Sunday, 31 January 2016

At Sofitel The Palm, Studio Harcourt Paris is inviting you to its Ephemeral Studio


 

Do you want to be a star?

 
 From 7th to 15th of February 2016

 

United Arab Emirates; January 2016 - Sofitel the Palm welcomes you for a very unique and exclusive experience with Studio Harcourt, the most famous photographic studio in Paris.

 

Iconic Home of the refined Parisian high society, Studio Harcourt was founded in 1934 by Cosette Harcourt. Since that time, it is known for immortalizing international personalities from the arts, sports, economics or politics but also anonymous seeking for elegance.

 

Mrs Catherine Renard, CEO of the famous studio said: “Our first stay in Dubai was in 2011. At that time, we had opportunity to picture Nayla al Khaja, UAE filmmaker who won the "Emirates Women of the Year Award" in 2005". She added: “A few years later, after receiving many Emiratis in our studio in Paris, the Alliance Française asked us to have an exhibition in the Dubai Film Festival context. Catherine Deneuve’s new portrait was revealed on that occasion. Today our portraits decorate the Sofitel The Palm library and we are pleased to invite you to live the Studio Harcourt experience and get your portrait signed  by "Harcourt Paris".”

 

A Studio Harcourt portrait is a unique artwork. Its light, signature and seal guarantee its inherited know-how from the greatest movie directors.

Kevin Spacey, Bhavna Pani, Halle Berry, Keanu Reeves, Susan Sarandon, John Malkovich, Omar Sharif, Ewan McGregor, Emily Blunt, Cate Blanchett, Amitabh Bachchran, are all part of the Studio Harcourt legend.

 

Become a star through a two-hour ritual:

         A Studio Harcourt manager welcomes you to discover the history of the House.

         Then, Studio Harcourt will offer you a special makeup session by a professional make-up artist.

         Guided in your attitudes and expressions, you pose as you would do with a painter. Light is sculpted around you, according to the Studio know-how.

         One or two days following the session, you are invited to come back to Sofitel The Palm, to discover your pictures and choose THE picture you want as your Studio Harcourt portrait.

The picture is send to the laboratory to be retouched according to Studio Harcourt quality standards. The portrait, signed “Harcourt Paris”, is printed on art paper (size 24x30 cm) and sent about a month after the selection.

 

We are offering the following portraits:

Individual Portrait

Couple Portrait

Family Portrait (4-6)

Additional Portrait

 

Book your photo shooting now!
 
 
هل تريد أن تكون نجماً؟
هذه دعوة من ستوديو (هاركور) باريس لحضور
(ستوديو افيميرال) في فندق (سوفيتل دي بالم)
من 7 الى 15 فبراير 2016
 
الإمارات العربية المتحدة – يناير 2016 – يرحب بكل فندق (سوفيتل دي بالم) في تجربة حصرية مع (ستوديو هاركور) – أشهر ستودياهات التصوير في باريس.
يعد (ستوديو هاركور) من ارقي ستوديوهات التصوير شهرة في الأوساط الراقية لباريس وأصبح رمزاً متألقاً وعريقاً في مجال التصوير يعود لأولى أيامه عام 1934 حين أسسته السيدة/ كوزيت هاركور حيث خلد الشخصيات البارزة والمشهورة عالمياً في مجالات متعددة مثل الفن والرياضة والاقتصاد والسياسة بصور تبعث الأناقة مع الحفاظ على عدم الجهر بأسمائهم.
 
تقول السيدة/ كاترين رينار – رئيسة مجلس إدارة الستوديو الشهير: "كنا في دبي لأول مرة عام 2011 واتيحت لنا الفرصة آنذاك أن نلتقط صور للسيدة/ نايلة الخاجة – المخرجة السينمائية الإماراتية الشهيرة التي نالت جائزة "امرأة العام" في الإمارات العربية عام 2005." تواصل السيدة/ كاترين رينار حديثها قائلة: "بعد بضعة أعوام وبعد أن حضر الى الستوديو في باريس عدد من الشخصيات الإماراتية، طلبت منا هيئة التحالف الفرنسي (Alliance Française) أن نقيم معرضاً على هامش مهرجان دبي السينمائي وكانت فرصة لنعرض احدث صورة بورتريه للممثلة الفرنسية العالمية الشهيرة – كاترين دينيف، واليوم أصبحت تزين صور البورتريه التي التقطناها مكتبة (سوفيتل دي بالم) ويسعدنا أن ندعوكم لتعيشوا تجربة (ستوديو هاركور) بأنفسكم وأن تحصلوا على صورتكم البورتريه الشخصية موقعة من (هاركور باريس).
فالصور البورتريه التي تحمل بصمة (ستوديو هاركور) هي عمل فني راق تتداخل فيها الإضاءة بالتوقيع والختم الخاص بستوديوهاتنا ضماناً للخبرة الأصيلة التي نطبقها في كل صورنا والتي اكتسبناها على مدى السنين من كبار منتجي السينما العالمية ومنهم على سبيل الذكر وليس الحصر:
 
Kevin Spacey, Bhavna Pani, Halle Berry,
Keanu Reeves, Susan Sarandon, John Malkovich,
Omar Sharif, Ewan McGregor, Emily Blunt,
Cate Blanchett, Amitabh Bachchran
والذين أصبحوا يمثلون جزءاً أساسياً من تراث صورنا بالستوديو.
 
أنضم لنا لتصبح نجماً خلال ساعتين من الطقوس المتميزة والفريدة:
        يستقبلك مدير (ستوديو هاركور) عند حضورك الى الستوديو ويقودك في جولة تتعرف من خلالها على تاريخ "الدار"
        يقودك المدير الى جلسة الماكياچ الخاصة التي يتولى أمرها أشهر فناني الماكياچ المحترفين.
        تبدأ بعد ذلك جلسة توجهك الى ارتداء أفضل التعبيرات والأوضاع التي تناسب قوامك كما لو كنت أمام رسام لوحات فنية
        يقوم المصور بضبط الإضاءة حولك على أفضل وجه ومن كافة الزوايا مستخدماً خبراته العريقة في الستوديو ليحصل على أفضل صورة
        تدعوك إدارة الستوديو للعودة بعد يوم أو يومين على الأكثر الى فندق (سوفيتل دي بالم) لتشاهد على الطبيعة اللقطات المختلفة ولتنتقي بنفسك أفضلها لتصبح هذه هي الصورة البورتريه الرسمية لك لدى (ستوديو هاركور)
        ترسل الصورة الى المعمل ليتم تصحيحها وإضافة لمسات الرتوش حسب معايير الجودة التي يطبقها الستوديو ثم يتم طبعها على ورق خاص (مقاس 24 × 30 سم) لتتسلم الصورة النهائية بعد شهر.
 
يوفر ستوديو هاركور الصور البورتريه التالية:
- البورتريه الفردي
- بورتريه مشترك لفردين
- بورتريه الأسرة (4-6 أفراد)
- بورتريه إضافي
 
 
 

No comments:

Post a Comment

=