- Celebrate Thailand’s Annual Festival of Lights with Special Amari Loy Krathong Packages-
Dubai, 11 November 2013
– It’s that time of the year when all Thais come together and celebrate
Loy Krathong or the Festival of Lights. The annual festival is a
special occasion for couples and families to re-energize their spirits
and commitment with each other through Thailand’s magical and colourful
candle-lit festival. To encourage international visitors to join in the
celebrations and festivities, Amari Vogue Krabi and Amari Emerald Cove
Koh Chang are offering special Loy Krathong packages ensuring value and
enchanting memories for all.
Loy Krathong is one of Thailand’s most popular annual events and this year will fall on the weekend of November 16 and 17, 2013.
Celebrated in the evenings, thousands of elaborately candle-lit flower
and banana leaf offerings are set adrift into Thailand’s many rivers,
symbolizing the drifting away of ill fortune. ‘Loy’ means to float and
‘krathong’ is a banana leaf cup. When witnessed in their thousands
quietly floating downstream or into the ocean, this unique spectacle is
at once both breathtakingly beautiful and emotionally moving, and not to
be missed by anyone visiting Thailand.
Amari’s “Loy Krathong
Packages” are tailored for couples and families to make the most of this
special occasion and include special activities, spa treatments,
gourmet experiences and generous complimentary extras. Both Amari Vogue
Krabi and Amari Emerald Cove Koh Chang resorts are offering the special
packages, which are available within a limited time period in November
2013.
Situated on the sandy
white shores of Tub Kaek Beach beside the tranquil blue of the Andaman
Sea, Amari Vogue Krabi offers couples and families a luxurious
beachfront paradise with the stunning islands of Southern Thailand
visible from the resort. The award-winning property includes free-form
swimming pools for adults and kids and offers babysitting services to
keep the little ones safe and occupied, while the resort’s multi-level
Breeze Spa and superb fitness centre and impressive array of dining
options provide abundant opportunity for the adults to relax. Amari
Vogue Krabi’s “Loy Krathong Package” includes three nights in a Deluxe
Room (also available in Grand Deluxe and Grand Deluxe Jacuzzi) and
abounds with numerous value added services such as: round-trip car
transfer from Krabi airport to hotel and vice versa, 20% discount on spa
treatments at Breeze Spa, complimentary internet access, free access to
the hotel’s kayaks for use during one’s stay (subject to availability),
complimentary Thai BBQ buffet to celebrate Loy Krathong night at
Bellini restaurant and complimentary krathong to join in the
celebration. The total package costs 26,309 Thai Baht (approximately US$
847.31), exclusive of taxes and service charges, and is available from 16th to 25th November 2013.
For couples yearning
for a quiet retreat and absolute rejuvenation, Amari Emerald Cove Koh
Chang, located off the south east coast of Thailand in Trat province,
offers a stunning tropical island paradise with white sands and lush
mountainous tropical rainforest as beautiful backdrops. Views of the sea
in the west and the jungle-covered hills in the east set the scene for
Amari Emerald Cove Koh Chang’s “Loy Krathong Package” which includes:
two nights’ accommodation in a Deluxe Room (also available in Deluxe Mountain View, Deluxe Pool View and Deluxe Ocean facing),
complimentary breakfast, shared round-trip transfer from Trat Airport,
scrumptious buffet dinner and entertainment show on Loy Krathong
festival day, delicately handcrafted floral krathong to celebrate Loy
Kratong day on 16 November 2013,
free entry to join a krathong making competition, welcome drinks and
fruit plate and flowers in room upon arrival, 20% discount on food and
drinks at any of the resorts restaurants and spa treatments at the
hotel’s signature Breeze Spa and 5% discount on extra nights. The total
package costs 12,010 Thai Baht (approximately US$ 386.79), exclusive of
taxes and service charges, and is valid from the 15th until 18th of November 2013.
For reservations and more information on the Amari “Loy Krathong Packages”, visit www.amari.com
About Amari
Amari is
the centrepiece of the ONYX portfolio of hospitality brands reflecting
the warmth and energy of an evolving modern Asia. Amari’s network of
properties spans Thailand and beyond, from scenic seaside locations to
vibrant urban settings including Doha, Bangkok, Pattaya, Koh Chang,
Samui, Phuket, Krabi, and Hua Hin. Visit www.amari.com
الأضواء والإبتهالات والحب مع أماري
احتفل بمهرجان أضواء الشموع السنوي في تايلاند مع عروض أماري الخاصة بمهرجان لوي كراتونغ
دبي 10 نوفمبر 2013
- عندما يحين ذلك الوقت من السنة يجتمع التايلانديون معاً ويحتفلوا بِلُوي
كراتونغ أو بمهرجان الأضواء. وهذا المهرجان السنوي هو مناسبة خاصة للأزواج
والعائلات لإعادة تنشيط أمزجتهم وروحهم المعنوية وتجديد التزامهم ببعضهم
البعض، وذلك من خلال مهرجان تايلاند لأضواء الشموع السحرية والملونة بشتى
الألوان. ولتشجيع الزوار من الخارج على المشاركة في احتفالات ومهرجانات هذا
الحدث الرائع، يُقدم كلٌ من أماري فوج كرابي وأماري إميرالد كوف كوه تشانغ
باقاتهم الخاصة بمهرجان لوي كراتونغ التي تضمن للجميع القيمة الكبرى
والذكريات الساحرة.
لوي
كراتونغ هو واحد من أكثر المهرجانات السنوية شيوعاً وشعبية بين الأحداث
التايلاندية الأخرى، الذي سيصادف هذه السنة في عطلة نهاية الأسبوع، بتاريخ
16 و 17 نوفمبر تشرين الثاني 2013. يُحَتفلْ بهذا المهرجان خلال الأمسيات،
حيث تُتْرَك آلاف الزهور وأوراق أشجار الموز المضاءة بالشموع لتطفهو على
سطح العديد من الأنهار التايلاندية كعروض قرابين، ترمز إلى الخلاص من
الحظوظ العاثرة. تعني كلمة "لوي" الطفـو، أما "كراتونغ" فتعني زورق صغير من
أوراق أشجار الموز. فعند مشاهدة الآلاف منها وهي طافية بهدوء وجارية مع
مجرى تيارات الأنهار أو في المحيط، فإنها تولد مشهداً فريداً عصِيّ على
الوصف، يُحرِّكُ في النفوس مشاعر مثيرة وأحاسيس جميلة لا تُنسى، بحيث لا
يمكن لأي زائر إلى تايلاند، خلال هذا الفصل، أن يفوِّت عليه فرصة مشاهدة
ألق ورونق فعاليات هذا الحدث الإستثنائي.
"باقات
لوي كراتونغ" من أماري، مصممة خصيصاً للأزواج والعائلات، وذلك للإفادة من
هذه المناسبة الخاصة إلى أقصى حد، وهي تشمل الأنشطة الخاصة، وعلاجات السبا
وتجارب التذوق إلى جانب إضافات مجانية سخية. يقدم كل من منتجع أماري فوج
كرابي وأماري إميرالد كوف كوه تشانغ باقاتهما الخاصة، التي تتوفر فقط خلال
فترة زمنية محدودة؛ في نوفمبر تشرين الثاني 2013.
يقع
على الشواطئ الرملية البيضاء وتحديداً في شاطئ توب كايك، بجانب زرقة بحر
أندامان الهادئ، يقدم أماري فوج كرابي للأزواج والعائلات جنة واجهة شاطئية
فاخرة، تطل على البحر، مع الجزر الخلابة لجنوب تايلاند التي تُرى من
المنتجع. يشتمل المنتجع، الحائز على جوائز التميز، على أحواض سباحة طبيعية،
لا تأخذ شكلاً محدداً بعينه، مخصصة للكبار والصغار، ويقدم خدمات مجالسة
الأطفال للحفاظ عليهم آمنين، وتمضية أوقاتهم بالألعاب المسلية، في حين يتيح
منتجع بريز سبا متعددة المستويات، ومركز اللياقة البدنية الرائع ومجموعة
خيارات تناول الطعام الرائعة، فرصة غامرة للبالغين للاسترخاء. تضم باقة
"لوي كراتونغ"، من أماري فوج كرابي، إقامة لمدة ثلاث ليالٍ في غرفة ديلوكس
(وهي تتوفر أيضاً في غرف جراند ديلوكس و جراند ديلوكس جاكوزي)، و تزخر
بالعديد من الخدمات ذات القيمة المضافة؛ مثل: سيارة للإنتقال ذهاباً
وإياباً من مطار كرابي الى الفندق والعكس بالعكس؛خصم بنسبة 20٪ على علاجات
السبا في منتجع بريز سبا؛ خدمة إنترنت مجانية؛ والإستخدام المجاني لزوارق
الكياك الخاصة بالفندق، خلال إقامة واحدة (شريطة توفرها)؛ بوفيه شواء
تايلاندية مجانية، للاحتفال بليلة لوي كراتونغ، في مطعم بيليني والإنضام
المجاني لاحتفال كراتونغ. تبلغ التكاليف الإجمالية للباقة 26,309 باهت
تايلاندي(حوالي 847,31 دولاراً أمريكياً)، باستثناء الضرائب و رسوم الخدمة،
وتتوفر خلال الفترة من 16- 25 نوفمبر 2013.
للأزواج
التواقين إلى منتجع هادئ للتجديد واستعادة النشاط، منتجع أماري إميرالد
كوف كوه تشانغ؛ الذي يقع قبالة الساحل الجنوبي الشرقي من تايلاند، في
مقاطعة ترات، يوفر جنة جزيرة استوائية مذهلة، برمال بيضاء وغابات استوائية
مطيرة، خصبة وهائلة، وهي تقوم مقام خلفيات جميلة للمنتجع. إطلالات بحرية في
الغرب، وتلال مغطاة بالأدغال الكثيفة في الشرق، تحدد معاً المشهد الطبيعي
لأماري إميرالد كوف كوه تشانغ، صاحب "باقة لوي كراتونغ"، والتي تشمل:
الإقامة لمدة ليلتين في غرفة ديلوكس (متوفرة أيضاً في غرفة ديلوكس بمناظر
جبلية، وغرفة ديلوكس بإطلالة على أحواض السباحة وغرفة ديلوكس مقابلة
للمحيط)؛ فطور مجاني؛ وسيلة نقل مشتركة ذهاباً وإياباً من مطار ترات؛ بوفيه
عشاء شهية و عرض ترفيهي في يوم مهرجان لوي كراتونغ؛ زورق أوراق الموز
المشحون بالزهور والمصنوع يدوياً بدقة، للاحتفال بيوم لوي كراتونغ في 16
نوفمبر 2013؛ دخول مجاني للانضمام إلى منافسة إعداد زوارق الكراتونغ؛
مشروبات ترحيبية؛ وطبق فاكهة وزهور في الغرفة عند الوصول؛ خصم بنسبة 20٪
يشمل المأكولات والمشروبات في أي مطعم من مطاعم المنتجع وعلاجات السبا في
البريز سبا المتميز، الذي يتبع الفندق؛ وخصم بنسبة 5٪ على الليالي
الإضافية. تبلغ التكاليف الإجمالية للباقة 12,010 باهت تايلاندي (حوالي
386,79 دولاراً أمريكياً)، باستثناء الضرائب ورسوم الخدمة، ويبقى عرض
الباقة صالحاً من 15 حتى 18 نوفمبر 2013 .
