Tuesday, 18 September 2018

Schneider Electric launches its full range of field services in Lebanon





Field and automation services optimize operations, budget and asset life cycle through improved performance, increased safety, and reduced maintenance costs


Field services keep critical systems and infrastructure in top condition while controlling cost and operating at peak performance

Cairo, Egypt- September 16th, 2018 -- Schneider Electric, a global specialist in energy management and automation has introduced an array of its field services in Lebanon during a seminar, marking the company's strategy to get into the Lebanese market.

The company's comprehensive field services include Electrical Distribution Services, Critical Power & Cooling Services and Industrial Automation Services, all designed to maximize asset investment, upgrade operations, increase safety and reliability, ensure easy access to data and guarantee an immediate return on investment.

Installed Base Services from Schneider Electric enable customers to achieve their goals whether they are preparing to install brand new equipment, looking to extend the life of an existing installation, or planning to decommission an outdated facility.

The new launch event drew tens of market leaders in the utilities, transportation, food and beverages, oil and gas and building sectors.

"Schneider Electric aims to enable its customers in Lebanon to achieve their economic and manufacturing goals to keep their operations safe," said Walid Sheta, Schneider Electric's Regional Cluster Head of North East Africa and Levant.

"Our comprehensive range of field services for the industrial, infrastructure and building sectors increase productivity, improve reliability and safety, mitigate risks and limit downtime, keep equipment up to date and extend its lifespan, cut costs and improve return on investment," he added.

Industrial automation services maximize business infrastructure in order to face increasingly stringent demands on productivity, safety, equipment availability, and performance optimization. These include modernization and upgrades, industrial cyber security, safety services, performance optimization, maintenance and support, and operations consulting.

The Critical Power & Cooling Services offer innovative and reliable solutions to optimize efficiency and reliability of building, industry, power, or data center infrastructure.

"We give our customers an extra level of assurance that their equipment will function optimally after start-up and we offer expert advice on how to keep it running for a long time," said Walid El-Shishtawy, Vice President of Field Services & Energy Efficiency for North East Africa and the Levant.



شنايدر إليكتريك تطلق مجموعة شاملة من خدماتها الميدانية في لبنان


تعمل الخدمات الميدانية على تحسين دورة التشغيل والتكاليف من خلال تحسين الأداء وزيادة السلامة وتخفيض تكاليف الصيانة مع الحفاظ على الأصول


تضمن اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ الحفاظ على أنظمة البنية التحتية في أفضل حال مع اﻟﺗﺣﮐم ﻓﻲ اﻟﺗﮐﻟﻔﺔ واﻟﺗﺷﻐﯾل وضمان أعلي مستوى من الأداء


وليد شتا، الرئيس الإقليمي لشركة شنايدر إليكتريك مصر وشمال شرق أفريقيا والمشرق العربي: " نهدف إلى تمكين كافة العملاء في لبنان من تحقيق أهدافهم الاقتصادية والتصنيعية ليتمتعوا بعمليات تشغيلية أكثر أمنا."




القاهرة، في 16 سبتمبر 2018، أطلقت شركة شنايدر إليكتريك، الرائدة عالميا في إدارة الطاقة والتحكم الآلي، مجموعة من خدماتها الميدانية في لبنان خلال ندوة تعكس استراتيجية الشركة للتوسع في السوق اللبناني.

وتشمل الخدمات الميدانية الشاملة للشركة، خدمات التوزيع الكهربائي وخدمات الطاقة والتبريد وخدمات التحكم الآلي، وجميعها مصممة لزيادة استثمارات الأصول ورفع مستوى العمليات وزيادة السلامة والموثوقية وضمان سهولة الوصول إلى البيانات وضمان عائد فوري على الاستثمار.

كما تعمل الخدمات الأساسية المثبتة من شنايدر إليكتريك على تمكين العملاء من تحقيق أهدافهم سواء كانوا يستعدون لتركيب معدات جديدة أو يبحثون عن زيادة العمر الافتراضي للمعدات الحالية أو التخطيط لإحلال المنشآت القديمة.

وجذبت الندوة حضور العشرات من قادة الأعمال في قطاعات المرافق والنقل والأغذية والمشروبات والنفط والغاز والبناء. حيث استعرضت شنايدر إليكتريك مجموعة من الخدمات الشاملة لدورة حياة الأصول الخاصة بمعدات التوزيع الكهربائية، مما يساعد على تحسين الكفاءة مع تقليل زمن التوقف عن العمل ومخاطر السلامة والتكاليف.



وقال وليد شتا، الرئيس الإقليمي لشركة شنايدر إليكتريك مصر وشمال شرق أفريقيا والمشرق العربي: "تهدف شنايدر إليكتريك إلى تمكين كافة العملاء في لبنان من تحقيق أهدافهم الاقتصادية والتصنيعية ليتمتعوا بعمليات تشغيلية أكثر أمنا".

مضيفا: "نسعى إلى تحول القطاعات الصناعية وتكنولوجيا المعلومات والمباني السكنية والطاقة إلى زيادة الإنتاجية وتقليل المخاطر والحد من زمن التوقف عن العمل والحفاظ على المعدات، مع زيادة العمر الافتراضي وخفض التكاليف وتحسين العائد على الاستثمار".

وقال المهندس وليد الششتاوي، نائب رئيس قطاع الخدمات الميدانية وكفاءة الطاقة في شنايدر إليكتريك مصر وشمال شرق أفريقيا والمشرق العربي، "نحن نضمن لعملائنا أن معداتهم ستعمل على النحو الأمثل منذ بدء التشغيل، كما نساهم بخبراتنا حول كيفية الحفاظ على تشغيلها لفترة طويلة وزيادة قيمة الأصول".



كما تعمل خدمات التحكم الآلي على تحسين البنية التحتية للأعمال من أجل مواجهة الطلب المتزايد على الإنتاج والسلامة وتوافر المعدات وتحسين الأداء. ويشمل ذلك التحديث والأمن الإلكتروني الصناعي وخدمات السلامة وتحسين الأداء والصيانة والدعم واستشارات العمليات. بينما تضمن خدمات الطاقة والتبريد حلولاً مبتكرة يمكن الاعتماد عليها لتحسين الكفاءة والموثوقية للبنية التحتية للصناعة والمباني ومراكز البيانات.
=