Vatika Naturals Hair Color Crème provides rich color without damaging the hair

Dubai, UAE – 6 October, 2014 – In the Middle East region, more women are now applying color on their hair to enhance and boost their confidence and looks. But many are complaining of harmful chemicals found in hair coloring products that are making their tresses dry, frizzy and weak. Vatika Naturals Hair Color Crème has been formulated with natural and rich ingredients to nourish, strengthen, and protect the hair. Developed in the United States, the pioneering product was brought to the GCC to make it available to a number of women in the region. Vatika Naturals Hair Color Crème comes in three shade groups to meet the varied needs of the customers. These are the Black Family, the Brown family, and the Red Family.

The Black Family – Shade 1/0 Blue Black (Blackberry Black) and Shade 2/0 Black (Blackseed Black) – is formulated with blackberry to deepen the black color; blackseed to shine and strengthen the hair; and black olives to help nourish the hair from root to tip. The Brown Family – Shade 3/0 Dark Brown (Coffee brown), Shade 4/0 Medium Brown (Castor Brown), 5/0 Light Brown (Almond Brown) – are packed with natural extracts of coffee to enhance the brown color; almond to nourish and strengthen the hair, making it silky soft and shiny; and castor to support hair growth. Lastly, the Red Family has Shade 3/6 Deep Red Brown (Beetroot Red Brown), Shade 6/6 Intense Red (Hibiscus Red). These two products are enriched with beetroot to promote healthy scalp; pomegranate to moisturize the hair and protect it from damage; and hibiscus to deepen the red color.

Vatika Naturals Hair colour Crème has carefully selected the shade range and its corresponding natural ingredients, to ensure that women in the region have a better option available. Each pack contains an all-inclusive kit of 50 ml colorant, 50 ml developer, Vatika conditioner, free gloves and free applicator brush.  The retail price is AED 14.50 in UAE and SAR 15.50 in the Kingdom of Saudi Arabia.

"كريم فاتيكا بالمواد الطبيعيّة لتلوين الشعر" يتوفّر بألوان غنيّة تمنح الشعر التغذية اللازمة

دبي، الإمارات العربية المتحدة – 6 أكتوبر، 2014 – تنتشر موجة تلوين الشعر بكثرة بين السيدات في منطقة الشرق الأوسط من أجل تحسين مظهرهن الخارجي وبالتالي تعزيز ثقتهن بأنفسهن، غير أن الكثير من هذه السيدات يشتكين من الآثار الضارة التي تخلّفها المواد الكيماوية المستخدمة في منتجات تلوين الشعر والتي تسبّب جفاف الشعر وتجعّده وضعفه. واليوم، تتوفّر في أسواق الشرق الأوسط مجموعة "كريمات فاتيكا بالمواد الطبيعيّة لتلوين الشعر" التي تم تطويرها في مختبرات الشركة في الولايات المتّحدة من أجل معالجة مشاكل الشعر من خلال تركيبتها الغنيّة بالمواد الطبيعية التي تكفل تغذية الشعر وتقويته وحمايته من الجذور حتى الأطراف.

وتوفّر مجموعة "كريمات فاتيكا بالمواد الطبيعيّة لتلوين الشعر" تشكيلةً متنوعّةً من الألوان المختارة خصيصاً لمواكبة جميع الأذواق والإحتياجات، وهي تندرج ضمن ثلاث فئات أساسيّة هي الأسود والبني والأحمر. وتتألّف فئة اللون الأسود من درجتين هما الأسود المائل إلى الأزرق 1/0 (لون التوت البرّي الأسود)، والأسود الداكن 2/0 (لون حبّة البركة). وتستند هذه الفئة في تركيبتها إلى خلاصة التوت البرّي الأسود الذي يعمل على تثبيت اللون الأسود، وحبّة البركة التي تقوّي الشعر وتضفي عليه اللمعان المرجو، والزيتون الأسود الذي يغذّي الشعر من الجذور حتى الأطراف. وتتألّف فئة اللون البني من ألوان البني الداكن 3/0 (لون القهوة)، والبني الوسط 4/0 (لون الخروع)، والبني الفاتح 5/0 (لون اللوز)، وهي غنيّة بالمواد الطبيعية المستخلصة من القهوة لتعزيز اللون البني، واللوز الذي يساعد في تغذية وتقوية الشعر وجعله أكثر نعومةً وتألّقاً، والخروع الذي يعزّز نموّ الشعر بالشكل الطبيعي. وأخيراً، تتوفّر فئة اللون الأحمر بدرجتين هما الأحمر الداكن المائل إلى البني 3/6 (لون الشمندر)، واللون الأحمر القويّ (لون الكركديه)، ويدخل في تركيبة هذه الفئة كل من الشمندر الذي يعزّز صحّة فروة الرأس، والرمّان الذي يرطّب الشعر ويحميه من التلف، والكركديه التي تعمق اللون الأحمر.

وقد تم اختيار المكوّنات الطبيعية في تركيبة "كريمات فاتيكا بالمواد الطبيعيّة لتلوين الشعر" بعناية فائقة بحيث تمنح السيدات في المنطقة خيارات واسعة من أفضل درجات الألوان التي ترقى إلى أحدث صيحات الموضة في مجال تلوين الشعر. وتحتوي كل عبوة من المنتج على حزمة متكاملة تشمل أنبوب كريم تلوين بسعة 50 مل، وأنبوب كريم تفاعل بسعة 50 مل، وبلسم "فاتيكا"، وزوج قفّازات وفرشاة لتلوين الشعر. وتتوفّر الحزمة للمستهلك بسعر 14.50 درهم اماراتي في دولة الإمارات العربية المتّحدة و15.50 ريال سعودي في المملكة العربية السعودية.