسسات التعليم العالي في دولة الإمارات من تبني نظام "بانر"، تماشياً مع التزامها المستمر بالتشجيع على اعتماد أحدث الابتكارات التكنولوجية والتقنيات الذكية من أجل رفع الكفاءة التشغيلية وتعزيز جودة الأداء وتميز الخدمات المقدمة ضمن المؤسسات التعليمية والأكاديمية محلياً وإقليمياً. وتواصل الجامعة، من خلال انطلاق أعمال "مركز التدريب على نظام بانر لمعلومات الدارسين"، التأكيد على دورها المتنامي كمركز تدريب عالمي من الطراز الرفيع في مختلف المجالات ذات الصلة بتكنولوجيا التعليم والتعلم.

ويجدر الذكر بأنّ الشراكة بين "جامعة حمدان بن محمد الذكية" و"إلوسيان" تحمل قيمة مضافة لسوق التعليم الذي يشهد ازدهاراً لافتاً ونمواً مطّرداً في منطقة الشرق الأوسط، لا سيّما في دول الخليج العربي التي تتجه نحو مرحلة جديدة من النمو مدفوعةً بمسيرة طموحة للتحول إلى اقتصادات متكاملة قائمة على المعرفة.

Startups Disrupting Middle East’s Digital Economy

SAP Launches Talent Search for Innovative Startups Across MENA

DUBAI, United Arab Emirates – 10 October 2016 – One of the world’s largest technology companies announced a talent search for entrepreneurs across the Middle East North Africa region to support ground breaking ideas with a long term impact for the region and beyond.

Startups and entrepreneurs are disrupting the Middle East’s Digital Economy. According to a recent ArabNet report, over $750 million were invested in more than 450 tech startup deals in the MENA region between 2013-2015.

The UAE is the Middle East’s most attractive startup market, with USD 139 million investment in 2015. Furthermore, the region will host at least one “unicorn” (USD 1 billion-valued startup) by 2020, in addition to USD 10 billion in publicly-listed Internet companies by 2025, according to a recent report by Kauffmann Fellows.

The Startup Focus Program, by global enterprise application and software company SAP, already helps more than 3,400 selected startups in the fields of Big Data, predictive, or real-time analytics across the globe to accelerate the development of their solutions, and assist in bringing their solutions to market.

The program includes free support from technical SAP HANA experts to help startups productizing their ideas and making the best use of the SAP HANA cloud platform. Participating startups have access to a community network of entrepreneurs, partners, investors, thought leaders and industry experts. They also have the opportunity to pitch to the venture community.

Furthermore, the program offers marketing and sales enablement support to help participating startups capturing SAP’s 320,000+ global customer base and sell their market-ready solutions. After a use case is submitted and shortlisted by SAP, eligible startups can join the program and put the power of SAP HANA into their startup.

After bringing together the regions’ startup community with so far two events in Dubai, the SAP Training and Development Institute continues to drive innovation by rolling out the program in the Kingdom of Saudi Arabia, Qatar, Jordan, and Egypt with an events roadshow in November 2016. In cooperation with local partners, the institute aims to support further technology entrepreneurs, who will be driving Middle East’s digital transformation and innovation.

Technology startups, whose product ideas are based on Big Data, predictive or real-time analytics solution, can register for the events in Qatar, Jordan, Egypt, and the Kingdom of Saudi Arabia via Eventbrite.com. Participating in the events is the first step for startups to benefit from the global program.

“The Middle East has produced highly-valued startups across transportation and retail. Now we will use the GITEX Startup Movement as a launch pad for our Middle East roadshow, to find startups that can transform industry verticals such as healthcare, education, and sports,” says Marita Mitschein, Senior Vice President and Managing Director, SAP Training and Development Institute.

 Part of GITEX Technology Week, the GITEX Startup Movement is set to be the world’s most global startup movement, with hundreds of startups and investors coming together under one roof.

Since launching the SAP Startup Focus Program in MENA in 2015, already 12 selected startups across MENA are now building their businesses’ success on SAP’s innovative technology.

الشركات الناشئة تُحدث ثورة في الاقتصاد الرقمي بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا

"إس إيه بي" تطلق عملية بحث عن الشركات الناشئة المبتكرة في المنطقة

دبي، دولة الإمارات العربية المتحدة

أطلقت شركة "إس إيه بي"، عملاقة برمجيات الأعمال العالمية، عملية بحث واسعة عن الموهوبين من أصحاب المشاريع الريادية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، دعماً للأفكار الثورية المبتكرة التي من شأنها ترك أثر إيجابي طويل الأمد على اقتصاد المنطقة وما جاورها.

وتُحدث الشركات الناشئة وأصحاب المشاريع الريادية ثورة في الاقتصاد الرقمي بمنطقة الشرق الأوسط، فقد تمّ في هذا السياق استثمار أكثر من 750 مليون دولار في أكثر من 450 صفقة تقنية لشركات ناشئة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بين العامين 2013 و2015، وفقاً لتقرير حديث صادر عن مؤسسة "عرب نت" المختصة بتنمية المجتمع الرقمي.

وتُعتبر دولة الإمارات السوق الأشد جاذبية للشركات الناشئة في الشرق الأوسط، باستثمارات بلغت 139 مليون دولار في العام 2015. وعلاوة على ذلك، فمن المتوقع أن تستضيف المنطقة كياناً ناشئاً واحداً على الأقل قيمته لا تقلّ عن مليار دولار، وذلك من الكيانات التي يُصطلح على تسميتها "يونيكورن"، بحلول العام 2020، علاوة على شركات إنترنت عامة مُدرجة بقيمة عشرة مليارات دولار بحلول العام 2025، وفقاً لتقرير صدر حديثاً عن شركة "كوفمان فيلوز".

ويساعد برنامج "ستارت أب فوكس" من "إس إيه بي"، أكثر من 3,400 شركة ناشئة مختارة في مجالات البيانات الكبيرة والتحليلات الفورية أو التنبؤية في جميع أنحاء العالم، لتسريع عجلة تطوير حلولها، والمساعدة في طرح تلك الحلول إلى الأسواق.

ويشمل البرنامج دعماً مجانياً مقدّماً من خبراء منصة "HANA" الفورية من "إس إيه بي" الفنيين، لمساعدة الشركات الناشئة على بلورة أفكارها وتحويلها إلى منتجات، وتحقيق أقصى درجات الاستفادة من منصة "هانا" السحابية. وتتمتع الشركات الناشئة المشاركة في البرنامج بإمكانية الوصول إلى شبكة مؤلفة من مجتمع أصحاب المشاريع الريادية وشركاء ومستثمرين وقادة فكر وخبراء مختصين في القطاعات التي تعمل بها تلك الشركات، التي تحظى كذلك بفرصة تقديم عروضها أمام المجتمع الاستثماري.

ويتيح برنامج "ستارت أب فوكس"، من جهة ثانية، دعماً لإمكانيات التسويق والمبيعات، من أجل مساعدة الشركات المشاركة فيه على الوصول إلى قاعدة عملاء "إس إيه بي" المشتملة على أكثر من 320 ألف عميل حول العالم، في إطار السعي لبيع حلولها الجاهزة لتلبية احتياجات السوق. وتصبح الشركات مؤهلة للانخراط في البرنامج والاستفادة من قوّة منصة "هانا" عقب تقدّمها بطلب إلى "إس إيه بي" التي تدرس الحالات المقدّمة وتؤهِّل المناسبة منها.

وفي السياق ذاته يواصل معهد "إس إيه بي" للتدريب والتطوير دفع عجلةالابتكار من خلال توسيع البرنامج في المملكة العربية السعودية وقطر والأردن ومصر، والتعريف به عبر جولة ترويجية مكرّسة لهذا الغرض من المقرر أن تُجرى في نوفمبر 2016، وذلك بعد أن التأم شمل مجتمع الشركات الناشئة في فعاليتين أقامتهما "إس إيه بي" في دبي. ويهدف المعهد، بالتعاون مع شركاء محليين، إلى دعم المزيد من رواد الأعمال المختصين في المجالات التقنية، ممن يُنتظر أن يقودوا مسيرة التحوّل الرقمي والابتكار في منطقة الشرق الأوسط.

وبوسع الشركات الناشئة التي تستند أفكار منتجاتها على حلول البيانات الكبيرة والتحليلات الفورية أو التنبؤية، التسجيل للمشاركة في تلك الجولة الترويجية في قطر والأردن ومصر، والمملكة العربية السعودية، عبر الموقع Eventbrite.com. وتمثل المشاركة في هذه الفعاليات الخطوة الأولى على طريق الاستفادة من البرنامج العالمي.

وقالت ماريتا ميتشين، النائب الأول للرئيس والمدير التنفيذي لمعهد "إس إيه بي" للتدريب والتطوير، إن منطقة الشرق الأوسط قد أفرزت شركات ناشئة ذات قيمة عالية عبر قطاعي النقل وتجارة التجزئة، مشيرة إلى أن "إس إيه بي" سوف تلجأ إلى فعالية "حراك الشركات الناشئة في جيتكس" كمنصة لإطلاق جولتها الترويجية في المنطقة، بهدف البحث عن شركات ناشئة يكون بوسعها المساهمة في إحداث التحول المرجوّ في قطاعات رئيسية مثل الرعاية الصحية والتعليم والرياضة.

ومن المنتظر أن تكون فعالية حراك الشركات الناشئة في جيتكس، التي تقام ضمن فعاليات أسبوع جيتكس للتقنية 2016، فعالية الشركات الناشئة الأبرز على الصعيد العالمي هذا العام، وذلك بمشاركة مئات الشركات والمستثمرين.

يُذكر أن برنامج "ستار أب فوكس" من "إس إيه بي" قد اختار، منذ إطلاقه في العام الماضي 2015 بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، 12 شركة ناشئة في المنطقة. وتواصل هذه الشركات بناء نجاحاتها التجارية على تقنيات "إس إيه بي" المبتكرة.