SAY KONNICHIWA TO OSAKA! ETIHAD AIRWAYS ANNOUNCES NEW ROUTE TO JAPAN

 

• Five weekly flights from Abu Dhabi to the exciting Japanese destination styled as the new ‘food capital of the world’ starting 1 October 2023
• New service to Osaka is the airline’s second gateway to Japan along with Tokyo

           

ABU DHABI, UAE – Etihad Airways is set to fly to Osaka five times per week beginning 1 October 2023, connecting one of the world’s most culturally animated cities to the already extensive Etihad network.

 

“We’re delighted to introduce flights to Osaka for the first time,” said Antonoaldo Neves, Chief Executive Officer of Etihad Airways. “As one of the world’s most cosmopolitan cities, I know visitors will enjoy exploring its heritage and sampling some of Osaka’s renowned hospitality.

 

“Equally, the new route opens up Abu Dhabi to visitors from Osaka, and we look forward to welcoming guests to our vibrant home as well as giving them access to our growing, global network.”

 

The introduction of this route will support the growing trade and tourism ties between the countries and add to Etihad’s existing Tokyo service by providing another exciting gateway to the Land of the Rising Sun.

 

Known as the ‘Kitchen of Japan’, Osaka boasts a world-class culinary scene, with Michelin-starred restaurants and eclectic eateries offering delicacies such as takoyaki (octopus balls), okonomiyaki (savoury pancakes) and sushi.

 

Beyond its gastronomic delights, visitors to Osaka can step back in time at Osaka Castle to experience the samurai-era, visit the vibrant Dontonbori district, with its neon-lit streets and countless entertainment options, or indulge in retail therapy in one of the many shopping districts dotted across the city.

 

Etihad will be flying a state-of-the art Boeing 787-9 Dreamliner on the new route, offering guests a taste of the airline’s celebrated service, catering and onboard entertainment.

 

Tickets are now available to book on etihad.com.

16 مايو 2023

"أوساكا" وجهة الاتحاد للطيران الجديدة إلى اليابان

خمس رحلات أسبوعياَ من أبوظبي إلى الوجهة اليابانية الحاصلة على لقب "عاصمة الطعام في العالم" ، تنطلق الرحلات ابتداءً من 1 اكتوبر 2023

تعد وجهة أوساكا، الوجهة الثانية للناقلة في اليابان بعد العاصمة طوكيو

ابوظبي، الإمارات العربية المتحدة – تستعد الاتحاد للطيران لإطلاق رحلاتها إلى أوساكا بمعدل خمس رحلات أسبوعياً اعتباراً من الأول من أكتوبر 2023، لتربط أحد أكثر مدن العالم المتنوعة ثقافياً بشبكة الاتحاد للطيران الممتدة.

وبهذه المناسبة قال أنطونالدو نيفس، الرئيس التنفيذي للاتحاد للطيران:" يسعدنا الإعلان عن إطلاق رحلاتنا إلى أوساكا لأول مرة. وبما أن أوساكا أحد أكثر المدن عالمية، فإني على يقين أن الزوارسيستمتعون باستكشاف تراث وتجربة ضيافة المدينة الشهيرة".

وأضاف: " وعلى الجهة الأخرى، فإن الرحلة الجديدة ستفتح الأبواب للزوار من أوساكا للسفر إلى أبوظبي، ونتطلع إلى الترحيب بهم في مقرنا النابض بالحياة، فضلاً عن منحهم إمكانية الوصول إلى شبكة وجهاتنا العالمية المتنامية "

يسهم إطلاق هذه الوجهة في تعزيز الروابط التجارية والسياحية بين الدولتين، وتضاف هذه الوجة إلى وجهة طوكيو الحالية على شبكة الاتحاد للطيران، مما يفتح بوابة أخرى مثيرة إلى أرض الشمس المشرقة.

تُعرف أوساكا باسم "مطبخ اليابان" وتقدم مأكولات عالمية المستوى، مع مطاعم حائزة على نجمة ميشلان ومطاعم ذواقة تقدم أشهى الأطباق مثل تاكوياكي(كرات الأخطبوط) وأوكونومياكي (فطائر مالحة) والسوشي.

بالإضافة إلى تخصصها في المأكولات ، يمكن لزوار أوساكا العودة بالزمن إلى الوراء في قلعة أوساكا لتجربة عصر الساموراي، أو زيارة منطقة دونتونبوري النابضة بالحياة ، بشوارعها المضاءة بالإضاءة بالني وخيارات لا تنتهي من وسائل الترفية ، أو الانغماس بالتسوق في محلات والأسواق المنتشرة في المدينة.

وستقوم الاتحاد للطيران بتشغيل طائرة حديثة من طراز بوينغ 787-9 دريملاينر الحديثة على الوجهة الجديدة، وتقدم للضيوف فرصة تجربة خدمات الناقلة الرائدة من خدمات تقديم الطعام والترفيه على متن الطائرة.

للحجز تتوفر التذاكرعلى etihad.com.

أمسية فريدة من نوعها مع الشيف سانجاي في مطعم ميراكي الرياض ضمّت حشد من الاعلاميين وضيوف من كبار الشخصيات

الرياض، المملكة العربية السعودية، 13 مايو 2022: استضاف مطعم ميراكي، المفهوم اليوناني المعاصر الذي يقدم أرقى نكهات البحر المتوسط في أجواء أنيقة وأصيلة في الرياض، عشاءً مميزاً لا يُنسى بعنوان "أمسية مع الشيف سانجاي" يوم الثلاثاء 9 مايو 2023. أقيمت الفعالية في المطعم الشهير الواقع في برج الفيصلية في الرياض. حظي الضيوف ووسائل الإعلام بتجربة طعام غير عادية تميز أطباق ميراكي، والتي تم إعدادها بخبرة الشيف سانجاي دويفيدي، حيث قابله الضيوف شخصياً خلال هذه الوجبات واستمتعوا بأطباقه التي نسّقها بتأنٍّ .

بدأت الأمسية بترحيب حار حيث قُدّم خلالها للضيوف مجموعة مختارة من المشروبات اللذيذة أبرزها الهيرا، وهو مزيج منعش من عصير الجريب فروت والتوت البري والقرفة والزنجبيل.

وأعد الشيف رحلة عبر الحواس بدءًا من الانطلاق مع الضيوف بسلة الخبز المميزة، والتي تضم مجموعة مغرية ومتنوعة من خبز البيتا، تليها طبق ميراكي، وهو عبارة عن تشكيلة من سمك سيباس سيفيتشي مع تزاتزيكي، كوبانيستي، تاراما وكارباتشيو الشمندر. وأيضاً من بين الأطباق التي تحفل بها قائمة الطعام الخاصة طبق تيروبيتا المكوّن من فطيرة بورتوبيللو بالفطر مع العسل والفيلو والسمسم ويعد هذا الطبق المفضل للذواقة. كما قدمت أطباق استثنائية لتناسب أذواق جميع عشاق الطعام من الباذنجان المدخن ويحتوي على فيلو مقرمش، سبانخ صغير، جبنة فيتا وطحينة.

وتستمر الرحلة في عالم المذاقات، مع قائمة مختارة بعناية من روبيان النمر والطماطم الكرزية وجبن الفيتا والثوم الاخضر. أما الوجبة المميزة فكانت طبق جيوفستي البحري المؤلف من الكالاماري المقرمش، السلمون، مكرونة الأورزو، الريحان، الطماطم والليمون، التي نقلت الضيوف إلى اجواء الجزر اليونانية.

أما طبق فيليه اللحم البقري "سوفالاكي" المكون من اللحم البقري المشوي، فلفل الفلورينا، اللبنة، الفلفل الحار والثوم الاخضر، فقد أظهر حرفية وإبداع الشيف سانجاي في الطهي بلمساته العصرية الفريدة على الأطباق.

من دون أن ننسى الأطباق الاضافية التي تذوقها الضيوف والنكهات الرائعة لبروكوليني مع الليمون والخل وملح الليمون. وطبعاً تلذذ الجميع بعدد من أصناف الحلويات: فوندان الشوكولاتة؛ مزيج لذيذ من شوكولاتة إيجياس والشمر وجوز الهند وآيس كريم الفستق المحمص. دون أن ننسى الإضافة المميزة لحلوى اللوكوماديس المكونة من الدوناتس على الطريقة اليونانية مع العسل، جوز البقان، ويقدم مع آيس كريم المستكا.

وقال بيتر واني وأوليفييه إينارد، مؤسسا ميراكي: "يسعدنا استضافة الشيف سانجاي دويفيدي في ميراكي الرياض لحضور هذا العشاء الرائع". "لقد ساعدتنا خبرته ورؤيته في الارتقاء بتجربة ميراكي إلى آفاق جديدة، ونحن متحمسون لمشاركتها مع الضيوف. لقد كان شرفًا لنا أن نرحب بالضيوف في مطعمنا ونوفر لهم أمسية لا تُنسى من المأكولات اليونانية المتوسطية، حيث أتيحت لهم الفرصة للتفاعل مع الشيف سانجاي وتذوق أطباقه المميزة ".

انضم الشيف سانجاي دويفيدي رئيس الطهاة الشهير عالميا لوجهة المطاعم الفاخرة الشهيرة كويا، الى ميراكي في أبريل 2022، وهو يتمتع بخبرة طويلة في تقديم تجارب تذوق رائعة مع أطباق حصرية، وتعد تجربته المبتكرة في تذوق الطعام عالمية،حيث أظهر موهبته وشغفه الاستثنائي في مجموعة متنوعة من أفضل المطاعم في لندن.

واكتسب ميراكي شهرة عالمية بتوفيره تجارب طعام مبتكرة والتوسع باتجاه اسواق جديدة منذ انطلاقه من قلب مدينة فيتزروفيا في وسط لندن في العام 2017، ويضم اليوم فروعا في لندن والرياض(2021) وميكونوس(2022) محققة منذ افتتاحها نجاحات باهرة، حيث توفر جميعها أجود المكونات المتوسطية اليونانية مع كرم ضيافة فريد وأجواء ساحرة مميزة.

للحجز أو لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.meraki-restaurant.com، أو الاتصال على الرقم 920001050 أو إرسال بريد إلكتروني إلى receptionriyadh@meraki-restaurant.com.

-انتهى-

خدمات سعودية لافتة تجذب أنظار 40 ألف زائراً لمعرض سوق السفر العربي 2023 في مركز دبي التجاري العالمي

 

دبي, 13\5\2023: جذبت الخدمات اللافتة التي يقدمها قطاع تأجير السيارات في السعودية، أنظار 40 ألف زائر لمعرض سوق السفر العربي 2023، الذي اختتم فعالياته بمركز دبي التجاري العالمي، بمشاركة أكثر من 2100 عارض وممثل من 150 دولة خلال نسخته الثلاثين.

وتوقف زوار المعرض الذي حقق سمعة عالمية، عند الخدمات التي تقدمها هرتز السعودية لتأجير السيارات من تأجير تشغيلي طويل المدى، وتأجير قصير المدى، وخدمة السيارة مع السائق، في ظل خبرة كبيرة تمتد الى 100 عاما في قطاع تأجير السيارات، وامتلاك أسطول متنوع وقدرة تجارية فائقة، وتقديمها خدمات رائدة ومميزة تشمل حلول تقنية مبتكرة، تعزز مكانتها في سوق السفر والسياحة السعودي.

وعبر أسعد العطياني، العضو المنتدب لهرتز السعودية عن سعادته بالمشاركة الناجحة والظهور اللافت كممثلين للمملكة في معرض السوق العربي للسفر 2023، وقال: "عرضنا مجموعة مميزة من الحلول في سوق تأجير السيارات، تسهم في الارتقاء بجودة الحياة لكل من يبحث عن حياة سهلة وآمنة وقدرات فائقة، حيث تميزنا على مدار سنوات طويلة بتعزيز تجربة عملاءنا، من أجل بناء المزيد من الشراكات الناجحة في المملكة وخارجها، وتعظيم مكانتنا في سوق السفر والسياحة بالمملكة.

وأتاح الحدث الكبير لهرتز التواصل مع غيرهم من المتخصصين في مجال السفر والسياحة وتبادل الأفكار والمعرفة والخبرات، في حضور محترفي السياحة الداخليين والخارجيين لإطلاق إمكانات الأعمال الإقليمية، كما كان منصة لعرض التزام الشركة بالممارسات السياحية المستدامة والمسؤولة، وتعكس مشاركة هرتز السعودية في معرض السوق العربي للسفر 2023 جهودها المتواصلة لتوسيع نطاق شركاؤها ونمو عملاءها.

 

وحققت الشركة الأم "الوسيلة" نجاحات كبيرة منذ تأسيسها عام 1998، الأمر الذي مكنها من الحصول على امتياز شركتي هرتز و ثريفتي لتأجير السيارات في السعودية، لتؤسس شبكة من المواقع المنتشرة في المملكة، وتوفر خدمات تأجير قصيرة وطويلة المدى، وتنجح في تقديم اسطول متنوع يلبي جميع احتياجات العملاء، وفق معايير صيانة عالمية الجودة لضمان سلامة العملاء وتقديم رحلات آمنة، مما أهلها من الحصول على شهادة الآيزو العالمية للجودة ((ISO9001:2015 عام 2021، نظير تميزها في قطاع تأجير السيارات.

 

Renowned Chef Sanjay Dwivedi to Host Public Dinner at Meraki Restaurant in Riyadh

 

Press release

Riyadh, Saudi Arabia, 4 May 2022: Meraki restaurant, the authentic Greek concept restaurant in Riyadh, is thrilled to announce that their Culinary Director, Sanjay Dwivedi, will be hosting a public dinner at Meraki restaurant in Al Faisaliyah Tower in Riyadh on Tuesday, 9 May 2023 at 8:00 PM.  The dinner will be a unique opportunity for food lovers to experience the elevated Greek-Mediterranean dining experience that Meraki is known for.

The dinner will feature a panel of esteemed guests, including representatives from the Greek Embassy, the Ministry of Tourism, Saudia Airlines, and media and influencers. This mix of guests ensures a diverse and engaging experience for all attendees.

Since joining Meraki in April 2022, Chef Sanjay Dwivedi has challenged the restaurant's kitchen team to imagine and realize its vision of an elevated Greek-Mediterranean dining experience. Chef Sanjay Dwivedi is an internationally acclaimed chef and the culinary founder of the iconic fine-dining destination Coya. His innovative take on gastronomical experiences is recognized globally, having worked at a diverse range of London's top restaurants.

"We are on the cusp of something monumental, on a global scale," said Chef Sanjay Dwivedi. "Now is the time to refine and redefine, not only the menu but the vision is to lift the overall package, 360 degrees of client experience. I have been tremendously impressed by the passionate team here at Meraki. Without whom this vision cannot be realized. Talented individuals should feel empowered with knowledge and freedom to be autonomous so they can flourish as Meraki grows. I look forward to championing their successes!"

Meraki was created in 2017 in the heart of Fitzrovia central London, and it has since expanded to a global audience that knows no boundaries. Known worldwide for its Greek-influenced, Mediterranean-style menu, Meraki's restaurants in Riyadh (2021) and Porto Cervo (2021) opened with great success.

Meraki's team of impressive chefs uses their knowledge, passion, and expertise to refine and redefine the menu, offering a taste of the soul of Greece infused with the heart and warmth of the Mediterranean. From traditional mezze and sharing platters to beautifully crafted chargrilled meats and fish dishes, that guests can see carved in front of their eyes. Dining at Meraki is to be a guest in their home, and their staff treats each of their guests with the hospitality Greece is known for, an ancient Greek value that still lives on today!

 

"We are delighted that Chef Sanjay Dwivedi will be in Meraki Al Riyadh for this public dinner," said Peter Waney and Olivier Eynard, co-founders of Meraki. "His expertise and vision have helped us to elevate the Meraki experience to new heights, and we are excited to share it with the public. We look forward to welcoming guests to our restaurant and providing them with an unforgettable evening of Greek-Mediterranean cuisine, where they can have the opportunity to interact with Chef Sanjay and enjoy his signature dishes."

To make a reservation for the public dinner with Chef Sanjay or for more information, please visit www.meraki-restaurant.com, call 920001050, or send an email to receptionriyadh@meraki-restaurant.com.

خبرصحفي الشيف الشهير سانجاي دويفيدي يستضيف عشاء مميز في مطعم ميراكي بالرياض الرياض،المملكة العربية السعودية، 4 مايو 2022: يسرّ مطعم ميراكي، المطعم اليوناني المعاصر الذي يقدم أرقى نكهات البحر المتوسط في أجواء أنيقة وأصيلة في الرياض، أن يعلن عن استضافة رئيس الطهاة سانجاي دويفيدي عشاءً مميزاً في مطعم ميراكي في برج الفيصلية في الرياض يوم الثلاثاء 9 مايو 2023 الساعة 8 مساءً، ويدعو جميع الذواقة للقاء الشيف سانجاي، وتجربة أرقى نكهات الطعام اليوناني المتوسطي الذي يشتهر ميراكي بتقديمها. سيضم العشاء مجموعة من الضيوف والزوار، بما في ذلك ممثلين عن السفارة اليونانية، وزارة السياحة، الخطوط الجوية السعودية، إضافة الى وسائل الإعلام والمؤثرين. يضيف هذا المزيج تجربة متنوعة وجذابة لجميع الحاضرين. ومنذ انضمامه الى ميراكي في أبريل 2022 يقود الشيف سانجاي دويفيدي رئيس الطهاة فريقه لتحقيق رؤيته لتجربة طعام يونانية متوسطية راقية وهو يتمتع بخبرة طويلة في تقديم تجارب تذوق رائعة مع أطباق حصرية تثير إعجاب عشاق الطعام. الشيف سانجاي دويفيدي هو طاهٍ مشهور عالميًا ورئيس الطهاة لوجهة المطاعم الفاخرة الشهيرة كويا. إن تجربته المبتكرة في تذوق الطعام معترف بها عالميًا بناء على تجربته  في مجموعة متنوعة من أفضل المطاعم في لندن. وقال الشيف سانجاي دويفيدي: "حان الوقت لتقديم الافضل، ليس فقط على صعيد قائمة الطعام ولكن عبر تحسين جودة الخدمات والارتقاء بها من اجل تحقيق الانجازات للوصول إلى رؤية عالمية ثاقبة تحمل الكثير من شغف العطاء الممزوج بوحدة العمل وتحقيق النجاح  لمستقبل باهر وذلك بالتعاون مع فريق العمل  الموهوب والمهتم  بتحقيق النتائج المذهلة بما فيه مصلحة الجميع. أتطلع إلى دعم نجاحاتهم! "  منذ انطلاقه في لندن في العام 2017، يُواصِل "ميراكي" توفير تجارب طعام مبتكرة والتوسع باتجاه اسواق جديدة، ويضم اليوم فروعا في لندن والرياض(2021) وبورتو سيرفو(2021) محققة منذ افتتاحها نجاحات باهرة، حيث توفرجميعها أجود المكونات المتوسطية  اليونانية مع كرم ضيافة فريد وأجواء ساحرة مميزة. نؤمن في "ميراكي" أن أعضاء فريق الطهاة هم العنصر الأهم لنجاحنا واستمراريتنا، فهم يسخّرون  معرفتهم وشغفهم وخبراتهم لتحسين وارتقاء وتنوع قائمة الطعام، فينقلونك الى أجواء تحاكي أجواء الجزر اليونانية ممزوجة بدفء المتوسط. وتشمل قائمة الطعام مجموعة واسعة من المازات التقليدية والأسماك الطازجة والاطباق المشوية التي تنقلكم إلى أجواء جزر اليونان الأصيلة. وقال بيتر واني وأوليفييه إينارد، مؤسسا شركة "ميراكي": "يسعدنا أن يكون الشيف سانجاي دويفيدي في ميراكي الرياض لحضور هذا العشاء الفريد من نوعه". "لقد ساعدتنا خبرته ورؤيته في الارتقاء بتجربة ميراكي إلى آفاق جديدة، ونحن متحمسون لمشاركتها مع الضيوف. ونتطلع إلى الترحيب بالجميع في مطعمنا وتزويدهم بأمسية لا تُنسى من المأكولات اليونانية المتوسطية، حيث يمكنهم الحصول على فرصة للتفاعل مع الشيف سانجاي والاستمتاع بأطباقه المميزة ". للحجز أو لقاء الشيف سانجاي في هذه الأمسية المميزة، يرجى زيارة: www.meraki-restaurant.com،  أو الاتصال على الرقم  920001050 أو إرسال بريد إلكتروني إلى receptionriyadh@meraki-restaurant.com. -انتهى-

Tourism 365 Unveils Spectacular Travel and Tourism Offerings at Arabian Travel Market 2023

 

Tourism 365 Unveils Spectacular Travel and Tourism Offerings at

Arabian Travel Market 2023

 

Abu Dhabi, UAE 01 May 2023 - Tourism 365, the Tourism Development Company, part of ADNEC Group, is poised to make a significant impact at the upcoming Arabian Travel Market (ATM) 2023. With the participation of its subsidiaries, including Capital Experience, Capital Travel, Capital Holidays, Capital Drive, and Etihad Holidays, Tourism 365 is determined to showcase its diverse range of travel products and services at the event.

In anticipation of the upcoming Arabian Travel Market 2023, Humaid Matar Al Dhaheri, Managing Director & Group CEO of ADNEC, about Tourism 365’s participation, stated, "We are thrilled to have Tourism 365 and to be able to showcase the company’s diverse and exceptional travel and tourism offerings. Tourism 365 will be showcasing its various brands - Capital Experience, Capital Travel, Capital Holidays, Etihad Holidays, and Capital Drive – which are dedicated to delivering unparalleled, sustainable, and high-quality travel experiences that cater to our clients' specific needs. The team are looking forward to connecting with other industry professionals and potential partners at the exhibition."

Commenting on Tourism 365's participation at ATM 2023, Roula Jouny, CEO of Tourism 365, said, "We are excited to be participating at the Arabian Travel Market (ATM) this year, and we look forward to showcasing our latest developments and offerings. We are proud to have made significant progress in expanding our reach and services, including launching new destinations and services, expanding our charter flight operations, and establishing new partnerships."

Discover the best tourism offerings, from aviation and holiday deals to new charter operations, with Tourism 365, the premier tourism provider in the region. Each of our subsidiary brands offers a unique experience for both local and international travellers.

Tourism 365 will launch a new charter operation to Abu Dhabi International Airport from various airports in Germany and France, connecting more cities to Abu Dhabi, and generating incremental business by increasing the number of visitors to Abu Dhabi and the UAE as of Winter season 2023-2024.

Capital Experience UAE offers unforgettable experiences tailored to your needs, with exclusive access to the region's most breath-taking sights. Capital Experience, is the leading DMC in Abu Dhabi, with extensive experience in handling leisure groups and strong connections to European tour operators. Capital Experience offers daily charter flights from Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Tajikistan, Azerbaijan, and Kirgizstan. The company is expanding its reach to Ras Al Khaimah and will also begin operations of Capital Oasis; the newly launched desert camp under Capital Experience offers an ultimate luxury desert experience to guests and groups alike and will launch an overnight desert experience in the winter season.

Capital Experience Jordan offers tailor-made travel options and exclusive access to the country's most breath-taking sights, with the added convenience of being a ground handler for cruise liners in Aqaba, providing excursion roundtrips to cruise passengers.

Capital Travel in partnership with Morafiq has opened its second Abu Dhabi City Check-In facility at the Abu Dhabi National Exhibition Centre where passengers traveling on Etihad Airways, Air Arabia, Wizz Air, and Egypt Air from Abu Dhabi International Airport can check in for their flights and receive their boarding pass from 4 to 24 hours prior to their flight departure. Another partnership has been signed with the award-winning airline Qatar Airways and Cruise Masters, the leading cruise agency in the Middle East where Capital Travel has been appointed as a preferred partner to promote and sell QCruise products in the UAE. QCruise, the fly and cruise combination, is a product enhancement in Capital Travel’s ongoing efforts in developing and promoting its outbound cruise holiday vertical.

Etihad Holidays UAE is expanding the inbound business from various markets with a special focus on establishing a strong sales network in the GCC source markets to promote Abu Dhabi and Dubai in addition to launching a new technology for dynamic Tour Operator business to promote outbound holiday packages from Abu Dhabi to the World on Etihad Airways Network.

Etihad Holidays Europe has successfully established its Tour Operator in Europe with a Head Office in Munich, Germany. The ultimate holiday packages provided are now fully bookable on the B2B and B2C channels to Abu Dhabi and other Emirates destinations and soon to Indian Ocean and Asia. Etihad Holidays has relaunched its brand’s presence in the UK with a new technology starting May 2023 to promote holiday packages on both B2B and B2C platforms from London and Manchester with Etihad Airways to UAE and beyond in the Indian Ocean and Asia.

Capital Drive, the new luxury transportation and chauffer division of Tourism 365, provides luxury cars, limousines, and coaches for corporate events, weddings, and other special occasions. The company offers a range of services, including airport transfers, city tours, and private chauffeur services.

As a major player in the travel and tourism industry, Tourism 365 invites its travel and tourism partners, journalists and event attendees to visit its stand, located at ME2450 and ME2410 on the Department of Culture and Tourism (DCT) Abu Dhabi Stand, to learn more about its latest developments and offerings.

سريلانكا تنظم مؤتمراً صحفياً في معرض سوق السفر العربي يوم الغد

  

 

 

 

 

 

 

 

 

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 01 مايو 2023: تشارك سريلانكا في سوق السفر العربي 2023 المنعقد في دبي، الإمارات العربية المتحدة، في الفترة من 1 مايو إلى 4 مايو 2023.

ويمثل سريلانكا في الحدث السنوي المتخصص مكتب الترويج السياحي السريلانكي الذي سيعقد مؤتمراً صحفياً يوم الغد، الثاني من مايو 2023 في سوق السفر العربي بحضور السيد هارين فيرناندو، وزير السياحة في سريلانكا ووفد الوزارة وأعضاء مكتب الترويج السياحي الوطني إلى جانب ممثلين عن قطاع صناعة السفر في الإمارات والمنطقة ووسائل الإعلام المحلية والإقليمية.

وتعرض سريلانكا أفضل مناطق الجذب السياحي في سوق السفر العربي 2023، ويترأس وزير السياحة السيد هارين فيرناندو وفداً مكوّناً من 50 شركة من شركات إدارة وجهات السفر، ومنظمي الرحلات، وشركاء الفنادق وغيرهم من العاملين في القطاع.

وسيكون جناح سريلانكا الواقع في AS 5110 النقطة المحورية لأنشطة وفد سريلانكا خلال الحدث، حيث يعرض الجناح مناطق الجذب الرئيسية في سريلانكا، بما في ذلك تراثها الثقافي الغني، وشواطئها البكر، ومناظرها الطبيعية الخلّابة، ووفرة الحياة البرية فيها.

خلال المؤتمر الصحفي يوم الغد، سيقدم السيد هارين فيرناندو إحاطة بالتحديثات حول آخر التطورات السياحية في سريلانكا، مع تسليط الضوء على جهود البلاد لتعزيز بنيتها التحتية والترويج للسياحة المستدامة، كما سيحدّد المبادرات المتخذة لضمان سلامة وأمن السياح الذين يزورون سريلانكا.

سيعقد الوفد السريلانكي أيضاً اجتماعات مع الفاعلين الرئيسيين في هذا المجال لاستكشاف الشراكات وآفاق التعاون المحتملة. وقد شهدت صناعة السياحة في البلاد نموّاً في السنوات الأخيرة، حيث تم تصنيف سريلانكا من قبل شركة "لونلي بلانيت" على أنها "أفضل وجهة مغامرات في آسيا" و"أفضل وجهة سفر صاعدة".

يقول السيد هارين فيرناندو وزير السياحة السريلانكي: "نحن متحمّسون لأن نعرض للعالم عروض السياحة الفريد والمتنوعة لسريلانكا"، "يعتبر سوق السفر العربي منصّة هامة بالنسبة لنا للتفاعل مع الفاعلين في هذا المجال، وإبراز الإمكانات الهائلة لصناعة السياحة لدينا".

تعمل سريلانكا بنشاط للترويج لصناعتها السياحية في سوق الشرق الأوسط، مع حملات ومبادرات تسويقية هادفة لجذب المزيد من السياح من المنطقة. يوفّر سوق السفر العربي منصّة ممتازة لسريلانكا لعرض عروضها السياحية وبناء شراكات جديدة مع محترفي السفر والشركاء التجاريين من الشرق الأوسط.

لمزيد من المعلومات حول صناعة السياحة في سريلانكا وسوق السفر العربي 2023، يرجى زيارة جناح سريلانكا على AS 5110.

-انتهى-

السيد هارين فيرناندو، وزير السياحة في سريلانكا

German National Tourist Board to focus on sustainable inbound tourism at ATM 2023

 

• GNTB’s vision of ‘Making Tourism More Sustainable’ aims to make a meaningful contribution to climate change mitigation & encourage GCC visitors
• Over 404,700 arrivals generating more than 1.1 million overnight stays by GCC guests in 2022 a 117.6% increase over 2021
• GCC best performing inbound tourism market in Asia & Australasia

 

Dubai, United Arab Emirates, 1st May 2023: The German National Tourist Board (GNTB) presented a campaign update today (Monday 1st May), for their vision of ‘Making Tourism More Sustainable’ to GCC travel professionals at Arabian Travel Market (ATM) 2023.

Under the slogan, ‘Germany, simply inspiring’, GNTB is focusing on the sustainable related aspects across a number of tourism segments, which include:

Embrace German Nature, highlighting natural landscapes and activity holidays; Historic Modern Germany, promoting cultural heritage and 51 UNESCO World Heritage sites, with a spotlight on traditions and customs of rural regions. And thirdly, their Feel Good - Sustainable Travel in Germany campaign, emphasising how to enjoy an environmentally friendly holiday in Germany.

“We aim to make a meaningful contribution towards climate change mitigation, supporting Germany’s commitment to net zero, as well as driving increasing numbers of environmentally aware, inbound GCC tourists,” said Yamina Sofo, Director at the German National Tourist GCC Office (GNTO GCC), an affiliate of the German National Tourist Board (GNTB).  

“We want to present Germany as an all-year-round destination, that is not only sustainable, but diverse, accessible, inclusive, resilient and viable for the future,” she added.

The GCC region is now Germany’s top performing inbound source market in Asia and Australasia, with 404,707 GCC guests generating almost 1.13 overnight stays during 2022, representing an increase of 117.6%, compared with the same period in 2021.  

“These figures confirm that Germany continues to be a preferred tourism destination for GCC visitors and unspoilt nature and careful use of resources are clearly becoming increasingly important to them. We also want to encourage longer stays in order to reduce the carbon footprint per travel day,” said Sofo.

 

Germany boasts more than 350 spa and health resorts and the GNTB is focusing on the sustainability-related aspects of health tourism. These include the preservation of traditional treatment methods, location-specific treatments and remedies as drivers of regional prosperity, and examples of sustainable energy management.

 

There is also growing interest in low-impact tourism which is supporting climate goals and making tourism more resilient. More than one-third of Germany’s land area is under special protection as a nature park or national park, it has around 200,000 kilometres of walking trails and 70,000 kilometres of long-distance cycle routes. There has also been a resurgence of interest in traditional lifestyles in rural regions, which has further bolstered Germany’s image as a sustainable travel destination.

 

In addition, Germany boasts 51 World Heritage sites, over 6,000 museums, offering a wealth of interesting places of cultural and historical significance.

 

The GNTB’s focus on sustainability provides synergy with the official ATM 2023 theme - ‘Working Towards Net Zero’. In addition, Dubai will be the host for COP28 this year and outbound tour operators and travel agents will no doubt have sustainable travel at the top of their agendas.  

 

Participants on the Germany stand this year include Baden-Baden Tourism Board, Düsseldorf Airport, Düsseldorf Tourism Board, Elinor Travel Germany, Frankfurt Airport VIP-Services, Frankfurt Tourism Board, Hommage Luxury Hotels Collection, Hotel Palace Berlin, Ingolstadt Village and Wertheim Village, International Office am Klinikum Solingen GmbH, The Wellem – part of the unbound collection by Hyatt, Wiesbaden Tourism and visitBerlin.

 

Arabian Travel Market 2023 takes place from 1-4 May and the Germany stand is located in the Europe Hall Stand EU1635.

المجلس الوطني الألماني للسياحة يسلط الضوء على السياحة الداخلية المستدامة في سوق السفر العربي 2023

• تهدف رؤية المجلس الوطني الألماني للسياحة المتمثلة في "جعل السياحة أكثر استدامة" إلى تقديم مساهمة ملموسة في التخفيف من آثار تغير المناخ وتشجيع زوار دول مجلس التعاون الخليجي
• حقق دخول أكثر من 404،700 وافد من قبل سياح وزوار دول مجلس التعاون الخليجي في عام 2022 إلى تحقيق أكثر من 1.1 مليون إقامة ليلية فندقية، بزيادة قدرها 117.6٪ عن عام 2021
• أفضل سوق للسياحة الوافدة أداءً في دول مجلس التعاون الخليجي في آسيا وأستراليا

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 01 مايو 2023: استعرض المجلس الوطني الألماني للسياحة (GNTB) آخر التطورات والتحديثات لحملتهم المتمثلة في "جعل السياحة أكثر استدامة" لمتخصصي السفر في دول مجلس التعاون الخليجي خلال اليوم الأول من معرض سوق السفر العربي 2023.

يسلط المجلس الوطني الألماني للسياحة من خلال حملته تحت شعار "ألمانيا، مصدر إلهام ببساطة"، الضوء على الجوانب المستدامة ذات الصلة عبر عدد من قطاعات السياحة، والتي تشمل كلاً من:

 احتضان الطبيعة الألمانية، وتسليط الضوء على المناظر الطبيعية والعطلات والأنشطة الترفيهية وألمانيا التاريخية الحديثة وتعزيز التراث الثقافي و51 موقعًا للتراث العالمي لليونسكو مع تسليط الضوء على تقاليد وعادات المناطق الريفية، وثالثًا حملتهم تحت عنوان "الشعور بالرضا - السفر المستدام في ألمانيا" التي ركزت على كيفية الاستمتاع بعطلة مستدامة صديقة للبيئة في ألمانيا.

وبهذه المناسبة قالت يامينا صوفو، مديرة المبيعات والتسويق لدى المكتب الوطني الألماني للسياحة في دول مجلس التعاون الخليجي: " نهدف إلى تقديم مساهمة ملموسة في التخفيف من آثار تغير المناخ، ودعم التزام ألمانيا بصافي الانبعاثات الصفرية، بالإضافة إلى دفع أعداد متزايدة من السياح الوافدين الواعين بالبيئة إلى دول مجلس التعاون الخليجي".

وأضافت صوفو قائلة: "نريد أن نقدم ألمانيا كوجهة على مدار العام، ليست وجهة سياحية مستدامة فحسب، بل أيضاً كوجهة متنوعة ويمكن الوصول إليها بسهولة وشاملة ومرنة ومثالية للاستقرار والعيش فيها مستقبلاً".

تعد منطقة دول مجلس التعاون الخليجي الآن أفضل أسواق السياحة الداخلية أداءً في ألمانيا في آسيا وأستراليا، حيث حقق زيارة 404,707 وافد من دول مجلس التعاون الخليجي ما يقرب من 1.13 مليون إقامة ليلية فندقية خلال عام 2022، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 117.6٪ مقارنة بالفترة نفسها من عام 2021.

وأردفت صوفو قائلة: "تؤكد هذه الأرقام أن ألمانيا لا تزال وجهة سياحية مفضلة للزوار من دول مجلس التعاون الخليجي، كما أن الطبيعة البكر والاستخدام الحذر للموارد أصبحت ذات أهمية متزايدة بالنسبة لهم، كما نرغب أيضًا في تشجيع الإقامات الطويلة من أجل تقليل البصمة الكربونية لكل يوم سفر".

تفتخر ألمانيا بضمها لأكثر من 350 منتجعًا صحيًا (سبا)، ويركز المجلس الوطني الألماني للسياحة على الجوانب المتعلقة بالاستدامة في السياحة الصحية، حيث تشمل هذه الجوانب كلاً من: الحفاظ على طرق العلاج التقليدية والعلاجات الخاصة بالموقع كعوامل دافعة للازدهار الإقليمي وأمثلة على إدارة الطاقة المستدامة.

من جهة أخرى فإن هناك اهتماماً متزايداً بالسياحة منخفضة التأثير التي تدعم الأهداف المناخية وتجعل السياحة أكثر مرونة، حيث تخضع أكثر من ثلث مساحة اليابسة في ألمانيا لحماية خاصة كمتنزه طبيعي أو متنزه وطني، ولديها حوالي 200,000 كيلومتر من مسارات المشي و70,000 كيلومتر من المسارات المخصصة للدراجات، كما كان هناك أيضًا تجدد الاهتمام بأنماط الحياة التقليدية في المناطق الريفية، مما عزز من صورة ألمانيا كوجهة سفر مستدامة، بالإضافة إلى ذلك، تفتخر ألمانيا بـاحتوائها على 51 موقعًا للتراث العالمي، وأكثر من 6000 متحف، حيث تقدم ثروة من الأماكن العريقة ذات الأهمية الثقافية والتاريخية الكبيرة.

يتماشى تركيز المجلس الوطني الألماني للسياحة على الاستدامة مع شعار معرض سوق السفر العربي 2023 "العمل نحو تحقيق الوصول إلى صافي انبعاثات صفرية"، بالإضافة إلى ذلك فستستضيف دبي مؤتمر الأطراف للمناخ (كوب 28) هذا العام، وبالتالي فإن السفر المستدام سيكون على رأس جدول أعمال منظمي الرحلات السياحية ووكلاء السفر.

تشمل قائمة المشاركين في جناح ألمانيا هذا العام خلا لسوق السفر العربي 2023 كلاً من: مجلس السياحة في بادن بادن، ومطار دوسلدورف، ومجلس دوسلدورف للسياحة، وإلينور ترافيل ألمانيا، وخدمات كبار الشخصيات بمطار فرانكفورت، ومجلس السياحة في فرانكفورت، ومجموعة فنادق هيماج الفاخرة، وفندق بالاس برلين، وقرية إنغولشتات وقرية فيرتهايم، والمكتب الدولي في زولينجن، وذا ويليم، جزء من المجموعة غير المنضمة من قبل حياة والسياحة في فيسبادن وسياحة برلين.

يُقام معرض سوق السفر العربي 2023 في الفترة الممتدة من 1 إلى 4 مايو الجاري في مركز دبي التجاري العالمي، ويقع جناح ألمانيا في قاعة أوروبا جناح رقم EU1635