Wednesday, 6 July 2022

Continental and YK Almoayyed & Sons sign partnership agreement in the Kingdom of Bahrain



Manama, July 5, 2022. Continental has signed a partnership with YK Almoayyed & Sons, appointing them as the official distributor for Continental tyres in the Kingdom of Bahrain. 

This partnership contract was held at a signing ceremony at the YK Almoayyed & Sons head office in Manama by Karel Kucera, Managing Director of Continental Middle East, and Farouk Yousuf Almoayyed, Chairman of YKA Group, in the presence of Werner Grohe – Deputy Head of Mission, German Embassy Bahrain. The agreement between the two companies follows a series of developments that have seen the German tyre manufacturer significantly enhance its support for customers across Bahrain. 

Commenting on the agreement, Karel Kucera, Managing Director of Continental Middle East, said: “We are very pleased to sign this agreement with YKA group to become a key partner of ours. Their reach will help us continue providing premium tyres to customers across the country. I am confident that we will be achieving great things together in Bahrain.”

Mr Farouk Yousuf Almoayyed, Chairman of YKA Group, commented: “As the largest family-owned business in Bahrain, we are proud to join the Continental family and to contribute to the growth of the brand in the country over the coming years. Our extensive history and deep roots in Bahrain make us an ideal partner, and we look forward to a fruitful, long-term relationship.”

’كونتيننتال‘ توقّع اتفاقية شراكة مع ’يوسف خليل المؤيد وأولاده‘ في البحرين


المنامة، 5 يوليو 2022: وقّعت ’كونتيننتال‘، الشركة الألمانية العريقة للإطارات الراقية، اتفاقية شراكة مع ’شركة يوسف خليل المؤيد وأولاده‘ تم بموجبها تعيينها الموزّع الرسمي لإطارات ’كونتيننتال‘ في مملكة البحرين.


وأقيم حفل توقيع الاتفاقية في مقرّ ’شركة يوسف خليل المؤيد وأولاده‘ بالعاصمة البحرينية المنامة من قِبَل كوريل كوتشيرا، المدير التنفيذي لدى ’كونتيننتال الشرق الأوسط‘، وفاروق يوسف المؤيد، رئيس مجلس إدارة ’شركة يوسف خليل المؤيد وأولاده‘، وبحضور فيرنر جروهي - نائب رئيس البعثة للسفارة الألمانية في البحرين. وتأتي هذه الاتفاقية الجديدة بين الجهتين بعد سلسلة من التطوّرات التي شهدت على قيام مصنِّع الإطارات الألماني الشهير بتعزيز مستويات الدعم التي يقدّمها للعملاء بشكل كبير في البحرين.


تعليقاً على هذه الشراكة، قال كاريل كوتشيرا، المدير التنفيذي لدى ’كونتيننتال الشرق الأوسط‘: "يسعدنا جداً توقيع هذه الاتفاقية مع ’شركة يوسف خليل المؤيد وأولاده‘ لتصبح شريكاً بارزاً لنا، ومن شأن القدرات والمكانة التي تتمتّع بها أن تساعدنا على الاستمرار بتوفير إطارات راقية للعملاء في كافة أنحاء المملكة. وأنا واثق أننا سنحقّق معاً الكثير من الأمور المميّزة في البحرين."


من جهته، قال فاروق يوسف المؤيد، رئيس مجلس إدارة ’شركة يوسف خليل المؤيد وأولاده‘: "باعتبارنا الشركة العائلية الأضخم في البحرين، فإنا نفخر بالانضمام إلى عائلة ’كونتيننتال‘ والمساهَمة بنمو العلامة التجارية في المملكة خلال السنوات القادمة. فتاريخنا الطويل وجذورنا العميقة في البحرين تجعلنا الشريك المثالي، ونحن نتطلّع للاستمتاع بشراكة مثمرة فيما بيننا على المدى الطويل."


=