Monday, 19 September 2016

Eberhard & Co. presents elegant new Extra-fort Grande Taille


Eberhard & Co. presents the Extra-fort classic in an elegant new Grande Taille model.

A skilful blend of technique and class makes Extra-fort Grande Taille a chronograph with great personality. It is available in four new dial variants, all with “frappé” finishing and snailed counters:

-   silver /silver counters
-   blue / silver counters
-   grey / grey counters
-   silver / black counters

All models have applied indices and Roman numerals.

The elegant, harmonious lines reveal a 41 mm steel caseback containing a mechanical self-winding chronograph movement. Water resistant to 50 m, the case of the Extra-fort Grande Taille is fixed with 6 screws; the model comes with an alligator strap or a “Chalin” steel bracelet.

An exclusive, sophisticated watch which once again pays tribute to one of the collections that have shaped the watchmaker’s history and epitomises its values: tradition, passion and a timeless elegance, ideal for the man of the past, the present and the future.


Technical features


Reference: 31953


Movement: calibre base ETA 7750 13 ¼”
mechanical chronograph with automatic winding, 2 counters (30 minutes counter at 3 o’clock, small continuous second at 9 o’clock) – date at 6 o’clock. Central second hand of the chronograph

Case: steel

Diameter of the case: 41 mm.

Thickness of the case: 13,90 mm.

Case-back: polished, engraved, locked by 6 screws

Strap-attachment: 20,00 mm.

Water-resistance: 50 m

Crown: screw-in crown, water-resistant, personalised “E”

Bezel: polished

Glass: sapphire, domed, anti-reflecting

Push-buttons: rectangular


Dials: silver with silver counters
blue with silver counters
grey with grey counters
silver with black counters
Dial with “frappe” finishing and snailed counters
Roman numerals, indices and date contour applied; “Dauphine” hands

Strap: alligator, blue or black. Buckle personalised E&C.

Bracelet: Chalin in steel

Optional: deployment clasp Déclic® in steel (Patented)

إبرهارد آند كو تجسد الأناقة والدقة السويسرية من خلال إصدار إكسترا فورت المطور
تفخر دار الساعات الفاخرة "إبرهارد آند كو" بتاريخها الطويل الذي يقارب 130 عاما من البراعة في أحضان الطبيعة بالمدينة الساحرة لاشو دو فون، مهد صناعة الساعات السويسرية.
وتقدم إبرهارد آند كو الإصدار المطور لأفخم ساعاتها "إكسترا فورت" الكلاسيكية في موديل جراند تايل أنيق    Extra-fort Grande Taille . توليفة بارعة من التقنيات والتفرد يجعل "إكسترا فورت جراند تايل"، كرونوغرافا ذا شخصية رائعة. يتوفر الموديل في أربع نسخ ميناء جديدة، كلها بتشطيب “frappé” وعدادات حلزونية.
  • فضية/ عدادات فضية
  • زرقاء/ عدادات فضية
  • رمادية/ عدادات رمادية
  • فضية/ عدادات سوداء
كل الموديلات تحتوي على شارات مطبقة وأرقام رومانية.
تظهر الخطوط الأنيقة والمتناغمة جهة العلبة الخلفية من الفولاذ وقطرها 41 مللم والتي تحتوي على آلية حركة كرونوغراف ميكانيكية ذاتية التعبئة. تقاوم علبة "إكسترا فورت جراند تايل" تسرب المياه حتى 50 مترا، وهي مثبتة بـ 6 مسامير؛ ويأتي الموديل بحزام من جلد التمساح أو سوار Chalin من الفولاذ.
ساعة حصرية متطورة تكرّم مجددا إحدى التشكيلات التي شكّلت تاريخ صانع الساعات وتجسد قيمه: التقاليد، الشغف، والأناقة السرمدية، مثالية للرجال عشاق الماضي، الحاضر والمستقبل.
المواصفات الفنية:
المرجع: 31953
الآلية: معيار قاعدة ETA 7750 13 ¼”
كرونوغراف ميكانيكي بتعبئة أوتوماتيك، عدادان (عداد 30 دقيقة عند الساعة 3 تماما وعداد الثواني الصغيرة المستمرة عند الساعة 9 تماما) – التاريخ عند الساعة 6 تماما.
عقرب الثواني المركزي للكرونوغراف
العلبة: من الفولاذ
قطر العلبة: 41 مللم
سماكة العلبة: 13.90 مللم
الجهة الخلفية للعلبة: لامعة، منقوشة، مغلقة بـ 6 مسامير
ملحق الحزام: 20,00 مللم
مقاومة تسرب المياه: 50 متر
التاج: تاج حلزوني، ضد تسرب المياه، مخصص بـ "E"
الطارة: لامعة
البلور: الزفير، مقبب، غير عاكس
المكابس: مستطيلة
الميناءات:
فضية بعدادات فضية
زرقاء بعدادات فضية
رمادية بعدادات رمادية
فضية بعدادات سوداء
ميناء بتشطيب frappe وعدادات حلزونية
أرقام رومانية، شارات وعداد تاريخ مطبق؛
عقارب "دوفين"
الحزام: جلد التمساح، أزرق أو أسود. إبزيم مخصص بـ E&C

No comments:

Post a Comment

=