Bases Selection on Extensive Evaluation of Market-leading
Construction Automation Software
EXTON, Pa., U.S.A. – Jan. 13, 2016 – Bentley Systems, Incorporated, a leading global provider of comprehensive software solutions for advancing infrastructure, today announced that Williams Energy Canada has selected Bentley’s ConstructSim software to implement Advanced Work Packaging (AWP) for Canada’s first propane dehydrogenation (PDH) plant project. Williams’ decision to choose ConstructSim for this project was made after a careful evaluation of all the leading construction automation tools on the market. Through this comparative analysis Williams found ConstructSim to be superior to the other offerings in enabling the Construction Industry Institute’s AWP best practices.
“We consider the use of the Advanced Work Packaging methodology to be a key component of successful execution on the PDH project,” said Andrew Foy, Planning Coordinator, Williams Energy Canada, “and we selected ConstructSim as our automation tool in support of this goal. We look forward to working with the Bentley team, and to leveraging its experience and expertise in AWP, as we implement ConstructSim’s capabilities across the project. We will introduce ConstructSim early in the engineering phase, enabling us to take full advantage of AWP best practices and, thereby, help us meet our delivery commitments.”
AWP requires a programmatic approach to facilitate the technology and best practice deployment across the project lifecycle. It calls for an exchange of information between engineering, construction, commissioning, and handover, with the work packages serving as the unit of that information exchange. ConstructSim facilitates the needed information interoperability and mobility for unprecedented insight into planned and executed work to increase project performance.
Harry Vitelli, Bentley Systems Senior Vice President, said, “It is very gratifying to be playing a role in this milestone PDH project – working hand in hand with the world-class Williams Energy Canada team. We appreciate Williams’ recognition of ConstructSim’s superior capabilities and thank them for this opportunity to help advance infrastructure in support of accelerated economic growth in Alberta and beyond.”
Williams Energy Canada will design, build, and operate the PDH project in Alberta’s Strathcona County. The project will add value to western Canada’s mid-stream industry by converting affordable propane into 500,000 metric tons of polymer grade propylene, a valuable petrochemical feedstock used in plastics manufacturing. The PDH project represents economic diversification and innovation for Alberta, and will be integrated with the existing and proposed neighboring Industrial Heartland refining industries. The planned start-up date of the PDH facility is the end of 2019.
About Bentley Systems
Bentley Systems is a global leader in providing architects, engineers, geospatial professionals, constructors, and owner-operators with comprehensive software solutions for advancing the design, construction, and operations of infrastructure. Bentley users leverage information mobility across disciplines and throughout the infrastructure lifecycle to deliver better-performing projects and assets. Bentley solutions encompass MicroStation applications for information modeling, ProjectWise collaboration services to deliver integrated projects, and AssetWise operations services to achieve intelligent infrastructure – complemented by worldwide professional services and comprehensive managed services.
Founded in 1984, Bentley has more than 3,000 colleagues in over 50 countries, more than $600 million in annual revenues, and since 2008 has invested more than $1 billion in research, development, and acquisitions.
Additional information about Bentley is available at www.bentley.com and in Bentley’s annual report. For Bentley news as it happens, subscribe to an RSS feed of Bentley press releases and news alerts. Visit The Year in Infrastructure Conference website for highlights of Bentley’s premier thought-leadership event. To view a searchable collection of innovative infrastructure projects from the annual Be Inspired Awards, access Bentley’s Infrastructure Yearbooks. To access a professional networking site that enables members of the infrastructure community to connect, communicate, and learn from each other, visit Bentley Communities.
To download the Bentley Infrastructure 500 Top Owners ranking, a unique global compendium of the top public- and private-sector owners of infrastructure based on the value of their cumulative infrastructure investments, visit BI 500.
"ويليامز إنيرجي كندا" تختار برنامج "كونستركت سيم" من "بنتلي" كأداة لتحسين أداء العمل الإنشائي في مشروعها الرائد لنزع الهيدروجين من غاز البروبان في مقاطعة ألبيرتا
الاختيار استند إلى عملية تقييم دقيقة لعدد من البرمجيات الرائدة في مجال أتمتة الإنشاءات
13 يناير 2016
أعلنت "بينتلي سيستمز إنكوربوريتد" (Bentley Systems, Incorporated)، الشركة الرائدة في تقديم حلول البرامج الشاملة للبنية التحتية المستدامة،، اليوم عن اختيار "ويليامز إنيرجي كندا" (Williams Energy Canada) لبرنامجها ""كونستركت سيم" (ConstructSim) من أجل تنفيذ عمليات تحسين أداء العمل الإنشائي في أول منشأة لنزع الهيدروجين من غاز البوربان في كندا. ووقع اختيار الشركة على الحل "كونستركت سيم" لاستخدامه في هذا المشروع بعد عملية تقييم دقيقة لكافة أدوات وحلول أتمتة الإنشاءات الرائدة في السوق. ومن خلال عملية مقارنة واسعة، تفوق الحل "كونستركت سيم" على العروض الأخرى من حيث تقديم أفضل الممارسات المتعلقة بتحسين أداء العمل الإنشائي الخاصة بمعهد صناعة البناء.
وقال أندرو فوي، منسق عمليات التخطيط لدى "ويليامز إنيرجي كندا": "نحن نعتبر أن استخدام منهجية تحسين أداء العمل الإنشائي هي بمثابة أحد العوامل الرئيسية في نجاح تنفيذ مشروع نزع الهيدروجين من غاز البروبان، ووقع اختيارنا على الحل "كونستركت سيم" ليكون برنامج الأتمتة الخاص بنا لتحقيق هذا الهدف. ونتطلع إلى العمل مع فريق "بنتلي" والاستفادة من خبرتهم وتجاربهم في مجال تحسين أداء العمل الإنشائي خلال تطبيقنا للحل "كونستركت سيم" في عملياتنا ضمن هذا المشروع. وسنقوم باستخدام "كونسرتكت سيم" في وقت مبكر من مرحلة التصميم، ما سيمكننا من الاستفادة بشكل كامل من أفضل ممارسات تحسين أداء العمل الإنشائي ويساعدنا على تلبية متطلبات تسليم المشروع".
وتتطلب عمليات تحسين أداء العمل الإنشائي منهجية برمجية لتسهيل نشر التكنولوجيا وتطبيق أفضل الممارسات في مختلف مراحل المشروع، إذ تنطوي هذه المنهجية على تبادل المعلومات بين أقسام الهندسة والبناء والتفويض والتسليم، حيث تكون عملية تحسين أداء العمل الإنشائي بمثابة الوحدة التي تقوم بتبادل هذه المعلومات. ويسهل الحل "كونستركت سيم" من عملية تبادل المعلومات اللازمة ونقلها من أجل الحصول على أفكار غير مسبوقة حول العمل المزمع تنفيذه والعمل المنجز وذلك بهدف زيادة أداء العمل في المشروع.
وقال هاري فيتيللي، النائب الأول لرئيس شركة "بنتلي سيستمز": "نحن سعداء بأن نلعب دوراً في هذا المشروع الرائد لنزع الهيدروجين من غاز البروبان، حيث سنعمل جنباً إلى جنب مع فريق "ويليامز إنيرجي كندا" رفيع المستوى. ونحن ندرك مدى تقدير شركة "ويليامز" للقدرات العالية للحل "كونستركت سيم" ونشكرهم على هذه الفرصة التي أتيحت لنا للمساهمة في تطوير البنية التحتية من أجل دعم التنمية الاقتصادية المتسارعة في مقاطعة ألبيرتا وخارجها".
وستقوم شركة "ويليامز إنيرجي كندا" بتصميم وبناء وتشغيل مشروع نزع الهيدروجين من غاز البروبان في منطقة ستراثكونا في ألبيرتا، حيث سيضيف هذا المشروع قيمة عالية لصناعة الغاز في غرب كندا وذلك من خلال تحويل غاز البروبان معقول السعر إلى 500.000 طن متري من البوليمر بروبيلين، وهي مادة بتروكيماوية قيمة تستخدم في تصنيع البلاستيك. ويمثل مشروع نزع الهيدروجين من غاز البروبان أحد مشاريع التنويع الاقتصادي المبتكرة بالنسبة لمقاطعة ألبيرتا وسيتم دمجه مع المشاريع الحالية والمزمعة لـ "اندستريال هارتلاند" (Industrial Heartland) لصناعات التكرير. ومن المقرر أن يبدأ العمل في هذه المنشأة مع نهاية العام 2019.
للمزيد من المعلومات حول "كونستركت سيم"، يرجى زيارة الموقع www.bentley.com/ConstructSim
