African startup received most important retail award at the World Retail Congress in Paris
October 23rd, 2013 - JUMIA, Egypt’s #1 shopping destination, won “The Best Retail Launch of the Year” at the World Retail Congress in Paris recently. Through this distinction, JUMIA is the first African company to have won the most important retail award worldwide.
The event is run by the publishing company EMAP and discusses issues affecting the international retail industry; covering core retail in all segments issues as well as social, economic, political and ethical concern. Previous winners include top brands such as ASOS, Migros, NikeTown, Woolworths or Zappos.com. JUMIA offers their products online, via a mobile app or on cash delivery spots - leapfrogging traditional retail in Africa.
“We are delighted with the wide international reach of this year’s winners and that for the first time, we are presenting an award to an African retailer,” said Ian Mc Garrigle, chairman of the World Retail Congress. According to World Retail Congress’s jury, JUMIA sets the highest benchmark when it comes to retailing in Africa: their excellency in online marketing, IT and operations are key drivers for JUMIA’s sharp growth rates and the company’s rising brand awareness throughout the whole of Africa.
Jeremy Hodara, co-founder of JUMIA: “This is a historic moment to us and I hope, also for the whole of Africa. When we started JUMIA last year we had the goal to enable safe, convenient and stress-free shopping experiences in Egypt, Nigeria, Morocco, Kenya, and Ivory Coast. Now one year later, we deliver products to hundred thousands of customers in over six countries every day. Only thanks to our incredible teams and partners, who made online shopping in Africa easy. This award makes us incredibly proud and reinforces us in what we do. We are number one in Nigeria now and we will continue to grow and deliver our products all across Africa.”
جوميا أول شركة أفريقية تفوز بجائزة البيع بالتجزئة العالمية
تلقت شركة أفريقية مبتدئة أهم جائزة بيع بالتجزئة في المؤتمر العالمي للبيع بالتجزئة الذى عُقد بباريس
23 أكتوبر- 2013 فازت جوميا– جهة التسوق الأولى في مصر- بجائزة "أفضل شركة للبيع بالتجزئة لهذه السنة" في المؤتمرالعالمي للبيع بالتجزئة الذي عُقد بباريس موخراً. وجوميا هى أول شركة أفريقية تفوز بهذه الجائزة.
كان هذا المؤتمر برعاية شركة النشرالبريطانية EMAP وتضمنت فعالياته مناقشة أهم الموضوعات التي تؤثر على القطاع الدولي للبيع بالتجزئة من الناحية الاجتماعية والسياسية وحتى الأخلاقية . تتضمن الشركات التي سبق وأن فازت بهذه الجائزة أفضل العلامات التجارية و الماركات مثل ASOS و Migros و Woolworths وZappos.com. قامت جوميا بثورة في عالم البيع بالتجزئة في أفريقيا حيث تقوم بعرض منتاجتها على موقعها الإلكتروني ومن خلال تطبيق الموبايل الخاص بها بالإضافة إلى إمكانية الدفع عند الاستلام في العديد من المناطق التي تقوم جوميا بالتوصيل إليها.
يقول إيان ماكجرييل، رئيس المؤتمر العالمي للبيع بالتجزئة، "نحن سعداء بهذا التوسع على الصعيد الدولي للفائزين بهذه الجائزة حيث أنه لأول مرة نقوم بتقديم هذه الجائزة لشركة أفريقية". تعتبر جوميا مثال يُحتذى به في عالم البيع بالتجزئة في قارة أفريقيا: فإمتيازهم وتفوقهم في التسويق الإلكتروني وتكنولوجيا المعلومات والعمليات من العوامل الأساسية الني ساعدت جوميا على النمو سريعاً وساهمت في ارتفاع معدلاتها بالإضافة إلى زيادة الوعي الخاص بالعلامة التجارية للشركة في أفريقيا.
يقول جيرمي هودارا – العضو المؤسس المشارك لشركة جوميا- "تعتبر هذه اللحظة تاريخية لنا وأتمني أن تكون هكذا بالنسبة لإفريقيا عموماً. عندما تأسست شركة جوميا في العام الماضي، كان هدفنا يتمثل في توفير تجربة تسوق آمنة ومريحة وخالية من الإجهاد لعملائنا؛ الآن وبعد عام من تأسيس الشركة نقوم بتسليم المنتجات يومياً إلى مئات الآلاف من العملاء في أكثر من ست دول. ويرجع الفضل في ذلك إلى شركائنا وكفاءة موظفينا الذين جعلوا من التسوق عبر الإنترنت في أفريقيا أمراً سهلاً. تعزز هذه الجائزة من ثقتنا وتجعلنا فخورين بما نحن عليه الآن. فنحن رقم واحد في مصرونيجيريا والمغرب وكينيا وساحل العاج الآن وسوف نستمر في التقدم والنمو حتى تصل منتاجاتنا لجميع أنحاء القارة الأفريقية".
