· Recently, the 2024 Chery International Business Conference was held in Wuhu, China, with senior officials of Wuhu Municipal Government and Anhui Provincial Government, representatives from UNICEF and IUCN, and over 2,000 global dealers and other delegates.
·Chery presented its ESG Practices, which is committed to building an outstanding and comprehensive sustainable ecosystem, covering education, environmental protection, and other aspects of the new ecology.
· Chery will invest 100 billion Yuan in technology innovation in the next five years, relying on eight R&D centers and more than 300 YaoGuang labs, accelerating the global layout of new energy and promoting the synergistic evolution of fuel and electric technologies, aiming to discover the best combinations and maintain the advantages of the dual domains.
Recently, the 2024 Chery International Business Conference was held in Wuhu, China. The event garnered participation from officials of the Wuhu Municipal Government and Anhui Provincial Government, representatives from UNICEF China, Nature-based Solutions (NbS) Management Hub, and over 2000 dealer representatives. This collective presence underscored the event's significance as a major global automotive industry gathering.
Standing at the new historical node of 2024, Chery clearly expressed its strategic orientation in the new wave of electrification, ecology, and globalization and emphasized its determination to walk side by side with global users and partners to create value and share achievements. This conference not only outlines Chery's strategic vision for the future but also serves as a showcase of the innovative prowess and collaborative spirit of the Chinese brand. It signals Chery's leadership in driving innovation and development within the auto industry with an open approach, fostering cooperation with global partners to advance toward a mutually beneficial future.
Mr. Yin Tongyue, Chairman of Chery Group, warmly welcomed more than 2,000 customer representatives, media friends, and partners worldwide. He also revealed Chery's latest development strategy in electrification, intelligence, low-carbonization, and globalization. Chery exported 940,000 units in 2023 as China's largest auto exporter, highlighting its strong prowess in the global auto market. Moving forward, Chery will concentrate on brand enhancement, expanding its multi-brand portfolio, investing in science and technology innovation, conducting research and development in new energy and intelligent connectivity, and furthering international collaboration while fulfilling its social responsibilities. The aim is to establish itself as a "world-class green intelligent mobility technology company."
Officials from Wuhu Municipal Government and Anhui Provincial Government commended Chery's remarkable achievements over the past 27 years. They fully recognized Chery's commitment to sustainable development and public welfare. They underscored the government's ongoing commitment to fostering a high-quality business ecosystem and providing comprehensive support for the advancement and expansion of Chery and its global dealer network.
Over more than two decades of globalization, Chery has remained committed to sustainable development by integrating ESG principles into practices and operations. It has actively practiced corporate citizenship, contributing to the economy, employment, tax revenue, and public welfare in every market worldwide. Mr. Zhang Shengshan, Executive Vice President of Chery International, presented the Public Welfare & ESG Practices at the conference. In 2023, Chery International significantly enhanced its ESG Practices. Key initiatives included the establishment of a public welfare fund, forging strategic partnerships with organizations like UNICEF and IUCN, and implementing diverse public welfare activities globally. These efforts span multiple areas, including education support, disaster relief, and environmental protection, reflecting Chery's strong commitment to social responsibility and sustainable development. On the "With Chery With Love" platform, Chery has collaborated with partners and customers to promote children's well-being and nature conservation across 21 countries and regions. This partnership included investments in education programs and initiatives supporting biodiversity restoration. These efforts underscore Chery's deep commitment to corporate social responsibility and sustainability.
Looking ahead to 2024, Chery will continue to deepen its cooperation with UNICEF and IUCN, supporting UNICEF's Global Education Thematic Programme around the world, including those in Mexico, South Africa, Turkey, and China, as well as developing environmental protection programs to protect wildlife in South Africa and preserve marine ecology in Spain and elsewhere, to expand its positive impact further.
Chery's vision is to integrate ESG Practices into its global market expansion strategy, particularly as it enters new markets like Europe. Core principles of compliance, excellence, and sustainable development guide this approach, aiming to construct an integrated sustainable ecosystem. This ecosystem encompasses education, environmental protection, and technological innovations, all geared towards effecting long-term positive societal change.
Chery partnered with UNICEF and IUCN in 2023; after nearly a year of development, Chery has made significant progress in global education, environmental protection, and other public welfare undertakings. At the conference, Mr. Neil Bush, Chairman of Skytower Investments, Ms. Amanda Bissex, Deputy Representative of UNICEF China, and Mr. Charles Karangwa, Head of the Nature-based Solutions (NbS) Management Hub, spoke about their cooperation with Chery. In addition, Chery officially announced the Launch of Water Resources and Marine Conservation-Cherish the Nature, marking an essential step in its global environmental initiatives.
At the conference, in addition to the presentation of the ESG Practices, Chery also released future new energy strategies and technology investments. Dr Gao Xinhua, Executive Vice President of Chery Automobile Co.LTD, delivered a technical report focusing on Chery's new energy strategy, intelligent driving, and R&D investment. He said that Chery has 8 R&D centers, which accurately match the localized needs of each regional market. Looking forward to the next five years, the company plans to invest RMB 100 billion in R&D, aiming to expand the international talent lineup, strengthen the R&D strength of laboratories, and cultivate more than 500 core technologies to promote Chery to become a leader in the global automotive industry.
To ensure sustainable development in the next five years, Chery released its future strategic plan, and Mr. Zhang Guibing, President of Chery International, gave a concluding keynote speech on the theme of Co-create the New Era. He mentioned that the future business model of the automotive industry would be transformed into a comprehensive model of "70% vehicle sales + 30% automotive ecosystem services", marking the upgrading of the competition pattern from the traditional price, product, and brand competition to a new battlefield with the ecosystem as the core. In response to these changes, Chery has proactively focused on its core strategies: reinforcing ESG (environmental, social, and governance) responsibilities and prioritizing sustainable development; enhancing talent cultivation and fostering an innovative talent pool; and actively engaging in the establishment of a new automotive ecosystem to guide the industry's trajectory with a forward-thinking approach. This series of initiatives not only aims to enhance Chery's market competitiveness but also focuses on long-term sustainable development and positive changes in the global automotive ecosystem.
Chery's progress and advancements are deeply intertwined with the support of its partners and the trust of its customers. Moving forward, Chery remains committed to openness, cooperation, and collaboration, working hand in hand with global partners to tackle industry challenges, seize opportunities, and drive the automotive sector toward a greener, smarter, and more sustainable future. This conference signifies not only a pivotal milestone in Chery's journey but also a golden opportunity to embark on a new era of cooperation with its global partners, jointly crafting an ambitious blueprint for the future of the automotive industry.
In addition, on the scene of the conference, Chery's first flying saucer-type drone, self-developed quadruped entertainment robot dogs, the world's first bipedal service robot, made a remarkable debut. These robots are currently undergoing training, gearing up to serve consumers at Chery's global showrooms and 4S shops. Looking ahead, they will extend their services to superstores and even into users' homes, bringing convenience and efficiency to a broader audience.
The 2024 Chery International Business Conference has come to a successful conclusion. Chery will remain committed to technological innovation and guided by ESG Practices, standing alongside its global partners. Together, Chery aims not only to exceed users' travel expectations but also to contribute to the sustainable development of our planet. We look forward to Chery's vision of becoming a world-class green intelligent mobility technology company in this new era.
مؤتمر شيري الدولي للأعمال 2024: كشف النقاب عن رؤية مبتكرة للتنقل المستدام والذكي
مؤخراً، استضافت مدينة ووهو بالصين المؤتمر الدولي السنوي لشيري للأعمال لعام 2024 الذي جمع أكثر من 2000 مشارك، بما في ذلك كبار المسؤولين الحكوميين، والقادة البارزين في الأعمال التجارية، وممثلين عن منظمات رائدة مثل اليونيسيف والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
خلال المؤتمر، استعرضت شيري التزامها المتميز بممارسات البيئة والمجتمع والحوكمة، هذه الممارسات تشمل جهودها الرائدة في بناء نظام مستدام شامل، مع التركيز على مبادرات مهمة في التعليم، وحماية البيئة، والقضايا الاجتماعية والبيئية الأخرى ذات الأولوية.
حددت شيري استثماراً استراتيجياً بقيمة 100 مليار يوان صيني في مجال الابتكار التكنولوجي على مدى السنوات الخمس القادمة. وسيعتمد هذا الاستثمار على شبكة متكاملة من ثمانية مراكز للبحث والتطوير وأكثر من 300 مختبر "YaoGuang". الهدف هو تسريع جهود شيري العالمية في مجال الطاقة المتجددة، وتعزيز التكامل والتطور التآزري لتقنيات الوقود والكهرباء. من خلال هذه الاستثمارات الكبيرة، تهدف شيري إلى اكتشاف واستغلال أفضل مصادر الطاقة الجديدة،
مؤخراً، عُقد مؤتمر شيري الدولي للأعمال لعام 2024 في ووهو بالصين. وقد شهد هذا الحدث مشاركة بارزة من قبل عدد من الجهات المهمة، بما في ذلك مسؤولين من حكومة بلدية ووهو وحكومة مقاطعة آنهوي، إلى جانب ممثلين عن اليونيسف في الصين، ومركز إدارة الحلول القائمة على الطبيعة (NbS). كما حضر المؤتمر أكثر من 2000 من الشخصيات البارزة في قطاع السيارات. وأكد هذا التجمع الواسع من أصحاب المصلحة الرئيسيين المكانة المرموقة للمؤتمر باعتباره حدثاً عالمياً هاماً في صناعة السيارات. ويعكس هذا التنوع في الحضور أهمية شركة شيري وتأثيرها على الصعيد الدولي في هذا المجال الحيوي.
خلال المؤتمر، أبرزت شيري توجهها الاستراتيجي ورؤيتها المستقبلية في مجالات الكهرباء والبيئة والعولمة، وأكدت التزامها بالعمل جنباً إلى جنب مع المستخدمين والشركاء العالميين لتقديم أفضل الحلول الصديقة للبيئة، وتعهدت بمشاركة إنجازاتها وابتكاراتها مع هؤلاء الشركاء.
وكان هذا المؤتمر الدولي بمثابة منصة لعرض الرؤية الاستراتيجية المستقبلية لشركة شيري. وقد أتاح الفرصة للعلامة التجارية الصينية الرائدة هذه لتبرز روحها التعاونية وقدرتها على الابتكار. كما أشار هذا الحدث العالمي إلى ريادة شيري في دفع عجلة التطوير والابتكار في صناعة السيارات من خلال نهج مفتوح وتعزيز التعاون مع شركائها الدوليين، وذلك بهدف المساهمة في صياغة مستقبل أفضل للجميع.
في حفل افتتاح المؤتمر، رحّب السيد يِن تونغيو، رئيس مجلس إدارة المجموعة بأكثر من 2000 من ممثلي العملاء والإعلاميين القادمين من جميع أنحاء العالم. وفي كلمته، كشف السيد يِن عن أحدث الاستراتيجيات التي تتبناها شيري لتحقيق التطوير والابتكار في مجالات الكهرباء، والذكاء الاصطناعي، وخفض الانبعاثات الكربونية، والتوسع العالمي. وأشار السيد رئيس المجلس إلى أن شركة شيري قد حققت إنجازاً مهماً في عام 2023، حيث صدّرت ما يقارب 940 ألف وحدة. هذا الإنجاز العالمي يؤكد مكانة شيري كأكبر مصدر للسيارات في الصين، وكلاعب رئيسي في السوق العالمية للسيارات.
وفي ظل رؤيتها الطموحة لمستقبل السيارات، أكد السيد يِن تونغيو أن شيري ستركز جهودها المستقبلية على عدة محاور استراتيجية رئيسية، تشمل تعزيز وتطوير علامتها التجارية، واستكشاف آفاق جديدة لملف علاماتها المتنوعة، والاستثمار في الابتكار العلمي والتكنولوجي، بما في ذلك البحث والتطوير في مجالات الطاقة الجديدة والاتصالات الذكية، وتوسيع نطاق التعاون الدولي والشراكات العالمية، مع التركيز على تعزيز المسؤولية المجتمعية والبيئية، بهدف ترسيخ مكانة شيري باعتبارها "شركة عالمية لتكنولوجيا التنقل الذكية الخضراء"، وهي رؤية تعكس التزامها بالمساهمة في مستقبل متكامل وصديق للبيئة.
وأشاد مسؤولون من حكومة بلدية ووهو وحكومة مقاطعة آنهوي بالإنجازات الاستثنائية التي حققتها شيري على مدار 27 عاماً، وأثنوا على التزام الشركة الراسخ بتعزيز التنمية المستدامة والمساهمة في رفاهية المجتمع المحلي.
كما ثمن المسؤولون الحكوميون الجهود المتواصلة لحكومتهم في دعم شركة شيري، وتعزيز بيئة أعمال عالية الجودة تحفز الابتكار والنمو. وأكدوا على أهمية استمرار التزام الحكومة بتوفير الدعم الشامل لتطوير شركة شيري وتمكينها من توسيع شبكة وكلائها على الصعيد العالمي. ويُعد هذا الاعتراف الرسمي بإنجازات شيريوالالتزام الحكومي بدعم مسيرتها شهادة قوية على مكانة الشركة باعتبارها لاعباً رائداً في صناعة السيارات الصينية، والشريك الموثوق للحكومات المحلية في تحقيق التنمية المستدامة.
وعلى مدار أكثر من عقدين من العولمة والتحوّلات الاقتصادية السريعة، واصلت شيري التزامها الراسخ بتحقيق التنمية المستدامة. وقد نجحت الشركة في دمج مبادئ الممارسات البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات بشكل عميق في ممارساتها اليومية وفي خطط وعمليات أعمالها التجارية.
وباعتبارها شركة عالمية المستوى، مارست شيري بنشاط دورها كشركة مسؤولة في جميع الأسواق التي تعمل فيها حول العالم، وساهمت بفاعلية في تعزيز الاقتصاد والتوظيف وتنمية الإيرادات الضريبية، كما عملت على تحسين رفاهية المجتمعات التي تنشط فيها.
في كلمة له في المؤتمر، قدّم السيد تشانغ شنغشان، نائب الرئيس التنفيذي لشركة شيري إنترناشيونال، موجزاً شاملاً عن جهود الشركة في مجال الممارسات البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات خلال العام الماضي. ففي عام 2023، عززت شركة شيري العالمية بشكل كبير التزامها بالمسؤولية الاجتماعية والاستدامة البيئية. وشملت المبادرات الرئيسية إنشاء صندوق للرعاية العامة، وإقامة شراكات استراتيجية مع منظمات بارزة مثل اليونيسف والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، فضلاً عن تنفيذ مجموعة متنوعة من أنشطة الرعاية العامة في مختلف أنحاء العالم. وامتدت هذه الجهود إلى مجالات متعددة، بما في ذلك دعم التعليم، والإغاثة في حالات الكوارث، وحماية البيئة، مما يعكس التزام شيري القوي بالمسؤولية الاجتماعية والتنمية المستدامة. وباستخدام منصة "With Chery With Love"، تعاونت شيري مع شركائها والعملاء لتعزيز رفاهية الأطفال والحفاظ على الطبيعة في 21 دولة ومنطقة حول العالم. وشملت هذه الشراكة استثمارات في برامج ومبادرات التعليم التي تدعم استعادة التنوع البيولوجي. وتؤكد هذه الجهود الواسعة النطاق التزام شيري العميق بالمسؤولية المجتمعية للشركات والاستدامة البيئية.
في عام 2024، تطلّع شيري إلى تعميق شراكتها مع اليونيسف والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. وتهدف إلى دعم برنامج التعليم العالمي التابع لليونيسف في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك البرامج في المكسيك وجنوب أفريقيا وتركيا والصين. بالإضافة إلى ذلك، تعمل شيري على تطوير برامج حماية البيئة لحماية الحياة البرية في جنوب أفريقيا والحفاظ على البيئة البحرية في إسبانيا وأماكن أخرى، وذلك بهدف توسيع تأثيرها الإيجابي بشكل أكبر من خلال هذه المبادرات.
وتتمثل رؤية شيري في دمج ممارسات البيئة والمسؤولية الاجتماعية والحوكمة في استراتيجيتها للتوسع في السوق العالمية، خاصة عند دخولها أسواقاً جديدة مثل السوق الأوروبي. وتوجه المبادئ الأساسية للامتثال والتميز والتنمية المستدامة هذا النهج، بهدف بناء نظام بيئي مستدام ومتكامل. ويشمل هذا النظام البيئي التعليم، وحماية البيئة، والابتكارات التكنولوجية، وهي جهود موجهة نحو إحداث تغيير مجتمعي إيجابي طويل المدى.
وفي عام 2023، أقامت شيري شراكات استراتيجية مع اليونيسف والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، لتعزيز جهودها في التعليم العالمي وحماية البيئة ومشاريع الرفاهية العامة الأخرى. وبعد أكثر من عام من التطوير والتخطيط المكثف، حققت شيري تقدماً كبيراً في هذه المجالات. وخلال المؤتمر، تحدث كل من السيد نيل بوش، رئيس شركة "Skytower Investments"، والسيدة أماندا بيسكس، نائب ممثل اليونيسف في الصين، والسيد تشارلز كارانجوا، رئيس مركز إدارة الحلول القائمة على الطبيعة، عن التعاون الوثيق مع شيري. علاوة على ذلك، أعلنت شيري عن إطلاق مبادرة "اعتز بالطبيعة" للموارد المائية والحفاظ على البيئة البحرية. وتمثل هذه المبادرة خطوة أساسية في الجهود البيئية العالمية الشاملة لشركة شيري.
وخلال المؤتمر، قامت شيري باستعراض ممارساتها في المجالات البيئية والاجتماعية والحوكمة، وقدمت استراتيجياتها الجديدة المتعلقة بالطاقة والاستثمارات التكنولوجية. وقدم الدكتور جاو شينهوا، نائب الرئيس التنفيذي لشركة Chery Automobile Co.LTD ، تقريراً فنياً مفصلاً حول استراتيجية الطاقة الجديدة لشيري، والقيادة الذكية، والاستثمار في البحث والتطوير. وأفاد شينهوا أن الشركة تمتلك 8 مراكز للبحث والتطوير، مصممة بعناية لتلبية الاحتياجات المحلية لكل سوق إقليمي. وبالتطلع إلى السنوات الخمس المقبلة، تخطط الشركة لاستثمار 100 مليار يوان صيني في البحث والتطوير، بهدف توسيع قاعدة المواهب الدولية، وتعزيز قدرات البحث والتطوير في مختبراتها، وتطوير أكثر من 500 تقنية أساسية لتعزيز مكانة شيري كرائدة في صناعة السيارات العالمية.
ولضمان التنمية المستدامة للشركة خلال السنوات الخمس المقبلة، أصدرت شيري خطتها الاستراتيجية المستقبلية. وفي هذا السياق، ألقى السيد تشانغ جيبينج، رئيس شركة شيري العالمية، خطاباً رئيسياً حول موضوع المشاركة في إنشاء عصر جديد للصناعة. وفي خطابه، أوضح السيد تشانغ أن نموذج الأعمال المستقبلي لصناعة السيارات سيشهد تحولًا شاملاً، حيث ستتحول النسبة إلى "70% مبيعات المركبات + 30% خدمات النظام البيئي للسيارات". ويعني ذلك أن المنافسة ستتجه من التركيز على الأسعار والمنتجات والعلامات التجارية التقليدية إلى المنافسة على تقديم نظام بيئي متكامل للسيارات.
واستجابة لهذه التغييرات، ركزت شيري بشكل استباقي على استراتيجياتها الأساسية: تعزيز الممارسات البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، وإعطاء الأولوية للتنمية المستدامة، وتعزيز تنمية المواهب وبناء مجموعة مواهب مبتكرة، والمشاركة بنشاط في إنشاء نظام بيئي جديد للسيارات لتوجيه مسار الصناعة من خلال نهج التفكير المستقبلي. وتهدف هذه المبادرات إلى تعزيز القدرة التنافسية لشيري في السوق، وتركز على التنمية المستدامة طويلة المدى وإحداث تغييرات إيجابية في النظام البيئي العالمي للسيارات.
وتتقدم شيري بقوة مدعومة بثقة شركائها وعملائها. وبهدف مواجهة تحديات الصناعة واقتناص الفرص، تحافظ شيري على التزامها بالانفتاح، وتواصل العمل جنباً إلى جنب مع شركائها العالميين لدفع قطاع السيارات نحو مستقبل أكثر استدامةً وذكاء. ويعد هذا المؤتمر معلماً محورياً في رحلة شيري نحو التقدم والنجاح، وفرصة استثنائية لبدء حقبة جديدة من التعاون الوثيق مع شركائها العالميين، ما سيمكّنهم من وضع مخطط طموح ورؤية مشتركة لمستقبل صناعة السيارات.
وقد تم الكشف عن مجموعة مذهلة من الابتكارات التقنية المثيرة خلال فعاليات هذا المؤتمر، حيث ظهرت على خشبة المسرح أول طائرة بدون طيار من نوع "الصحن الطائر" التي طورتها شيري بنفسها، بالإضافة إلى روبوت ترفيهي رباعي الأرجل وأول روبوت خدمة ذو قدمين في العالم. وستبدأ قريباً في خدمة العملاء في صالات عرض شيري العالمية ومتاجرها الكبرى. وفي المستقبل، ستوسع هذه الروبوتات نطاق خدماتها لتصل إلى المتاجر الكبرى وحتى إلى منازل المستهلكين، ما سيوفر لهم المزيد من الراحة والكفاءة. وتؤكد هذه الابتكارات الثورية التزام شيري المستمر بالابتكار وتعزيز تجربة العملاء.
وأكد مؤتمر شيري الدولي للأعمال لعام 2024 الذي تم اختتامه بنجاح كبير على التزام شيري المستمر بالابتكار التكنولوجي والممارسات البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، وقدرتها على العمل بشكل وثيق مع شركائها العالميين. ولا تسعى شيري فقط إلى تجاوز توقعات عملائها في مجال التنقل، بل تهدف أيضاً إلى المساهمة في تحقيق التنمية المستدامة لكوكبنا. ومن خلال هذا النهج الشامل، تتطلع شيري إلى المحافظة على مكانتها كشركة رائدة عالمياً في مجال تكنولوجيا التنقل الذكي الصديق للبيئة في هذا العصر الجديد.
