Tuesday, 28 March 2017

Papa John’s Continues International Expansion, Announces Opening In Casablanca, Morocco


LOUISVILLE, Ky.--(BUSINESS WIRE/ME NewsWire)-- Papa John’s International, Inc. (NASDAQ:PZZA), continues its global growth with the opening of a new restaurant in Morocco. Papa John’s is known worldwide for its BETTER INGREDIENTS. BETTER PIZZA. brand promise and will now bring Better Pizza to Casablanca, Morocco. Following Egypt & Tunisia, Morocco will be only the third country in Africa to boast a Papa John’s franchise.
Moroccan-based Planet Pizza Inc. has the exclusive development rights for the Papa John’s brand in the country and plans to build 20 stores in Morocco. “We are honored to be a part of bringing Papa John’s to Morocco. There is a strong demand here for high-quality pizzas and friendly service,” said Mr. Bensouda, CEO of Planet Pizza. “Papa John’s fresh, never frozen hand-tossed original dough, fresh-packed tomato sauce and cheese made from high-quality mozzarella make a truly better pizza.”
“The Papa John’s brand continues to grow and we are pleased to extend our growth with Mr. Bensouda and Planet Pizza,” said Tim O’Hern, Senior Vice President & Chief Development Officer of Papa John’s International, Inc. “We now have over 5,000 restaurants in 45 countries and territories, including over 1,600 internationally, and we are very proud to add Morocco as our newest country.”
The Morocco development is part of Papa John’s strategy of continued global expansion. In 2016, Papa John’s International opened restaurants in 6 new countries, Iraq, Israel, France, Spain, The Netherlands, and Tunisia and is currently looking for potential franchisees.

About Papa John’s
Headquartered in Louisville, Kentucky, Papa John’s International, Inc. (NASDAQ: PZZA) is the world’s third-largest pizza delivery company. For 15 of the past 17 years, consumers have rated Papa John’s No. 1 in customer satisfaction among all national pizza chains in the American Customer Satisfaction Index (ACSI). Papa John’s is the Official Pizza Sponsor of the National Football League, the Official Pizza of Major League Baseball and the Official Pizza Partner of the National Hot Rod Association (NHRA). For more information about the company or to order pizza online, visit Papa John’s at www.papajohns.com. Also visit us on Facebook at www.facebook.com/PapaJohns, Twitter at http://twitter.com/PapaJohns, YouTube at www.youtube.com/user/papajohns, Instagram at instagram.com/papajohns, and Pinterest at www.pinterest.com/papajohnspizza. Looking to be a part of something Better? Join the Papa John’s Pizza Family at www.papajohns.com/careers/ and www.papajohns.com/franchise.

بابا جونز تواصل توسعها دولياً وتعلن عن افتتاح مطعم جديد في الدار البيضاء بالمغرب

لويس فيل، كنتاكي – (بزنيس واير/"إم إي نيوز واير"): تواصل شركة "بابا جونز إنترناشيونال" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ: PZZA) نموها العالمي بافتتاح مطعم جديد في المغرب. وتشتهر "بابا جونز" عالمياً لاعتمادها شعار "أفضل المكونات، أفضل بيتزا"، حيث ستقدم حالياً "أفضل بيتزا" في الدار البيضاء بالمغرب. وعقب افتتاحها لفروع في مصر وتونس، ستكون المغرب الدولة الثالثة فقط في أفريقيا التي تستضيف فروعاً لشركة "بابا جونز".

وتتمتع شركة "بلانيت بيتزا"، التي تتخذ من المغرب مقراً لها، بحقوق التطوير الحصرية للعلامة التجارية "بابا حونز" في المغرب وتخطط لبناء 20 مطعماً فيها. وقال السيد بنسودة، الرئيس التنفيذي لشركة "بلانيت بيتزا": "يسرنا تقديم مطاعم ’بابا جونز‘ في المغرب، حيث يوجد طلب مرتفع على البيتزا عالية الجودة والخدمة الودودة. وتساهم عجينة ’بابا جونز‘ الفريدة الطازجة غير المثلجة والمصنوعة يدوياً، وصلصة الطماطم الطازجة وجبنة الموزاريلا عالية الجودة في صنع ’أفضل بيتزا‘ بالفعل".

قال تيم أوهيرن، نائب الرئيس الأول والرئيس التنفيذي لشؤون التطوير في شركة "بابا جونز إنترناشيونال": "تواصل علامة ’بابا جونز‘ نموها، ويسرنا أن نوسع نمونا بالتعاون مع السيد بنسودة وشركة ’بلانيت بيتزا‘. ويتجاوز عدد مطاعمنا حالياً 5,000 مطعم موزّعاً على 45 دولةً ومنطقةً، من ضمنها أكثر من 1,600 مطعم حول العالم ونفخر بإضافة المغرب كأحدث دولةٍ ضمن حافظة مطاعمنا".

ويشكل افتتاح هذا المطعم في المغرب جزءاً من سياسة "بابا جونز" في التوسع المستمر عالمياً. وفي عام 2016، افتتحت شركة "بابا جونز إنترناشيونال" مطاعم في ست دول جديدة وهي العراق وإسرائيل وفرنسا وإسبانيا وهولندا وتونس، فيما وتبحث الشركة حالياً عن أصحاب الامتيازات المحتملين.

لمحة عن "بابا جونز"
تتخذ شركة "بابا جونز" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ: PZZA) من لويس فيل، في كنتاكي، مقراً رئيسياً لها، وهي ثالث أكبر شركة توصيل بيتزا في العالم. وقام المستهلكون على مدى 15 عام من الأعوام الـ17 الماضية، بتقييم "بابا جونز" كمطعم رائد بالدرجة الأولى من حيث رضا العملاء من بين كافة سلاسل مطاعم البيتزا الوطنية في مؤشر رضا العميل الأمريكي ("إيه سي إس آي"). ويعدّ "بابا جونز" الراعي الرسمي للدوري الوطني لكرة القدم وبطولة البيسبول الكبرى والشريك الرسمي للاتحاد الوطني لـ"الهوت رود" ("إن إتش آر إيه"). لمزيد من المعلومات حول الشركة أو لطلب البيتزا عبر الإنترنت، الرجاء زيارة "بابا جونز" على الموقع الإلكتروني التالي: www.papajohns.com، أو عبر "فيس بوك" على: www.facebook.com/PapaJohns، أو عبر "تويتر": http://twitter.com/PapaJohns، أو "يوتيوب": www.youtube.com/user/papajohns، أو "إنستغرام": instagram.com/papajohns، أو "بينتريست": www.pinterest.com/papajohnspizza. هل ترغبون في أن تكونوا جزءاً من أمر أفضل؟ انضموا إلى عائلة "بابا جونز" على الموقع الإلكتروني التالي: www.papajohns.com/careers/ وwww.papajohns.com/franchise.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
=