Wednesday, 28 December 2016

Rasasi Perfumes Unveils New Atheer Cambodia Fragrances


New Season Addition to Luxurious Boruzz Collection
Dubai, UAE, December 18, 2016: Rasasi Perfumes, one of the leading names in the regional perfume industry, has unveiled the all-new Atheer Cambodia fragrances for men and women as the latest addition to the luxury Boruzz collection.
With a rich legacy of ingredients that have been reimagined to create a contemporary signature of self-expression, Atheer Cambodia is a fresh twist on oudh - the world’s most precious perfume ingredient.
The fragrance is in line with the essence of the Boruzz collection, which enjoys a great appreciation amongst modern connoisseurs of pure oudh, who covet its deep, woody, earthy, animalistic and complex scent. Atheer Cambodia is a perfume that is as full of ancient mystique and opulence as it is of modern-day sophistication.
Created as an ode to the finest and rarest natural ingredients, Atheer Cambodia provides a fresh expression of the oriental alchemy that is a confluence of east and west. The Boruzz collection has been developed in collaboration with the best fragrance houses in Europe, who have also helped to introduce the distinctive sparkling notes of the fresh fragrance. The contemporary twist to the combination of pure oudh and rare ingredients creates a majestic trail of freshness and splendour that is quintessentially oriental yet delightfully occidental.
Commenting on the new fragrance, Mr. Salim Kalsekar, Managing Director at Rasasi Perfumes, said “Atheer Cambodia is targeted at the modern connoisseurs of perfumes, who seek an interplay of regal opulence and sophistication, with an appreciation for rare ingredients and the resulting alchemy.”
Priced at AED 475, Atheer Cambodia opens on the seductively inviting notes of baie rose, saffron and raspberry, meandering into rose, leather and patchouli finally cascading to the world’s most precious Cambodian oudh. This is tempered to a sparkling splendour due to the cashemeran, cipriol and ambroxan weaved into the scent to create an intoxicating and enthralling symphony of timeless Arabian heritage.  
Mr. Kalsekar added, “The new Atheer Cambodia is a tribute to rare ingredients and the art of blending these to perfection. The new fragrance celebrates Arabic culture and global influences in a unique new way and is targeted at a sophisticated generation of men and women with distinct tastes.”

The tones of gold packaging appearing with the Boruzz line are also used for Atheer Cambodia. When opened, the package reveals a modern-day story of oudh.

الرصاصي للعطور تكشف عن عطر "أثير كمبوديا" الجديد
- إضافة جديدة للموسم لتعزيز خط تشكيلة عطور "بروز" الفاخرة -

[الإمارات العربية المتحدة، دبي، 18  ديسمبر 2016] - أعلنت الرصاصي للعطور، الشركة الرائدة في قطاع العطور في المنطقة، عن إطلاق عطور "أثير كمبوديا" الجديدة كلياً للرجال والنساء، كأحدث إضافة إلى خط مجموعة عطور "بروز" الفاخرة.
ويتألق عطر "أثير كمبوديا" بمكوّناته التقليدية الفاخرة لمجموعة "بروز" إنما بصياغة جديدة ولمسات خاصة تضفي طابعاً عصرياً ينشد التعبير عن الذات، ليشكل منحى مبتكراُ وحديثاً لمفهوم العود الذي يشكل أكثر مكوّنات العطور فخامة وقيمة حول العالم.  
ينبض العطر الجديد بجوهر المكوّنات التراثية الفاخرة التي انبثقت منها تشكيلة "بروز" الفخمة الموجهة لعشاق العود النقي من الأجيال المعاصرة ممن تهوى نفحاتها الزكية العميقة، ويعبق بلسماتها المستوحاة من أرض الطبيعة والحياة البرية والخلاصات الخشبية الزكية، ويمتاز بتركيبة غنية وحديثة من العود يلفّها السحر والغموض والفخامة التراثية ضمن قالب ومفهوم جديد يلبي التطلعات العصرية.
وتشكل هذه الإضافة الجديدة التي تحتضن مجموعة كاملة من أرقى وأندر المكونات، تجسيداً عصرياً جديداً للمزيج العطري الفاخر الذي تتحد فيه نفحات الشرق والغرب. تم تطوير "مجموعة عطور "البروز" الفاخرة بالتعاون مع أفضل دور العطور في أوروبا التي ساهمت أيضاً في ابتكار الدرجات العطرية المنعشة لهذه الإضافة العطرية الجديدة والتي تتسم بمفهوم عصري وحديث للأريج المرتبط بالعود النقي وغيره من المكوّنات النادرة، مما يضفي عليه طابعاً جديداً ينبض بسمفونية غنية بالحيوية والانتعاش تفوح منها روائح تتناغم بين الشرق والغرب.

وعن هذه الإضافة الجديدة، قال السيد سليم كاليسكار، المدير الإداري لشركة الرصاصي للعطور: " يسرنا اليوم أن نطرح عطر ’أثير كمبوديا‘ الجديد الذي يستهدف الشريحة النخبوية العصرية في قطاع العطور ممن تبحث عن نفحات فاخرة وأنيقة تجمع بين المكونات العطرية النادرة التي تتحد فيها خلاصة روائع حضارات الشرق والغرب."
يجسد عطر "أثير كمبوديا" المطروح في الأسواق بسعر 475 درهماً، قمة الفخامة والأناقة التي اعتاد عليها عملاء الرصاصي الأوفياء، بدرجات عطرية جذابة وعصرية تتداخل فيها روائح الورد البري والزعفران والتوت البري وتمتزج بأريج خلاصة الجلد والخشب والباتشولي لتشكل معاً تركيبة رائعة من خلاصة العود الكمبودي الثمين الممزوج بأريج العطور المستخلصة من أخشاب الكشمير والعنبر والامبروكسان، ليشكل سمفونية عصرية رائعة تعبق بروح التراث العربي الأصيل.
وأضاف كاليسكار: "عطر أثير كمبوديا الجديد يمثّل تحفة فريدة تحتفي بخلاصة المكونات النادرة وتجسّد قمة الفن في مزجها معاً ضمن توليفة عطرية مثالية تمتاز بأرفع المستويات الاحترافية، وتتحد فيها روح التراث العربي بأجود النفحات العالمية لتلبي تطلعات عملائنا من الرجال والنساء ممن يبحثون دائماً عن نسمات عطرية متميزة تجمع بين الحداثة والأصالة."

=