08 September, 2013

Creative Unveils New Aurvana® Lineup - Audiophile-Grade Aurvana® Platinum and Aurvana® Gold Headsets Packed with Groundbreaking Technological Features

Massive Range of Advanced Technologies Complement Creative Aurvana’s Legacy of High Performance Audio Reproduction


Dubai – September 7, 2013 Creative Technology Ltd announced recently an entirely new range of premium Creative Aurvana® headsets - the flagship Creative Aurvana Platinum, the Creative Aurvana Gold, and the Creative Aurvana Live!2 – the second generation of the award-winning Aurvana Live!® headset.  This new lineup of three audiophile-grade headsets will be unveiled at IFA Berlin at the Creative exhibit 110 in Hall 3.2, Messe Berlin from September 6 - 11.  

Premium Sound with Groundbreaking Technologies
The Aurvana brand represents Creative’s premium headsets that deliver true-to-life high performance sound.  On top of pristine audio reproduction, the Creative Aurvana Platinum and the Creative Aurvana Gold come loaded with a dazzling array of groundbreaking technological features.  

Top of the list is the all-new ShareMe technology. This advanced technology allows two listeners of ShareMe-enabled Creative wireless headsets to easily link the two headsets wirelessly to a single smart device, and share their audio simultaneously – ideal for simultaneous listening to a podcast or audio book, or watching a movie together during a long commute.

The Creative Aurvana Platinum and Aurvana Gold headsets also incorporate other impressive features such as Tap & Play Near Field Communication (NFC) connectivity, Active Noise Cancellation, Creative Multipoint connectivity (for simultaneous connections to two smart devices, such as to a smartphone and tablet) and support for advanced Bluetooth codecs, making them two of the most feature-packed headsets in the market.

“When we first launched the Aurvana line of headsets, we focused on delivering the truest audiophile-grade sound with minimum processing, so users could hear exactly what was recorded in the studio.  We’ve continued this legacy in our new Aurvana lineup, but we’ve also gone the extra mile to utilize a full range of groundbreaking technologies that will make this brand a favorite among audiophiles and tech enthusiasts alike.  We are very excited to introduce these new creations that integrate both the best technologies of today and the best of tomorrow’s,” said Mac Aw, Director of Worldwide Marketing of Creative.

Stunningly Elegant Design
The new Aurvana headsets also sport a distinctively elegant design.  A stunningly clear visual contrast is immediately noticeable between the hard materials that make up the headset’s solid structure and sleek angled lines adorning the ear cups, and the soft materials that provide users with outstanding levels of comfort.

Competitive Price for Premium Features
Despite their amazing audio quality and impressive range of features, the premium headsets are competitively priced – similar premium headsets without some of these compelling proprietary technologies are priced higher than the three headsets in the Aurvana lineup.

Creative Aurvana Platinum – Flagship Premium Wireless ANC Headset
The new flagship of the Creative headset range, the Aurvana Platinum, represents the most feature-rich headset among the Aurvana lineup and possibly among other headsets in the market. Powerful and precise 50mm drivers deliver stunning bass, pristine highs and remarkably clear vocals while premium memory foam ear cushions bask the listener in musical indulgence.  

Steeped in technology including Tri-Mode Active Noise Cancellation (ANC) and advanced Bluetooth technology with aptX® and AAC high-definition audio codec support, the Aurvana Platinum makes the ideal travel companion for the jet-setting executive who demands the best.  The Aurvana Platinum’s Tri-Mode Active Noise Cancellation employs advanced noise reduction feed-forward and feedback controls with four dedicated microphones to reduce environmental noise by up to 90 percent in addition to offering the choice of optimized plane, train, or indoor settings.

The Aurvana Platinum also introduces world’s first Creative ShareMe technology for simultaneous audio sharing between two headsets.  The headset also utilizes Tap & Play NFC technology for simple, one-touch Bluetooth pairing.  In addition, with Creative Multipoint, the Aurvana Platinum can connect to two Bluetooth devices simultaneously; allowing user the flexibility to answer urgent phone calls from a smartphone while watching a movie on a tablet. When a phone call comes in, the built-in microphones enable crystal-clear conversations via the ClearSpeech enhanced engine.

Creative Aurvana Platinum Key Features
  • Tap & Play NFC technology and Bluetooth 3.0 wireless connectivity
  • Advanced Active Noise Cancellation (ANC) reduces environmental noise by up to 90 percent with quad microphones
  • Tri-Mode ANC features optimized settings for airplane, outdoor and indoor usage
  • Precise 50mm studio-grade Neodymium drivers
  • Multipoint Connectivity – Pairs and connects to two wireless devices at the same time
  • Creative ShareMe enables wireless audio sharing with another ShareMe-enabled Creative wireless headset from a single wireless device
  • ClearSpeech Engine for enhanced voice calls
  • HD Voice-ready – Delivers more life-like conversations
  • Ergonomic over-ear design with comfortable memory foam padding
  • Extensive high quality wireless audio codec support: aptX®, AAC and FastStream
  • Voice announcements for connectivity and battery level statuses
  • Works even when the battery is flat via the bundled audio cable
  • Includes durable travel pouch, USB charging cable and airplane adapter

Creative Aurvana Gold – Best-in-Class Premium Wireless ANC Headset
Geared toward the discerning music listener who seeks outstanding audio quality, comfort and a strong design statement, the Creative Aurvana Gold features an over-ear design with 40mm drivers that deliver excellent audio performance.  The Aurvana Gold features ShareMe technology, NFC and advanced Bluetooth wireless capabilities, while delivering Active Noise Cancellation that reduces environmental noise by up to 85 percent with two noise reduction microphones.  An embedded microphone in the headset enables use for phone calls without compromising the compact convenience of a headphone.

Creative Aurvana Gold Key Features
  • Tap & Play NFC technology and Bluetooth 3.0 wireless connectivity
  • Advanced Active Noise Cancellation (ANC) reduces environmental noise by up to 85 percent with dual microphones
  • Superb lively-tuned 40mm Neodymium drivers
  • Multipoint Connectivity – Pairs and connects to two wireless devices at the same time
  • Creative ShareMe enables wireless audio sharing with another ShareMe-enabled Creative wireless headset from a single wireless device
  • ClearSpeech Engine for enhanced voice calls
  • HD Voice-ready – Delivers more life-like conversations
  • Ergonomic over-ear design with comfortable memory foam padding
  • Extensive high quality wireless audio codec support: aptX®, AAC and FastStream
  • Voice announcements for connectivity and battery level statuses
  • Works even when the battery is flat via the bundled audio cable
  • Includes durable travel pouch, USB charging cable and airplane adapter

Creative Aurvana Live!2
The Creative Aurvana Live!2 headsets improve upon the wildly popular Aurvana Live! headsets, which established a cult following for their outstanding audio performance produced by their high quality bio-cellulose drivers.  A bio-cellulose diaphragm is an ideal headphone driver material as it delivers the same sound velocity as an aluminum or titanium diaphragm along with the warmth and delicate sound of a paper diaphragm.  The Aurvana Live!2 renders a natural and faithful audio experience akin to a live performance with its highly accurate 40mm Neodymium magnet with bio-cellulose diaphragm drivers that deliver tighter bass tones and exceptional audio dynamics.  To add to the musical escape, the premium soft protein leatherette ear pads and headband immerse the listener in comfort even for long periods of listening.  As compared to its predecessor, the Aurvana Live!2 is equipped with an inline microphone for calls.

Creative Aurvana Live!2 Key Features
  • Accurate 40mm Neodymium drivers with composite bio-cellulose diaphragm for faithful and dynamic playback
  • Premium supple protein leatherette ear pads provide an excellent seal against external noise while offering unmatched comfort
  • Lightweight over-ear design with metal alloy headband for increased durability
  • Includes detachable tangle-free audio cable with in-line microphone and volume controls, and a soft microfiber pouch
  • Flat-fold ear cups for portability
  • Available in two different colors - Black with dark chrome highlights
                                                                   Black with dark red chrome highlights

Pricing and Availability
Despite the full range of built-in advanced technological features, the new lineup of Aurvana headsets is competitively priced at the following suggested retail prices.  They are slated for availability in October 2013.

Creative Aurvana Platinum headset             AED 1269   
Creative Aurvana Gold headset             AED 849
Creative Aurvana Live!2 headset             AED 549

"كرييتف" تكشف عن مجموعة سماعات الرأس "أورفانا" المزودة بتقنيات تكنولوجية متطورة
مجموعة التقنيات المتطورة تعزز من إرث سماعات "كرييتف أورفانا" في توفير الأداء الصوتي المتميز
7 سبتمبر 2013
أعلنت "كرييتف تكنولوجي" (Creative Technology) مؤخراً عن مجموعة جديدة بالكامل من سماعات الرأس "كرييتف أورفانا" (Creative Aurvana) والتي تضم الطرازات "كرييتف أورفانا بلاتينيوم" (Creative Aurvana Platinum) و"كرييتف أورفانا غولد" (Aurvana Gold) و"كرييتف أورفانا لايف!2" (Aurvana Live!2) وهي الجيل الجديد من سماعة رأس الحائزة على عدة جوائز "أورفانا لايف". وسيتم الكشف عن هذه المجموعة الجديدة من سماعات الرأس المخصصة لعشاق الصوت عالي الوضوح في معرض "إيفا برلين" (IFA Berlin) ضمن جناحها رقم 110 في القاعة 3.2، ميسي برلين من 6 ولغاية 11 سبتمبر/أيلول الجاري.
صوت متميز بتقنيات متطورة
تعتبر العلامة التجارية "أورفانا" سماعات متميزة من "كرييتف" توفر أداءً صوتياً حقيقياً. وبالإضافة إلى توفيرها للصوت عالي النقاء، تم تزويد الطرازين "كرييتف أورفانا بلاتينيوم" و"أورفانا غولد" بمجموعة رائعة من الميزات التكنولوجية المتطورة.
وتأتي على رأس هذه الميزات تكنولوجيا "شير مي" (ShareMe) الجديدة كلياً والتي تتيح لمستمعين اثنين ربط سماعتين لاسلكيتين تدعمان هذه التقنية، معاً بسهولة وبشكل لاسلكي مع جهاز ذكي واحد، ومشاركة الصوت في نفس الوقت، حيث تعتبر مثالية للاستماع في وقت واحد للتدوين الصوتي أو الكتاب الصوتي أو مشاهدة فيلم معاً خلال رحلة طويلة.
كما يشتمل الطرازان "أورفانا بلاتينيوم" و"أورفانا غولد" على مزايا رائعة أخرى مثل "تاب آند بلاي" (Tap & Play) للاتصال قريب المدى (NFC) و"العزل النشط للضوضاء" (Active Noise Cancellation) و"الاتصال متعدد الربط" (للربط في وقت واحد مع جهازين ذكيين مثل الهاتف الذكي وجهاز الكمبيوتر اللوحي)، وكذلك دعم تقنية "بلوتوث" (Bluetooth)، ما يجعلهما من أكثر سماعات الرأس غنىً بالمزايا على مستوى السوق.   
وقال ماك آو، مدير التسويق العالمي لدى شركة "كرييتف": "عندما أطلقنا مجموعة سماعات الرأس "أورفانا" لأول مرة، قمنا بالتركيز على توفير أداء صوتي رفيع مع أقل قدر من المعالجة، بحيث يمكن للمستخدمين الاستماع بالضبط إلى ما تم تسجيله بالاستوديو. واستمر هذا الإرث في مجموعة سماعاتنا الجديدة، إلا أننا بذلنا جهداً أكبر للإستفادة من مجموعة كاملة من التقنيات المتطورة التي ستجعل من "كرييتف أورفانا" علامة تجارية مفضلة بين عشاق الصوت عالي النقاء ومحبي التكنولوجيا. ونحن تواقون لتقديم هذه الإبتكارات الجديدة التي تجمع أفضل التقنيات المستخدمة اليوم وفي المستقبل".
تصميم أنيق
تتميز سماعات الرأس الجديدة "أورفانا" بتصميمها الأنيق، حيث يمكن ملاحظة التباين البصري الواضح مباشرة بين المواد الصلبة التي تشكل البنية الصلبة للسماعة والخطوط الأنيقة التي تزين غطاءات الأذن والمواد الناعمة التي توفر للمستخدمين مستويات متميزة من الراحة.
سعر تنافسي لمزايا استثنائية
على الرغم من جودة الصوت العالية ومجموعة المزايا الرائعة التي تحتويها، تعتبر سماعات الأذن المتميزة هذه ذات أسعار تنافسية، حيث إن هناك سماعات رأس مشابهة لا تحتوي على مثل هذه التقنيات الرائدة ويزيد سعرها على سعر ثلاث سماعات للرأس من مجموعة "أورفانا".
كرييتف أورفانا بلاتينيوم- سماعة الرأس اللاسلكية المتميزة بتقنية العزل النشط للضوضاء
تعتبر "كرييتف أورفانا بلاتينيوم"، وهي سماعة الرأس الرئيسية الجديدة ضمن هذه المجموعة، الأكثر غنىً بالمزايا ضمن مجموعة "أورفانا" وربما بين سماعات الرأس الأخرى في السوق. وتوفر محركات الصوت القوية والدقيقة من قياس 55 ملم صوتاً جهورياً مذهلاً ونبرات صوتية واضحة ونقية بينما توفر وسادات الأذن الأسفنجية راحة تامة وتجربة موسيقية متميزة للمستمع.
كما تحتوي سماعة الرأس "أورفانا بلاتينيوم" على تقنية العزل النشط للضوضاء ثلاثية الأنماط وتكنولوجيا "بلوتوث" المتطورة مع دعم لترميز الصوت عالي الوضوح "أبتكس" (aptX) و"إيه. إيه. سي" (AAC)، ما يجعلها مثالية أثناء السفر للمترفين الذين يرغبون دائماً بالأفضل. وتستخدم تقنية العزل النشط للضوضاء ثلاثية الأنماط ضوابط متطورة للحد من الضوضاء من خلال الضبط المسبق والضبط التراجعي مع أربعة ميكروفونات مخصصة للحد من الضوضاء بنسبة 90%، بالإضافة إلى توفير خيار أوضاع الاستخدام في الطيارة أو القطار أو داخل المنزل.
وتوفر سماعة الرأس "أورفانا بلاتينيوم" أيضاً تقنية "كرييتف شير مير" الأولى من نوعها في العالم والمخصصة لمشاركة الصوت في وقت واحد بين سماعتين. كما تستفيد سماعة الرأس هذه من تقنية "تاب آند بلاي" للاتصال قريب المدى من أجل عملية ربط سهلة وبلمسة واحد مع تقنية "بلوتوث". وبالإضافة إلى ذلك، يمكن ربط سماعة الرأس "أورفانا بلاتينيوم" من خلال تقنية الاتصال متعدد الربط (Creative Multipoint)، وذلك مع جهازي "بلوتوث" في نفس الوقت، ما يتيح للمستخدم مرونة في الرد على المكالمات الهاتفية العاجلة من خلال الهاتف الذكي مع مشاهدة فيلم على جهاز الكمبيوتر اللوحي في نفس الوقت. وعندما تأتي المكاملة، تقوم الميكروفونات المدمجة بإتاحة المحادثات الصوتية عالية الوضوح من خلال محرك تحسين الصوت "كلير سبيتش" (ClearSpeech).
المزايا الرئيسية لسماعة الرأس "كرييتف أورفانا بلاتينيوم"
  • تقنية "تاب آند بلاي" والاتصال اللاسلكي بتقنية "بلوتوث 3.0"
  • تقنية العزل النشط للضوضاء التي تقوم بالحد من الضجيج حتى 90% مع وجود أربع ميكروفونات
  • إعدادات متطورة لميزات العزل النشط للضوضاء ثلاثي الأنماط للاستخدام في الطائرة أو الأماكن الداخلية أو الخارجية.
  • محركات "نيوديميوم" (Neodymium) الصوتية الدقيقة من قياس 50 ملم.
  • الاتصال متعدد الربط- للربط والاتصال مع جهازين لاسلكيين في نفس الوقت.
  • تقنية "كرييتف شير مي" التي تتيح المشاركة اللاسلكية للصوت مع سماعة لاسلكية أخرى من "كرييتف" بتقنية "شير مي" ومن خلال جهاز لاسلكي واحد.
  • محرك "كلير سبيتش" لمحادثات هاتفية عالية الوضوح.
  • تقنية "إتش. دي-فويس ريدي" (HD Voice-ready)، التي تتيح توفير محادثات صوتية أقرب للواقع.
  • تصميم مريح للأذن مع وسادات أذن بحشوة إسفنجية.  
  • دعم الترميز الصوتي اللاسلكي عالي الجودة: "أبتكس" (aptX) و"إيه. إيه. سي" (AAC) و"فاست ستريم" (FastStream).
  • تنبيه صوتي لحالات الاتصال ومستوى البطارية.
  • تعمل السماعة حتى عندما تكون البطارية فارغة وذلك عن طريق كابل الصوت المرفق.
  • تشمل حقيبة سفر وكابل شحن بتقنية "الناقل التسلسلي العام" (USB) ومحول كهربائي للاستخدام في الطائرة.
"كرييتف أورفانا غولد"- سماعة  الرأس اللاسلكية بتقنية العازل النشط للضوضاء الأفضل في فئتها
تم تصميم سماعة الرأس "أورفانا غولد" خصيصاً لمستمعي الموسيقى الراغبين بجودة صوت مميزة وتصميم قوي ومريح، إذ أنها تتميز بتصميم يغطي كامل الأذن وهي مزودة بمحركات صوت بقياس 40 ملم توفر أداءً صوتياً رائعاً. وتشتمل "أورفانا غولد" على تقنيات "شير مي" و"الاتصال قريب المدى" والاتصال بتقنية "بلوتوث"، مع توفير ميزة "العزل النشط للضوضاء" والتي تمنع الضجيج بنسبة 85% مع ميكروفونين للحد من الضوضاء. كما يتيح الميكروفون المدمج إمكانية الرد على المكالمات الهاتفية دون المساس بمستوى الراحة الذي توفره هذه السماعة صغيرة الحجم.
الميزات الرئيسية لسماعة الرأس "كرييتف أورفانا غولد"
  • تقنية "تاب آند بلاي" والاتصال قريب المدى والاتصال اللاسلكي بتقنية "بلوتوث 3.0"
  • تقنية العزل النشط للضوضاء التي تقوم بالحد من الضجيج حتى 85% مع وجود ميكرفونين
  • محركات "نيوديميوم" الصوتية الدقيقة بقياس 40 ملم
  • الاتصال متعدد الربط- للربط والاتصال مع جهازين لاسلكيين في نفس الوقت.
  • تقنية "كرييتف شير مي" التي تتيح المشاركة اللاسلكية للصوت مع سماعة لاسلكية أخرى من "كرييتف" بتقنية "شير مي" ومن خلال جهاز لاسلكي واحد.
  • محرك "كلير سبيتش" لمحادثات هاتفية عالية الوضوح.
  • تقنية "إتش. دي-فويس ريدي"، التي تتيح توفير محادثات صوتية أقرب للواقع.
  • تصميم مريح للأذن مع وسادات أذن بحشوة إسفنجية.  
  • دعم الترميز الصوتي اللاسلكي عالي الجودة: "أبتكس" و"إيه. إيه. سي" و"فاست ستريم".
  • تنبيه صوتي لحالات الاتصال ومستوى البطارية.
  • تعمل السماعة حتى عندما تكون البطارية فارغة وذلك عن طريق كابل الصوت المرفق.
  • تشمل حقيبة سفر وكابل شحن بتقنية "الناقل التسلسلي العام" ومحول كهربائي للاستخدام في الطائرة.
"كرييتف أورفانا لايف!2"
تعد "أورفانا لايف!2" نسخة مطورة عن سماعة الرأس الشهيرة "أورفانا لايف!"، التي حظيت بإقبال كبير نظراً لأدائها الصوتي الرائع الذي تنتجه محركاتها عالية الجودة المزودة بأغشية السيلولوز الحيوي. ويعد غشاء السيلولوز الحيوي مادة مثالية لمحرك سماعة الأذن كونه يوفر سرعة الصوت ذاتها التي يوفرها غشاء الألمنيوم أو التيتانيوم إلى جانب توفير صوت أكثر دقة ودفئاً من الغشاء الورقي. وتقدم "أورفانا لايف!2" تجربة صوتية طبيعية أقرب إلى الأداء الحي بفضل محركات الصوت بغشاء السيلولوز الحيوي "نيوديميوم" عالية الدقة من قياس 40 ملم والتي توفر نغمات صوتية جهورية وقوة صوت استثنائية. ولإضافة الوضوح إلى الإنبعاث الصوتي، تعمل وسادات الأذن الجلدية وشريط الرأس على توفير أقصى درجات الراحة للمستمع حتى خلال فترات الأستماع الطويلة. وبالمقارنة مع سابقتها، تم تجهيز "أورفانا لايف!2" بميكروفون مدمج للرد على المكالمات الهاتفية.
المزايا الرئيسية لسماعة الرأس "كرييتف أورفانا لايف! 2"
  • محركات صوت "نيوديميوم" عالية الدقة من قياس 40 ملم مزودة بغشاء من السيلولوز الحيوي من أجل توفير تجربة صوتية مميزة.
  • وسادات أذن جلدية لينة توفر عزلاً ممتازاً للضجة الخارجية مع توفير راحة لا مثيل لها.
  • تصميم خفيف يطوق كامل الأذن مع شريط رأس بمزيج معدني لتوفير مزيد من المتانة.
  • تشمل السماعة كابل صوتي منفصل مع ميكروفون مدمج وضوابط للصوت وحقيبة من القماش الناعم.
  • وسادات أذن يمكن طيها لأغراض الحمل.
  • تتوفر بلونين- الأسود مع لمسة من الكروم الداكن والأسود مع لمسة من الكروم الأحمر الداكن.

السعر وتوفر المنتج
على الرغم من المجموعة الكاملة للمزايا التكنولوجية المتطورة في مجموعة سماعات الرأس "أورفانا"، إلا أن سعرها يعد معقولاً للغاية وفق أسعار البيع بالتجزئة المقترحة التالية.
"كرييتف أورفانا بلاتينيوم"        1269 AED
"كرييتف أورفانا غولد"            849AED
"كرييتف أورفانا لايف!2"        549 AED
ومن المقرر أن تتوفر هذه المجموعة من سماعات الرأس في الأسواق في شهر أكتوبر/تشرين الأول المقبل.
=