31 May, 2016

Malabar Gold And Diamonds Group wins ‘Brand of the Year’ 2016 by Superbrands


62 brands receive Superbrands recognition at Gala Event


Dubai, UAE, May 31 2016: Superbrands, the independent authority and arbiter of branding, announced that ‘Malabar Gold And Diamonds Group’ has won the coveted 'Brand of the Year' award at the 12th annual Superbrands tribute event, which was held at the Intercontinental Hotel in Dubai Festival City. Sixty-two leading brands from the UAE were awarded Superbrands status and the 2016 Superbrands book was unveiled at the event, also dubbed the ‘Oscars of Branding’, where the UAE’s strongest brands were honoured.


Speaking on the well-deserved win by the Malabar Gold And Diamonds Group, Mr. Mike English, Director, Superbrands Middle East said, “We are thrilled to announce that Malabar Gold And Diamonds has been voted Brand of the Year for 2016 by Superbrands. The Brand has, over the years, enjoyed a reputable position as one of the most trusted brands in India and GCC in the jewellery segment. Malabar Gold And Diamonds scored the highest points amongst all the brands and we would like to congratulate them and wish them continued success as they continue to keep their obligation to consumers as well as to society.”


Established in 1993 in South Indian state of Kerala, Malabar Gold & Diamonds today has a strong retail network of 150 outlets spread across nine countries, ten wholesale units in addition to offices, design centres and factories spread across India, Middle East and Far East. With an annual turnover of $4 billion, the company currently ranks among the world’s top five jewellery retailers in terms of annual turnover. Malabar Gold & Diamonds is vertically integrated right from bullion sourcing, product designing, manufacturing, wholesaling and finally to retailing, operating the largest jewellery store in Dubai at Gold Souk, Deira and the largest jewellery store in Middle East at Hamdan Street, Abu Dhabi..


With over 2,000 leading brands in the UAE vying for the coveted Superbrands title, only sixty-two scored more than 80% of the total possible mark and were declared Superbrands by the Brand Council. Winning this accolade is a powerful endorsement and evidence for existing customers, potential customers, the media, suppliers, investors and employees of each brand’s exceptional status. This year, Superbrands were voted not only by the brand council but also by online voting, which has expanded the voting base to almost 2,000 senior managers and marketing professionals.


The Superbrands programme acknowledges and rewards the highest standards of branding. Over the years, the Superbrands organisation has achieved international acclaim for being the independent authority and arbiter of branding excellence. The organisation is committed to the cause of promoting exceptional brands and the discipline of branding in the region.


The 2016 Superbrands book is a coffee table book, which includes a two-page profile of each Superbrand tracing the foundation and development of the brand and a ‘Things You Didn’t Know section’ highlighting interesting facts about the brand and its unique achievements was also unveiled at the Tribute Event.

"This year it is heartening to see so many local home grown brands and some new entrants in the market make it into the Superbrands UAE book in addition to internationally recognized brands. To be voted a Superbrand is a powerful endorsement and is evidence for existing customers, potential customers, media, suppliers, investors and employees of each brand’s exceptional status,” Mr. English concluded.

  1. مجموعة مالابار للذهب والألماس تفوز بلقب "أفضل علامة تجارية خلال العام" من "سوبربراندز"
  2. اثنتان وستون علامة تجارية تحصل على تكريم "سوبربراندز"  في أحدث فعالياتها


دبي، الإمارات العربية المتحدة، 31 مايو 2016: أعلنت "سوبربراندز"، الهيئة المستقلة المحكمة في العلامات التجارية، عن حصول مجموعة مالابار للذهب والألماس على لقب "أفضل علامة خلال العام" ضمن فعالية جوائز سوبربراندز السنوية الثانية عشرة، والتي أقيمت في فندق إنتركونتيننتال في دبي فستيفال سيتي. وحصلت اثنان وستون علامة تجارية رائدة من الإمارات على لقب "سوبربراندز" المرموق للعام 2016، كما شهدت الفعالية الكشف عن كتاب سوبربراندز 2016 في الحفل الذي يعتبر بمثابة أوسكار العلامات التجارية، إلى جانب تكريم أقوى العلامات في الإمارات.

في حديثه عن الفوز الذي استحقته مجموعة مالابار للذهب والألماس عن جدارة، قال السيد مايك إنغلش، مدير "سوبربراندز" الشرق الأوسط: "يسرنا الإعلان عن اختيار سوبربراندز لمجموعة مالابار للذهب والألماس للحصول على لقب أفضل علامة تجارية للعام 2016. فالعلامة تتمتع منذ سنوات طويلة بمكانة مرموقة وسمعة متميزة في عالم المجوهرات بالهند ودول الخليج العربية، مما مكّنها من إحراز أعلى مجموع من النقاط بين كافة العلامات المشاركة. نتوجه بالتهنئة إلى المجموعة ونتمنى لها دوام النجاح فيما تواصل التزامها تجاه المستهلكين وتجاه المجتمع."

يشار إلى أن مالابار للذهب والألماس تأسست عام 1993 في ولاية كيرالا جنوبي الهند، لتصبح اليوم شبكة متينة من 150 فرعاً تمتد في تسع دول وتضم عشر وحدات للبيع بالجملة بالإضافة إلى مكاتبها ومراكز التصميم والمصانع المنتشرة في الهند والشرق الأوسط والأقصى. تبلغ مبيعات المجموعة سنوياً 4 مليار دولار أمريكي، وتصنّف حالياً ضمن أكبر خمس تجار للمجوهرات من حيث المبيعات السنوية عالمياً. تتميز أعمال مالابار للذهب والمجوهرات بالتكامل في كافة أنشطتها – بدءاً من استيراد السبائك وتصميم المنتجات مروراً بتصنيعها وبيعها بالجملة وحتى البيع بالتجزية وتشغيل أكبر محل للمجوهرات في دبي في سوق الذهب بديرة، وأكبر محل للذهب في الشرق الأوسط في شارع حمدان بأبوظبي.

وفي الوقت الذي شاركت فيه أكثر من ألفيّ علامة تجارية رائدة في الإمارات العربية المتحدة سعياً للحصول على لقب سوبربراندز المرموق، فقد حققت اثنان وستون منها فقط نسبة تفوق 80% من إجمالي الدرجات، لتحصل من مجلس سوبربراندز على اللقب الذي يمثل مصادقة هامة وشهادة أكيدة على تميز العلامة التجارية أمام العملاء والإعلاميين والموردين والمستثمرين والموظفين. ولم يقتصر التصويت هذا العام على مجلس العلامة فقط، إذ تمت دعوة أكثر من 2000 من كبار المدراء وخبراء التسويق المدعوين للتصويت للعلامات المرشحة.

يساهم برنامج "سوبربراندز" في تكريم ومكافأة أعلى المعايير في العلامات التجارية، وقد تمكنت المؤسسة على مر السنوات من اكتساب مكانة عالمية متميزة كجهة مستقلة ومحكمة في مجال تفوق العلامات التجارية وتميزها. تلتزم المؤسسة تجاه الترويج للعلامات التجارية الاستثنائية ومجالاتها في المنطقة.

أما كتاب "سوبربراندز" للعام 2016 فهو كتاب يضم نبذة من صفحتين عن كل علامة تحمل لقب "سوبربراندز"، يتتبع نشأتها وتطورها ويقدم ملامح سريعة عن كل ما يهم القارئ حول العلامة التجارية وحقائق مثيرة عنها وعن إنجازاتها الفريدة، وقد تم الكشف عنه خلال الفعالية.

واختتم السيد إنغلش حديثه بالقول: " تسرنا مشاركة مزيد من العلامات التجارية المحلية هذا العام، حيث تضمنت قائمة الفائزين عدداً من العلامات الجديدة في الأسواق بالإضافة إلى الأسماء العالمية البارزة. ونؤكد بأن الظهور في كتاب سوبربراندز أفضلية رائعة تساهم في إبراز نقاط قوة المؤسسة وتعزيز قيمة علامتها التجارية."  


BRAND OF THE YEAR 2016: MALABAR GOLD AND DIAMONDS
1
AAFAQ ISLAMIC FINANCE
32
JOYALUKKAS
2
ADNOC DISTRIBUTION
33
KALYAN JEWELLERS
3
AEROPOSTALE
34
KÄRCHER
4
AFRICAN + EASTERN
35
KENNETH COLE
5
AL ANSARI EXCHANGE
36
LEVI’S
6
AL RAWABI
37
LIFE PHARMACY
7
AL RAWDAH
38
LULU EXCHANGE
8
AL ROSTAMANI GROUP
39
MALABAR GOLD & DIAMONDS
9
ALDO
40
MCI MIDDLE EAST
10
ALL ABOUT WATCHES
41
MERLIN DIGITAL
11
ASTER DM HEALTHCARE
42
MORISON MENON
12
aswaaq LLC
43
NIKAI
13
BETADINE
44
NIMAI
14
BEVERLY HILLS POLO CLUB
45
NINE WEST
15
BIRKENSTOCK
46
NMC HEALTHCARE
16
CALL IT SPRING
47
PEPSI
17
CALVIN KLEIN
48
PRIME HEALTHCARE
18
CHILI’S
49
RAINBOW QUALITY MILK
19
COFFEE PLANET
50
RAK HOSPITAL
20
COLD STONE CREAMERY
51
SHAKESPEARE AND CO.
21
DANUBE
52
SHARAF DG
22
DUBAI AIRPORT FREEZONE
53
SHARP-ITL COSMOS
23
DUBAI DUTY FREE
54
SKECHERS
24
DUBAI FIRST 
55
TABASCO
25
DULSCO
56
THE CHILDREN'S PLACE
26
ENOC
57
TIM HORTONS
27
EROS GROUP
58
TOMMY HILFIGER
28
GEEPAS
59
UAE EXCHANGE
29
HOMES R US
60
UNION NATIONAL BANK
30
HUNTER’S GOURMET
61
UNITED OFFICE SYSTEMS
31
INGLOT
62
ZOOM
=