23 May, 2016

Reem Mall Uses Yardi Voyager 7S for Retail Property Management



Shopping Centre also utilises mobile solutions for contact and prospect management

Abu Dhabi, UAE, XX May 2016: Reem Mall, a new world class shopping, leisure and entertainment destination in Abu Dhabi, has automated property management and accounting with Yardi Voyager® 7S, a tablet-compatible, Software as a Service property management and accounting platform.
Reem Mall also implemented Yardi Commercial LeasingPad™, which provides contact and prospect management as well as portfolio health analytics with business intelligence on mobile devices.
“We chose Voyager because it is the best solution for managing a development such as Reem Mall,” comments Shane Eldstrom, Chief Operating Officer for Al Farwaniya Property Developments. “We are pleased to have adopted a solution that can accommodate large and diversified portfolios, but also support specific needs to cater for individual asset types. We are looking forward to streamlining our processes and utilising the solution to help us provide enhanced services to our tenants and drive our real estate strategy.”

“Our goal remains helping our clients in the Middle East operate more efficiently with an end-to-end real estate platform and as a result, help them drive revenue,” said Neal Gemassmer, vice president of international for Yardi. “Reem Mall has joined a growing portfolio of clients that are live on Voyager, centralising their data in the cloud to reduce overhead costs and increase flexibility and security.”
ريم مول يختار ياردي فوياجر 7 إس لتأجير محلات البيع بالتجزئة وإدارة العقارات

أبوظبي في  - -  مايو 2016:  قام "ريم مول"، وهو وجهة عالمية جديدة للتسوق والتسلية والترفيه في أبوظبي، بتسليم إدارة العقارات والمحاسبة إلى "ياردي فوياجر 7 إس" وهي جهة مختصة بإدارة العقارات والمحاسبة من خلال برامج إوتوماتيكية خاصة بذلك.

كما قام "ريم مول" بتنفيذ تطبيق "ياردي كومرشال ليسينج باد" الذي يوفر إدارة جهات الاتصال والعملاء المحتملين بالإضافة إلى تحليلات سلامة المحفظة والأعمال على الأجهزة النقالة.

وتعليقاً على هذا الأمر، قال الرئيس التنفيذي للعمليات بشركة الفروانية السيد/ شين إلدستورم: "لقد إخترنا ’فوياجر‘ لأنه الحل الأفضل لإدارة مشروع عقاري مثل ريم مول. نحن مسرورون لتبني حل مثالي يمكنه أن يستوعب محفظة كبيرة ومتنوعة، بالإضافة إلى دعم وتلبية احتياجات الأصول الفردية. ونحن نتطلع إلى تبسيط عملياتنا والإستفادة من حل لمساعدتنا في تقديم خدمات متطورة للمستأجرين لدينا ودفع استراتيجيتنا العقارية".

من جانبه قال نيل جيماسمر، نائب الرئيس للشؤون الدولية لدى "ياردي": "يبقى هدفنا مساعدة عملائنا في الشرق الأوسط على العمل بطريقة أكثر كفاءة مع منصة عقارية متكاملة وبالتالي مساعدتهم على تحسين الإيرادات. وقد انضم ’ريم مول‘ إلى محفظة متنامية من العملاء الذين يستخدمون ’فوياجر‘، حيث يقومون بتجميع بياناتهم في السحابة بهدف خفض التكاليف العامة وزيادة المرونة والأمن".

=