31 May, 2016

"آفاق الإسلامية للتمويل" توقع اتفاقية تفاهم مع "خدمتي"

الاتفاقية تتيح لـ "آفاق" حصرية توفير الخدمات الحكومية

في خطوةٍ تعزز حضورها في قطاع الخدمات، وسعيها إلى تسهيل تنفيذ الإجراءات المتصلة بها، وتصب في خدمة استراتيجيتها، قامت "آفاق الإسلامية للتمويل"، ممثلةً بالسيد مجتبى نسيم، نائب الرئيس التنفيذي فيها، بتوقيع اتفاقية تفاهم مع مؤسسة "خدمتي" للخدمات الحكومية، ممثلةً بمالكها ومديرها العام السيد محمد سالم الفلاسي، تنص بنودها على توفير الخدمات الحكومية حصرياً، ومنها على سبيل المثال: خدمة إصدار خطاب الضمانات المصرفية الإلكترونية لصالح وزارة العمل، وخدمة الدفع للمعاملات التابعة لدائرة التنمية الاقتصادية – دبي، وخدمة تقديم "الدرهم الإلكتروني"، من خلال بيع وشحن وإعادة شحن البطاقات الخاصة بالجيل الثاني من هذه الخدمة، إلى جانب خدمة توفير نظام حماية الأجور للموظفين، وخدمة تحصيل الرسوم بالنيابة عن المركز، وغيرها من الخدمات الأساسية، بالإضافة إلى خدماتٍ أخرى يمكن إضافتها مستقبلاً.
من جهته، أشاد د. محمود عبد العال، الرئيس التنفيذي لـ "آفاق الإسلامية للتمويل" بتوقيع هذه الاتفاقية، مشيراً إلى "سعادته بانضمام شريكٍ جديد وجيّد إلى قائمة الشركات والمؤسسات التي توفر لها "آفاق" مروحةً كبيرة من الخدمات"، كما أبدى كامل الاستعداد لتطوير هذه الشراكة الفعالة بين "آفاق" و"خدمتي".
فيما عبّر السيد محمد سالم الفلاسي عن "اعتزازاه بالشراكة مع "آفاق"، وبما يشكله توقيع هذه الاتفاقية من بدايةٍ مثمرة ودائمة للتعاون المتبادل"، وأبدى بدوره "التعهد بتطوير هذه الشراكة لتواكب الخدمات الحكومية المتنامية".
وتأتي هذه الاتفاقية بمثابة إضافةٍ جديدة تؤكد التزام "آفاق الإسلامية للتمويل" بتوجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله الرامية إلى تحقيق كل ما من شأنه تخفيف الأعباء عن المواطنين والوافدين جميعاً، وإدخال السعادة إلى نفوس كل المقيمين على أرض دولة الإمارات، من خلال تسهيل إجراءات معاملاتهم الحكومية، وتوفير جهدهم ووقتهم.

30 May, 2016

As Port grows, emergency response stays one step ahead.


 SOHAR, 30 May 2016

  • New Emergency Response Familiarisation Programme held in SOHAR
  • Three-day course designed to further improve response coordination
  • Port’s emergency planning, response, medical, fire-fighting teams attend

In line with continued growth in the Port and Freezone, this week saw the biggest ever training for emergency planners and responders from across departments, agencies and other organisations who work in or with the Port and Freezone. Training staff that are involved in emergency planning and response is fundamental to any organisation’s ability to handle any type of emergency, should it ever occur. The three-day course that runs from 30 May to 1 June is designed to validate emergency plans, develop staff competencies and give them practice in carrying out their roles in the plans, and to test well-established procedures.

Participants included the Port’s own HSSE and Marine Departments; the fire fighting, medical, emergency response, operational and planning teams, from the Port and the Port’s main tenants; senior members of the Public Authority for Civil Defence; the Royal Oman Police and Port Security; SOHAR Environmental Unit; and Oman Petro Environmental Services (Oman PESCO). Modules covered an updated HSSE induction, reviewed the current emergency response situation, and introduced an upgraded programme for emergency response planning (ERP). On-site visits to the Port and Freezone included the Port Control Centre, Port Exhibition Wing, PACDA Station, SOHAR Port Crisis Management Centre, and the Port and Freezone Emergency Gates.

SOHAR CEO, Andre Toet, said: “Without training, an organisation and its staff can quickly become overwhelmed by an emergency, unable to handle its impacts and recover from them. Regular raining like this is about raising the awareness of key staff
about what kind of emergencies they may face and giving them confidence in the procedures and their ability to carry them out successfully. As we continue to grow in SOHAR we ensure that our response planning is always one step ahead.”


يعتمد ميناء صحار على منهج استباقي
في الاستجابة للطوارئ، لمواكبة نموه المستمر

صحار، 30 مايو 2016، للنشر الفوري

  • برنامج جديد لتعميم الاستجابة للطوارئ يطبق في صحار
  • دورة تدريبية تستغرق ثلاثة أيام لتحسين مستوى تنسيق الاستجابة
  • يحضر الدورة فريق تخطيط الطوارئ وفريق الاستجابة والفريق الطبي وفريق مكافحة الحرائق لدى صحار

تماشياً مع النمو المتواصل في الميناء والمنطقة الحرة، شهد هذا الأسبوع عقد دورة تدريبية هي الأكبر من نوعها لمسؤولي تخطيط الطوارئ والاستجابة لها من كافة الإدارات والوكالات والمؤسسات الأخرى التي تعمل بالميناء والمنطقة الحرة أو بالتعاون معهما ،حيث أنه من الضروري تقديم التدريب للعاملين المختصين بتخطيط الطوارئ والاستجابة لها لتعزيز قدرة أي مؤسسة على التعامل مع أي نوع من الطوارئ في حالة وقوعها في أي وقت. وقد تم تصميم الدورة التي أقيمت على مدار ثلاثة أيام من 30 مايو حتى 1 يونيو لاعتماد خطط الطوارئ وتطوير قدرات العاملين وتدريبهم على أداء الأدوار المحددة لهم في هذه الخطط وتجريب الإجراءات الراسخة.

شارك في الدورة المختصون من الجهات الحكومية وإدارة الميناء والشركات العاملة إضافة إلى فريق من الهيئة العامة للدفاع المدني والاسعاف وشرطة عمان السلطانية وشركة عمان بترو للخدمات البيئية (عمان بيسكو). وقد تناولت الدورة مراجعة للوضع الحالي للاستجابة للطوارئ بما فيها طب الطوارئ،وبرنامج تطويره مع زيارات موقعية في الميناء والمنطقة الحرة.

وفي هذا السياق صرح السيد أندريه تويت الرئيس التنفيذي لميناء صحار قائلاً: "دون تدريب يمكن أن تتأثر المؤسسة وموظفوها سلباً نتيجة تعرضها لحالة طوارئ وعدم قدرتها على التعامل مع الآثار المترتبة والتعافي منها. ويركز التدريب المنظم على رفع الوعي لدى الموظفين الرئيسيين بأنواع الطوارئ التي قد يواجهونها وإعطائهم شعوراً بالثقة في الإجراءات المتبعة وقدرتهم على تنفيذها بنجاح. وبما أننا نواصل تطوير ميناء صحار، نحرص دائماً على اتباع منهج استباقي في تخطيط استجابتنا للطوارئ".

8 truths and lies about cleaning with natural ingredients

Have you ever wondered why you have so many cleaning materials? Many try to escape those chemical overdoses by believing in any tip found on the internet about cleaning with natural ingredients or using ingredients you already have at home. But what is true and what is completely absurd?

On UN World Environment Day, the cleaning experts at Helpling.ae, the leading online platform for household services in the Middle East, put the tips cleaning with natural ingredients to the test:
1. Cleaning and unclogging pipes with coffee - FALSECoffee grounds are not sandpaper - it won’t rub the tube free from leftovers, rather, the grounds mix with the remains, clog it even more and swell into a proper plug! A better solution is to place four teaspoons baking soda in the sink, then add a cup of vinegar. If it fizzes and bubbles arise, rinse hot water onto it and your pipe will be free again! If not, repeat the process again.
2. Plants help to get rid of dust - CORRECTDust is particularly annoying and ugly but plants can help you out! They not only fill the room with style and aesthetics, but also filter the pollutants from our air and provide us with fresh oxygen. Especially effective are ferns and orchids, which catch the swirling dust in the air, so that the leaves must be only wiped with a damp cloth. Now you can take a deep breath again in your home!
3. Wearing gloves is hygienic - FALSE
We slip into our cleaning gloves to protect ourselves from bacteria and germs but the scrunched surface and the humidity inside provide a perfect habitat for bacteria. Therefore, keep your gloves flawless and dry! Place them after each use in hot water with two teaspoons of vinegar and a little detergent for 10-15 minutes. Afterwards, just dry them thoroughly and dry them in a cool place.
4. Toothpaste for clean silver jewelry and silverware - CORRECT
Is your silver chain turning slightly gray and doesn't shine anymore? Rub your silver jewelry with some toothpaste (not gel) and use a toothbrush to get into the smallest corners. After that, dip the chain or the cutlery in warm water. Together with the paste, the oxidized silver particles will be washed away and your jewelry shiny again.
5. Vinegar as an all-round cleaning material - FALSEVinegar works on almost everything, especially when it comes to decalcifying appliances or making surfaces hygienic. However, it should not be over glorified, especially, when it comes to using it on natural stone surfaces such as granite and marble, as well as pipes or rubber seals, for which vinegar is unsuitable, even dangerous! The acid contained in vinegar reacts aggressively onto those materials and destroys the surfaces and thereby their function.
6. Remove stains with sparkling water - CORRECTAnother stain on the carpet? Fast action: grab your bottle of sparkling water, because the contained carbon dioxide dissolves colour and tannins from the fibers (this doesn't work for fat or oil). Important: once you have drowned the spot in the mineral water, you have to use a dry and absorbent cloth in a circular motion to take the stain away - always dapple, never rub! But of course, the effect always depends on the type of the stain.
7. Lemon juice makes your extractor fan shine again - CORRECTOur extractor fan - not only a magnet for odors, but also for fat stains! In order to get rid of the sticky spots, half of a lemon does the trick: Simply cut it and rub it over the metal. The acid easily removes fats and oils. If the spots are especially stubborn - pour a few drops of detergent on a cloth and rub gently above the stains. Do not use a stainless steel sponge, this only scratches your hood and misses the real target.
8. Oil removes sticky residues on doors - CORRECTStay away from chemical label solvents, the fatty acids in butter and oil dissolve sticky patches most effectively. Simply mix olive oil with a pinch of salt in a bowl and apply the mixture with a cloth onto the affected area. Rub and the glue disappears like magic! Afterwards, wipe the area clean with a bit water and a little detergent..


 يوم البيئة العالمي: ثمان حقائق وخرافات عن التنظيف باستخدام المكونات الطبيعية

هل فكرت يوماً ما هو السبب وراء وجود هذا العدد الهائل من مواد التنظيف؟ يسعى الكثيرون منا لتجنب استخدام هذه الكميات الكبيرة من المواد الكيماوية مصدقين أي نصيحة منشورة على الإنترنت للتنظيف باستخدام المواد الطبيعية أو باستخدام المواد المتوفرة في المنزل. ولكن، أي من هذه النصائح ناجع وفعال ويتسم بالصحة وأيها مضحك وسخيف وليس أكثر من خرافة أثبتت فشلها؟
بمناسبة يوم البيئة العالمي برعاية الأمم المتحدة، قام خبراء Helpling.ae، المنصة الرائدة أون لاين لخدمات تنظيف المنازل في الشرق الأوسط، بتقييم واختبار عدد من النصائح الشائعة للتنظيف باستخدام المواد الطبيعية، وإليكم النتيجة!
1. تسليك المواسير وتنظيفها باستخدام بنّ القهوة – خطأ
بنّ القهوة ليس ورق صنفرة ولن يقوم بالتخلص من الرواسب المتراكمة في المواسير، بل إن البنّ نفسه سيختلط بالرواسب ويتحول الخليط إلى كتلة تؤدي إلى سدّ المواسير تماماً! الحل الأفضل هنا هو وضع أربعة ملاعق شاي من كربونات الصوديوم في المغسلة وسكب كأس من الخل فوقها. ومتى ما بدأت الفقاقيع في الظهور، قم بسكب الماء الساخن عليها وبذلك تتم عملية تسليك المواسير بنجاح!
2.     تساعد النباتات على التخلص من الغبار – صح
الغبار شيء مزعج ويؤدي إلى الأوساخ، ولكن النباتات تستطيع مساعدتك على التخلص منه، فالنباتات لا تنجح فقط بإضفاء لمسة من الذوق والجمال لغرفتك، ولكنها تعمل على تنقية المواد الملوثة من الهواء والتخلص منها، كما أنها تمدنا بالأكسجين النقي، خاصة نبات السرخس وزهور الأوركيد، فهي تلتقط الغبار المتناثر في الهواء. لهذا يجب مسح الأوراق بقطعة قماش رطبة. الآن، استرخ في بيتك النظيف الخالي من الغبار وخذ نفساً عميقاً!
3.     ارتداء القفازات صحي ومعقم – خطاً
كثيراً ما نقوم بارتداء قفازات التنظيف بغرض الحماية من البكتيريا والجراثيم، ولكننا ننسى أن سطح القفازات الملتوي والرطوبة الداخلية تمثل بيئة مثالية لنمو البكتيريا ورعايتها. لهذا، يجب المحافظة على حماية القفازات من التلف والتأكد من جفافها. ضعها في ماء ساخن يحتوي على ملعقتي شاي من الخل وقليل من سائل التبييض لمدة خمس إلى 10 دقائق بعد كل استخدام. بعد ذلك، اعصرها تماماً واتركها تنشف في مكان جاف.
4.     معجون الأسنان لتنظيف الأواني الفضية ومجوهرات الفضة – صح
هل لاحظت اسوداد عقدك الفضي وافتقاده للمعان والبريق الأصليين؟ كل ما عليك هو دعك سلسلتك الفضية بمعجون الأسنان (تجنب استخدام الجل) مستخدماً فرشاة أسنان للوصول لأصغر الزوايا. بعد ذلك، ضع السلسال أو الآنية الفضية في ماء دافئ. سيعمل ذلك على تحليل وتفكيك الرواسب والجزيئيات العالقة ليزيلها الماء، مما يعيد الرونق واللمعان لأوانيك الفضية ومجوهراتك.
5. الخل منظف قادر على تنظيف جميع المواد – خطأ
يشتهر الخل بقدرته الخارقة في التأثير على أشياء كثيرة، خاصة فيما يتعلق بالتخلص من الأكسدة المتراكمة على الأجهزة المنزلية أو لتعقيم السطوح تقريباً (نعم، تقريباً)! ولكن، لا يجب المبالغة في الأمر: خاصة في السطوح الحجرية الطبيعية مثل الجرانيت والرخام، وكذلك المواسير ومانعات التسرب المطاطية على وجه الخصوص، فاستخدام الخل لا يلائمها ولا يتفق معها، بل يعتبر خطراً لأن الحمض المتواجد في الخل يتفاعل بقوة مع هذه المواد ويتلف السطوح ومن ثم فعاليتها والغرض الأصلي منها.
6. تخلص من البقع باستخدام المياه المعدنية الفوارة – صح
هل لاحظت وجود بقعة جديدة على السجادة؟ تصرّف بسرعة: أمسك بزجاجة ماء فوار واسكب الماء على البقعة، لأن ثاني أكسيد الكربون الموجود في الماء يعمل على حلّ الألوان والأصباغ من النسيج (إلا أنه لا يعمل مع الدهون والزيوت). نقطة مهمة: متى ما قمت بتغطية البقعة تماماً بالمياه المعدنية، عليك استخدام قطعة قماش جافة بحركة دائرية للتخلص من البقعة. ولكن حاذر من فركها بل قم بتحريك قطعة القماش فوقها بلطف. وتذكر أن النتيجة في النهاية تعتمد على نوع البقعة.
7. عصير الليمون يعيد اللمعان لأنبوب العادم (مروحة التهوية فوق الفرن) – صح
لا تجذب أنابيب العادم الروائح الكريهة فقط، بل البقع الدهنية أيضاً. استخدم نصف ليمونة للتخلص من البقع اللزجة. كل ما عليك هو قطع الليمونة ودعك المعدن بها، فسيعمل الحمض على التخلص من الدهون والزيوت. وإذا كانت البقع عنيدة شيئاً ما، اسكب بضع نقاط سائل تبييض على قطعة قماش وادعك البقع برفق. لا تقم باستخدام اسفنجة تحتوي على طبقة معدنية للدعك، فذلك يؤدي إلى خدش المعدن ولا يلبي الغرض.
8. الزيت يتلخص من الرواسب اللزجة على الأبواب – صح
تجنب استخدام المذيبات الكيماوية التجارية، فالأحماض الدهنية في الزبدة والزيت قادرة على إذابة المواد الصمغية بفعالية شديدة. ببساطة، امزج زيت الزيتون مع ذرة ملح في وعاء واستخدم قطعة قماش لوضع الخليط على المناطق اللزجة أو الدبقة. افركها وسينج ذلك في إزالة الصمغ فوراً! بعد ذلك، امسح المنطقة ونظفها بالقليل من الماء وسائل التنظيف.

First China-UAE Conference on Islamic Banking & Finance concludes with positive outlook for future of Islamic Economy



Panel discussions and seminars yield recommendations for boosting Islamic banking’s local, regional and global growth


UAE, May 30, 2016 – The 1st China-UAE Conference on Islamic Banking & Finance held under the theme ‘Islamic Banking and Finance: Perspectives, Challenges and Sustainable Impact’ recently concluded at the Diaoyutai State Guest House Fanghuayuan Estate in Beijing, China. Organized by Hamdan Bin Mohammed Smart University’s (HBMSU) Dubai Centre for Islamic Banking and Finance and Dubai Islamic Economy Development Centre (DIEDC) in cooperation with China Islamic Finance Club and ZhiShang Intercultural Communication and in partnership with Thomson Reuters, the event gathered senior decision makers, experts, leaders, and researchers specializing in Islamic banking and finance from the UAE and China to discuss current emerging trends and challenges in the industry today as well as tackle joint collaborative opportunities to globally promote Islamic economics.

Fahd al-Saadi, HBMSU’s Vice Chancellor for Institutional Resources & Services, officially opened the conference by delivering a welcome remark on behalf of HBMSU Chancellor Dr. Mansoor Al Awar.

The Chancellor emphasized the forum’s significance with regard to the vision of H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, UAE Vice President and Prime Minister and Ruler of Dubai, to make Dubai the capital of global Islamic economy, an initiative being led by H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and HBMSU President. He further explained that the first-ever China-UAE conference on the Islamic economy was held as a follow-up to last year’s visit of H.H Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, to China to strengthen the two countries’ economic, cultural, social, and diplomatic ties.

Dr. Al Awar said: “The 1st China-UAE Conference on Islamic Banking & Finance is of great importance in stimulating efforts to advance Islamic banking and finance in both the UAE and the Republic of China. The gathering comes at a time when major global economies are now re-examining their traditional finance system in accordance with their goal to attain a sustainable economic development. This is also in light of the growing Islamic banking and finance sector in the wake of the latest financial crisis. We are pleased with the conference’s broad feedback and positive results in exploring and discussing major challenges and prospects that could shape the future of the industry globally, while also focusing on stimulating innovation and creativity in the industry in order to enhance the overall Islamic banking experience.”

A total of 11 keynote addresses were delivered throughout the conference, reflecting the experiences of Dubai in developing the Islamic economy; the development of Islamic Finance in China; cooperation between China, the UAE and the wider Middle East region; and tourism and hospitality with a focus on forging a new partnership based on the ‘Belt and Road’ strategy. Among the high-profile speakers were Prof. Nabil Baydoun, Vice Chancellor for Enterprise & University Advancement at HBMSU; Mr. Li Jiping, Executive VP of China Association for the Promotion of Development Financing; and Mr. Xie Wenbin, President of the Xinjiang Eurasian Research Institute.  


There were also four panel sessions – two per day – as well as interactive seminars highlighting several key areas of mutual interest held during the event. One of the most notable subjects discussed during the opening day was the ‘Development of Islamic Finance in China’ by Ms. Cheng Manjiang, Chief Economist and Global Head of Research Department, BOC International.  Ms. Cheng explained how Islamic Finance could boost cooperation and economic alliances between countries along Silk Road routes, Central Asia, the Arabian Gulf, and a large part of the Middle East. She also discussed means to firmly establish Islamic banking in the Chinese market.

The initiative called ‘Dubai, the global capital of Islamic economy’ was also highlighted on the first day, in addition to the main challenges and opportunities in the current financial climate. Other topics of discussions included China’s sustainable development strategy and ongoing efforts to reinforce the UAE-China cooperation in Islamic finance and other important fields.

The second day of the conference was also full of high-level discussions on key topics such as the viability of Sukuk as a possible avenue for China’s planned infrastructure financing funds; tourism and hospitality from the Islamic perspective; prospects for the Islamic finance sector’s growth in Hong Kong; and global challenges to the growth of the Takaful Sector, among others. Among the senior experts and industry professionals in attendance was Dr. Sayd Farook, Vice Chairman and CEO of Middle East Global Advisors and Advisor to the Executive Office of H.H. Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum;

Thomson Reuters presented three reports covering Islamic finance development, the state of the global Islamic Economy, and the sukuk sector. There were also four Special Interest Sessions moderated by UAE experts: ‘Structuring Islamic Bond: Insider Knowledge, Implication for China’ by Mr. Moinuddin Malim, Managing Partner, Alternative International Management Services; ‘Globalization of the Islamic Insurance Sector: Opportunities for China’ by Dr. Omar Fisher, Managing Director, Khider Solutions; ‘Challenges and Opportunities for Islamic Financial Instruments in China,’ by Mr. Sohail Zubairi, CEO, Dar AL Sharia, Dubai Islamic Bank; and ‘General Regulation for the UAE National Mark’ by Mr. Tariq Abdulrahman Mohamed Zainal, Head of Surveillance-Conformity Department, Emirates Authority for Standardization and Metrology.

Abdulla Mohammed Al Awar, CEO of DIEDC said: “We are gathered here today to examine ways of developing a vital sector of the Islamic economy - banking and finance. This industry, and its resilience in the face of turbulence, demonstrates values evocative of the Chinese experience of building a great nation and the historic struggle thereafter as it transitioned to a more developed economy. While we discuss the present and future of Islamic banking and finance, we need to examine not how to manage and organize financial institutions - but rather to define the core purpose of the industry and its impact on the stability of the overall economy. It would be equally relevant to understand how this industry can ensure the strength and sustainability of the other sectors. Financial institutions today -more than at any time in history- need strong governance to ensure transparency and secure the trust of their customers. At the same time, they need to comply with ethics and values that are now considered mandatory rather than optional requirements to achieve sustainability.”

“We are pleased to learn that the Chinese government is favorable to the idea of issuing sukuk to finance infrastructure projects. We believe that this move opens a new chapter in the development journey of the Chinese economy that has proved its strength and impact on the world’s finances time after time.” Al Awar added.

The China-UAE Conference on Islamic Banking & Finance is the first initiative of its kind. It aims to boost relations and joint efforts between the UAE and China in Islamic economy. This is according to the goal of HBMSU’s Dubai Centre for Islamic Banking and Finance to disseminate knowledge and lay the foundation for global Islamic finance and banking in line with the UAE leaders’ directives to make Dubai the capital of global Islamic economy.

أوّل فعالية تجمع بين الإمارات والصين في رفد الاقتصاد الإسلامي

"المنتدى الإماراتي-الصيني الأوّل للصيرفة والتمويل الإسلامي" يختتم أعماله وسط تفاؤل كبير حيال مستقبل الاقتصاد الإسلامي

جلسات نقاشية وندوات مستفيضة للخروج بأفضل التوصيات والتوّقعات لنمو قطاع الصيرفة والتمويل الإسلامي على المستويات المحلية والإقليمية والعالمية


الإمارات، 30 مايو2016 – اختتمت مؤخّراً فعاليات "المنتدى الإماراتي-الصيني للصيرفة والتمويل الإسلامي" في نسخته الإفتتاحية التي حملت عنوان "الصيرفة والتمويل الإسلامي: الآفاق والتحديات والتأثير المستدام" ونظّمها "مركز دبي للصيرفة والتمويل الإسلامي" في "جامعة حمدان بن محمد الذكية" و"مركز دبي لتطوير الاقتصاد الاسلامي" بالتعاون مع "نادي التمويل الإسلامي الصيني" ومؤسّسة "زيشانغ إنتركلتشر كوميونيكيشن" و"تومسون رويترز" كشريك معرفي، في "دياوياتي ستيت غيست هاوس ويتغراس استيت"، مجمّع بيت الضيافة الحكومي في العاصمة الصينية بكين، حيث اجتمعت نخبة من كبار صنّاع القرار والخبراء والقادة والباحثين المتخصّصين بقطاع الصيرفة والتمويل الإسلامي من دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية الصين تحت سقف واحد للوقوف على أهم الإتجاهات والتحدّيات الناشئة في المجال وبحث سبل ترسيخ أواصر العلاقات والتعاون المشترك بين الطرفين للنهوض بالإقتصاد الإسلامي على الخارطة الإقليمية والعالمية.

وألقى فهد السعدي، نائب رئيس الجامعة للموارد المؤسّسية والخدمات في "جامعة حمدان بن محمد الذكية"، الكلمة الترحيبية خلال الحدث بالنيابة عن الدكتور منصور العور، رئيس الجامعة، الذي أكّد على الأهمية الإستراتيجية للمنتدى في دعم رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، في تحويل دبي إلى عاصمة للإقتصاد الإسلامي على المستوى العالمي، وهي المبادرة التي يشرف عليها سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي الرئيس الأعلى لـ "جامعة حمدان بن محمد الذكية".ولفت إلى أنّ تنظيم هذا المنتدى الأوّل من نوعه بين الإمارات والصين في مجال الاقتصاد الإسلامي يأتي استكمالاً للزيارة الأخيرة لصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، إلى الجمهورية الصينية لتمتين سور العلاقات الاستراتيجية والتعاونية التي تجمع بين الطرفين على كافة الأصعدة الإقتصادية والثقافية والإجتماعية والدبلوماسية.

وتعليقاً على أهمية الحدث، قال الدكتور منصور العور: "شكّل "المنتدى الإماراتي الصيني للصيرفة والتمويل الإسلامي" أهمية كبيرة في تحفيز تضافر الجهود الكفيلة بالوصول إلى الأهداف المشتركة الرامية إلى دفع عجلة نمو قطاع الصيرفة والتمويل الإسلامي في كل من دولة الإمارات وجمهورية الصين. ويأتي تنظيم هذا الحدث في وقت استراتيجي بالنظر إلى التوجّه المتنامي للإقتصادات العالمية الكبرى نحو إعادة النظر بالمنظومة المالية التقليدية وتطويرها بالشكل الأمثل للتمكّن من مواكبة التطلّعات الطموحة في تحقيق التنمية الإقتصادية المستدامة والشاملة... خاصةً في ظل الطفرة التنموية الكبيرة التي شهدها قطاع الصيرفة والتمويل الإسلامي في أعقاب الأزمة المالية الأخيرة. ونحن سعداء بالاستجابة الواسعة التي حظي بها "المنتدى الإماراتي الصيني" والمخرجات الإيجابية التي تمخّض عنها على مستوى استكشاف ومناقشة أبرز التحديات والإمكانات ورسم ملامح مستقبل قطاع الصيرفة والتمويل الإسلامي على الخارطة العالمية، مع التركيز بشكل خاص على تحفيز الإبتكار والإبداع في المجال من أجل الإرتقاء بالتجربة المصرفية الإسلامية".

وتضمّن جدول أعمال المنتدى مشاركة 11 متحدّثاً رئيسياً لإستكشاف سبل ترسيخ أواصر التعاون الصيني مع دولة الإمارات وسائر منطقة الشرق الأوسط وتسليط الضوء على تجربة دبي في الإقتصاد الإسلامي وآفاق نمو قطاع التمويل الإسلامي في الصين، مع التركيز أيضاً على قطاعات السياحة والضيافة وبناء الشراكات الجديدة بما يتماشى مع استراتيجية "الحزام والطريق". ومن بين أبرز المتحدّثين خلال الحدث البروفيسور نبيل بيضون،  نائب رئيس "جامعة حمدان بن محمد الذكية" لتنمية المشروعات والجامعة؛ ولي جيبينج، النائب التنفيذي لرئيس "الرابطة الصينية للترويج لتمويل التنمية"؛ وتشنغ مانجيانغ، خبيرة اقتصادية والرئيس العالمي لقسم البحوث في "بنك الصين الدولي"؛ وتشي وينبين، رئيس "معهد شينجيانغ للأبحاث الأوروبية والآسيوية"، وغيرهم.

واستضاف الحدث إجمالي أربع جلسات نقاشية بواقع اثنتين في كل يوم، بالإضافة إلى سلسلة من الندوات التفاعلية التي سلّطت الضوء على أهم المجالات والقضايا ذات الاهتمام المشترك، أهمّها "تطوّر التمويل الإسلامي في الصين" التي تطرّقت إليها تشينغ مانجيانغ خلال اليوم الأوّل من الحدث، مستعرضةً أهمية التمويل الإسلامي في تفعيل قنوات التعاون والتحالفات الإقتصادية بين بلدان "طريق الحرير" ودول آسيا الوسطى والخليج العربي وجزء كبير من منطقة الشرق الأوسط، وكيفية نشر ثقافة الصيرفة الإسلامية وترسيخها ضمن السوق الصينية.

وتخلّل اليوم الأوّل من الحدث أيضاً استعراض مبادرة "دبي عاصمة الإقتصاد الإسلامي" وأهم التحدّيات والفرص المتاحة في المناخ المالي الحالي، بالإضافة إلى تسليط الضوء على ملامح استراتيجية التنمية المستدامة التي تنتهجها الحكومة الصينية وسبل تعزيز وتوسيع نطاق العلاقات التعاونية بين دولة الإمارات والصين في مختلف الجوانب والمجالات المتعلّقة بالتمويل الإسلامي.

وكان اليوم الثاني والأخير من الحدث حافلاً أيضاً بالعديد من النقاشات رفيعة المستوى التي تمحورت حول عدّة مواضيع رئيسية، أبرزها جدوى الصكوك الإسلامية لدعم صناديق التمويل المخصّصة لمشاريع البنية التحتية في الصين، وواقع قطاع السياحة والضيافة من المنظور الإسلامي، وآفاق نمو قطاع التمويل الإسلامي في هونج كونج، وتحدّيات نمو قطاع التكافل على الصعيد العالمي، وذلك بمشاركة عدد من كبار الخبراء في المجال منهم الدكتور سيد فاروق، نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمؤسّسة "المستشارون العالميون للشرق الأوسط" ومستشار المكتب التنفيذي لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم.

وقدّمت "تومسون رويترز" ثلاثة تقارير حول تطوّر قطاع التمويل الإسلامي، وواقع الإقتصاد الإسلامي العالمي، وقطاع الصكوك الإسلامية. كما تم عقد أربع جلسات خاصة ترأسها خبراء إماراتيون رفيعو المستوى، وهي "هيكلة السندات الإسلامية: المعرفة الداخلية وشمول الصين" برئاسة معين الدين معلم، الشريك الإداري في شركة "ألترناتيف إنترناشيونال مانجمنت سرفيسز"؛ و"عولمة قطاع التأمين الإسلامي: الفرص المتاحة للصين" للدكتور عمر فيشر، المدير الإداري لشركة "خضر سوليوشنز"؛ و"التحديات والفرص المتاحة لشركات التمويل الإسلامي في الصين" برئاسة سهيل زبيري، الرئيس التنفيذي لشركة "دار الشريعة للاستشارات القانونية والمالية" التابعة لـ "بنك دبي الإسلامي"؛ و"النظام العام للمعايير الوطنية في دولة الإمارات" برئاسة طارق عبد الرحمن محمد زينل، رئيس قسم الرقابة في "هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس".

وفي كلمة له خلال الحدث حول تجربة دبي في تطوير الاقتصاد الإسلامي، أشار عبدالله محمد العور، المدير التنفيذي لـ "مركز دبي لتطوير الاقتصاد الإسلامي"، إلى أن الهدف من مناقشة واقع وآفاق التمويل والصيرفة الإسلامية التي تعد ركيزةً أساسية من ركائز الإقتصاد الإسلامي، ليس فقط معرفة كيفية إدارة وتنظيم المؤسّسة المالية بل تحديد وظيفتها كعامل ثبات واستقرار للاقتصاد الكلي وكوسيلة لنهضة كافة القطاعات الاقتصادية وضمان استدامتها بدون إغفال حقيقة أن تمكين المؤسّسة المالية من أداء هذه المهمة يتطلّب تحقيق الكفاءة والمهارة اللازمة، ولا بد لها أن تنضوي تحت نظم الحوكمة لتعزيز شفافيتها وثقة الجمهور فيها والإمتثال  لمنظومة من المعايير والأخلاق بحيث تكون هذه المنظومة إلزاماً تقتضيه ضرورات الاستدامة وليست خياراً مرحلياً.

وأضاف العور: "نحن سعداء بقرار الحكومة الصينية إصدار صكوك لتمويل مشاريع البنية التحتية. ونعتبر هذه الخطوة فاتحةً لمشهد تنموي جديد يستمد قوّته من الحضور القوي والمؤثّر للاقتصاد الصيني في كافة أنحاء العالم".

ويعد "المنتدى الإماراتي الصيني للصيرفة والتمويل الإسلامي" المبادرة الأولى من نوعها على المستوى المحلي التي تستهدف توطيد العلاقات والجهود المشتركة مع جمهورية الصين فيما يخص الإقتصاد الإسلامي، بما يجسّد إلتزام "مركز دبي للصيرفة والتمويل الإسلامي" التابع لـ "جامعة حمدان بن حمدان الذكية" في نشر المعرفة ووضع الأسس والمرتكزات الأساسية للوصول بالصيرفة والتمويل الإسلامي إلى العالمية، تماشياً مع التوجيهات السديدة للقيادة الرشيدة لدولة الإمارات بجعل دبي عاصمة عالمية للإقتصاد الإسلامي.

Concord presents Impresario Lady in black dials


Concord unveils two new timepieces in their Impresario Lady range, that continue to set new high points in styling and design while paying tribute to clear-sighted women who are an inspiration to others: leaders, visionaries and entrepreneurs.

First introduced in 1998, the Impresario line has made a proud comeback this year with new models for men and women. This new range preserves Concord’s rich heritage of watchmaking, with a decidedly contemporary touch, thus deftly combining tradition and history with modernity.
=