Sunday, 27 November 2016

Cisco to Address Collaboration and Cybersecurity as Foundation for Digital Transformation at EGOV4




  • Keynote to highlight key pillars to success in developing a strategy and roadmap for government e-services

Kuwait City, Kuwait – November 26, 2016: Cisco announced today their participation in the 4th E-Government Forum (EGOV4) in Kuwait, to be held from November 27 – 29, 2016 at Courtyard Marriott hotel. The Forum, under the patronage of His Highness Sheikh Jaber Mubarak Al-Hamad Al-Sabah, the Prime Minister of the State of Kuwait, will help attendees from various government agencies in Kuwait gain the necessary knowledge and understanding of the technical, business processes, and human resources considerations of developing efficient e-Services.

Cisco will use this platform to showcase why it’s important that organizations stop thinking about security as a defense-centric approach that is sold by fear, uncertainty, and doubt but rather start thinking of it as an enabler that supports innovation and helps the business go forward. Ziad Salameh, Managing Director and General Manager – West Region, Cisco Middle East will deliver a keynote on ‘Government E-Services – the Journey to Success’ at the event. In addition, Zak Solutions, a leader in e-learning projects and a strategic advisor to the education sector in Kuwait, will join Cisco to showcase how schools and universities are using collaboration technology to improve teaching and learning.

Governments around the world are implementing strategies to transition to secure cloud computing. These initiatives help government ministries and agencies meet mission requirements and solve the problem of tight budgets with cost-effective capabilities. Equally important, they help governments deliver secure, shared services for mobile workers and citizens. Cisco estimates that cybersecurity will drive $7.6 trillion of digital value over the next decade. More than three-quarters of this amount – $5.8 trillion – will result from cybersecurity’s enablement of digital use cases that instigate innovation and growth. As much as digitization and the Internet of Things (IoT) provides opportunities to businesses, consumers and citizens, they also create greater opportunities for attackers as modern networks and their components constantly evolve and spawn new attack vectors.

“Government agencies need assurance of a secure, reliable cloud computing strategy to manage their user and citizen information before they can commit to change. The network is the fabric that links clouds and all their components transparently and securely. Cisco addresses government’s uncertainty in cloud computing by focusing on more than just security. Our assurance of integrity, together with our extensive suite of offerings, will help governments meet their critical imperatives and make the transition to the cloud with confidence,” said Ziad Salameh, Managing Director and General Manager – West Region, Cisco Middle East.

In addition to demonstrating how an integrated threat defense architecture can help organizations see 100% of their extended networks and defend it faster, Cisco along with Zak Solutions will share how together they are making education more accessible and flexible in Kuwait via Cisco’s Collaboration for Smart Classrooms which provides unlimited access to educational resources, regardless of location or device. Educational institutions are looking for ways to increase student access while evolving the learning experience and technology offers new opportunities to transform the education landscape, making it easier for educational institutions to reimagine learning.


“With digital transformation, students can learn more and faculty can research in new ways, in new places, with new connections to resources around the world,” said Samer Al-Lahham, General Manager, Cisco Kuwait. “Cisco is leading this transformation with visionary solutions that enable students to learn without limits. Collaboration is at the core of good teaching, learning, and research. It is also how innovation occurs, which should always be the focus of a good educational institution and that is what's needed in the 21st century.”

سيسكو تناقش شؤون التعاون والأمن الإلكتروني كأسس للتحول الرقمي خلال منتدى الحكومة الإلكترونية الرابع 
  • الشركة تقدم خطاباً يبرز أهم أسس النجاح في تطوير استراتيجية فعالة وخارطة الطريق للخدمات الحكومية الإلكترونية

الكويت، الكويت – 27 نوفمبر 2016: أعلنت سيسكو اليوم عن مشاركتها في منتدى الحكومة الإلكترونية الرابع بالكويت، والذي ينعقد في الفترة من 27 إلى 29 نوفمبر 2016 في فندق كورتيارد ماريوت. يقام المنتدى تحت رعاية صاحب السمو الشيخ جابر مبارك الحمد آل صباح، رئيس الوزراء بدولة الكويت، وسيساعد الحاضرين من مختلف الجهات الحكومية بالدولة في الحصول على المعرفة والفهم الضروريين حول الجوانب الفنية وإجراءات الاعمال واعتبارات الموارد البشرية التي تتعلق بتطوير الخدمات الإلكترونية الكفؤة.

وتستخدم سيسكو الفعالية كمنصة لاستعراض أهمية توقف المؤسسات عن النظر إلى الأمن كمنهجية دفاعية بشكل أساسي، تدعمها المخاوف والشكوك، بل ينبغي عليها أن تفكر بالأمن كعنصر تمكين يدعم الابتكار ويساعد في تقدّم الأعمال. وفي هذا الصدد يقدم السيد زياد سلامة، المدير التنفيذي والمدير العام لدول المنطقة الغربية لدى سيسكو الشرق الأوسط، كلمة بعنوان "الخدمات الحكومية الإلكترونية – مسيرة نحو النجاح". وبالإضافة لذلك، تنضم شركة زاك سولوشنز، الرائدة في مشاريع التعليم الإلكتروني والمستشار الاستراتيجي للقطاع التعليمي بالكويت، إلى سيسكو لتستعرض كيفية استفادة المدارس والجامعات من تقنيات التعاون في تحسين عملية التعليم والتعلّم.  

تطبّق الحكومات حول العالم استراتيجيات للانتقال إلى الحوسبة السحابية الآمنة، حيث تساعد تلك المبادراتِ الوزارات والجهات الحكومية على تحقيق متطلبات رسالتها وحل مشكلة الموازنات الشحيحة بفضل قدراتها ذات التكاليف المنخفضة. وبالقدر ذاته من الأهمية، تساعد المبادرات الحكومات على توفير الخدمات المشتركة الآمنة للموظفين والمواطنين أثناء التنقل. تقدّر سيسكو بأن الأمن الإلكتروني سيدعن تحقيق قيمة رقمية قدرها 7.6 تريليون دولار خلال العقد المقبل، تنتج أكثر من ثلاثة أرباعها، أي 5.8 تريليون دولار، عن تمكين الأمن الإلكتروني لنماذج الاستخدام الرقمي التي تعزز الابتكار والنمو. وبقدر ما يوفره التحول الرقمي وإنترنت الأشياء من فرص واعدة للشركات والمستهلكين والمواطنين، فإنها تقدم فرصاً أكبر للمهاجمين في نفس الوقت، فيما تتطور الشبكات العصرية وتتطور مكوناتها باستمرار لتستقطب عناصر جديدة للهجمات.  

وتحدث السيد زياد سلامة، المدير التنفيذي والمدير العام لدول المنطقة الغربية لدى سيسكو الشرق الأوسط، عن الأمر بقوله: "تحتاج المؤسسات الحكومية إلى الاطمئنان لوجود استراتيجية آمنة وموثوقة للحوسبة السحابية لإدارة معلومات المستخدمين والمواطنين قبل أن تلتزم بالتغيير. فالشبكة هي النسيج الذي يربط البنى السحابية وكل مكوناتها بشفافية وأمان، وتعالج سيسكو هذه المشكلة من تشكك الحكومات بالحوسبة السحابية من خلال التركيز على أكثر من الأمن وحسب. فنحن نضمن النزاهة وباقة متكاملة من العروض التي تساعد الحكومات على تلبية مهامها الحيوية، والانتقال بثقة إلى البنية السحابية."  

وبالإضافة إلى استعراض دور البنية المتكاملة للدفاع ضد التهديدات في مساعدة المؤسسات على رؤية 100% من شبكاتهم الممتدة والدفاع عنها بشكل أسرع، تستعرض سيسكو وزاك سولوشنز عملهما معاً من أجل جعل التعليم أكثر توفراً ومرونة في الكويت من خلال حلول سيسكو للتعاون في الغرف الصفية الذكية، والتي توفّر إمكانية الوصول غير المحدود إلى الموارد التعليمية بغض النظر عن الموقع أو الجهاز المستخدم. تبحث المؤسسات التعليمية عن طرق تعزّز إمكانات وصول الطلاب للموارد التعليمة وتطوير التجارب التعليمية، وهنا توفر التقنيات المتطورة فرصاً جديدة لتحويل المشهد التعليمي مما يسهّل على المؤسسات التعليمية صياغة العملية التعليمية من جديد.  


بدوره قال سامر اللحام، المدير العام لدى سيسكو الكويت: "بفضل التحول الرقمي، يمكن للطلاب تعلّم المزيد بينما يستطيع المدرسون إجراء الأبحاث بطرق متجددة وفي أماكن جديدة، ومن خلال الوصول إلى موارد جديدة حول العالم. تقود سيسكو هذا التحول بفضل حلولها المتقدمة التي تمكّن الطلاب من التعلّم بلا حدود، كما أن التعاون يعدّ جوهر التعليم والتعلّم والبحث. كما أنه السبيل للابتكار، والذي ينبغي أن يكون دوماً محطّ اهتمام وتركيز المؤسسات التعليمية المتميزة، وهو ما نحتاج إليه في القرن الحادي والعشرين."  
=