عيشوا بهجة موسم الأعياد مع عروض مذهلة من دبليو دبي – النخلة

 

دبي، ديسمبر  2022: حان الوقت لتوديع العام 2022 واستقبال العام الجديد ببهجة واحتفالات مدهشة في دبليو دبي – النخلة.

 

احتفلوا بموسم الأعياد في مرافق الفندق الأكثر أناقة ورقيًا بالمدينة، واستمتعوا بوجبات البرانش الحافلة ووجبات العشاء الأنيقة وتجارب السبا الفريدة والسهرات المفعمة بالبهجة والترفيه مع إطلالات لا مثيل لها.

 

عيشوا مغامرة من النكهة ومتعة الحواس مع مجموعة متنوّعة من المطاعم والمقاهي، ومنها مطعم تورنو سوبيتو الحاصل على نجمة ميشلان بقيادة الشيف ماسيمو بوتورا، ومطعم أكيرا باك الذي يحمل اسم الطاهي الشهير. أما SoBe فهو الوجهة الأمثل للراغبين بالاستمتاع بوقتهم على سطح الفندق مع إطلالات ساحرة على المدينة، بينما يقدم كل من WET Deck والشاطئ أروع الخيارات لسهرة لا تنسى لعيد الميلاد. ويمكن للضيوف كذلك الاستمتاع بوجبات شهية في مطعم LIV هذا الموسم، مع خيارات ترضي جميع الأذواق والرغبات. 

 

وقبل بدء موسم السهر والاحتفال، يمكن للضيوف الاستمتاع بالدلال والعناية مع تجارب مميزة في السبا مع جلسات التدليك والاسترخاء، أو إهداء الأحبة أجمل الهدايا التي تحمل طابعًا شخصيًا أنيقًا من سبا أواي.

 

دبليو دبي – النخلة هو خياركم الأروع لموسم الأعياد! 

 

استرخاء وبهجة في سبا أواي

استعدوا للعناية العميقة والدلال مع خبراء الجمال في سبا أواي، حيث تبدأ الطقوس بتقشير كامل للجسم يعزز نضارته الطبيعية، ثم التخلص من السموم وتعزيز الطاقة مع أساليب التدليك المدروسة التي تستخدم فيها خلطة غنية من الزيوت لتخليص الجسم من السموم. ولا تتوقف المتعة هنا، إذ يمكنكم مواصلة الاسترخاء والاستمتاع بالأطايب الموسمية الشهية.

 

اليوم: من 1 – 31 ديسمبر

الوقت: يوميًا من 10 صباحًا إلى 10 ليلًا

السعر: 1,800 درهم إماراتي لمدة 90 دقيقة

 

تدليك ثنائي في سبا أواي

 استمتعوا بالاسترخاء معًا في جناح خاص وحصري في السبا ضمن جلسة مخصصة للثنائيات. تبدأ جلسة التدليك الثنائية بالتقشير الذاتي وقناع الطين للجسم في جناح راسول في AWAY، تتبعه جلسة تدليك مذهلة بالحجارة الساخنة صممت لتستهدف وتعتني بالعضلات المشدودة والمتعبة.

 

اليوم: من 1 – 31 ديسمبر

الوقت: يوميًا من 10 صباحًا إلى 10 ليلًا

السعر: 1,450 درهمًا إماراتيًا لشخصين لمدة 90 دقيقة

 

قسائم هدايا ومنتجات للعناية بالبشرة من سبا أواي

دللوا أحباءكم في موسم الأعياد بمجموعة من قسائم الهدايا الأنيقة وتشكيلة من الهدايا الرائعة والمنتجات المميزة للعناية بالجسم والبشرة – فقط لدى سبا أواي.

 

اليوم: من 1 – 31 ديسمبر

العرض: اشتروا أجمل الهدايا والمنتجات من أفضل العلامات التجارية في عالم الجمال، مثل SunKiss و LING New York و Comfort Zone.

السعر: تبدأ الأسعار من 100 درهم إلى 250 درهمًا إماراتيًا

 

العرض: اختاروا المنتجات التي تودون وضعها في صندوق الهدايا الأجمل، حيث يمكن التنسيق بين منتجات العلامات المختلفة ومنها LING New York و Comfort Zone.

السعر: يختلف السعر حسب المنتجات المختارة وأسعارها. 

 

العرض: قسائم الهدايا بغلاف أنيق هي الخيار المثالي لمن تحبون كي يختاروا من جلسات سبا أواي أو الباقات التي يرغبون بها!

السعر: تبدأ أسعار جلسات التدليك من 350 درهمًا إماراتيًا

 

للمزيد من المعلومات حول عروض السبا: +971 4 245 5533  أو w.dxbtp.spa@whotelsworldwide.com

 

ليلة عيد الميلاد

 بوفيه عشاء ليلة الميلاد في مطعم LIV

عيشوا أجواء الميلاد مع الحلوى اللذيذة والديك الرومي المحمّر مع كافة الأطباق الجانبية والأجبان الشهية وغيرها!

 

اليوم: 24 ديسمبر

الوقت: من 8:00 إلى 11:00 ليلًا

السعر:

149 درهمًا إماراتيًا للطفل الواحد

249 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المرطبات

399 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المشروبات الخاصة

 

قائمة أطباق العيد في تورنو سوبيتو

أجواء البرانش في ليلة العيد في تورنو سوبيتو ستنقل الريفييرا الإيطالية إلى جزيرة النخلة، وتمنحكم ألذ النكهات الإيطالية والمشروبات المنعشة بلمسات مستوحاة من الموسم. 

 

اليوم: 24 ديسمبر

الوقت: من 1:00 إلى 4:00 بعد الظهر

السعر:

325 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المرطبات

425 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المشروبات الخاصة

525 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المشروبات الفاخرة

199 درهمًا إماراتيًا للطفل الواحد

 

يوم الميلاد

برانش يوم الميلاد مع سانتا

استمتعوا بتشكيلة واسعة من الأطباق الشهية مع ركن مخصص للأطفال كي يستمتعوا بألذ الخيارات. إنه عيد ميلاد مجيد بالفعل!

اليوم: 25 ديسمبر

الوقت: من 1:00 إلى 4:00 بعد الظهر

السعر:

599 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المشروبات الفاخرة

499 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المشروبات الخاصة

299 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المرطبات

199 درهمًا إماراتيًا للطفل الواحد *مجانًا للأطفال دون 6 سنوات

 

برانش عيد الميلاد في تورنو سوبيتو

عيشوا لذة الحياة بلمسة إيطالية، مع مشروبات بلا حدود وأطباق شهية وترفيه حيّ في أجواء رائعة مستوحاة من الريفييرا الإيطالية في الستينيات – أناقة وحيوية، رقيّ وبساطة.

 

اليوم: 25 ديسمبر

الوقت: من 1:00 إلى 4:00 بعد الظهر

السعر:

599 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المشروبات الفاخرة

499 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المشروبات الخاصة

399 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المرطبات

199 درهمًا إماراتيًا للطفل الواحد

 

ليلة رأس السنة

عشاء ليلة رأس السنة في LIV

تلذذوا بتشكيلة شهية من المأكولات والمشويات وأركان الطهي الحي، واستمتعوا بالجلوس في الهواء الطلق أو مائدة تحت النجوم مع اجمل فقرات الترفيه الحي والأجواء المبهجة.

 

اليوم: 31 ديسمبر

الوقت: من 7:00 مساءً إلى 12 منتصف الليل

السعر:

850 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد تشمل المشروبات الفاخرة

450 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد من 12 إلى 18 سنة

250 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد من 6 – 11 سنة

 

قائمة أطباق العشاء في ليلة رأس السنة لدى تورنو سوبيتو

تناولوا وجبة عشاء لا تنسى تحت النجوم بينما تستمتعون بعروض الألعاب النارية والعد التنازلي لبدء العام الجديد. استمتعوا بالمشروبات بلا حدود وبأطباق شهية تم اختيارها خصيصًا لسهرة لا مثيل لها.

 

اليوم: 31 ديسمبر

الوقت: من 8:00 مساءً إلى 12 منتصف الليل

السعر:

الجلوس في المطعم

• 1,099 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد للجلوس في المنطقة الداخلية العادية
• 1,399 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد للجلوس في المنطقة الداخلية الفاخرة

 

الجلوس في الشرفة

• 1,399 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد للجلوس في مقاعد الشرفة العادية
• 1,999 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد للجلوس في مقاعد الشرفة الفاخرة

 

299 درهمًا إماراتيًا للطفل الواحد

 

ليلة رأس السنة في مطعم أكيرا باك

دعوا الأطباق اليابانية تغمركم بأجمل الأجواء فيما تستمتعون بعشاء مدهش من الأطباق الشهية والمشروبات اللذيذة والترفيه الحي مع إطلالة رائعة على مدينة دبي. اختاروا الجلوس في الصالة الداخلية أو على الشرفة الخارجية لتستمتعوا بإطلالات مدهشة على أجمل عروض الألعاب النارية في المدينة.

 

اليوم: 31 ديسمبر

الوقت: من 8:00 مساءً إلى 12 منتصف الليل

السعر: ابتداءً من 1500 درهم إماراتي للشخص الواحد

*تختلف الأسعار حسب الموقع والإطلالة

 

حفل ما بعد العشاء في أكيرا باك

اليوم: 31 ديسمبر

الوقت: من 12:00 إلى 3:00 صباحًا 

السعر: ابتداءً من 800 درهم إماراتي للشخص الواحد

*تختلف الأسعار حسب الموقع والإطلالة

 

ديسكو  Jungle Disco في رأس السنة

استقبلوا العام الجديد مع أجمل الأنغام في سهرة للكبار فقط، وعيشوا أجواء من البهجة والمرح المتواصل مع الأطباق اللاتينية والمشروبات النعشة والإطلالات المذهلة على عروض الألعاب النارية.

 

اليوم: 31 ديسمبر

الوقت: من 7:00 مساءً إلى 12 منتصف الليل

السعر:

750 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد للطاولات الخارجية

900 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد في المقصورات الخارجية

 15,000 درهمًا إماراتيًا لعشرة أشخاص في مقصورة خارجية مع إطلالة على البحر

20,000 درهمًا إماراتيًا لعشرة أشخاص في مقصورة خارجية مع إطلالة على المدينة

 

حفل كاندي بانتس الشاطئي

سهرة من الرقص والبهجة والأجواء الممتعة مع أروع حفلات الشاطئ. استمتعوا بالترفيه الحي والعروض المتجولة وفقرات مسلية طوال الليل

 

اليوم: 31 ديسمبر

الوقت: من 8:00 مساءً إلى 3:00 صباحًا

السعر:

عرض الأطعمة والمشروبات من 8:00 إلى 12:00 منتصف الليل:

499 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد عند الحجز المبكر

699 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد عند الحجز العادي

999 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد بدون حجز مسبق

 

باقة المشروبات من 8:00 مساءً إلى 3:00 صباحًا

199 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد عند الحجز المبكر

299 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد عند الحجز العادي

499 درهمًا إماراتيًا للشخص الواحد بدون حجز مسبق  

 

للحجز يرجى الاتصال بالرقم +971 4 245 5800  أو wpalmdining@whotelsworldwide.com. يرجى العلم بأن جميع عروض موسم الأعياد تتطلب الدفع المسبق.

 

بناء مجتمع صيني عربي مصير مشترك في العصر الجديد

 

بكين، 14 ديسمبر 2022 / PRNewswire / -- تقرير من صحيفة الشعب اليومية:

قام الرئيس الصيني شي جين بينغ بزيارة دولة إلى المملكة العربية السعودية في 8 ديسمبر، وسيحضر القمة الأولى للصين والدول العربية وقمة مجلس التعاون الخليجي والصين في 9 ديسمبر في الرياض بناءً على دعوة.

القمة الصينية العربية ستكون أكبر وأعلى حدث دبلوماسي بين الصين والعالم العربي منذ تأسيس جمهورية الصين الشعبية، فضلًا عن كونها علامة فارقة في تاريخ العلاقات الصينية العربية.

على مدى السنوات الأخيرة، عزز الجانبان الثقة السياسية المتبادلة تدريجيًا وحققا نتائج مثمرة في التعاون العملي في مختلف المجالات. لقد حققوا إنجازات مستمرة في التطوير عالي الجودة لمبادرة الحزام والطريق ( BRI ).

سترسل الصين والدول العربية رسالة قوية حول عزمهم على تعزيز التضامن والتنسيق، وتقديم الدعم القوي لبعضهم البعض، وتعزيز التنمية المشتركة، والدفاع عن التعددية.

سيكون للاجتماع الأول لقادة الصين ودول مجلس التعاون الخليجي تأثير عميق على تنمية العلاقات بين الصين ودول مجلس التعاون الخليجي.

إن الصين ودول مجلس التعاون الخليجي أشقاء وأصدقاء وشركاء يتمتعون بدرجة عالية من الثقة السياسية المتبادلة والتعاون الاقتصادي والتجاري القوي والتبادلات الشعبية المتكررة.

تحتفظ الصين بأكبر شريك تجاري لدول مجلس التعاون الخليجي. في العام الماضي، خالفت التجارة الثنائية الاتجاه وزادت بنسبة 44 في المائة. للارتقاء بعلاقاتهما إلى مستوى جديد، يتعين على الجانبين التعامل مع الوضع الدولي المضطرب بعلاقاتهما المستقرة وتعزيز الرخاء الإقليمي من خلال التعاون متبادل المنفعة.

كانت هذه الزيارة هي ثاني زيارة يقوم بها شي إلى المملكة العربية السعودية خلال ست سنوات. ورفعت الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين الصين والمملكة العربية السعودية إلى مستوى أعلى.

إن الصين والمملكة العربية السعودية صديقان وشريكان وأخوان يتمتعان بالثقة المتبادلة والتعاون المربح للجانبين والتنمية المشتركة. تولي الصين أهمية كبيرة لتنمية العلاقات بين الصين والمملكة العربية السعودية، وتضع المملكة العربية السعودية في موقع أولوية في الدبلوماسية الصينية الشاملة، ودبلوماسيتها مع منطقة الشرق الأوسط على وجه الخصوص.

ستواصل الصين تعزيز التآزر بين مبادرة الحزام والطريق ورؤية المملكة العربية السعودية 2030 وصياغة نمط تعاون رفيع المستوى بين البلدين في مجالات مثل الطاقة والاقتصاد والتجارة وكذلك التكنولوجيا العالية، وتعزيز التنسيق في الشؤون الدولية والإقليمية. وإثراء مغزى الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين الصين والمملكة العربية السعودية باستمرار.

لطالما كان الأمن والتنمية قضيتين رئيسيتين لبلدان الشرق الأوسط. تلتزم الصين دائما بمبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول ذات السيادة في التعامل مع شؤون الشرق الأوسط، وظلت قوة بناءة مهمة لتعزيز السلام في المنطقة ودعم التنمية في المنطقة.

تكتسب مبادرة الأمن العالمي التي اقترحتها الصين أهمية كبيرة لتعزيز السلام والاستقرار في الشرق الأوسط. لقد تم الاعتراف بها ودعمها على نطاق واسع من قبل الدول العربية.

وقد حظيت مبادرة التنمية العالمية ( (GDI ، التي اقترحتها الصين أيضًا، بدعم 17 دولة عربية، وانضمت 12 دولة إلى مجموعة أصدقاء GDI .

ستعمل الصين مع الدول العربية لتنفيذ دليل التنمية المستدامة، ومساعدة الأخيرة على تحسين سبل العيش وقدرتها على التنمية المستقلة، ومساعدة الدول العربية في تحقيق أهداف خطة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة لعام 2030. تعمل الصين والدول العربية بنشاط على استكشاف مسار حوكمة للشرق الأوسط يعزز السلام من خلال التنمية، مما سيساعد المنطقة على تحقيق السلام والاستقرار على المدى الطويل.

واعتبارًا لهذه الزيارة كنقطة انطلاق جديدة، ستعمل الصين بالتأكيد مع الدول العربية لمواصلة المضي قدمًا في صداقتهم التقليدية، وتعميق تعاونهم الشامل والمتعدد المستويات والواسع النطاق، وبناء مجتمع صيني عربي ذي مستقبل مشترك. في العصر الجديد، بما يعود بالنفع على شعبي الجانبين، وتعزيز التضامن والتعاون بين الدول النامية، وحماية السلام والتنمية الدوليين بشكل مشترك.

أجواء ساحرة في موسم الأعياد مع منتجع لابيتا، دبي باركس آند ريزورتس

 

فعاليات متنوعة من إقامة في فيلا عيد الميلاد، وعشاء ليلة الميلاد وبرانش يوم عيد الميلاد وعشاء فريد في ليلة رأس السنة

 

للمزيد من الصور، الرجاء الضغط هنا

 

دبي، ديسمبر 2022: يدعو منتجع لابيتا، دبي باركس آند ريزورتس ضيوفه للاستمتاع بموسم الأعياد وقضاء أجمل الأوقات في أجوائه الساحرة المستوحاة من جزر المحيط الهادي.

 

يقدم المنتجع فيلا عيد الميلاد ذات الديكورات الرائعة للعائلات والأصدقاء الراغبين بعيش أجمل تجارب موسم الأعياد، والتي تتاح في الفترة من 24 إلى 26 ديسمبر ويمكن حجزها لمدة ليلتين على الأقل مع وجبتين لتشمل برانش عيد الميلاد وعشاء ليلة الميلاد في مطعم كاليا، بالإضافة إلى زيارة شيّقة يقوم بها سانتا وبطاقة الدخول السريع إلى موشنجيت وبوليوود وليجولاند.

 

ولأن ليلة الميلاد واحدة من أروع ليالي العام، يحرص منتجع لابيتا على جعلها تجربة لا تنسى بحيث يستمتع الضيوف بتشكيلة واسعة من الأطباق الشهية في بوفيه منوّع لدى مطعم كاليا من الساعة 6:30 مساء إلى 11 ليلًا على أنغام فرقة لابيتا التي تنشد أجمل أغاني عيد الميلاد في أمسية لا مثيل لها يتخللها حضور سانتا كلوز!

 

أما في يوم عيد الميلاد فيمكن للضيوف الاستمتاع ببوفيه من ألذّ الأطباق العالمية والخيارات الكلاسيكية لموسم الأعياد بين الساعة 1 إلى 4 عصرًا، فيما تنشد فرقة لابيتا ألحان عيد الميلاد على أنغام الموسيقى الحية لأجواء في غاية الجمال. أما الصغار فيقضون أروع الأوقات بفضل زيارة سانتا والعديد من الأنشطة الممتعة المخصصة لهم، فيما يدعو المنتجع ضيوفه لارتداء كنزاتهم الخاصة بالعيد للمشاركة في مسابقة للكبار والصغار لاختيار أسوأ كنزة في عيد الميلاد. 

 

ودّعوا العام 2022 واستقبلوا العام الجديد مع عشاء مبهر على طراز شواطئ جزر بولينيزيا، واصنعوا أروع الذكريات الجميلة في أمسية ساحرة في آري جاردن تتخللها الموسيقى الحية والألعاب النارية التي سيستمتع بها جميع أفراد العائلة حيث يقام عرضان للألعاب النارية في دبي باركس آند ريزورتس الساعة 7 مساء و 9 مساء.

 

فيلا عيد الميلاد في أجواء بولينيزيا

العرض: يمكن للأسر والأصدقاء الاستمتاع بإقامة رائعة في فيلا مزينة بديكورات الميلاد، حيث تتضمن التجربة كذلك وجبتين منهما برانش عيد الميلاد وعشاء ليلة الميلاد في مطعم كاليا، بالإضافة إلى زيارة خاصة من سانتا إلى الفيلا وبطاقة الدخول السريع إلى موشنجيت وبوليوود وليجولاند

اليوم: من 24 – 26 ديسمبر

للحجز: 00971 4 449 0868  

 

عشاء ليلة الميلاد

الفعالية: استمتعوا ببوفيه منوع من الأطايب اللذيذة في مطعم كاليا على أنغام فرقة لابيتا التي تنشد أغاني عيد الميلاد لأمسية لا مثيل لها تتضمن زيارة من سانتا!

المكان: مطعم كاليا

الوقت: 24 ديسمبر – من الساعة 6:30 إلى 11 ليلًا

السعر:

• 195 درهمًا إماراتيًا للكبار تشمل المرطبات
• 95 درهمًا إماراتيًا للأطفال من 6 – 12 سنة 

 

برانش عيد الميلاد

الفعالية: يمكن للضيوف الاستمتاع ببوفيه من ألذّ الأطباق العالمية والخيارات الكلاسيكية لموسم الأعياد، فيما تنشد فرقة لابيتا ألحان عيد الميلاد على أنغام الموسيقى الحية لأجواء في غاية الجمال. أما الصغار فيقضون أروع الأوقات بفضل زيارة سانتا والعديد من الأنشطة الممتعة المخصصة لهم، فيما يدعو المنتجع ضيوفه لارتداء كنزاتهم الخاصة بالعيد للمشاركة في مسابقة للكبار والصغار لاختيار أسوأ كنزة في عيد الميلاد. 

المكان: مطعم كاليا

الوقت: 25 ديسمبر من الساعة 1 إلى 4 عصرًا

السعر:

• 350 درهمًا إماراتيًا للكبار تشمل المرطبات
• 450 درهمًا إماراتيًا للكبار تشمل المشروبات الخاصة
• 175 درهمًا إماراتيًا للأطفال من 6 – 12 سنة 

 

 

عشاء ليلة رأس السنة

الفعالية: يستقبل الضيوف العام الجديد بأسلوب مميز للغاية مع عشاء مميز مستوحى من أجواء جزر بولينيزيا، في أمسية ساحرة تصحبها الموسيقى الحية والألعاب النارية حيث يقام عرضان الساعة 7 و 9 مساء

المكان: جاردن باي آري

الوقت: 31 ديسمبر من 8:00 مساء إلى 12 منتصف الليل

السعر:

• 495 درهمًا إماراتيًا للكبار تشمل المرطبات
• 645 درهمًا إماراتيًا للكبار تشمل المشروبات الخاصة
• 245 درهمًا إماراتيًا للأطفال من 6 – 12 سنة 

 

للحجز: يرجى الاتصال بالرقم 04 810 9421  أو ak.dxbak.restaurant.reservations@autographhotels.com

 

برانش عيد الميلاد وعشاء ليلة رأس السنة

يجب دفع 50% من القيمة للمجموعات من 9 أشخاص فما فوق. تطبّق سياسة الإلغاء

 

Siemens wins new order for grid control and smart metering infrastructure in Egypt

Siemens to supply Advanced Distribution Management System (ADMS) and smart metering infrastructure


Purchaser is North Delta Electricity Distribution Company (NDEDC), which serves customers in Damietta, a city in the Nile delta


Implementing state-of-the-art software will increase efficiency, stability and reliability of the power grid while reducing electricity distribution losses


Order volume about EUR 40 million


Siemens has been awarded a new contract to establish a distribution management system and advanced metering infrastructure for North Delta Electricity Distribution Company (NDEDC). As a subsidiary of the state-owned utility Egyptian Electricity Holding Company (EEHC), NDEDC is responsible for the distribution network of the Daqahleya, Damietta and Kafr El-Sheikh governorates and serves about 4.5 million electrical subscribers. Siemens will be implementing an ADMS control center for the Damietta region. This project is funded by the Japanese International Cooperation Agency (JICA) and has a value of about EUR 40 million and is known as Lot 3. Siemens already received an order with a similar scope for Egypt´s Alexandria region in September 2022.


“The electrical grid plays a key role in Egypt’s initiatives for economic growth; a secure power supply is at the heart of its expanding economy,” said Sabine Erlinghagen, CEO of Grid Software at Siemens Smart Infrastructure. “We are very pleased that Siemens has been chosen to supply software to NDEDC’s distribution grid. With our modular software approach, we can design an integrated IT and OT system by integrating grid control software with simulation software, supporting informed decision-making and operational optimization to effectively reduce the cost of the distribution grid while keeping the lights on.”


Dr. Mohamed Shaker, Minister of Electricity and Renewable Energy, has praised the fruitful cooperation with Siemens and the Japanese International Cooperation Agency (JICA) in executing many projects in the electricity sector in Egypt. He also referred that today’s agreement falls within a national plan for establishing a number of control centers, in light of the presidential directives to promote the efficiency of transmission and distribution grids in different electricity distribution companies all over Egypt.



Additionally, the control centers aim to enhance performance, quality, and stability of the power supply, by relying on the most advanced IT applications and smart systems to ensure smart management of grids.



Dr. Shaker also explained that the smart grids are a major leap in the transmission and distribution sector, which increasingly relies on renewables to make the best utilization of electricity, while reducing production costs. The future outlook of the Egyptian electricity sector is focusing on migration from conventional to smart grids gradually. The upgrading project entails the establishment of a medium-voltage ADMS control center and a smart metering system for Damietta region. The new system aims to raise the grid efficiency, by remotely controlling the grid operations in real-time, to address power outages simultaneously and reconnect electricity as soon as possible, to ensure sustainable power supply.


“We are very proud to be awarded this new contract with the North Delta Electricity Distribution Company (NDEDC) to modernize the electrical grid. This award confirms Siemens’ commitment to continue to accelerate world-class technology adoption in Egypt,” said Mostafa El-Bagoury, Siemens Egypt CEO. “We are also pleased to work again with the Japanese International Cooperation Agency in Egypt. This project aims to raise the efficiency of the energy distribution system, reduce energy losses and power outages, improve service quality, and transform the electricity distribution network into a smart network.”


In addition to the ADMS system, 175,000 smart meters will be supplied, to establish an advanced metering infrastructure. Following the partnership agreement signed with ESRI in July 2022, Siemens will also be delivering ESRI’s Geographical Information System (GIS) within the scope of the project.


Follow us on Twitter at www.twitter.com/siemens_press

سيمنس تفوز بعقد جديد لتوريد برمجيات نظام التحكم وإدارة شبكة الطاقة وإقامة بنية تحتية ذكية لقياس الطاقة بمنطقة الدلتا في مصر

سيمنس تورد نظام إدارة التوزيع المتطور ADMS وإقامة بنية تحتية ذكية لقياس الطاقة بمنطقة الدلتا

المشروع لصالح شركة شمال الدلتا لتوزيع الطاقة والتي تخدم مواطني محافظة دمياط في دلتا مصر

توريد وإقامة منظومة ذكية من برمجيات التحكم والتشغيل ستساهم في رفع معدلات الكفاءة واستقرار واعتمادية شبكة توزيع الطاقة، مع تقليل الفاقد في توزيع الكهرباء

حجم أمر التوريد يصل إلى 40 مليون يورو

أعلنت سيمنس عن فوزها بعقد توريد جديد لنظام إدارة توزيع الطاقة وإقامة البنية التحتية للقياس الذكي للطاقة لصالح شركة شمال الدلتا لتوزيع الكهرباء. وباعتبارها احدى الشركات التابعة للشركة القابضة لكهرباء مصر المملوكة للدولة، فإنّ شركة شمال الدلتا لتوزيع الكهرباء تتولى مسئولية إدارة والتحكم في شبكة توزيع الكهرباء في محافظات الدقهلية ودمياط وكفر الشيخ، وبالتالي تخدم ما يصل لحوالي 4.5 مليون مشترك. ستتولى سيمنس تنفيذ نظام إدارة التوزيع المتطور ADMS في مركز تحكم دمياط لتوزيع الطاقة. يمول هذا المشروع هيئة التعاون الدولي اليابانية (جايكا) بقيمة 40 مليون يورو. تجدر الإشارة أّن سيمنس سبق لها الفوز بأمر توريد مماثل في الإسكندرية في سبتمبر الماضي.

تضيف زابينه إرلينجهاجن-الرئيس التنفيذي لبرمجيات شبكات الطاقة في سيمنس: "تلعب شبكة الطاقة دورًا رئيسيًا في المبادرات والبرامج المصرية الهادفة لتحفيز النمو الاقتصادي في البلاد، نظرًا لأن تأمين امدادات الطاقة يمثل القوة المحركة لأي توسع أو تنمية اقتصادية. لذلك يسرنا اختيار شركة شمال الدلتا لتوزيع الكهرباء لشركة سيمنس من أجل توريد برمجياتنا المتطورة للتحكم وإدارة الشبكات، بهدف تحديث شبكة توزيع الكهرباء هناك. فمن خلال حزمة برمجيات سيمنس يمكننا تصميم نظم متكاملة للمعلومات والتشغيل لصالح عملائنا يتم من خلالها دمج برمجيات التحكم في الشبكة مع برمجيات المحاكيات بصورة تساعد صناع القرار ومسئولي تطوير الأداء والتشغيل على تقليل التكاليف التشغيلية للشبكة والمحافظة على استدامة واستمرارية امدادات الطاقة في الوقت نفسه".

ومن جانبه أشاد الدكتور محمد شاكر وزير الكهرباء والطاقة المتجددة بالتعاون المثمر والبناء مع شركة سيمنس والهيئة اليابانية للتعاون الدولي الجايكا فى كافة مشروعات القطاع مشيراً إلى أن عقد اليوم يأتى ضمن خطط ومشروعات إتمام تنفيذ مراكز التحكم في ضوء توجيهات السيد رئيس الجمهورية بإعطاء الأولوية لرفع كفاءة شبكات نقل وتوزيع الكهرباء بشركات التوزيع على مستوى الجمهورية.

وأضاف شاكر أن الشبكات الذكية تمثل نقلة نوعية فى مستقبل نقل وتوزيع الطاقة الكهربائية فى الوقت الحالى، وهي تعتمد بشكل كبير على استغلال موارد الطاقة المتجددة وتحقيق الاستغلال الأمثل للكهرباء وتقليل تكلفة إنتاجها، وترتكز الرؤية المستقبلية لقطاع الكهرباء المصرى على التحول التدريجى للشبكة الحالية من شبكة نمطية إلى شبكة ذكية.

وأوضح شاكر أن الشبكات الذكية تمثل نقلة نوعية فى مستقبل نقل وتوزيع الطاقة الكهربائية فى الوقت الحالى، وهي تعتمد بشكل كبير على استغلال موارد الطاقة المتجددة وتحقيق الاستغلال الأمثل للكهرباء وتقليل تكلفة إنتاجها، وترتكز الرؤية المستقبلية لقطاع الكهرباء المصرى على التحول التدريجى للشبكة الحالية من شبكة نمطية إلى شبكة ذكية. ويتضمن المشروع إنشاء مركز تحكم بشبكات الجهد المتوسط شامل تركيب منظومة عدادات ذكية بقطاع دمياط بهدف تحسين كفاءة الشبكة وذلك عن طريق التحكم والمراقبة عن بعد لمهمات الشبكة لحظيا والتعامل مع الأعطال وقت حدوثها لاعادة توصيل التيار الكهربائي بأسرع وقت ممكن حرصا علي استدامة التغذية الكهربائية للعملاء.

وتعليقًا على تلك الصفقة الهامة، يقول السيد/مصطفى الباجوري-الرئيس التنفيذي لشركة سيمنس مصر: "نحن سعداء بالفوز بهذا العقد الجديد مع شركة شمال الدلتا لتوزيع الكهرباء من أجل تحديث شبكة توزيع الكهرباء في تلك المنطقة الهامة من شمال مصر. في الوقت نفسه يأتي هذا التعاقد لتأكيد التزام سيمنس بمواصلة تقديم أحدث التقنيات والحلول التكنولوجية لمصر. يسعدنا أيضًا التعاون مرة أخرى مع هيئة التعاون الدولي اليابانية (جايكا) في مصر في إطار هذا المشروع الهام الذي يستهدف رفع كفاءة منظومة توزيع الطاقة في البلاد وتقليل الفاقد من الطاقة وانقطاعات التيار الكهربائي، مع تحسين جودة الخدمة وتحويل شبكة توزيع الطاقة في شمال الدلتا إلى شبكة ذكية".

وبالإضافة لنظام إدارة التوزيع المتطور ADMS، ستقوم سيمنس بتوريد 175000 عداد ذكي، بما في ذلك البرمجيات والمعدات اللازمة لتأسيس بنية تحتية ذكية لقياس الطاقة بمنطقة شمال الدلتا. من ناحية أخرى، وبعد اتفاقية الشراكة التي وقعتها سيمنس مع معهد أبحاث النظم البيئية (ESRI) في يوليو 2022، ستقوم سيمنس أيضًا بتوريد نظام المعلومات الجغرافية الذي طورته ESRI ضمن نطاق أعمالها في هذا المشروع.

AUC PRESS AWARDS FATMA QANDIL THE NAGUIB MAHFOUZ MEDAL FOR LITERATURE 2022

 

December 11, 2022, Cairo –The American University in Cairo (AUC) Press announced today the award of the 2022 Naguib Mahfouz Medal for Literature to the Egyptian writer Fatma Qandil for her novel Aqfas farigha (Empty Cages).

Presented by Ahmad Dallal, president of The American University in Cairo, the award was decided by the members of the Award Committee: Shereen Abouelnaga, literary critic and professor of English and comparative literature at Cairo University; Adam Talib, associate professor in the School of Modern Languages and Cultures, Durham University; Thaer Deeb, writer, translator, and critic; Hussein Hammouda, professor of Arabic at Cairo University and Dina Heshmat, associate professor in the Department of Arabic and Islamic Civilizations at AUC. The award ceremony held at AUC’s Oriental Hall, Tahrir campus was attended by many writers and other distinguished personalities of Egyptian cultural life.


In their citation for the award, the judges described Aqfas farigha as “an unflinchingly honest portrayal of the relationships of violence that lie beneath the surface of an ordinary middle-class Egyptian family; relationships of gendered power,” and went on to say: “In this book, the border between fiction and the biography of individuals and communities dissolves, as do the borders between rhetoric and representation, life-writing and art. The book will make you question the normative boundaries between the biography and the novel and re-examine the definitions

of both. . . Fatma Qandil’s language is sly. As soon as the reader gets close to pinning the work down in a single category, it slips through our fingers. She is a poet after all. . .. In her rich and dense prose, we catch sight of poignant truths, which encompass both hope and disappointment, the weakness of human character and the struggle to resist it, and the pain and pleasure of discovery. . .. Confidently weaving the reader into the psychological texture of intimate and fraught relationships, Qandil tells a story of womanhood, family, and loss, which will stay with the reader long after the final page.”


Consisting of a silver medal, a cash prize of $5,000, as well as translation into English and publication under AUC Press’s fiction imprint Hoopoe, the Mahfouz Medal is awarded to the best contemporary novel published in Arabic in the previous two years.


At the award ceremony, the AUC Press also celebrated the publication of the English translation of the 2021 winner of the Naguib Mahfouz Medal for Literature, The Disappearance of Mr. Nobody by Ahmed Taibaoui translated by Jonathan Wright.


The AUC Press, which established the Naguib Mahfouz Medal for Literature in 1996, has been the primary publisher of Naguib Mahfouz’s English-language editions for more than thirty years, and has also been responsible for the publication of some 600 foreign-language editions of the Nobel laureate’s works in more than 40 languages around the world since the author won the Nobel Prize for Literature in 1988. With up to 60 new publications annually and more than 800 titles in print, the AUC Press is recognized as the region’s leading English-language publisher.


For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt and Twitter @AUC


Founded in 1919, The American University in Cairo (AUC) is a leading English-language, American-accredited institution of higher education and center of the intellectual, social, and cultural life of the Arab world. It is a vital bridge between East and West, linking Egypt and the region to the world through scholarly research, partnerships with academic and research institutions and study abroad programs.

The University offers 40 undergraduate, 52 master’s and two PhD programs rooted in a liberal arts education that encourages students to think critically and find creative solutions to conflicts and challenges facing both the region and the world.

An independent, nonprofit, politically non-partisan, non-sectarian and equal opportunity institution, AUC is fully accredited in Egypt and the United States.

Active Arab and Gulf Participation in Sharjah's 51st UAE National Day Celebrations

Strong Arab presence attends Sharjah celebrations with folklore groups from Oman, Saudi Arabia and Kuwait

Balqees and Latifa performed at Al Majaz Amphitheatre while Eida Al Menhali and Diana Haddad performed at Khorfakkan Amphitheatre



Sharjah - December 3, 2022: With the participation of Arab and Gulf artists alongside their Emirati fellows, the UAE National Day celebrations were concluded yesterday in Sharjah. The 2022 celebrations, which marked the 51st National Day of the UAE, have become an important event celebrated by citizens and residents in a country devoted to the well-being of its people. The celebrations also commemorated the global leadership in many sectors and the model achievements that Arabs are proud of.

His Excellency Khalid Jasim Al Midfa, Chairman of Sharjah National Day Celebrations Committee, commended the active participation and interaction of the Arab and Gulf audience during the events. He said: "We are proud of the large Arab and Gulf attendance at Sharjah's celebrations for National Day. We are always pleased to see our fellow Arabs joining us in the national celebrations, interacting with activities and enjoying them in a safe and peaceful atmosphere. Hopefully, they made beautiful memories during the National Day. We look forward to meeting them once again next year.”

He added: "We promise Sharjah celebrations' audience an even better experience in the coming year. This annual gathering has become a milestone in Sharjah's annual activities programs and we look forward to meeting them once again next year on this same occasion to express love for the UAE."

With a program spanning over 10 days, from November 24 to December 3, 2022, Sharjah, an emirate rich in beautiful attractions, cultural and family destinations, provided an opportunity for visitors from neighboring countries to come together to visit various landmarks within the emirate. They were held across major regions and cities of Sharjah, such as Flag Island, Al Majaz Amphitheater, Sharjah National Park, Maliha Public Park, Dibba Al Hisn, Khorfakkan Amphitheater, Wadi Al Helo and Kalba, Al Bataeh, Al Madam, Al Dhaid Fort, and the Heritage Village in Al Hamriyah.

On November 26, audience attended live performances by Balqees and Latifa at Al Majaz Amphitheatre and on December 3, the Khorfakkan amphitheater hosted Eida Al Menhali and Diana Haddad. Khorfakkan also witnessed the participation of Gulf folkloric groups from Oman, Saudi Arabia and Kuwait.

The attendees enjoyed local folklore performances such as Harbiya, Al-Razfa, Al-Yowlah, Al-Ayala, Al-Rababa and Al-Azi, which have similar forms in the Gulf region as a common heritage among the peoples of the region.

This year, the celebrations featured more than 200 events that highlighted the achievements, culture, and history of the UAE, and a variety of programs for families, offering a unique opportunity to spend good time with relatives. in addition to sports events and competitions sponsored by the Sharjah Marine Sports Club, parades, folklore groups, horse shows, classic cars and tourist buses, productive families exhibitions, various competitions and games, prizes and raffles.

فرق فلكلورية من سلطنة عمان والسعودية والكويت وحضور عربي مميز

مشاركات عربية وخليجية لافتة باحتفالات الشارقة في عيد الاتحاد الـ 51 لدولة الإمارات العربية المتحدة

تضمنت أمسيات موسيقية للفنانتين بلقيس ولطيفة على مسرح المجاز والفنانين عيضة المنهالي وديانا حداد بمدرج خورفكان

الشارقة - 3 ديسمبر 2022: في تأكيد على عمق علاقات الأخوة، ووسط مشاركة فنانين عرب وخليجيين إلى جانب إخوانهم الإماراتيين، اختتمت أمس في الشارقة ودولة الإمارات العربية المتحدة الاحتفالات بعيد الاتحاد، والذي صادف في 2022 الذكرى الواحدة والخمسين لتأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة، أصبحت علامة فارقة يحتفي بها المواطنون ومعهم المقيمون، في بلد كرس نفسه لرفاه من يعيشون على أرضه، وليحقق ريادة عالمية بقطاعات كثيرة، ويحرز إنجازات تسترشد بها الأمم ويفخر بها العرب.

وأشاد سعادة خالد جاسم المدفع، رئيس لجنة إمارة الشارقة لاحتفالات عيد الاتحاد لدولة الإمارات العربية المتحدة بإغناء الجمهور العربي والخليجي للفعاليات وتفاعله معها، وقال: "نفتخر بالحضور العربي والخليجي الكبير لاحتفالات الشارقة بعيد الاتحاد، ويسرنا دوما رؤية إخوتنا يشاركوننا أفراح الوطن، ويتفاعلون مع الأنشطة ويستمتعون بها، في جو يسوده الأمن والسلام، ونرجو أن نكون قد تمكنا من أن نترك لديهم ذكريات جميلة عن عيد الاتحاد وإمارة الشارقة ودولة الإمارات، وأن نراهم معنا مجددا في احتفالات العام القادم".

وأضاف: "نَعِدُ جمهور احتفالات الشارقة بمزيد من التميز في العام القادم، ونؤكد لهم أن هذا الموعد السنوي للقائهم أصبح علامة فارقة في برامج نشاطات الشارقة السنوية، ولا نطيق صبرا لنعود ونجتمع معهم العام القادم بهذه المناسبة المتجددة في حب الإمارات".

وببرنامج استمر على مدار 10 أيام بالفترة من 24 نوفمبر إلى 3 ديسمبر 2022، احتفلت إمارة الشارقة الثرية بأجمل الأماكن والوجهات السياحية والترفيهية والثقافية والعائلية، بعيد الاتحاد الـ 51 لدولة الإمارات، وشكلت هذه الاحتفالات فرصة للقادمين من دول المنطقة والدول المجاورة للتعرف على معالم الشارقة المختلفة، أو استعادة ذكرياتهم الجميلة فيها، خاصة وأن الاحتفالات توزعت على أهم مناطق الشارقة ومدنها من جزيرة العلم ومدرج المجاز ومنتزه الشارقة الوطني في مدينة الشارقة، وحديقة مليحة العامة في مليحة، ودبا الحصن، وفي مدرج خورفكان، ووادي الحلو وكلباء، والبطائح، والمدام، وحصن الذيد، وقرية التراث في الحمرية، كما أنها أقيمت بتوقيتات مختلفة ما أتاح فرصة للجميع لاختيار الأوقات المناسبة لمشاهدة العروض.

وكما كل عام ترقب الجمهور الأمسيات الموسيقية في مسرح المجاز التي استضافت في 26 نوفمبر حفلاً غنائيا للفنانتين بلقيس ولطيفة، وعلى مدرج خورفكان الذي يستحضر ببهائه المعماري ألق التاريخ أقيم في 3 ديسمبر أمسية موسيقية للفنانين عيضة المنهالي وديانا حداد، كما شهدت خورفكان مشاركة خليجية لفرق فلكلورية من سلطنة عمان والمملكة العربية السعودية ودولة الكويت.

واستمتع الحضور بعروض الفنون الشعبية المحلية من الحربية والرزفة، واليولة، والعيالة، والربابة والعازي والتي تنتشر هي ومثيلاتها في المنطقة الخليجية كتراث مشترك بين شعوب المنطقة.

وتميزت الاحتفالات هذا العام بغناها بالفعاليات والأنشطة التي بلغ عددها ما يفوق 200 فعالية، ركزت على عرض منجزات وتاريخ وتراث دولة الإمارات، إضافة إلى برامج فعاليات منوعة لجميع أفراد العائلة في هذه المناسبة التي شكلت فرصة مميزة لقضاء وقت جميل مع أفراد الأسرة والاستمتاع بفعاليات غنية ومتنوعة، إلى جانب فعاليات ومسابقات رياضية برعاية نادي الشارقة للرياضات البحرية. ومسيرات وطنية، وفرق الفنون الشعبية وعروض الخيول والسيارات الكلاسيكية والحافلات السياحية، ومعارض للأسر المنتجة، ومسابقات وألعاب متنوعة وجوائز وسحوبات.

جي دبليو أم تعقد مؤتمرها الخارجي للعام 2022، وتكشف عن أحدث استراتيجياتها العالمية

 

باودينغ، الصين، 4 كانون الأول/ديسمبر 2022 / PRNewswire / - يوم 2 كانون الأول/ديسمبر، عقدت شركة GWM (جي دبليو أم) مؤتمرها الخارجي للعام 2022 بعنوان "جي دبليو أم واحدة: أضيئوا العالم" في بانكوك بتايلاند. وكشفت جي دبليو أم عن بناء العلامة التجارية العالمية ومخطط منتجاتا، وأوضحت إستراتيجية علامتها التجارية بشكل أكبر. حضر الحدث أكثر من 200 موزع من أكثر من 50 دولة ومنطقة، مثل أستراليا ودول مجلس التعاون الخليجي وآسيان. وأعلن موفنغ، رئيس جي دبليو أم، عن استراتيجية العلامة التجارية الجديدة للشركاء العالميين، أي أن العلامة التجارية ستطور قنوات مجمعة ومنتجًا فرديًا عالميًا كبيرًا حول مفهوم "ج دبليو أم واحدة"، وفي الوقت نفسه، ستزيد الاستثمار في البحث والتطوير بناءً على نظامها للغابات، وذلك لتسريع تحول العلامة التجارية إلى شركة تقنية ذكية عالمية، وبناء مخطط عالمي لمرافق البحث والتطوير. واصلت جي دبليو أم النمو في الأسواق الخارجية حتى أثناء فترات تفشي الوباء المتكررة ونقص الرقائق. وفي تشرين الأول/أكتوبر 2022، تجاوز إجمالي حجم مبيعات الشرمة في الخارج 20000، بزيادة سنوية قدرها 49.6٪. من كانون الثاني / يناير إلى تشرين الأول/أكتوبر، تجاوزت المبيعات التراكمية لـ ج دبليو أم ما قدره 130000 وحدة، بزيادة سنوية قدرها 18.6%، مؤكدة تزايد قوة العلامة التجارية في العولمة. لقد طرحت جي دبليو أم بالفعل عددًا من منتجات الطاقة الجديدة في العالم، مما يدل على قوتها الرائدة في مجال السيارات الذكية وسيارات الطاقة الجديدة، ويعزز التأثير العالمي لمنتجات الطاقة الجديدة لشركة جي دبليو أم. من خلال مسار مخطط للتكرار المستقبلي لنماذج الطاقة الجديدة، ستطلق أيضًا منتجات طاقة ذكية وجديدة متطورة لتلبية طلب المستخدمين على السفر الأخضر في السوق العالمية. من خلال استيعاب طلبات المستهلكين بطريقة عميقة، ستعمل جي دبليو أم على تحسين الرضا بين المستخدمين العالميين من خلال الابتكار في الفئة والتسويق. ووفقًا لباركر شي، نائب رئيس جي دبليو أم، تخطط العلامة التجارية لاستثمار المزيد من الموارد في الأنشطة، مثل احتفالات المشجعين، ومهرجانات تسوق السيارات، والتسويق القائم على الألعاب الرياضية، إلى جانب التعمق في أسواق الفئات المختلفة مع العشرات من سيارات العلامة التجارية الفرعية الخمس الرئيسية، وهي هافال، وتانك، بيك أب، وي، وأورا. ومن خلال القيام بذلك، تأمل جي دبليو أم في زيادة جاذبيتها للمزيد من المستخدمين المحتملين. في هذا الحدث، شارك ممثل جي دبليو أم في تايلاند الخبرة المحلية للفرع في العمليات الناجحة. من خلال نموذج عمليات فريد يجمع بين إجراء عبر الإنترنت وغير متصل بالإنترنت للاستعلام عن المعلومات والخبرة في الموقع، إلى جانب خدمة من الباب إلى الباب، لتسهيل عملية شراء السيارات للمستخدمين. وأصبح هذا المسار البيئي الجديد للفرع نموذجًا لعمليات جي دبليو أم الناجحة في الأسواق الخارجية. بدعم من التقنيات المتقدمة، ستسارع جي دبليو أم في التوسع الخارجي بطريقة شاملة، وتروج لمنتجاتها وتقنياتها وخدماتها وغيرها على طول السلاسل الصناعية الكاملة التي سيتم إطلاقها في الأسواق الخارجية. نظرًا لأن العلامة التجارية تكتسب تأثيرًا عالميًا، فإنها ستلبي طلب المستخدمين العالميين إلى جانب موزعيها في جميع أنحاء العالم.

Talabat and the United Nations World Food Programme Partner Up In Effort To Raise Climate & Nutrition Awareness in Egypt

Cairo - Egypt, 4 December 2022: The leading local tech platform, talabat, joins forces with the United Nations World Food Programme (WFP) to raise awareness on climate crisis, nutrition and ways to achieve a world with Zero Hunger. 

The one-year awareness campaign is set to encompass several thematic areas, curated by both organizations to be published on the talabat platform. The themes are of high relevance and importance, especially in light of the recent conclusion of the 27th United Nations Climate Change conference at Sharm El-Sheikh, Egypt. 

Commenting on the partnership, Managing Director of talabat Egypt Hadeer Shalaby says: “Using our tech for good is at the core of our operations and we work to leverage our platform as a vessel for informed change. I am proud to see our global strategic partnership with WFP, the world’s largest humanitarian organization, helping us leverage this even further and achieve a long-term sustainable change in our communities.”

On his part, Praveen Agrawal, WFP Representative and Country Director in Egypt, praised responsible companies that place the health, stability and safety of their communities at the heart of their operations. “WFP works to reinforce the government’s efforts to achieve sustainable development on numerous fronts, strengthening food security systems and mitigating climate change are top priorities, hence we aim through this partnership to achieve increased awareness amongst talabat’s wide customer base,” he added. 

Building on their Tech4Good efforts, talabat is utilizing its digital communication channels to place WFP’s narrative and action at the forefront. This not only compliments the company’s work in corporate responsibility and sustainability, but also brings millions of its customers closer to the impactful work of WFP. The thematic campaign will address topics such as child and youth nutrition, fostering healthy eating habits, and reducing carbon footprint. 

In addition to the recent local cooperation, both parties have joined forces to help with the fight to end hunger across the region. This has led to the launch of the WFP's ShareTheMeal, crowdfunding application, in the United Arab Emirates and Jordan, where talabat customers can safely and conveniently donate to feed a child in need. 

طلبات وبرنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة يتعاونان من أجل رفع مستوى الوعي بالتغير المناخي والتغذية في مصر

القاهرة، 4 ديسمبر 2022 -  أعلنت "طلبات"، المنصة التكنولوجية المحلية الرائدة في المنطقة، عن تعاونها مع برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة بهدف زيادة الوعي بأزمتي تغير المناخ والأمن الغذائي وطرق تحقيق عالم خالٍ من الجوع.

ومن المقرر أن تشمل حملة التوعية عدة مجالات وموضوعات في غاية الأهمية تتعلق بالأمن الغذائي ومواجهة ظاهرة تغيير المناخ، برعاية كلتا المؤسستين ليتم نشرها على منصة طلبات لمدة عام، خاصة في ضوء اختتام مؤتمر الأمم المتحدة السابع والعشرون لتغير المناخ الذي عقد في شرم الشيخ ، مصر.

وتعليقًا على هذه الشراكة، قالت المدير التنفيذي لـ طلبات مصر، هدير شلبى: "إن استخدام التكنولوجيا الخاصة بنا من أجل الأعمال الخيرية هو جوهر عملياتنا ونعمل على الاستفادة من منصتنا كسفينة للتغيير المستنير، أنا فخورة برؤية شراكتنا الاستراتيجية العالمية مع برنامج الأغذية  العالمي، أكبر منظمة إنسانية في العالم، تساعدنا على الاستفادة من ذلك بشكل أكبر، ويسهم في تحقيق تغيير مستدام طويل الأجل في المجتمع".

من جانبه، أشاد برافين أغراوال، الممثل والمدير القطري لبرنامج الأغذية العالمي في مصر، بالشركات التي تضع صحة واستقرار وسلامة مجتمعاتها ضمن مسؤولياتها وصميم عملياتها، مضيفًا: "يعمل برنامج الأغذية العالمي على تعزيز جهود الحكومة لتحقيق التنمية المستدامة على عدة جبهات، ويعد تعزيز أنظمة الأمن الغذائي والتخفيف من حدة تغير المناخ من أهم الأولويات، وبالتالي فإننا نهدف من خلال هذه الشراكة إلى زيادة الوعي لدى قاعدة عملاء طلبات الكبيرة."

وبناءً على جهودها التقنية تحت شعار Tech4Good، تستفيد طلبات من قنوات الاتصال الرقمية الخاصة بها لوضع القضايا التي يتبناها برنامج الأغذية العالمي وعمله في المقدمة، وهذا لا يكمل جهود الشركة في مجال المسؤولية الاجتماعية للشركات والاستدامة فحسب، بل إنه يجعل الملايين من عملائها على وعي أكثر بالعمل المؤثر الذي يقوم به البرنامج، وستتناول الحملة موضوعات مثل تغذية الأطفال والشباب، وتعزيز عادات الأكل الصحية، وتقليل البصمة الكربونية.

بالإضافة إلى التعاون المحلي الأخير، فقد تعاون كل من طلبات وبرنامج الأغذية العالمي وسخرا قواهما للمساعدة في الكفاح من أجل القضاء على الجوع في جميع أنحاء المنطقة،  وقد أدى ذلك إلى دعم تطبيق ShareTheMeal الخاص ببرنامج الأغذية العالمي لجمع التبرعات في الإمارات العربية المتحدة والأردن، حيث يمكن لعملاء طلبات التبرع بأمان وسهولة لإطعام طفل محتاج.

A few days away from The Euromoney Egypt Conference 2022 launch on 7 December in Cairo

Cairo, Egypt: 4th December 2022

The 25th edition of the Euromoney Egypt Conference will be held under the auspices of, and opened by, His Excellency Dr. Moustafa Madbouly, Prime Minister of Egypt. His Excellency Dr. Mohamed Maait, Egypt’s Minister of Finance, will also be participating along with other high-profile local and international speakers such as: H.E. Dr. Amr Talaat, Minister of Communications and Information Technology, Government of Egypt; Ayman Soliman, Chief Executive Officer, The Sovereign Fund of Egypt; Dr. Mohamed Farid Saleh, Executive Chairman, Financial Regulatory Authority (FRA); and Ahmed Kouchouk, Vice Minister of Finance for Fiscal Policies, Government of Egypt.

 

Delegates will have the opportunity to meet with and hear from senior representatives from the Egyptian Government, as well as local and international investors, financiers, and business leaders.

 

The conference will review 2022 as well as the year ahead to get a clear picture of the Egyptian finance and investment narrative and ask the questions:  

 

• Is the country still fragile or has the freeing of the Egyptian pound been a lasting turning point? The markets seem to think so. But can this trend continue and what else lies ahead for this pivotal Arab nation? 

• Can Egypt’s shift towards sustainability and low carbon energy be maintained and what opportunities does this present for global capital? All these key questions will be answered and many more. This event provides a significant opportunity to stay ahead of the curve in what is going to be a roller-coaster year in the global economy. 

 

The lead sponsors of the conference are Mashreq Bank and Standard Chartered. The co-sponsor is Citibank. Find out more through the conference website, where you can view the full agenda:  https://events.euromoney.com/egypt2022

 

أيام قليلة تفصلنا عن انطلاق مؤتمر يورومني مصر 2022 يوم 7 ديسمبر بالقاهرة

 

القاهرة في 4 ديسمبر 2022

تقام الدورة الخامسة والعشرين لمؤتمر يورومني مصر هذا العام تحت رعاية وبمشاركة معالي الدكتور/ مصطفى مدبولي، رئيس الوزراء الذي يفتتح جلسات المؤتمر هذا العام، إلى جانب معالي الدكتور/ محمد معيط، وزير المالية المصري الذي سيشارك جنبًا إلى جنب مع عدد من كبار الشخصيات والمتحدثين العالميين والمحليين في المؤتمر، ومنهم معالي الدكتور/عمرو طلعت، وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والسيد/ أيمن سليمان، الرئيس التنفيذي لصندوق مصر السيادي، والدكتور/ محمد فريد صالح، الرئيس التنفيذي للهيئة العامة للرقابة المالية، والسيد/ أحمد كجوك، نائب وزير المالية للسياسات الكلية والتطوير المؤسسي.

سيلتقي المشاركون في المؤتمر وجهًا لوجه مع كبار المسئولين الحكوميين الذين سيتحدثون خلال المؤتمر إلى جانب عدد من أهم المستثمرين الدوليين، والمسئولين التنفيذيين في كبرى المؤسسات المالية المصرية وقادة قطاع الأعمال في مصر والمنطقة. 

 

وخلال المؤتمر، سنقوم بمراجعة ما تم إنجازه في 2022 وما ينتظر مصر خلال السنوات القادمة، وهو ما سيساهم في رسم صورة واضحة لخارطة الاستثمار في مصر مستقبلًا من خلال الإجابة على هذه الأسئلة: 

 

• هل مازال الاقتصاد المصري هشًا وغير متماسك أم أنّ تحرير الجنيه المصري يمثل نقطة تحول محورية في مسيرة البلاد الاقتصادية؟ الأسواق العالمية تعتقد ذلك حاليًا، ولكن هل يمكن لهذه التوجه الايجابي أن يستمر، وما الذي ينتظر مصر، هذه الدولة العربية المحورية، في قادم الأيام؟ 

• هل يمكن لمصر المحافظة على زخم التحول نحو الاستدامة والاعتماد على مصادر الطاقة منخفضة الانبعاثات، وما هي الفرص التي تقدمها هذه المؤشرات الإيجابية لرؤوس الأموال العالمية؟ ستتم الإجابة على كافة هذه الأسئلة الرئيسية خلال المؤتمر وغيرها الكثير! 

 

من ناحية أخرى، يمثل المؤتمر فرصة ثمينة للتعرف على أحدث التطورات الاقتصادية المتوقعة في مصر خلال العام القادم، والذي يعتبر العام الأصعب للاقتصاد العالمي على الإطلاق.  

 

يشار إلى أن الرعاة الرئيسيين للمؤتمر لمؤتمر يورومني مصر 2022 هما بنك المشرق وبنك ستاندارد أند تشارترد، والراعي المشارك مجموعة Citi 

 

للمزيد من التفاصيل، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لمؤتمرات يورومني والاطلاع على جدول الأعمال بالكامل:  

https://events.euromoney.com/egypt2022

Apex Legends Mobile New Underworld Event Launches Today on iOS and Android

New Gameplay Trailer Shows off the Hellish Fun to be had in this Nightmare Before Christmas

EA and Respawn Entertainment are pleased to announce a new event for Apex Legends Mobile, Apple’s App Store 2022 Game of the Year and nominee for Best Mobile Game at The Game Awards 2022. The joy of the holiday season may be kicking off, but in the world of Apex, players will be engaging in a nightmarish new event, with a familiar synthetic Legend making his debut in the mobile game. Kicking off November 29th at 5:00pm PT, the Underworld Event will be taking over Apex Legends Mobile with a brand new Battle Pass to boot.

Check Out The Apex Legends Mobile Underworld Gameplay Trailer Now!

Many gladiators fought and died during the The Champions Event which launched October 18 in North America, but dead warriors don’t go to heaven, they go to the Underworld, to battle against the demonic horde that awaits them. Meeting them there will be Revenant, the Synthetic Nightmare who used to be human, but has been reduced to a walking nightmare of steel and vestigial flesh. His abilities include:

• Passive: Stalker

Revenant is able to crouch-walk faster and climb higher than his foes.

• Tactical Ability: Silence

Throw a device that deals damage and disables enemy abilities for short periods.

• Ultimate Ability: Death Totem

Drop a totem that protects those who use it from death for a set amount of time. Instead of being killed or downed, users will be teleported back to the totem and restored to a certain amount of health when they receive critical damage.

In addition to these new abilities for Revenant, a host of new Legend Perks will be in play as well. These include Death Stalker, which increases crouch speed; Zombie Siphon, which  restores HP when knocking enemies while under the effect of Death Totem, and many more. For a full list, plus the complete list of updates and adjustments, please view the Patch Notes. 

Along with the addition of Revenant, the Underworld update will also include a new Battle Pass and a new event featuring two new modes.

New Event: Nightmare Begins 

With the return of Revenant, Requiem Supply bins have begun to spawn all around World’s Edge and Kings Canyon.

These supply bins have Metal Skulls in them, a new seasonal currency you can use to unlock awesome rewards!

• Airdrop Escalation 

A mysterious benefactor has sponsored the Airdrops for this season of the Apex Games. During this limited time event, the rate at which Airdrops land on the map will be increased and equipped with fully kitted weapons! 

• Second Shot

Second Shot is a Battle Royale limited time mode that enables you to instantly revive when your enemies least expect it. Wait for your foes to drop their guard and return the killing blow for sweet revenge!

Apex Legends Mobile is a strategic battle royale game that features a unique twist on the Legendary character-based gameplay, best-in-class squad battles and fast-paced combat that cemented the game’s place as one of world’s top shooters, all in a mobile package. 

For more information on Apex Legends Mobile please visit: https://www.ea.com/games/apex-legends/apex-legends-mobile