Tuesday, 17 April 2018

IDEMIA, Network International and Mastercard Partner to Launch Smartphone-Turned POS Terminals


Pilot project partnership to boost region’s contactless payment infrastructure

DUBAI, United Arab Emirates--(BUSINESS WIRE/AETOSWire)-- Making yet another technological leap in payments, IDEMIA, the global leader in Augmented Identity; Network International, the leading payment solutions provider in the Middle East and Africa (MEA) region, and Mastercard, a leading technology company in the global payments industry, have teamed up to launch a project to enable merchants to use smartphones to accept contactless payments.

A first-of-its-kind initiative in the MEA region, the partnership project will enable UAE-based Network International merchants to accept contactless transactions using any near-field communication (NFC)-enabled Android smartphone, thus simplifying their payment acceptance processes significantly. Network International is the largest merchant acquirer in the UAE and the initiative marks a significant step towards enhancing the nation's payment infrastructure, in the wake of rising consumer awareness of contactless and mobile payments.

This smartphone-turned point-of-sale (POS) solution will provide small merchants, who previously relied on cash and checks to accept payments, with a simpler and more secure way to run their business. Merchants can download and install an app, create an account with their payment service provider and start accepting contactless transactions from their customers without separate payment terminal or any peripheral device, as well as associated costs. Furthermore, it offers innovative solutions to large merchants to enable safe and convenient payment-on-delivery options for their customers. The new solution will also offer a queue-busting feature where merchants can enable their customers to avoid queues and cash exchanges at sporting, music and other events.

The mobile payment solution, which integrates Mastercard’s advanced security technologies, will allow consumers to make quick, convenient and secure electronic transactions by tapping their contactless card or smartphone (using a digital wallet, e.g. Masterpass) on the merchant’s device.

IDEMIA is leveraging its leading position in the payment ecosystem, working with more than 1,800 Financial Institutions and the major mobile operators, to offer an end-to-end mPOS contactless service, allowing NFC devices to accept secure contactless payments.

Muzaffar Khokhar, President of Middle East Africa region at IDEMIA, said: “At IDEMIA, our focus is on enabling the digital transformation by bringing to the market the latest technology and innovation to enhance, simplify and secure the payment experience for both businesses and consumers. We are very excited to support Network International, our long-standing strategic partner, in introducing the mPOS solution to the MEA region.”

“Network International is delighted to introduce this innovation to our UAE merchants in collaboration with global technology leaders, IDEMIA and Mastercard,” said Paul Clarke, Group Head of Product & Innovation, Network International. “The initiative reaffirms our commitment to enhancing the UAE’s payment ecosystem through innovative technologies and global best practice and we look forward to expanding its success across our MEA network.”

“As a leading technology company that strives to transform the global payments industry and drive cashless transactions in the UAE and the wider region, Mastercard is committed to enabling every connected device to accept payments. With 'Tap-on-Phone', our latest digital payment solution, merchants, particularly small and micro merchants, who have traditionally taken cash and check payments, can enable their customers to make contactless transactions by making the most out of their existing digital devices. 'Tap-on-Phone' solution eliminates any additional cost of acquisition, a major hindrance to the widespread adoption of cashless payment acceptance solutions in the region, thereby enabling even the smallest of small businesses and entrepreneurs to enter the digital world of payments. As a forward-looking economy, the UAE has been at the forefront of innovation and adoption of new technologies, and the introduction of the new smartphone-based payment solution will accelerate its digital endeavors. This will also contribute to the country’s efforts to empower its small and medium enterprises, the main backbone of its economy, to further its economic growth and development,” said Girish Nanda, General Manager, UAE & Oman, Mastercard.

آيديميا ونتورك إنترناشيونال وماستر كارد تتعاون لإطلاق محطات لنقاط البيع باستخدام الهواتف الذكية



شراكة في مشروع ريادي بهدف تعزيز البنية التحتية للدفع غير التلامسي في المنطقة



دبي، الإمارات العربية المتحدة- (بزنيس واير/"ايتوس واير"): تعاونت كل من شركة "آيديميا"، الرائدة عالمياً في مجال الهويات المعززة و"نتورك إنترناشيونال"، المزود الرائد لحلول الدفع في الشرق الأوسط وإفريقيا، و"ماستر كارد"، الشركة التقنية الرائدة في قطاع المدفوعات العالمية، محققة جميعها قفزة نوعية أخرى في مجال الدفع بواسطة التكنولوجيا، من أجل إطلاق مشروع يمكّن التجار من استخدام الهواتف الذكية لقبول المدفوعات غير التلامسية.



هذا ويسهم مشروع الشراكة، كونه المبادرة الأولى من نوعها في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، بتمكين تجار شركة "نتورك إنترناشيونال" التي تتخذ من الإمارات العربية المتحدة مقراً رئيسياً لها، من قبول التعاملات غير التلامسية باستخدام أي هاتف ذكي يعمل بنظام "أندرويد" قائم على تقنية التواصل قريب المدى "إن إف سي"، مما يسهّل بشكل كبير إجراء عمليات قبول المدفوعات. وتعتبر "نتورك إنترناشيونال" أكبر مستحوذ تجاري في دولة الإمارات العربية المتحدة. وتشكّل هذه المبادرة خطوة هامة نحو تعزيز البنية التحتية للدفع في البلاد، في أعقاب زيادة وعي المستهلكين فيما يتعلق بالمدفوعات غير التلامسية عبر الجوال.



وسيوفر حل نقاط البيع هذا المستخدم بواسطة الهاتف الذكي للتجار الصغار، الذين كانوا يعتمدون في السابق على النقد والشيكات لقبول المدفوعات، أسلوباً مبسطاً وأكثر أماناً لإدارة أعمالهم. وأصبح بإمكان التجار تحميل التطبيق وتثبيته، وإنشاء حساب مع مزود خدمة الدفع والبدء في قبول التعاملات غير التلامسية من عملائهم من دون استخدام محطة دفع منفصلة أو أي جهاز طرفي آخر، فضلاً عن التكاليف المرتبطة. علاوة على ذلك، يقدّم هذا التطبيق حلولاً مبتكرة للتجار الكبار لتمكينهم من الدفع عند الإستلام عبر خيارات آمنة ومناسبة لعملائهم. كما سيوفر الحل الجديد ميزة تسمح للتجار بتمكين عملائهم من أجل تفادي الانتظار في الطوابير وإجراء التبادلات النقدية في مجالات عدة منها الرياضة والموسيقى والأحداث الأخرى.



وسيسمح حل الدفع عبر الجوّال، الذي يدمج تقنيات الأمن المتقدمة من "ماستر كارد"، للعملاء بإجراء تعاملات إلكترونية سريعة ومريحة وآمنة عبر الضغط فقط على البطاقة غير التلامسية أو الهاتف الذكي (باستخدام محفظة رقمية، مثل "ماستر باس") على جهاز التاجر.



هذا وتستفيد "آيديميا" من موقعها الريادي في منظومة الدفع، حيث تعمل مع أكثر من 1800 مؤسسة مالية وشركات مشغلة رئيسية للاتصالات المتنقلة، لتقديم خدمة متكاملة غير تلامسية لنقاط البيع المتنقلة ("إم بي أو إس")، مما يسمح للأجهزة التي تستخدم تقنية التواصل قريب المدى "إن إف سي" بقبول المدفوعات الآمنة غير التلامسية.



وقال مظفر خوخار، رئيس منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا في "آيديميا" في هذا الصدد: "نرّكز في ’آيديميا‘ على تمكين التحول الرقمي من خلال تزويد السوق بأحدث التقنيات والابتكار لتعزيز تجربة الدفع وتسهيلها وتأمينها للشركات والمستهلكين على السواء. ونحن متحمسون للغاية لدعم شركة ’نتورك إنترناشيونال‘، شريكنا الاستراتيجي طويل الأمد، من أجل تقديم حل نقاط البيع المتنقلة لمنطقة الشرق الأوسط وإفريقيا".



ومن جهته، قال بول كلارك، رئيس المجموعة لشؤون المنتجات والابتكار في شركة "نتورك إنترناشيونال": "يسرّ ’نتورك إنترناشيونال‘ للغاية طرح هذا الابتكار للتجار في دولة الإمارات العربية المتحدة بالتعاون مع شركتي ’آيديميا‘ و’ماستر كارد‘ العالميتين الرائدتين في مجال التكنولوجيا". وأضاف: "تعيد المبادرة من جديد تأكيد التزامنا بتعزيز منظومة الدفع في دولة الإمارات العربية المتحدة بواسطة التقنيات المبتكرة وأفضل الممارسات العالمية، كما أننا نتطلع إلى توسيع نطاق نجاحها عبر شبكة الشرق الأوسط وأفريقيا".



ومن جانبه، قال جيريش ناندا، المدير العام لشركة "ماستر كارد" في الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان: "تلتزم ’ماستر كارد‘، بصفتها شركة رائدة في مجال التكنولوجيا بفضل سعيها إلى تحويل قطاع المدفوعات العالمية والدفع بالتعاملات غير النقدية في الإمارات العربية المتحدة والمنطقة على نطاق أوسع، بتمكين جميع الأجهزة المتصلة من قبول المدفوعات. يمكن لأحدث حلول الدفع الرقمية لدينا، والتجار، لا سيما التجار الصغار والصغار للغاية، الذين قاموا عادةً بالدفع النقدي وبواسطة الشيكات، تمكين عملائهم بواسطة حل الضغط على الهاتف ’تاب أون ذي فون‘، من إجراء تعاملات غير تلامسية عن طريق تحقيق الاستفادة القصوى من أجهزتهم الرقمية الحالية". وأضاف: "يسهم هذا الحل بإلغاء التكاليف الإضافية التي تتكبدها عملية الاستحواذ، الأمر الذي يشكّل عائقاً كبيراً أمام تبني حلول قبول الدفع غير النقدي على نطاق واسع في المنطقة، مما يسمح لأصغر الشركات وأصحاب المشاريع الصغيرة بالدخول إلى عالم المدفوعات الرقمية. واتخذت الإمارات العربية المتحدة، كونها جزء من اقتصاد تطلعي، موقعاً ريادياً في مجال الابتكار وتبني تقنيات جديدة، وسيسهم طرح حل الدفع الجديد القائم على الهواتف الذكية بتسريع مساعيها في عالم المدفوعات الرقمية. كما سيساهم ذلك في الجهود التي تبذلها البلاد لتمكين مؤسساتها الصغيرة والمتوسطة، التي تشكّل العمود الفقري الرئيسي لاقتصادها، بهدف تعزيز نموها الاقتصادي وتطويره".

=