06 May, 2013

POLAND


Poland is a country which can fascinates travelers interested in sightseeing. It has several beautiful cities in different architectural styles, many gems of architecture, masterpieces of art, hundreds of museums and galleries, historical places to visit, among them 13 UNESCO sites, and a long list of various international cultural and musical festivals to enjoy.
For tourists seeking  SPA and medical services it can offer plenty of resorts which take advantage of various kinds of mineral waters and mud available in Poland, with the help of modern equipment and professional staff. The medical services in Polish private clinics provide the highest quality services for much cheaper prices than in Western European countries. The most popular are: plastic surgery, cardiology, and dentistry.
Poland can offer a lot also in dining, shopping and entertainment. Dining is an enjoyable in Poland thanks to the big variety of international restaurants in Poland, and of the tastes of the Polish cuisine which during centuries was being influenced by the cuisines of France, Italy, enriched by the exotic taste of Tatar, Armenian, Lithuanian, and Hungarian cuisines. Each big Polish city has several big and modern shopping centers with hundred of stores open 7 days a week until 10 pm.
Due to the big diversity of Polish landscapes (mountains, hills, lowlands, lakes, sea coast, forrests) Poland is a paradise for nature lovers, with many unique plant and animal species. It also enables to enjoy many types of active tourism, aswatersports - cayaking, canooing, windsurfing, speedriding (skis+parachute) - paragliding, cykling, mountain climbing, hiking, skying, and horsback riding (which has a long tradition in Poland).  One of the activities in Poland with a long tradition is horseback riding. There is a large number of horseback riding centers and studs, which also offer comfortable accommodation. The abundance of dense forests and wildlife is also why Poland is a popular hunting destination among foreign travelers. The hunting is possible for: hares, wild boars, deer, elk, foxes, and birds - ducks and geese. A relatively new sport in Polish is golf, however, they can satisfy even demanding players . Poland can offer fifteen 18-whole golf courses and eleven 9-whole golf courses as well as golf academies. They are located throughout the whole country, but mostly composed into the forests and lakes, situated upon the sea or near big cities.
بولندا
بولاند هي من البلدان التي يمكن أن تَفْتُنَ وتَأخذ بمجامع قلوب زوارها الذين تعني المعالم السياحية بالنسبة لهم الشيء الكثير. لديها العديد من المدن الجميلة التي تتميز عن بعضها بالأساليب المعمارية، بالتصاميم الهندسية المتنوعة بالغة الجمال، بتحف فنية آية في الروعة والتميز، وهناك المئات من المتاحف وصالات العرض، والمعالم التاريخية التي تستحق الزيارة؛ من بينها 13 موقعاً مُدرجاً على لائحة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة - اليونسكو، وهناك قائمة طويلة ومتنوعة من الثقافة العالمية والمهرجانات الموسيقية الممتعة.  
بالنسبة للسياح الذين يسعون وراء علاجات السبا والخدمات الطبية فإنه يتوفر الكثير من المنتجعات التي تستفيد من أنواع مختلفة من المياه المعدنية والأوحال المتوفرة في بولندا، إلى جانب المعدات الحديثة، والموظفين المحترفين الأكِفَّاء، ذوي المهارات العالية. توفر الخدمات الطبية في العيادات البولندية الخاصة أعلى الخدمات النوعية بأسعارٍ أقلُ بكثيرٍ عمَّا هي عليه في بلدان أوروبا الغربية. يأتي بين أشهر تلك الخدمات؛ الجراحة التجميلية، طُب أمراض القلب وطُب الأسنان.
تقدم بولندا أيضاً الكثير من المطاعم، ومراكز التسوق والمتعة والترفيه. إن تناول الطعام في بولندا ممتعٌ للغاية، وذلك بفضل وجود مجموعة كبيرة من المطاعم العالمية في بولندا، وبالنسبة لمذاقات ونكهات المأكولات البولندية التي كانت تتأثر لقرونٍ من الزمن بمأكولات المطابخ الفرنسية والإيطالية، فقد أُثْرِيَتْ بنكهة توابل وصلصات المطابخ التتارية، والأرمينية، والّلِتوانية والهنغارية (المجرية) المذهلة. لدى كل مدينة بولندية كبيرة العديد من مراكز التسوق الضخمة والحديثة، إلى جانب المئات من المتاجر التي تفتح 7 أيام أسبوعياً حتى 10 مساءً.  
نظراً للتنوع الطبيعي الكبير في بولندا (الجبال والتلال والسهول والبحيرات، ساحل البحر، الأحراج والغابات) تعتبر بولندا جنة لمحبي الطبيعة وذلك لتوفر العديد من أنواع النباتات والحيوانات الفريدة. وهي تسمح أيضاً بالاستمتاع بأنواع عديدة من الأنشطة السياحة، كالرياضات المائية – ركوب الزوارق والقوارب، التزلج على الماء، الرياضة الهوائية السريعة؛ ركوب (المزلاجات + المظلات) – الطيران المظلي، ركوب الدراجات، تسلق الجبال، التنزه سيراً على الأقدام، التحليق عالياً وركوب الخيول (من التقاليد القديمة في بولندا). فركوب الخيول هي واحدة من الأنشطة التي تُعَدُّ من التقاليد الموغلة في القِدَم في بولندا. فهناك عدد كبير من مراكز واستادات ركوب الخيل، التي توفر أيضاً أماكن إقامة مريحة. أما وفرة الغابات الكثيفة والحياة البرية فهي ما جعلت من بولندا وجهة صيدٍ مشهورة وذات شعبية كبيرة في أوساط المسافرين الأجانب. فالصيد هو ممكن لمن يسعى وراء: الأرانب والخنازير البرية والغزلان والأيائِل والثعالب والطيور - البط والإوز.
بالنسبة لرياضة الجولف فهي من الرياضات الجديدة نسبياً بين البولنديين، ومع ذلك، فبإمكانهم حتى تلبية متطلبات اللاعبين واحتياجاتهم الأكثر إلحاحاً. توفر بولندا خمسة عشر ملعبَ جولفٍ فئة 18 حفرة وأحد عشر ملعباً آخر فئة 9 حُفَر، هذا بالإضافة إلى أكاديميات الجولف. إنها تنتشر جميعاً في جميع أنحاء البلاد، ولكن يقع معظمها ضمن الغابات وبمحاذاة البحيرات، وعلى مقربة من البحر أو المدن الكبرى.
=