Wednesday, 28 December 2016

Panasonic Introduces Latest Range of Tough Style Tank-Type Vacuum Cleaners for Middle East



Perfect for large space cleaning the YL799 and YL637 cleaners come with Panasonic’s unique cord reel function

Dubai, United Arab Emirates

Panasonic Marketing Middle East and Africa(PMMAF) has introduced its latest range of tank type vacuum cleaner MC-YL series, which is perfect for cleaning large spaces.

The latest models MC-YL799 and MC-YL637, made in Japan and Malaysia respectively, feature a powerful motor, large capacity dust tank and come with Panasonic’s smart cord storage (cord reel function). The technology rewinds the cable with press of a button and makes storage easy and convenient.

The uniquely designed 3 mm ditch in the MC-YL799 protects the body from dents, while the large 5 MM thick cylindrical tank can hold 21L dust. At only 7.8 kilos, the vacuum cleaner is lightweight and a 2-level adjustable nozzle attached to extendable metal wands ensure reach to every corner. It offers powerful suction with 2400 Watt motor, while the blower adapter can be attached to use the blower operation. Meanwhile, MC-YL 637 offers all these features in a more compact version that provides 2300 Watt motor and a 21L dust capacity.

One of the key features of the MC-YL series, which includes YL799, YL699, YL637, YL635, YL633, YL631, YL690, YL620 is the high suction power ranging from 1500 Watt to 2400 Watt that ensures optimum performance on all floor types. Also, the anti-bacteria filter consisting of copper eliminates odour particles to improve air quality. The motor in the cleaners is coated with a rubber shield that keeps dirt out.

Panasonic MC-YL Series vacuum cleaners are compact, efficient and incredibly powerful machines designed to deliver excellent cleaning results, the YL799 is available in beautiful gold colour.

Speaking about the features of Panasonic’s latest vacuum cleaners, Mr. Kei Taniguchi – Director, Consumer Marketing Division, PMMAF said, ““As a global market leader in vacuum cleaners, we want to meet the needs of all consumers. Hence, the YL series has been designed keeping in mind, requirements like quick storage, hygiene, reduced disposal, and improved durability.  The latest models under the MC-YL Series are compact and energy efficient cleaners."

The MC-YL Series is available across GCC and Africa with the lowest price model MC-YL 620 priced at AED 349 and MC-YL 799 priced at AED 899.

’باناسونيك‘ تطرح أحدث مجموعاتها من المكانس الهوائية ذات الخزان المقاوم للصدمات في أسواق الشرق الأوسط

المكانس الهوائية من طرازي MC-YL799 وMC-YL637 تشكل الحل الأمثل لتنظيف المساحات الكبيرة وهي مزودة بتقنية اللف الأتوماتيكي للسلك من ’باناسونيك

دبي، الإمارات العربية المتحدة : كشفت شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘ عن أحدث مجموعاتها من المكانس الهوائية ذات الخزان من سلسلة ’إم سي-واي إل‘ (MC-YL)، والتي تعتبر مثالية لتنظيف المساحات الكبيرة.

وتم تصنيع المكانس الجديدة من طرازي MC-YL799 وMC-YL637 في كل من اليابان وماليزيا على التوالي، وتمتاز بمحرك قوي وكيس للغبار ذي سعة كبيرة، فضلاً عن تقنية اللف الأتوماتيكي للسلك الكهربائي الذكية من ’باناسونيك‘، مع زر خاص لإعادة السلك الكهربائي إلى داخل المكنسة، مما يجعل من عملية التخزين أمراً سهلاً وبسيطاً.

وتحمي القناة ذات التصميم الفريد بسماكة 3 ميليمتر في طراز MC-YL799 جسم المكنسة من الصدمات والخدوش، بينما يمكن للخزان الأسطواني الكبير بسماكة 5 ميليمترات أن يستوعب 21 ليتراً من الغبار. وبوزنها الذي يبلغ 7.8 كيلوجرامات، تعتبر هذه المكنسة الهوائية خفيفة الوزن كما تتميز بفوهة ذات مستويين قابلة للتعديل متصلة بعصا معدنية قابلة للتمديد تضمن الوصول إلى جميع الزوايا. و تقدم المكنسة شفطاً قوياً بفضل محركها ذي قدرة تعادل 2400 واط، في حين يمكن وصل نافخ الهواء لاستخدام وظيفة النافخ. بينما يوفر الطراز MC-YL637 جميع هذه الميزات في حجم أصغر مزود بمحرك بقدرة 2300 واط وقدرة استيعاب تصل ل 21 ليتراً من الغبار.

وتشمل المزايا الرئيسية لسلسلة MC-YL - والتي تتضمن YL799، وYL699، و YL637، وYL635، و YL633، و YL631، و YL690، و YL620- قوة الشفط العالية من محركات بقدرة تتراوح بين 1500 و2400 واط، والتي تضمن الأداء الأفضل على جميع أنواع الأرضيات. كما يساهم الفلتر المضاد للبكتريا الذي يتضمن النحاس بإزالة الروائح لتحسين جودة الهواء. في حين تمتاز محركات المكانس بطبقة مطاطية تغطيها للحماية من الغبار.

كما تتميز سلسلة مكانس MC-YL الهوائية من ’باناسونيك‘ بحجمها الصغير وفعاليتها وقوة أدائها وبكونها مصممة لتقديم نتائج نظافة ممتازة. كما تتوافر المكانس من طراز YL799 باللون الذهبي.

وفي معرض حديثه عن أحدث المكانس الهوائية من ’باناسونيك‘، قال السيد كي تانيجوتشي، مدير قسم التسويق للمستهلك لدى شركة ’باناسونيك الشرق الأوسط وأفريقيا للتسويق‘: "تسعى ’باناسونيك‘ إلى تلبية احتياجات جميع المستهلكين باعتبارها إحدى الشركات الرائدة عالمياً بمجال المكانس الكهربائية. وانطلاقاً من ذلك، تم تصميم سلسلة المكانس الكهربائية من طراز YL بحيث تلبي مختلف الاحتياجات بما في ذلك التخزين السريع، والنظافة والتخلص من الأوساخ، فضلاً عن تحسين مستويات متانتها. بينما تمتاز الطرازات الجديدة من سلسلة MC-YL بحجمها الصغير وكفاءتها العالية في استهلاك الطاقة الكهربائية".
وتتوفر سلسلة MC-YL في جميع أنحاء مجلس التعاون الخليجي وأفريقيا، بأسعار تتراوح بين 349 درهم إماراتي لطراز MC-YL620، و899 درهم إماراتي لطراز MC-YL799.


=