22 October, 2020

CHRYSO Strengthens Its Presence in Morocco with APTEX



PARIS--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- The CHRYSO Group, one of the world leaders in construction chemicals, today announced the signing of an agreement to acquire a majority stake in APTEX.

Present for more than thirty years in Morocco, the CHRYSO brand enjoys a solid reputation with customers and the company has developed a very good knowledge of the construction market’s local challenges. Its proven admixtures solutions have been used on the largest construction sites in recent years.

APTEX, a local player recognized for its expertise, has been operating in the field of construction chemicals since 2018. The company has a production unit and an application laboratory located in Casablanca.
"We are delighted to partner with an international structure offering significant means of development and a strong culture of innovation" commented Mohamed BENLYAMANIfounder of APTEX.

The CHRYSO - APTEX joint venture will provide its customers - cement manufacturers, concrete and precast producers, applicators, construction companies - a complete range of admixture solutions and decorative products for concrete, cement additives, and liquid screeds as well as dedicated services.

Thierry Bernard, CEO of CHRYSO declared: “By acquiring a majority stake in APTEX, we sustain our long-term relationship with our Moroccan customers and strengthen our local roots in Morocco. We will thus accelerate the deployment of new technologies and support manufacturers in the development of high-performance, environmentally friendly building materials".

CHRYSO is pursuing its growth strategy in countries benefiting from strong momentum in the construction sector and the high value-added concrete market.

The transaction remains subject to the approval of the competent regulatory authorities. The transaction should be completed during the 4th quarter of 2020.

كريزو تعزّز حضورها في المغرب من خلال أبتكس


باريس – (بزنيس واير/"ايتوس واير"):أعلنت اليوم مجموعة "كريزو"، واحدة من الشركات الرائدة حول العالم في مجال المواد الكيميائيّة الخاصّة بالبناء، عن توقيع اتّفاقيّة للاستحواذ على حصّة الأغلبيّة في شركة "أبتكس".


تتواجد علامة "كريزو" في المغرب منذ أكثر من 30 سنة، و تتمتّع بسمعة طيبة مع العملاء. وقد تمكنت الشركة من الالمام الدقيق بالتحديات المحليّة التي يواجهها سوق البناء. الشيء الذي ساعدها طوال السنوات الأخيرة، في تميزها باستخدام حلول تقنية موثوقة في كبريات أوراش البناء.


وتعتبر شركة "أبتكس"، فاعلا اقتصاديا محليا مهما بفضل خبرتها، في مجال المواد الكيميائيّة الخاصّة بالبناء منذ عام 2018. وتمتلك الشركة وحدة إنتاج ومختبر تطبيق في الدار البيضاء.

وعلّق محمّد بن اليماني، مؤسّس شركة "أبتكس"، في هذا السياق: "يسرّنا أن نؤسس شراكة مع  مؤسسة عالمية توفر الأرضية الضرورية للتطوير وترسخ ثقافة الابتكار".


وسيقوم المشروع المشترك بين شركتي "كريزو" و"أبتكس" بتزويد عملاء الشركتَين بما فيهم مصنّعي الإسمنت، ومنتجي الخرسانة والخرسانة السابقة الصب، وجهات التطبيق، وشركات البناء، بمجموعة كاملة من العروض المتعلقة بمضافة الخرسانة، منتجات تزيين الخرسانة، ومضافات الإسمنت، والخرسانة السائلة السابقة الصب، بالإضافة إلى الخدمات المتخصّصة.


وصرّح تييري برنارد، الرئيس التنفيذي لشركة "كريزو"، قائلاً: "نقوم من خلال الاستحواذ على حصة الأغلبيّة في شركة ’أبتكس‘بتوطيد علاقتنا الطويلة الأمد مع عملائنا في المغرب وبتعزيز تواجدنا به. وسنقوم بتسريع استعمال التقنيات الجديدة ودعم المصنّعين في تطوير مواد بناء عالية الجودة وصديقة للبيئة".


وتواصل شركة "كريزو" تحقيق استراتيجيّة النمو الخاصّة بها في البلدان التي تشهد نشاطا قويا في قطاع البناء وقيمة مضافة عالية في سوق الخرسانة.

وتبقى هاته الشراكة رهينة بموافقة السلطات المختصة. ومن المنتظر إتمام إنجازها خلال الربع الأخير من السنة الحالية.


=