Participants get understanding of Customs laws and regulations in Dubai
13 April 2015_ Dubai_UAE: Dubai Trade, the single window to the online services of the major trade and logistics operations of DP World, Dubai Customs, and Economic Zones World, has launched the Certified Customs Broker Program (CCB) – a new professional course for the trade and logistics community.
The program provides an insight into the Customs laws and regulations in Dubai for customs brokers, freight forwarders, traders, manufacturers, free zone companies and logistics and transportation service providers.
Eng. Mahmood Al Bastaki, CEO of Dubai Trade, said, “The program not only saves time for traders but also provides detail on the laws and procedures needed to using the Mirsal 2 platform on the Dubai Trade portal. It also provides guidance on the Customs Tariff & Harmonized System (HS) Codes and improves understanding of international conventions and delivery terms. Knowledge of these procedures helps eliminate unnecessary fines and errors, ensuring smoother transactions between clients and government authorities, making Dubai an even more business-friendly city for imports and exports.”
Trainees can enrol in the CCB Programme by visiting ccb.dubaitrade.ae and are certified on completing 5 modules over 40 working hours spread over 5 days and passing a final examination.
The 5 modules include: Introduction to Dubai Trade & Customs; Customs Law; Incoterms and Trade Related Documents, HS Code and Customs Related Procedures and Dubai Customs e-Services.
One of the first trainees, Sudesh Chaturvedi, Manager of Projects and Special Services at GAC Dubai Freight Services, said: “The Compliance and Regulatory framework is growing more stringent, making customs regulations more elaborate. This course brings all the details together in an organised manner enabling us to complete processes quickly and accurately. It’s a must attend course for all Customs Brokerage professionals.”
Mohit Rai, Head of Operations at DAMCO ME, added: “The CCB bridges the gaps when it comes to the complex variations involved around custom brokerage procedures.”
Geeta Bathija, AGM of Customer Service & Customs Compliance at Hellmann Worldwide Logistics L.L.C., said: “The learning, experiences and ideas we shared on the course have proved invaluable. It will go a long way in embedding knowledge of the regulations in the industry.”
من أجل تعزيز خبرات العاملين في قطاع التجارة والأعمال اللوجستية وتقديم فهم شامل عن الأنظمة والقوانين الجمركية في دبي
دبي التجارية تطلق برنامج "المخلص الجمركي المرخص"
13 ابريل، 2015_ دبي، الإمارات العربية المتحدة: أطلقت دبي التجارية، النافذة الإلكترونية الموحدة لخدمات الجهات الرئيسية المعنية بالتجارة والعمليات اللوجستية المتمثلة في كل من موانئ دبي العالمية وجمارك دبي وعالم المناطق الإقتصادية، برنامج "المخلص الجمركي المرخص" كدورة تدريبية جديدة للعاملين في قطاع التجارة واللوجستيات بدبي، ويسعى البرنامج إلى تعزيز خبرات تلك الشريحة بمن فيهم المخلصين الجمركيين ووكلاء الشحن، والتجّار والمصنعين وشركات المناطق الحرة، ومزودي خدمات النقل واللوجستيات، وتقديم فهم شامل عن الأنظمة والقوانين الجمركية المتبعة في إمارة دبي.
وبهذه المناسبة علق المهندس محمود البستكي،،، الرئيس التنفيذي لدبي التجارية بقوله: "نحن مدركون تماماً مدى أهمية عامل الوقت لدى الفئة العاملة في مجال التجارة واللوجستيات، لذا فالبرنامج لن يقتصر على توفير الوقت فحسب، إنما سيعمل أيضا على تعزيز معرفتهم باللوائح والأنظمة المتبعة وسيمكنهم من استخدام الخدمات الإلكترونية لنظام مرسال 2 عبر بوابة دبي التجارية بشكل متقن، إضافة إلى ذلك سوف يتيح البرنامج للمشاركين فرصة الاطلاع على رموز التعرفة الجمركية والنظام المنسق إلى جانب الاتفاقيات ونظام المصطلحات التجارية الدولي مما يسهم في الحد من الغرامات والأخطاء المحتملة ويضمن انسيابية العمل مع السلطات الحكومية المعنية وبالتالي تعزيز مكانة دبي باعتبارها المدينة الأكثر ملاءمة لمزاولة الأعمال التجارية والاستيراد والتصدير."
ويمكن للمتدربين الالتحاق ببرنامج "المخلص الجمركي المرخص" بكل سهولة عن طريق الموقع الإلكتروني ccb.dubaitrade.ae والحصول على شهادة بمجرد انهاء 40 ساعة تدريب لاتمام فصول البرنامج واجتياز الاختبار النهائي بنجاح، وتشمل الفصول الخمسة مقدمة عن دبي التجارية والجمارك، الفهم الأساسي لقانون الجمارك، نظام المصطلحات التجارية الدولي والوثائق المتعلقة، النظام المنسق والإجراءات الجمركية ذات الصلة، وخدمات جمارك دبي الإلكترونية.
مشيدا بالبرنامج وأهميته، قال سوديش جاتورفيدي مدير المشاريع والخدمات الخاصة في شركة جاك دبي – خدمات الشحن، الذي شارك في الدفعة الأولى:"جاء إطلاق البرنامج في الوقت المناسب، فالأنظمة والتشريعات التي تضمن تسهيل وضبط الاجراءات الجمركية في تغير مستمر، لذا فإن هذا البرنامج يقدم كل التفاصيل بطريقة منظمة وسلسة لمساعدتنا على إتمام أعمالنا بدقة وحسب اللوائح المتبعة في هذا الشأن، وأوصي جميع العاملين في الوساطة الجمركية ومن يرغب في تعلم المزيد عن السياسات والاجراءات الجمركية الالتحاق به."
كما أعرب موهيت راي، مسئول قسم العمليات – منطقة الشرق الأوسط في دامكو عن رأيه بالبرنامج قائلا: "المخلص الجمركي المرخص برنامج مباشر وعملي جداً، يهدف إلى إثراء المجتمع التجاري واللوجستي بكل ما يتعلق بإجراءات التخليص الجمركي."
ووافق جيتا باثيجا، مساعد المدير العام لخدمة العملاء والجمارك بشركة هيلمان العالمية للوجستيات، على رأي زملائه ممن حضروا البرنامج معلقا: " البرنامج التدريبي وورش العمل المقدمة غنية جداً من حيث المحتوى وجودة التعليم، ناهيك عن الخبرة والأفكار المتبادلة أثناء الدورة، وإنني على ثقة بأن برنامج المخلص الجمركي المرخص سيقطع شوطا جيداً في نشر المعرفة في هذا المجال ويحقق نجاحا لافتا. "
