Nissan Unveils ‘See the Invisible’ Technology at Consumer Electronics Show 2019

Las Vegas, Jan. 11. 2018 – CES, Consumer Electronics Show, the annual event is one of the largest technology trade fairs where companies showcase their new technological and electronic innovations. The event covers a wide range of products, including TVs, virtual reality, mobile devices, cryptocurrency, smart homes, self-driving cars and new gaming consoles. The Nissan Display at the Las Vegas Convention Center has captured the world’s imagination this year.




Nissan was at the very forefront of CES with its latest “see the invisible” technology, showcasing an entirely new driving experience through Nissan Intelligent Mobility.




Invisible-to-Visible, or I2V, is a future technology as it supports drivers by merging information from sensors outside and inside the vehicle with data from the cloud. This enables the system not only to track the vehicle’s immediate surroundings but also to anticipate what is ahead – even showing what is behind a building or around the corner. To make driving more enjoyable, guidance is given in an interactive, human-like way.

During the three-day event, the Japanese manufacturer demonstrated the future of driving, and the electrifying potential of Nissan, the world-leading EVs manufacturer.




Nissan showcased the Nissan LEAF NISMO RC electric race car. It’s a car that shows off Nissan’s zero-emission technology and is the remarkable achievement of Nissan’s dedicated racing division, NISMO. The aggressively restyled RC has dual electric motors producing a combined output of 240 kW, equivalent to 322 horsepower, and 640 Nm (472 ft-Ibs.) of torque, delivered through all-wheel drive capability, and can hit speed of 62 mph in only 3.4 seconds.




Also a demonstration by Nissan Energy took place, presented ideas for creating a fully integrated electric-vehicle ecosystem. Nissan Energy is establishing new standards for energy systems with three key initiatives: Nissan Energy Supply, Nissan Energy Share, and Nissan Energy Storage. Vehicle batteries can be charged, but those same batteries can also provide power to homes and businesses and feed any excess energy into a wider power grid for others.









During the CES, Nissan showcased its newest electric vehicle “Nissan LEAF e+”, boasting an even higher energy-density battery pack than the predecessor. The new LEAF e+ powertrain increases the car range by approximately 40 percent and comes equipped with ProPILOT semi-autonomous driving system and e-Pedal mode for one-pedal driving.






The LEAF embodies Nissan Intelligent Mobility and is the company’s vision for how cars can be powered, driven, and integrated into society. It’s a future about driving smarter and safer, while still being exciting and offering a thrilling ride. During the Show, Nissan’s interactive 3D-immersion I2V experience was powered by energy from a LEAF.



About Nissan Intelligent Mobility strategy, Nissan Motor Egypt Chairman and Managing Director, Kohei Maeda, said that Nissan aims to make driving more enjoyable “We are introducing cutting-edge products under the framework of our vision, ‘Nissan Intelligent Mobility’ which directs key areas of innovation that transforms how our cars are powered, driven, and connected into society. Pro-pilot is the good example”.




Maeda added "Such strategies enable cars to interact with the surrounding environment, not just other cars, but also people and the roads, buildings, and wider traffic infrastructure, which will lead to fewer traffic jams, improved energy management, and further raising the efficiency of the vehicles”.

نيسان تشارك في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2019 بأحدث تقنياتها 

"See the Invisible" بأمريكا

لاس فيجاس، 11 يناير 2018- معرض الإلكترونيات الاستهلاكية، واحد من أكبر المعارض التجارية التقنية الذي يقام سنويًا حيث تعرض الشركات خلاله أحدث ابتكاراتها التقنية والإلكترونية. يغطي الحدث مجموعة واسعة من المنتجات، بما في ذلك أجهزة التلفزيون والواقع الافتراضي والأجهزة المحمولة والعملات المشفرة والبيوت الذكية والسيارات ذاتية القيادة وأجهزة الألعاب الجديدة. في سعيها الدائم للتميز، شاركت نيسان في هذه الدورة بمركز مؤتمرات لاس فيجاس. 

تفردت نيسان خلال معرض الإلكترونيات الاستهلاكية بأحدث تقنياتها " See the Invisible " حيث توفر تجربة قيادة جديدة بالكامل من خلال مفهوم “Nissan Intelligent Mobility”. 

كما كشفت نيسان عن تقنية Invisible-to-Visible، أو المعروفة اختصارًا ب (I2V)، وهي تقنية مستقبلية تساعد السائق عن طريق دمج المعلومات من أجهزة الاستشعار خارج وداخل السيارة مما يُمكّن النظام من تتبع محيط السيارة علي الفور بالإضافة إلى توقع القادم، بل وحتى إظهار ما وراء المباني أو بالقرب منها لتقديم تجربة قيادة مميزة. 

استعرضت الشركة اليابانية، الرائدة في مجال صناعة السيارات الكهربائية، مستقبل القيادة طوال أيام المعرض الثلاث. وكشفت نيسان عن سيارة السباقات الكهربائية " LEAF NISMO RC" التي تعمل بتقنية "الانبعاثات المنعدمة" والتي حققت إنجازًا رائعًا في صناعة سيارات السباق.

تتمتع سيارة السباق "NISMO" ذات التصميم المعدل بمحرك كهربائي مزدوج وينتجان معًا 240 كيلووات (يعادل قوة 322 حصان)، عزم يساوي 640 نيوتن/متر وسرعة تصل إلى 62 ميل/ساعة خلال 3.4 ثانية فقط.

خلال المعرض تم تسليط الضوء على رؤية "نيسان للطاقة" التي تشمل حلولاً قادرة على انشاء منظومة متكاملة للسيارات الكهربائية. والتي تضع معايير جديدة لأنظمة الطاقة من خلال ثلاث مبادرات رئيسية هي: "نيسان لإمداد الطاقة" و"نيسان لمشاركة الطاقة" و"نيسان لتخزين الطاقة"، حيث يمكن شحن بطاريات السيارات وأيضاً قيام تلك البطاريات بتوفير الطاقة للمنازل والشركات واستخدام أي طاقة زائدة بها في تغذية الشبكات الكهربائية الأوسع.

وقد تم عرض أحدث سيارة كهربائية وهي نيسان LEAF e+ ، التي تتميز بوجود بطارية عالية الكفاءة أكثر من سابقتها. وتم تعزيز مجموعة الحركة المعروفة باسم Power Train في سيارة

LEAF e+ الجديدة، ليزيد مدى السيارة بحوالي 40 %، كما إنها مزودة بنظام القيادة شبه المستقل ProPILOT والدواسة الإلكترونية للقيادة بدواسة واحدة.

وتعكس السيارة LEAF رؤية "Nissan Intelligent Mobility" وهي رؤية الشركة لكيفية تشغيل السيارات وقيادتها ودمجها في المجتمع حيث تساعد في تطوير مستقبل القيادة ليكون أكثر ذكاءً وأمانًا، مع تقديم تجربة قيادة مثيرة. وقد تم امداد الطاقة إلى التجربة التفاعلية ثلاثية الأبعاد لتقنية (I2V) من خلال سيارة LEAF انطلاقا من مفهوم "Nissan Intelligent Mobility". 

وعن استراتيجية "Nissan Intelligent Mobility"، يقول كوهي مايدا رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لشركة نيسان موتور إيجيبت أن نيسان تهدف لتوفير تجربة قيادة أكتر متعة. "نحن نقدم أحدث المنتجات في إطار مفهوم "Nissan Intelligent Mobility" حيث يقود هذا المفهوم مجالات الابتكار الرئيسية التي تقوم بتغيير أسلوب تشغيل سياراتنا وقيادتها واتصالها بالمجتمع. وخير مثال علي ذلك هو نظام Pro-pilot.

وأضاف مايدا "إن تلك الاستراتيجيات تمكن السيارات من التفاعل مع البيئة المحيطة، ليس فقط مع السيارات الأخرى، ولكن أيضًا مع الأشخاص والطرق والمباني والبنية التحتية الأوسع لحركة المرور، ما سيؤدي إلى تقليل الاختناقات المرورية وتحسين إدارة الطاقة وزيادة كفاءة السيارات".

Multiple Zero-Day Vulnerabilities Discovered by Tenable Research in Building Access Technology

An attacker could get free rein over buildings by exploiting the unpatched flaws to create fraudulent badges and disable building locks

Dubai, UAE, January 15, 2019 — Tenable®, Inc., the Cyber Exposure company, today announced that Tenable Research has discovered several zero-day vulnerabilities in the PremiSys™ access control system developed by IDenticard. When exploited, the most severe vulnerability would give an attacker unfettered access to the badge system database, allowing him/her to covertly enter buildings by creating fraudulent badges and disabling building locks. According to its website, IDenticard has tens of thousands of customers around the world, including Fortune 500 companies, K-12 schools, universities, medical centers and government agencies.




Today’s modern enterprise has an extremely complex digital infrastructure comprised of both traditional and modern assets — from workstations and on-premises servers to building security systems and smart devices. This level of complexity has made it increasingly difficult for security teams to establish secure networks in dynamic enterprise environments. The PremiSys zero-days are a stark reminder that the mass adoption of emerging technologies has quickly blurred the lines between physical and digital security. This discovery comes just a few months after Tenable Research found another zero-day flaw — dubbed Peekaboo — in global video surveillance software.




PremiSys technology allows customers to grant and restrict access to doors, lockdown facilities and view integrated video. Once exploited, the most severe flaw would give cybercriminals administrator access to the entire badge system database via the PremiSys Windows Communication Foundation (WCF) service endpoint. Using the administrator privileges, attackers can perform a variety of actions like downloading the full contents of the system database, modifying its contents or deleting users.




“The digital era has brought the cyber and physical worlds together thanks, in part, to the adoption of IoT. An organization’s security purview is no longer confined by a firewall, subnets, or physical perimeter — it’s now boundaryless. This makes it critically important for security teams to have complete visibility into where they are exposed and to what extent,” said Renaud Deraison, co-founder and chief technology officer, Tenable. “Unfortunately, many manufacturers in the new world of IoT don’t always understand the risks of unpatched software, leaving consumers and enterprises vulnerable to a cyber attack. In this case, organizations that use PremiSys for access control are at a huge risk as patches are not available. Beyond this particular issue, the security industry needs to have a wider dialogue about embedded systems and their maintainability over time. The complexity of the digital infrastructure is increasing, and so is its maintenance. We need vendors to be committed to delivering security patches in a timely manner, and in a fully automated way. Tenable Research is committed to cooperating with willing vendors on coordinated disclosures to help ensure consumers and organizations alike are secure. Industry collaboration is key to helping customers manage, measure and reduce their exposure.”


Tenable Research disclosed the vulnerabilities (CVE-2019-3906, CVE-2019-3907, CVE-2019-3908, CVE-2019-3909), which affect version 3.1.190, to IDenticard following standard procedures outlined in its vulnerability disclosure policy. The team made multiple attempts to contact the vendor. On November 19, Tenable informed CERT of the vulnerability. To reduce the risk of compromise, users should segment their network to ensure systems like PremiSys are isolated from internal and external threats as much as possible.


For more information, read the Tenable Research Advisory blog post.

Schneider Electric boosts its innovation ecosystem with ‘Schneider Electric Ventures’ to identify, nurture and support bold ideas

Schneider Electric Ventures’ nurtures tomorrow’s transformational and disruptive innovations with funding, incubation and partnerships

‘Schneider Electric Ventures’ proves Schneider Electric’s commitment to innovation. Major projects are already underway

Rueil-Malmaison (France), November 13, 2018 – Schneider Electric, the leader in the digital transformation of energy management and automation, has announced “Schneider Electric Ventures”, which identifies, nurtures and supports innovations that will make a major contribution to future sustainability and energy efficiency. Several major projects are underway and ready to be deployed.

Innovation is key to achieving sustainable growth

Innovation is the essential precursor to sustainable growth. Beyond the imperative of finding solutions that will protect our natural environment, companies need to satisfy non-stop growth in global energy demand, adapt equipment for a hyper-connected industrial ecosystem, and comply with ever-stricter regulation.

‘Schneider Electric Ventures’ nurtures tomorrow’s transformational and disruptive technologies

Schneider Electric already prioritizes innovation at every level. The company spends €1 billion a year on R&D; and EcoStruxure™, its IoT-enabled, plug and play, open, interoperable, architecture and platform is at the cutting edge of connected energy management and industrial automation.

A few months ago, the company created “Schneider Electric Ventures”. The mission of this initiative is to identify, support and nurture companies and entrepreneurs whose innovations will transform the way we live and work, how we produce and consume energy, and how we run buildings and factories.

Schneider Electric Ventures supports innovation through:


Funding


Incubation


Partnerships

At its Innovation Summit North America, bringing together 1,200+ of the brightest entrepreneurs, executives, and industry leaders from across North America on November 13-14, 2018, at Hilton Atlanta Downtown, Schneider Electric announced some major projects developed by “Schneider Electric Ventures”. These projects include:


eIQ Mobility, a start-up and spinoff from Schneider Electric Incubator, which enables and accelerates electric mobility at scale by providing "Electric Fleet as a Service " to large commercial fleets.


Clipsal Solar, a business venture for on-grid and off-grid solutions for residential and commercial applications in Australia, where 1.8 million homeowners have installed solar panels to help manage their energy bills. The market is forecasted to grow with additional 134,000 homes by 2021.


Greentown Labs Bold Ideas Challenge in partnership with Greentown Labs, focused on fast-tracking entrepreneurs with the mentors, team members, grants of $25,000, and business and technical resources they need to launch successful ventures.

Through its different investment vehicles, Schneider Electric also made equity investments in six companies:


Sense, the leader in load disaggregation technology


Element Analytics, a leader in industrial big data analytics


Habiteo, a 3D specialist for new residential housing


QMerit, the “Uber” for contractors & MRO spend


KGS, a predictive engine for just-in-time maintenance


Claroty, the leading Cybersecurity company for industrial OT networks

“Schneider Electric Ventures is our way of helping innovators turn their vision into reality and make a real difference to the way we live and work,” said Schneider Electric Chairman and CEO Jean-Pascal Tricoire, at the Innovation Summit North America. “Schneider Electric Ventures demonstrates our commitment to innovation, helping innovators and entrepreneurs who share our values develop their ideas and gain access to global markets.”

Opportunities for innovators

Schneider Electric has committed to invest between 300 and 500 million euros in the coming years, in incubation projects, partnerships with entrepreneurs, and specialized funds, and welcomes ideas from innovators and entrepreneurs eager to turn their ideas into reality.

“The investments we’ve made and the companies we’ve incubated so far are central to Schneider Electric’s vision for the future,” said Heriberto Diarte, Schneider Electric’s Head of Open Innovation and Ventures. “These innovative technologies and services we are investing in will make a huge contribution to creating a world that is more connected, greener, efficient and sustainable.”

For more information visit schneider-electric.com/ventures

شنايدر إلكتريك تُدعم نظامها البيئي الابتكاري بإطلاق مبادرة "Schneider Electric Ventures" لتحقيق الاستدامة في الأعمال التجارية والصناعية 

- جان باسكال تريكوار - رئيس مجلس إدارة شركة شنايدر إلكتريك: "مبادرة Schneider Electric Ventures توضح إلتزامنا بالإبتكار، ومساعدة المبتكرين ورواد الأعمال الذين يشاركوننا قيمنا في تطوير أفكارهم والوصول إلى الأسواق العالمية"

- تتعهد شنايدر إلكتريك باستثمار ما بين 300 إلى 500 مليون يورو خلال السنوات القادمة في مشاريع حضانات الأعمال والشراكات مع رواد الأعمال والصناديق المتخصصة

القاهرة، في 13 يناير 2019- أعلنت شنايدر إلكتريك، الشركة الرائدة في مجال التحول الرقمي في إدارة الطاقة والتحكم الآلي، عن إطلاق مبادرة "Schneider Electric Ventures" التي تدعم الابتكار وتسهم في نمو مجال الاستدامة المستقبلية وكفاءة الطاقة، فضلا عن تنفيذ شنايدر إلكتريك عدد من المشروعات الكبرى واستثمارها أسهما في عدد من الشركات للمساعدة على تحقيق الاستدامة للأعمال التجارية والصناعية.

- الابتكار هو الطريق لتحقيق النمو المستدام

يعد الابتكار هو النواة الأساسية للنمو المستدام. وبعيداً عن حتمية إيجاد الحلول التي تحمي بيئتنا الطبيعية، تحتاج الشركات إلى تحقيق النمو بدون توقف في الطلب العالمي على الطاقة، وتكييف المعدات الخاصة بالنظام البيئي الصناعي فائق الاتصال، والامتثال للتنظيم الأكثر صرامة.

- تغذي مبادرة " Schneider Electric Ventures " تقنيات التحول المستقبلية والمسببة للاضطرابات 

تعطي شنايدر إلكتريك الأولوية للابتكار على كل المستويات. وتخصص شنايدر إلكتريك مليار يورو سنوياً لقطاع البحث والتطوير، وتعد منصة EcoStruxure التي تعمل بنظام إنترنت الأشياء ومكونات التوصيل والتشغيل والمفتوحة والقابلة للتشغيل البيني ومنصتها وبنيتها، في طليعة تقنيات إدارة الطاقة المتصلة والتحكم الآلي الصناعي. 

وقبل بضعة أشهر، أطلقت شنايدر إلكتريك " Schneider Electric Venture"، وهي مبادرة تهدف إلى تحديد ودعم ورعاية الشركات ورواد الأعمال الذين ستغير ابتكاراتهم الطريقة التي نعيش ونعمل بها، وكيفية إنتاج واستهلاك الطاقة، وكيفية إدارة المباني والمصانع.

تدعم مبادرة Schneider Electric Ventures الابتكار من خلال:

• التمويل

• البيئات الحاضنة

• الشراكات

وخلال فعاليات "قمة الابتكار" التي عقدت في أمريكا الشمالية الشهر الماضي، أعلنت شركة شنايدر إلكتريك أمام 1200 من رواد الأعمال والمديرين التنفيذيين وقادة الصناعة من جميع أنحاء أمريكا الشمالية، عن بعض المشروعات الكبرى التي طورتها مبادرة "Schneider Electric Ventures"، وأبرزها تلك المشروعات هي:

EIQ Mobility : وهي شركة ناشئة وتعد أحد الحاضنات التابعة لشنايدر إلكتريك، والتي تمكن وتسهل الحركية الكهربائية على نطاق واسع من خلال توفير "الأسطول الكهربائي" كخدمة للأساطيل التجارية الكبرى.

Clipsal Solar: وهو مشروع تجاري يقدم حلول داخل الشبكات وخارجها للتطبيقات السكنية والتجارية في أستراليا، حيث قام 1.8 مليون مالك منزل بتركيب الألواح الشمسية للمساعدة في إدارة فواتير الطاقة الخاصة بهم. ومن المتوقع أن ينمو السوق ليصل إلى 134000 منزل إضافي بحلول عام 2021.

• Greentown Labs Bold Ideas Challenge بالشراكة مع Greentown Labs : تركز على رواد الأعمال الذين يحققون تقدما من خلال المدربين وأعضاء الفريق والمنح التي تبلغ 25000 دولارا، والموارد التجارية والتقنية التي يحتاجون إليها لبدء المشاريع الناجحة.

ومن خلال أدواتها الاستثمارية المختلفة، استثمرت شنايدر إلكتريك أيضاً أسهما في ست شركات:

Sense: الشركة الرائدة في تقنية تفكيك الأحمال.

Element Analytics: الشركة الرائدة في تحليلات البيانات الكبيرة الصناعية.

Habiteo: شركة متخصصة في التقنيات ثلاثية الأبعاد للمساكن السكنية الجديدة.

QMerit ، "Uber" للمقاولين و MRO للإنفاق.

KGS : محرك تنبؤي للصيانة في الوقت المناسب.

Claroty : الشركة الرائدة في الأمن السيبراني لشبكات تكنولوجيا العمليات OT الصناعية.

وتعليقا على المبادرة التي تهدف إلى زيادة معدلات الاستدامة في كفاءة الطاقة، قال السيد/ جان باسكال تريكوار - رئيس مجلس إدارة شركة شنايدر إلكتريك: "إن مبادرةSchneider Electric Ventures هي طريقتنا في مساعدة المبدعين على تحويل رؤيتهم إلى واقع وإحداث تغيير حقيقي في الطريقة التي نعيش ونعمل بها". 

وأضاف "أن مبادرة Schneider Electric Ventures توضح التزامنا بالابتكار، ومساعدة المبتكرين ورواد الأعمال الذين يشاركوننا قيمنا في تطوير أفكارهم والوصول إلى الأسواق العالمية".

فرص للمبتكرين

تعهدت شنايدر إلكتريك باستثمار ما بين 300 إلى 500 مليون يورو خلال السنوات القادمة، في مشاريع حضانات الأعمال، والشراكات مع رواد الأعمال، والصناديق المتخصصة، وترحب بأفكار المبدعين ورواد الأعمال المتحمسين لتحويل أفكارهم إلى حقيقة.

وقال هريبرتو ديارتي، رئيس الابتكارات المفتوحة والمشروعات في شنايدر إلكتريك: "إن الاستثمارات التي قمنا بها والشركات التي احتضناها حتى الآن هي محور رؤية شركة شنايدر إلكتريك للمستقبل". كما أشار إلى أن هذه التقنيات والخدمات المبتكرة التي نستثمر فيها ستسهم بشكل كبير في خلق عالم أكثر ترابطًا وأكثر صداقة للبيئة وكفاءة واستدامة.

Endoscopic thyroidectomy seen as minimally invasive and less complicated treatment for thyroid disorders

Transoral approach aims to achieve scar-free surgery with minimal dissection


January 15, 2019

Great leaps in medicine and science coupled with breakthrough technological innovations have made the treatment options for thyroid diseases less invasive. In fact, newer treatments like endoscopic thyroidectomy is now being presented as a treatment that is minimally invasive and with lesser complications to deal with.




The minimally invasive surgery leaves minimal scars as it employs the principles of natural orifice transluminal surgery (NOTES) to achieve a scar-free condition post-operation. Endoscopic thyroidectomy has been performed worldwide since the late ‘90s. In 1996, the first endoscopic parathyroidectomy procedure was conducted, leading to the advent of minimally invasive neck surgery. While open thyroidectomy leaves the patient with a big scar in front of neck, it involves a great deal of dissection as opposed to the transoral approach, which involves minimal dissection. As a result, the latter leads to decreased post-operative complications.




“Transoral endoscopic thyroidectomy is an effective technique with little complications compared with other thyroid operations,” said Dr. Rohit Kumar, Specialist General Surgeon, and Medical Director of Medeor 24x7 Hospital Dubai. “The medical procedure allows us to access the thyroid gland even with minimum opening to address the disease, while at the same time knowing that the results will be aesthetically pleasing to our patients as well.”




Endoscopic thyroidectomy via an axilla and breast approach has been deemed to be safe and feasible. The procedure covers the rendering of a five to ten millimeter incision on the axilla and the breast. Medical experts have described the procedure as a minimally invasive surgical method for thyroid diseases that usually yields good post-operative results. In addition, the procedure is expected to find a role in the treatment of nodular thyroid disease resulting in excellent cosmetic outcomes.




Post-surgery scar is one of the key concerns of patients with thyroid swellings. Some patients are reported to suffer from low self-confidence, with others shunning social activities, because of the visible scar left by the procedure in the body. Dr. Rohit said the transoral technique aims to address this concern and provide new hope to patients.

UAE named as one of the top countries buying ornamental stones from Brazil

• Industry trends forecast UAE’s increased presence as importers of ornamental stones
• Newest trends for international ornamental stones market take centre stage at 47th edition of the Vitoria Stone Fair in Brazil

January 15, 2019 – The UAE has been named as one of the top countries buying ornamental stones from Brazil—joining the ranks of China, Italy and the US. Recent industry reports have also shown that stone exports from Brazil totaled over USD 1 billion in 2017--solidifying the country's ranking as the world's 4th major producer of natural stones. In line with this, preparations are now underway for the 47th edition of the International Exhibition of Marble and Granite, Vitoria Stone Fair l Marmomac Latin America, which is set to take place from February 12 to 15, 2019, in the city of Vitoria, Espírito Santo, in Brazil. Dubbed as the most important marble and granite fair of the Americas, the event is expected to see the participation of stone distributors, designers, architects and representatives from warehouses, large marble mills, mining and construction companies.

According to Milanez & Milaneze, organizers of the event, the exciting four-day fair will be throwing the spotlight on the newest trends in the international ornamental stones market—placing strong focus on timely and relevant industry-related topics like business, design, technology, the integration between the public and the processing of materials from raw form to final design through the applicability of natural stones in furniture, buildings and several applications.

The event is made more exciting by the fact that it is being held in Vitoria, Espirito Santo, a region widely known to be the most important industrial area for stones, which represents around 80 per cent of the exported stones from Brazil. To date, Brazil is internationally ranked as the 4th major producer of natural stones and has delivered seven per cent of the world's total production.

Cecília Milaneze, Director, Milanez & Milaneze, expressed confidence in the continued success of the event. In fact, she pointed out that last year's event received strong response--42 per cent of attendees were made up of CEOs, directors and managers while 30 per cent came from the construction, engineering, architecture and design segments.

Attendees at this year's event will take part in various planned activities, including the possibility to visit the local mines via the ‘Buyers Club’ project, which will also promote a roundtable discussion between producers and international buyers. The discussions and meetings at the event will allow buyers from all over the world, including those from Dubai, to interact directly with the producer and proceed in its  commercial relation without bureaucracy.

Tales Machado, President, Union of Ornamental Stones, Lime and Limestone Industries of the State (Sindirochas), shared that the event represents a strategic opportunity for the Brazilians to enter into strategic partnership agreements with foreign buyers--choosing the Vitória Stone Fair as the main access point to present their products and services to the global market.

The 47th edition of the International Exhibition of Marble and Granite, Vitoria Stone Fair l Marmomac Latin America is being organized by Milanez & Milaneze, a company of Grupo Veronafiere. The event is also being promoted by Sindirochas and the Technology Center of Marble and Granite (Cetemag).

دولة الإمارات من بين أكثر الدول استيراداً لأحجار الزينة من البرازيل

توقعات اتجاهات السوق تظهر الحضور المتزايد للدولة كجهة مستوردة لهذا النوع من الأحجار

الاتجاهات الحديثة لسوق أحجار الزينة الدولي ستكون محط الاهتمام خلال الدورة السابعة والأربعين من معرض "فيتوريا ستون" في البرازيل

15 يناير 2019 - صُنفت دولة الإمارات كواحدة من أكثر الدول استيراداً لأحجار الزينة من البرازيل لتنضم بذلك الى الدول المتصدرة الأخرى كـ الصين وإيطاليا والولايات المتحدة. وأظهرت التقارير المتخصصة الأخيرة أن قيمة صادرات البرازيل من الأحجار بلغت أكثر من مليار دولار في العام 2017، الأمر الذي جعلها رابع أكبر منتج للحجر الطبيعي في العالم. وفي هذا السياق، تجري الآن التحضيرات لتنظيم الدورة السابعة والأربعين من المعرض الدولي للرخام والجرانيت، معرض فيتوريا ستون/ مارموماك أمريكا اللاتينية، الذي يقام في الفترة من 12 إلى 15 فبراير/شباط المقبل في مدينة فيتوريا بولاية إسبيريتو سانتو في البرازيل. ومن المتوقع أن يشهد الحدث، الذي يعتبر من أهم معارض الرخام والجرانيت في الأمريكيتين، مشاركة واسعة من جانب موزعي ومصممي الحجارة والمهندسين المعماريين وممثلي مخازن ومصانع الرخام الكبرى وشركات التعدين والبناء. 

ووفقاً لشركة "ميلانيز آند ميلانيزي" (Milanez & Milaneze) المنظمة للحدث، فإن المعرض سيسلط الضوء على أحدث الاتجاهات في سوق حجارة الزينة العالمي، كما سيركّز على أهم المواضيع ذات الصلة بهذا القطاع مثل التجارة والتصميم والتكنولوجيا، بالإضافة إلى التكامل بين الجمهور ومعالجة وتحويل المواد من شكلها الخام إلى التصميم النهائي من خلال قابلية إستخدام الأحجار الطبيعية في الأثاث والمباني والعديد من الإستخدامات الأخرى. 

وما يضفي على المعرض المزيد من الأهمية هو انعقاده في مدينة فيتوريا في ولاية إسبيريتو سانتو، المنطقة الصناعية الأكثر أهمية في مجال إنتاج الحجارة إذ تنتج حوالي 80% من الأحجار المصّدرة من البرازيل. وتحتل البرازيل اليوم المرتبة الرابعة كأكبر منتج للأحجار الطبيعية في العالم، حيث وصل نسبة مساهمتها في الإنتاج العالمي الإجمالي من هذه المادة إلى 7%.

وأعربت سيسيليا ميلانيزي، مدير شركة "ميلانيز آند ميلانيزي"، عن ثقتها بالنجاح المستمر لهذا المعرض، حيث أشارت بأن دورة العام الفائت حظيت بإستجابة قوية، إذ شكل المديرون التنفيذيون ورؤساء ومدراء الشركات حوالي 42% من الحضور، في حين بلغت نسبة المشاركة من قطاعات البناء والهندسة والمعمار والتصميم 30%. 

وسيشارك الحضور في دورة هذا العام من معرض "فيتوريا ستون" في العديد من الأنشطة المخطط لها، بما في ذلك إمكانية القيام بزيارة إلى المناجم المحلية عن طريق مشروع "نادي المشترين". ويساهم"نادي المشترين" أيضاً بتعزيز النقاش بين المنتجين والمشترين من كافة أنحاء العالم من خلال إتاحة إجتماعات ونقاشات فيما بينهم التي من شأنها أن تخلق تفاعلاً كبيراً لتعزيز علاقاتهم التجارية دون أي معوقات.

وأشار تاليس ماتشادو، رئيس اتحاد صناعات أحجار الزينة والجير والحجر الجيري في ولاية إسبيريتو سانتو، إلى أن "فيتوريا ستون" يمثل فرصة هامة لعقد اتفاقيات ضخمة وتأسيس شراكات استراتيجية فاعلة وتعزيز قنوات التواصل المباشر بين الشركات البرازيلية المنتجة لأحجار الزينة والمشترين الأجانب، حيث يعد المعرض بمثابة نقطة انطلاق لهذه الشركات لتقديم منتجاتها وخدماتها للأسواق العالمية. 

ويتم تنظيم الدورة السابعة والأربعين من المعرض الدولي للرخام والجرانيت، معرض فيتوريا ستون/ مارموماك أمريكا اللاتينية، من قبل "ميلانيز آند ميلانيزي"، الشركة التابعة لـ "جروبو فيرونافيري"، كما يتم الترويج لهذا الحدث من قبل "سينديروشاس" ومركز تكنولوجيا الرخام والجرانيت "سيتسيماغ".