Lamborghini: the best half-year results ever 282 cars delivered in the Middle East

Middle East, 2 August 2022 – Automobili Lamborghini has continued its positive trend from the

start of the year and set a new record, concluding its best six months ever to the end of June 2022

in terms of sales, turnover and profitability.

Global deliveries stood at 5,090 units (+4.9%), while in terms of financial indicators turnover

reached €1.33 billion, which marked an increase of 30.6% over the first six months of 2021.

Operating profit was also 69.6% up, going from €251 million to €425 million. The corresponding

operating margin was 31.9% after 24.6% in the previous year period. The step up in profitability in

the first half of the year was driven by an increase in volumes; the product mix; higher

customisation; and positive exchange rates.

Stephan Winkelmann, Chairman and CEO of Automobili Lamborghini, commented: “We have

come to the end of an exceptional first half of the year, despite ongoing uncertainty caused by the

geopolitical situation. The outlook is equally positive, with orders taken already covering the whole

of 2023 production.”

Paolo Poma, Managing Director and CFO of Automobili Lamborghini, added: “This is a very

challenging time but Lamborghini is facing it successfully thanks to a clear long-term strategy,

which is bolstered by the brand’s great appeal. The results from the first half underline the positive

trend and strengthen our conviction that we can end 2022 with a significant increase in results

compared to the previous year.”

There is a balanced spread in deliveries to customers over the three macro-regions in which

Lamborghini is represented, with America, Asia Pacific and EMEA (Europe, the Middle East and

Africa) accounting for 34%, 25% and 41% of global volumes respectively. More specifically, the

United States is the number one market (1,521 units), followed by Chinese mainland, Hong Kong

and Macau (576), Germany (468), the United Kingdom (440) and the Middle East (282).

In terms of model split, the Urus Super SUV is responsible for 61% of sales while the Huracán and

Aventador super sports cars (the latter of which is reaching the end of production) account for

39%. Among the new products this year, a very warm reception was given to the Huracán Tecnica,

which was unveiled in April: the rear-wheel drive model with a new design and a latest-generation

V10 engine delivers fun-to-drive performance on both road and track. Starting in August, there will

be three new product announcements this year: two regarding Urus and one Huracán.

’لامبورغيني‘ تحقِّق نتائجها نصف السنوية الأفضل على الإطلاق

تسليم 282 سيارة في الشرق الأوسط

الشرق الأوسط، 2 أغسطس 2022 – تابعت ’أوتوموبيلي لامبورغيني‘ (Automobili Lamborghini) المضي بتوجُّهها الإيجابي الذي تتبعه منذ بداية السنة وسجّلت رقماً قياسياً جديداً، حيث حقَّقت نتائجها الأفضل للستة شهور الأولى على الإطلاق، وذلك حتى نهاية يونيو 2022 فيما يخصّ المبيعات والإيرادات والربحية.

وبلغ عدد المركبات التي جرى تسليمها دولياً 5,090 مركبة (+4.9٪)، أما من ناحية المؤشِّرات المالية، فوصلت الإيرادات إلى 1.33 مليار يورو، مما شكَّل زيادة نسبتها 30.6٪ مقارَنة مع الستة شهور الأولى من العام 2021. بدورها، زادت الأرباح التشغيلية بنسبة 69.6٪، مرتفِعة من 251 مليون يورو إلى 425 مليوناً. من جهته، ارتفع الهامش التشغيلي الموازي إلى 31.9٪ بالمقارَنة مع 24.6٪ للفترة ذاتها من العام الماضي. وهذا الارتفاع بالربحية خلال النصف الأول من العام قادته الزيادة في الكميات المباعَة، وتنوُّع المنتجَات، وخيارات التخصيص الإضافية، وأسعار الصرف الإيجابية.

تعليقاً على هذا الأمر، قال ستيفان وينكلمان، الرئيس والمدير التنفيذي لدى ’أوتوموبيلي لامبورغيني‘: "لقد أنهينا النصف الأول من السنة بشكل استثنائي، وذلك على الرغم من عدم الاستقرار المستمر الذي يتسبَّب به الوضع الجيوسياسي الراهن. والنظرة المستقبلية تبدو إيجابية بشكل موازٍ، مع تغطية الطلبات المسجَّلة للآن كامل إنتاج العام 2023."

بدوره، قال باولو بوما، المدير الإداري والمدير المالي التنفيذي في ’أوتوموبيلي لامبورغيني‘: "هذه أوقات كثيرة التحدّيات لكن ’لامبورغيني‘ تواجهها بنجاح بفضل الاستراتيجية الواضحة طويلة الأمد، والتي تعزِّزها الجاذبية العالية التي تتمتّع بها العلامة التجارية. ونتائج النصف الأول تشير إلى التوجُّه الإيجابي، كما تعزّز قناعتنا أنه بإمكاننا إنهاء العام 2022 مع زيادة كبيرة بالنتائج بالمقارَنة مع السنة السابقة."

يُشار إلى وجود توزيع متوازن بين عدد المنتَجات المسلَّمة للعملاء في المناطق الرئيسية الثلاث التي تتمثَّل فيها ’لامبورغيني‘، مع تسجيل منطقة أمريكا، ومنطقة آسيا الباسيفيك، ومنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا نسب 34٪، 25٪ و41٪ على التوالي من الكميات الدولية. وبشكل محدَّد، فإن الولايات المتحدة الأمريكية تُعدّ السوق الأول (1,521 مركبة)، تتبعها الصين وهونغ كونغ وماكاو (576)، ثم ألمانيا (468)، المملكة المتحدة (440) والشرق الأوسط (282).

أما من ناحية الطرازات، فتتميّز المركبة الرياضية متعدِّدة الاستعمالات (SUV) الفائقة طراز ’أوروس‘ (Urus) بكونها مسؤولة عن 61٪ من المبيعات، بينما تُمثِّل السيارتان الرياضيتان الفائقتان طراز ’هوراكان‘ (Huracán) و’أفنتادور‘ (Aventador) نسبة 39٪ (مع وصول طراز ’أفنتادور‘ إلى مرحلة إنتاجه الأخيرة). ومن بين المنتَجات الجديدة هذه السنة، حظيت ’هوراكان تكنيكا‘ (Huracán Tecnica) التي أزيح الستار عنها في شهر أبريل باهتمام كبير، وهي طراز ذو دفع بالعجلات الخلفية مع تصميم جديد والجيل الأحدث من محرِّكات V10، وتوفر أداءَ قيادة ممتع على الطرقات العادية والحلبات معاً. وبداية من شهر أغسطس، سوف يتم الإعلان عن ثلاثة منتَجات جديدة هذه السنة، اثنين منهما يتعلّقان بمركبة ’أوروس‘ وواحد بسيارة ’هوراكان‘.

AD Ports Group and Hutchison Ports Ink MoU to form Strategic Partnership

Collaboration to focus on enhancing operations of both organisations across the maritime and logistics sectors   Abu Dhabi, UAE – August 2, 2022: AD Ports Group, the leading facilitator of trade, logistics, and industry in Abu Dhabi, today announced that it has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Hutchison Ports, the world’s leading port investor, developer and operator. As per the MoU, AD Ports and Hutchison Ports will identify joint investment and business opportunities related to feedering, logistics, and port activities across the GCC, Africa, and Asia. Additionally, the two organisations will form a partnership to operate within Tanzania, where they will work closely together to explore opportunities to further enhance the capabilities and market competitiveness of port operations across the East African country, including Dar Es Salaam Port. Potential areas of focus include improving servicing to several of Tanzania’s landlocked remote areas and neighbouring countries, cultivating more cargo sources, and the enhancement of existing supporting logistics and cargo processing facilities. Captain Mohamed Juma Al Shamisi, Managing Director & Group CEO, AD Ports Group, said: “AD Ports Group continues to expand its reach around the world, in line with the vision of our leadership, and we offer our thanks for their wise guidance. We are pleased to announce the start of a new collaboration with Hutchison Ports. As a starting point, we will work together to enhance and elevate Tanzania Port’s standing as a world-leading trade hub. AD Ports Group will advance plans to develop and implement an innovative logistics, transportation, and digital port management system, as well as investing in the development of new infrastructure, such as logistics centres and new inland container depots around Dar Es Salaam Port.” Eric Ip, Group Managing Director of Hutchison Ports, said: “Having operated in Tanzania since 2001, we are very committed to this market and its great potential. With strong support from local partners and the addition of AD Ports Group, this new partnership will certainly be greater than the sum of its parts. Together, we look forward to working closely with the Tanzania Port Authority to further develop Tanzania International Container Terminal Services as we strive to ensure Dar Es Salaam Port remains the premier gateway to the East African region.” Dear Marwa,   مجموعة موانئ أبوظبي تبرم شراكة استراتيجية مع هاتشيسون العالمية للموانئ   التعاون الجديد يركز على تعزيز عمليات المؤسستين وخدماتهما في القطاع البحري والخدمات اللوجستية     أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة – 2 أغسطس 2022: أعلنت اليوم مجموعة موانئ أبوظبي، المحرك الرائد للتجارة والصناعة والخدمات اللوجستية في المنطقة، عن توقيعها اتفاقية مبدئية مع هاتشيسون العالمية للموانئ، الشركة الرائدة عالمياً في مجالات الاستثمار في الموانئ وتطويرها وتشغيلها. وتهدف الاتفاقية إلى تعاون الجانبين في تحديد الاستثمارات المشتركة واستطلاع فرص الأعمال في مجالات الشحن البحري الإقليمي والخدمات اللوجستية وأنشطة الموانئ في دول مجلس التعاون الخليجي وإفريقيا وآسيا.   كما ستتعاون مجموعة موانئ أبوظبي وهاتشيسون العالمية للموانئ للعمل معاً في تنزانيا لتطوير عمليات الموانئ الواقعة على الساحل الشرقي للقارة الإفريقية، لتحسين إمكاناتها ودعم قدراتها التنافسية في الأسواق، بما فيها ميناء دار السلام. وتشمل المجالات المحتملة للتعاون التي سيتم التركيز عليها، تحسين الخدمات المقدمة للمناطق النائية ودول الجوار التي لا تمتلك منافذ بحرية، وتوفير المزيد من مصادر الشحن وتعزيز خدمات الدعم اللوجستي المتوفرة حالياً وتطوير مرافق عمليات الشحن.   وفي تعليقه على هذا التعاون، توجه الكابتن محمد جمعة الشامسي، العضو المنتدب والرئيس التنفيذي لمجموعة موانئ أبوظبي بالشكر إلى القيادة الرشيدة على توجيهاتها الحكيمة التي تدفع جهود مجموعة موانئ أبوظبي لتوسيع حضورها في جميع أنحاء العالم، معرباً عن سعادته بهذا التعاون مع هاتشيسون العالمية للموانئ. وقال: "سنعمل بموجب هذا التعاون على تعزيز قدرات موانئ تنزانيا ودعم مكانتها لتكون مركزاً تجارياً عالمياً مهماً. وستقوم مجموعة موانئ أبوظبي بوضع خطط لتطوير وتنفيذ نظام رقمي للخدمات اللوجستية والنقل وإدارة الميناء، إلى جانب الاستثمار في تطوير بنى تحتية جديدة مثل المراكز اللوجستية ومستودعات الحاويات في المناطق الداخلية المجاورة لميناء دار السلام".   بدوره قال إريك إيب، العضو المنتدب لمجموعة هاتشيسون العالمية للموانئ: "بصفتها مشغلاً رئيسياً للموانئ في تنزانيا منذ عام 2001، تلتزم هاتشيسون العالمية للموانئ التزاماً تاماً بدعم هذه السوق التي تتمتع بإمكانات كبيرة. ونحن على ثقة بأنه وبفضل الدعم الحيوي الذي يوفره لنا الشركاء المحليون إلى جانب القدرات الفريدة التي تتمتع بها مجموعة موانئ أبوظبي، فإن هذه الشراكة ستعود بفوائد كبيرة على جميع الأطراف المشاركة فيها، ونتطلع إلى مواصلة العمل مع هيئة الموانئ التنزانية لمواصلة تطوير الخدمات التي توفرها شركة تنزانيا للخدمات الدولية لمحطات الحاويات وذلك في إطار حرصنا على ترسيخ مكانة دار السلام كبوابة رئيسية تربط العالم بمنطقة شرق إفريقيا".