UAE, May 31, 2016 - The Telecommunications Regulatory Authority (TRA) has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Regulatory Authority for Telecommunications and Posts of Senegal as part of TRA’s strategic partnership programme with telecoms regulatory authorities worldwide to share best practices in the sector. The MOU was signed on the sidelines of the 2016 session of the International Telecommunications Union (ITU) Council being held in Geneva from May 25 to June 2, 2016.
The MOU aims to provide a general framework of collaboration for sharing best practices in information and communications technology (ICT) between the two countries, including the regulatory tools being developed in both countries, the development of human resources, research and development, and the promotion of commercial activities in the sector.
Under the terms of the MOU, both parties will establish a yearly calendar to identify the mutual programmes and activities to spotlight on the work plan and the means of implementation to achieve the goals set in the agreement. The two countries seek to develop the ICT sector to meet current industry demand and keep pace with new technologies, as well as enable their respective Authorities to address the challenges faced by the sector.
H.E. Hamad Obaid Al Mansoori, TRA’s Director General, said: “The TRA continues to play its role in advancing the UAE’s development in the telecoms sector. As an elected member of the ITU Council, we strive to promote the country’s willingness to participate in joint initiatives which will contribute to ICT development in the region and the world.”
“It is our pleasure to sign the MOU with Senegal in our joint efforts to develop and improve the ICT sector. This agreement signifies the importance we assign to information exchange and the sharing of experiences as we face common challenges, as well as keep pace with the fast speed of development in the sector,” H.E. added.
The TRA is participating in Geneva to represent UAE at the ITU Council annual session as an elected member in the Council. The TRA has nominated a number of initiatives during the meeting, including an innovative white paper for ITU to shift to an electronic system of electing council members, ITU Chairman, and Radio Regulations Board members.
تعزيزاً للشراكات الاستراتيجية مع الهيئات الدولية المنظمة لقطاع الاتصالات
هيئة تنظيم الاتصالات توقع مذكرة تفاهم مع جمهورية السنغال بهدف مشاركة الخبرات وأفضل الممارسات في قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
الإمارات 31 مايو 2016 – وقعت الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات ممثلة لدولة الإمارات العربية المتحدة مذكرة تفاهم مع هيئة تنظيم الاتصالات في جمهورية السنغال، بهدف تعزيز التعاون والتنسيق ومشاركة الخبرات وأفضل الممارسات في قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، وجاء ذلك خلال مشاركة الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات في اجتماع مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات الذي ينعقد حالياً في جنيف.
تتمحور أهداف مذكرة التفاهم حول سبل تنظيم المصالح المشتركة فيما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، في إطار مشاركة الخبرات والأطر التنظيمية وتنمية صناعة الاتصالات ونظم المعلومات بين البلدين، بالإضافة إلى توحيد جهود تطوير الموارد البشرية وتشجيع البحوث والتطوير بما يضمن التقدم والنمو المستمر في القطاع، فضلاً عن تعزيز وتشجيع العمل التجاري في قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وتعزيز أوجه التعاون الدولي بين الطرفين.
وبموجب مذكرة التفاهم سيقوم الطرفان بصياغة تقويم سنوي للتعريف بالبرامج والأنشطة والأعمال التي سيتم تنظيمها بشكل مشترك، بهدف إلقاء الضوء على خطة العمل ووسائل التنفيذ وتحقيق الأهداف المنشودة من المذكرة، وتطوير القطاع في الدولتين بما يتواءم مع متطلبات العصر، ويواكب التطورات التكنولوجية المتسارعة، ويعزز القدرة على مواجهة التحديات التي تعترض قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.
وقال سعادة حمد عبيد المنصوري مدير عام الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات في دولة الإمارات: "نعمل في الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات على تعزيز ريادة دولة الإمارات في قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، باعتبارها عضوا منتخبا في مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات، مما يضعنا أمام مسؤوليات كبيرة. ويدفعنا للعمل نحو تعزيز التنسيق المشترك معهم، من خلال إبرام الشراكات والاتفاقيات ومذكرات التفاهم التي تسهم في تنمية قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في المنطقة والعالم."
وأضاف المنصوري: "إنه لمن دواعي سرورنا توقيع مذكرة التفاهم مع جمهورية السنغال في إطار الجهود الرامية إلى تنمية وتطوير قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، ونود التأكيد على أهمية هذه الاتفاقية في سبيل تبادل الخبرات والتجارب وتعزيز الجهود المشتركة لمواجهة التحديات التي تعترض هذا القطاع الحيوي، ومواكبة التطورات المتسارعة التي يشهدها."
يذكر أن الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات ممثلة لدولة الإمارات، تشارك في اجتماع مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات الذي ينعقد حالياً في جنيف، بصفتها عضواً منتخباً في المجلس، وقدمت ورقة عمل مبتكرة موجهة للاتحاد الدولي للاتصالات بخصوص التحول الالكتروني الذكي في منظومة انتخاب أعضاء مجلس الاتحاد وقيادته وأعضاء مجلس لوائح الراديو المنتخب.
