Siemens to supply Advanced Distribution Management System (ADMS) and smart metering infrastructure
Purchaser is North Delta Electricity Distribution Company (NDEDC), which serves customers in Damietta, a city in the Nile delta
Implementing state-of-the-art software will increase efficiency, stability and reliability of the power grid while reducing electricity distribution losses
Order volume about EUR 40 million
Siemens has been awarded a new contract to establish a distribution management system and advanced metering infrastructure for North Delta Electricity Distribution Company (NDEDC). As a subsidiary of the state-owned utility Egyptian Electricity Holding Company (EEHC), NDEDC is responsible for the distribution network of the Daqahleya, Damietta and Kafr El-Sheikh governorates and serves about 4.5 million electrical subscribers. Siemens will be implementing an ADMS control center for the Damietta region. This project is funded by the Japanese International Cooperation Agency (JICA) and has a value of about EUR 40 million and is known as Lot 3. Siemens already received an order with a similar scope for Egypt´s Alexandria region in September 2022.
“The electrical grid plays a key role in Egypt’s initiatives for economic growth; a secure power supply is at the heart of its expanding economy,” said Sabine Erlinghagen, CEO of Grid Software at Siemens Smart Infrastructure. “We are very pleased that Siemens has been chosen to supply software to NDEDC’s distribution grid. With our modular software approach, we can design an integrated IT and OT system by integrating grid control software with simulation software, supporting informed decision-making and operational optimization to effectively reduce the cost of the distribution grid while keeping the lights on.”
Dr. Mohamed Shaker, Minister of Electricity and Renewable Energy, has praised the fruitful cooperation with Siemens and the Japanese International Cooperation Agency (JICA) in executing many projects in the electricity sector in Egypt. He also referred that today’s agreement falls within a national plan for establishing a number of control centers, in light of the presidential directives to promote the efficiency of transmission and distribution grids in different electricity distribution companies all over Egypt.
Additionally, the control centers aim to enhance performance, quality, and stability of the power supply, by relying on the most advanced IT applications and smart systems to ensure smart management of grids.
Dr. Shaker also explained that the smart grids are a major leap in the transmission and distribution sector, which increasingly relies on renewables to make the best utilization of electricity, while reducing production costs. The future outlook of the Egyptian electricity sector is focusing on migration from conventional to smart grids gradually. The upgrading project entails the establishment of a medium-voltage ADMS control center and a smart metering system for Damietta region. The new system aims to raise the grid efficiency, by remotely controlling the grid operations in real-time, to address power outages simultaneously and reconnect electricity as soon as possible, to ensure sustainable power supply.
“We are very proud to be awarded this new contract with the North Delta Electricity Distribution Company (NDEDC) to modernize the electrical grid. This award confirms Siemens’ commitment to continue to accelerate world-class technology adoption in Egypt,” said Mostafa El-Bagoury, Siemens Egypt CEO. “We are also pleased to work again with the Japanese International Cooperation Agency in Egypt. This project aims to raise the efficiency of the energy distribution system, reduce energy losses and power outages, improve service quality, and transform the electricity distribution network into a smart network.”
In addition to the ADMS system, 175,000 smart meters will be supplied, to establish an advanced metering infrastructure. Following the partnership agreement signed with ESRI in July 2022, Siemens will also be delivering ESRI’s Geographical Information System (GIS) within the scope of the project.
Follow us on Twitter at www.twitter.com/siemens_press
سيمنس تفوز بعقد جديد لتوريد برمجيات نظام التحكم وإدارة شبكة الطاقة وإقامة بنية تحتية ذكية لقياس الطاقة بمنطقة الدلتا في مصر
سيمنس تورد نظام إدارة التوزيع المتطور ADMS وإقامة بنية تحتية ذكية لقياس الطاقة بمنطقة الدلتا
المشروع لصالح شركة شمال الدلتا لتوزيع الطاقة والتي تخدم مواطني محافظة دمياط في دلتا مصر
توريد وإقامة منظومة ذكية من برمجيات التحكم والتشغيل ستساهم في رفع معدلات الكفاءة واستقرار واعتمادية شبكة توزيع الطاقة، مع تقليل الفاقد في توزيع الكهرباء
حجم أمر التوريد يصل إلى 40 مليون يورو
أعلنت سيمنس عن فوزها بعقد توريد جديد لنظام إدارة توزيع الطاقة وإقامة البنية التحتية للقياس الذكي للطاقة لصالح شركة شمال الدلتا لتوزيع الكهرباء. وباعتبارها احدى الشركات التابعة للشركة القابضة لكهرباء مصر المملوكة للدولة، فإنّ شركة شمال الدلتا لتوزيع الكهرباء تتولى مسئولية إدارة والتحكم في شبكة توزيع الكهرباء في محافظات الدقهلية ودمياط وكفر الشيخ، وبالتالي تخدم ما يصل لحوالي 4.5 مليون مشترك. ستتولى سيمنس تنفيذ نظام إدارة التوزيع المتطور ADMS في مركز تحكم دمياط لتوزيع الطاقة. يمول هذا المشروع هيئة التعاون الدولي اليابانية (جايكا) بقيمة 40 مليون يورو. تجدر الإشارة أّن سيمنس سبق لها الفوز بأمر توريد مماثل في الإسكندرية في سبتمبر الماضي.
تضيف زابينه إرلينجهاجن-الرئيس التنفيذي لبرمجيات شبكات الطاقة في سيمنس: "تلعب شبكة الطاقة دورًا رئيسيًا في المبادرات والبرامج المصرية الهادفة لتحفيز النمو الاقتصادي في البلاد، نظرًا لأن تأمين امدادات الطاقة يمثل القوة المحركة لأي توسع أو تنمية اقتصادية. لذلك يسرنا اختيار شركة شمال الدلتا لتوزيع الكهرباء لشركة سيمنس من أجل توريد برمجياتنا المتطورة للتحكم وإدارة الشبكات، بهدف تحديث شبكة توزيع الكهرباء هناك. فمن خلال حزمة برمجيات سيمنس يمكننا تصميم نظم متكاملة للمعلومات والتشغيل لصالح عملائنا يتم من خلالها دمج برمجيات التحكم في الشبكة مع برمجيات المحاكيات بصورة تساعد صناع القرار ومسئولي تطوير الأداء والتشغيل على تقليل التكاليف التشغيلية للشبكة والمحافظة على استدامة واستمرارية امدادات الطاقة في الوقت نفسه".
ومن جانبه أشاد الدكتور محمد شاكر وزير الكهرباء والطاقة المتجددة بالتعاون المثمر والبناء مع شركة سيمنس والهيئة اليابانية للتعاون الدولي الجايكا فى كافة مشروعات القطاع مشيراً إلى أن عقد اليوم يأتى ضمن خطط ومشروعات إتمام تنفيذ مراكز التحكم في ضوء توجيهات السيد رئيس الجمهورية بإعطاء الأولوية لرفع كفاءة شبكات نقل وتوزيع الكهرباء بشركات التوزيع على مستوى الجمهورية.
وأضاف شاكر أن الشبكات الذكية تمثل نقلة نوعية فى مستقبل نقل وتوزيع الطاقة الكهربائية فى الوقت الحالى، وهي تعتمد بشكل كبير على استغلال موارد الطاقة المتجددة وتحقيق الاستغلال الأمثل للكهرباء وتقليل تكلفة إنتاجها، وترتكز الرؤية المستقبلية لقطاع الكهرباء المصرى على التحول التدريجى للشبكة الحالية من شبكة نمطية إلى شبكة ذكية.
وأوضح شاكر أن الشبكات الذكية تمثل نقلة نوعية فى مستقبل نقل وتوزيع الطاقة الكهربائية فى الوقت الحالى، وهي تعتمد بشكل كبير على استغلال موارد الطاقة المتجددة وتحقيق الاستغلال الأمثل للكهرباء وتقليل تكلفة إنتاجها، وترتكز الرؤية المستقبلية لقطاع الكهرباء المصرى على التحول التدريجى للشبكة الحالية من شبكة نمطية إلى شبكة ذكية. ويتضمن المشروع إنشاء مركز تحكم بشبكات الجهد المتوسط شامل تركيب منظومة عدادات ذكية بقطاع دمياط بهدف تحسين كفاءة الشبكة وذلك عن طريق التحكم والمراقبة عن بعد لمهمات الشبكة لحظيا والتعامل مع الأعطال وقت حدوثها لاعادة توصيل التيار الكهربائي بأسرع وقت ممكن حرصا علي استدامة التغذية الكهربائية للعملاء.
وتعليقًا على تلك الصفقة الهامة، يقول السيد/مصطفى الباجوري-الرئيس التنفيذي لشركة سيمنس مصر: "نحن سعداء بالفوز بهذا العقد الجديد مع شركة شمال الدلتا لتوزيع الكهرباء من أجل تحديث شبكة توزيع الكهرباء في تلك المنطقة الهامة من شمال مصر. في الوقت نفسه يأتي هذا التعاقد لتأكيد التزام سيمنس بمواصلة تقديم أحدث التقنيات والحلول التكنولوجية لمصر. يسعدنا أيضًا التعاون مرة أخرى مع هيئة التعاون الدولي اليابانية (جايكا) في مصر في إطار هذا المشروع الهام الذي يستهدف رفع كفاءة منظومة توزيع الطاقة في البلاد وتقليل الفاقد من الطاقة وانقطاعات التيار الكهربائي، مع تحسين جودة الخدمة وتحويل شبكة توزيع الطاقة في شمال الدلتا إلى شبكة ذكية".
وبالإضافة لنظام إدارة التوزيع المتطور ADMS، ستقوم سيمنس بتوريد 175000 عداد ذكي، بما في ذلك البرمجيات والمعدات اللازمة لتأسيس بنية تحتية ذكية لقياس الطاقة بمنطقة شمال الدلتا. من ناحية أخرى، وبعد اتفاقية الشراكة التي وقعتها سيمنس مع معهد أبحاث النظم البيئية (ESRI) في يوليو 2022، ستقوم سيمنس أيضًا بتوريد نظام المعلومات الجغرافية الذي طورته ESRI ضمن نطاق أعمالها في هذا المشروع.
