Dubai: Objects of Desire Event -
- Jeddah: The Hotel Show Saudi Arabia 2016 –
United Arab Emirates; May 2016 – ARTASA confirms the importance of the Gulf Region and unveils its latest designs on Objects of Desire, the prestigious event organized by Commercial Interior Design Magazine in Dubai on May 4, and then at the Hotel Show Saudi Arabia in Jeddah from the 17th to the 19th of May.
Mrs. Marie-Noelle DUREGNE, Co-founder and CEO of ARTASA, was really delighted to sponsor the exclusive event Objects of Desire: “This event is offering a great opportunity for high quality networking with the major interior designers of Dubai! And it gives us an amazing space to showcase our latest works to design professionals, prescribers of ARTASA offering, within a friendly and informal ambiance."
Marie-Noelle also said: “It is different from The Hotel Show, the key exhibition for the Hospitality Industry in the Gulf countries. We've followed The Hotel Show to Saudi Arabia since its very first edition, in 2012. Exhibiting in Saudi Arabia is really helpful for our developement on this important and dynamic market.”
This month of May, on the 2 events, ARTASA Paris is presenting many new art collections. They are the result of an important and regular activity of Research and Development. What’s impressive is the ability of the French Art Design Studio to enrich its mastering of techniques and craftsmanship. In particular, for two craftmanship techniques: the gilding and the screen printing have been explored with an innovative and elegant efficiency.
For instance, one set of art pieces offer an interesting and original contrast between rich designs screen-printed on gold circles and the natural linen canvas on which the circles are placed. Another set of artworks develop the same concept on glass; it gives a totally different rendering. Don’t miss the sketch of Makkah, The Haram Early 20th Century screen-printed on glass and underlined with a nice handmade gilding.
Visitors are also attracted by artworks showing geometric islamic shapes. One of them is made in a stainless steel sheet. Other artworks are made of multiple layers of thick white paper! They show an impressive 3D rendering.
Mr Riadh Sifaoui, Co-founder & Art Director of ARTASA explains: “We present sets of artworks illustrating one same subject: the Islamic Culture, while we are presenting a wide variety of finishing and rendering. Our idea is demonstrate our ability to design and use various carftmanship techniques and materials. Because on hotel projects, we usally have to illustrate one central theme. But while for the rooms and corridors, we have to provide competitive reproductions of “waw” effects, for the public areas we have to design and produce exclusive and signature artworks. We demonstrate in here that we can do both!”
About ARTASA:
ARTASA is a French company. Headquartered in Paris since its launch, the company is internationally oriented, and particularly active in the Gulf Area. To support its business development and to establish a close relationship with its clients, ARTASA has developed partnerships with local companies and representatives.
The French team is focused on the development of new collections inspired by cultures and heritages. They love to design art pieces mixing different techniques: academic drawing and painting techniques, ancestral craftsmanship (e.g: screen printing, gilding), and new technologies (e.g: laser cutting, digital art). For frames and onsite installation, ARTASA is working with partners located in each market covered by ARTASA.
Because ARTASA founders are art lovers, they continually look for new professional artists and craftsmen, all over the world, in order to enrich ARTASA portfolio and they are especially concerned with quality and final rendering of their art pieces.
أرتازا تكشف عن آخر إبداعاتها الفنية في دُبي وجدة
دُبي: في معرض Objects of Desire
جدة: في معرض منتجات الفنادق ٢٠١٦ بالسعودية The Hotel Show
الإمارات العربية المُتحدة – مايو ٢٠١٦ – تؤكد شركة أرتازا على أهمية منطقة الخليج وتكشف عن آخر تصميماتها في معرض Objects of Desire هذا الحدث الهام الذي نظمته مجلة "التصميم الداخلي للأماكن التجارية" يوم ٤ مايو في دُبي ، ثم في المملكة العربية السعودية في معرض منتجات الفنادق the Hotel Show بجدة من ١٧ إلى ١٩ مايو.
أعربت السيدة/ ماري نويل دورينيي الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة أرتازا عن سعادتها برعاية هذا الحدث الفريدObjects of Desire الذي يقدم فرصة عظيمة للتواصل مع أكبر مصممي الديكورات الداخلية في دُبي، كما أنه يوفر مساحة مدهشة لعرض آخر أعمال الشركة للمصممين المهنيين في أجواء ودية وغير رسمية. وأضافت ماري نويل أن هذا الحدث يختلف عن المعرض الرئيسي المتخصص في صناعة الضيافة في دول الخليج - معرض منتجات الفنادق The Hotel Show . وأوضحت أن الشركة اشتركت في هذا المعرض منذ دورته الأولي في المملكة العربية السعودية عام ٢٠١٢ – كما أن المعرض في المملكة العربية السعودية يساعد على نمو الشركة في هذه الاسوق الهامة والحيوية.
قدّمت أرتازا باريس من خلال هذين الحدثين في شهر مايو العديد من المجموعات الفنية الجديدة التي هي نتاج لعمل جاد ودائم في عمليات البحث والتطوير. إن قدرة ستوديو فن التصميم الفرنسي French art Design Studio على إتقان التقنيات والحرف اليدوية مثيرة للإعجاب. تم ذلك بكفاءة عالية مع تقنيتين للحرف اليدوية على وجه الخصوص وهما الطلاء بالذهب والطباعة بالشاشة الحريرية
فعلى سبيل المثال، تُقدم مجموعة واحدة من القطع الفنية تباين مثير للاهتمام بين التصميمات الغنية المطبوعة بالشاشة على الدوائر الذهبية وقماش الكتان الطبيعي الذي وضعت عليه الدوائر. كما يظهر ذلك أيضا علي مجموعة أخرى من الأعمال الفنية تمت على الزجاج وتعطي نتيجة مختلفة تماما. لا تفوتكم رؤية الرسم التخطيطي لمكة وصورة الحرم في بداية القرن العشرين مطبوعة على الزجاج باستخدام الشاشة والطلاء الذهبي الذي تم يدوياَ.
يجذب انتباه الزائر أيضا الأعمال الفنية على شكل رسوم إسلامية هندسية تمت إحداها علي لوح من الفولاذ المقاوم للصدأ ، وأعمال أخرى مصنوعة من طبقات متعددة من الورق الأبيض السميك تعطي في النهاية منظور ثلاثي الأبعاد مثير للإعجاب.
صرّح السيد/ رياض سيفاوي الشريك المؤسس والمدير الفني لشركة أرتازا أن الشركة تتناول موضوع واحد في أعمالها الفنية وهو الثقافة الإسلامية في حين أن التشطيب يتم بطرق مختلفة. تسعى الشركة لإثبات قدرتها على التصميم وعلى استخدام التقنيات الحرفية والمواد المختلفة . يجب الأخذ بموضوع واحد مركزي في المشاريع الفندقية .علينا تصميم وتقديم أعمال فنية حصرية وموقع عليها في المناطق العامة بينما في الغرف والممرات علينا عرض أعمال تنافسية تثير الاندهاش. والشركة تثبت هنا أنها قادرة علي تقديم الإثنين معا !
نبذة عن أرتازا:
هي شركة فرنسية مقرها الرئيسي في باريس منذ نشأتها تتجه أعمالها دوليا وخاصة بمنطقة الخليج. أسست الشركة شراكات مع شركات محلية وممثلين لها لتدعم أعمالها وتقوي العلاقات مع عملائها.
يركز الفريق الفرنسي علي تطوير مجموعات جديدة مستوحاة من الثقافات ومن التراث. وهو يعمل على تصميم القطع الفنية عن طريق خلط تقنيات مختلفة مثل الرسم الأكاديمي وتقنيات الرسم، الحرف القديمة مثل الطباعة بالشاشة و الطلاء بالذهب، والتقنيات الحديثة مثل أعمال القطع بالليزر والفن الرقمي. وفيما يتعلق بالإطارات وتركيب الإعمال بالموقع، تعمل أرتازا ARTASA مع شركاء لها في كل مكان تتواجد به الشركة.
نظراَ لأن مؤسسي أرتازا من عشاق الفن ويهتمون بالجودة وبالصورة النهاية لأعمالهم الفنية فهم يبحثون دوماَ عن الفنانين والحرفيين المهرة في جميع أنحاء العالم من أجل العمل على إثراء محفظة الشركة .
