15 May, 2018

Hilton Partners with UNICEF in Collaboration with the Ministry of Youth and Sports








The collaboration offers internships and practical on job experiences to over 750 youth across its hotels in Egypt




Cairo, Egypt, 24th April 2018




Leading hospitality company Hilton recently announced partnering with UNICEF in collaboration with the Ministry of Youth and Sports. The partnership will see Hilton hotels across Egypt participating in the Ministry and UNICEF’s “Meshwary” Project – an initiative that helps build the skills of today’s youth through various training opportunities; providing young women and men with additional insights in problem solving, creative thinking, and communication to prepare them for entering the workforce.




An agreement was signed by Mohab Ghali, Vice President of Operations for Egypt & North Africa at Hilton, and Bruno Maes, UNICEF Representative in Egypt; whereby Hilton will offer internships and on job training opportunities to over 750 youth across its hotels in Egypt over the coming five years. The signing ceremony was attended by Major General Khaled Fouda, Governor of South Sinai, as well as officials from UNICEF and the Ministry of Youth & Sports including Manal Youssef, Ministry Undersecretary; Yousria Ragab, Director of the Training Department at the Ministry; and Dr. Amr Farouk, Undersecretary of the Training Department at the Ministry.




“At Hilton, we pride ourselves for being a sought-after employer. As a long-running leader in the sector, we realize that quality hospitality services are best offered by empowered team members,” said Mohab Ghali, Vice President of Operations, Egypt and North Africa, Hilton. “Our partnership with the UNICEF in Meshwary Project is mutually beneficial. Not only will we offer guidance and support to the youth; allowing them to be more prepared for the job market, but we’ll also offer our valued team members a chance to share their knowledge and experience with passionate, budding hoteliers. We’re looking forward with much enthusiasm to kick off the initiative across our hotels.”




Within this program, Hilton will focus on marginalized youth; providing them with opportunities to enhance their skills and prepare them with relevant life skills that are requirements of the job market and future equity strength. The program will offer 45-day internships/job placement opportunities, where the participating youth will have the opportunity to shadow Hilton employees across the different operation departments including food &beverage, housekeeping, engineering, landscape, kitchen, front office and security. The program will kick off from Hilton Sharm Waterfalls Resort, and continue rolling out across all Hilton hotels in Egypt over the period of the five-year agreement. To find out more about Hilton’s youth impact visit https://cr.hilton.com/








هيلتون تتعاون مع اليونيسيف ووزارة الشباب والرياضة لتوفير فرص تدريبية وعملية في مجال الضيافة لأكثر من 750 شاباً في فنادق هيلتون في مصر

القاهرة في 24 ابريل 2018 




أعلنت هيلتون، إحدي كبرى شركات الضيافة، عن شراكتها الأخيرة مع اليونيسيف (منظمة الأمم المتحدة للطفولة) ووزارة الشباب والرياضة في مصر. يشهد هذا التعاون مشاركة فنادق هيلتون في مصر في مشروع "مشواري"، البرنامج المشترك لليونيسيف ووزارة الشباب والرياضة، وهي مبادرة تهدف لبناء وصقل مهارات الشباب من خلال توفير عدة فرص تدريبية لهم في مجالات مختلفة، بما يتيح للشباب من الجنسين مهارات اضافية في مجالات حل المشكلات والتفكير الابداعي والقدرة على التواصل، بهدف اعدادهم لدخول سوق العمل على أسس سليمة. 




قام بالتوقيع على اتفاقية التعاون كل من السيد/ مهاب غالي، نائب الرئيس للعمليات في مصر وشمال أفريقيا في هيلتون، والسيد/ برونو مايس، الممثل القُطْري لمنظمة اليونيسيف في مصر. وتوفر هيلتون بمقتضى هذه الاتفاقية فرص تدريبية متميزة لأكثر من 750 شاب وفتاة في فنادق هيلتون في مصر، على مدار السنوات الخمس القادمة. حضر مراسم التوقيع على الاتفاقية اللواء/ خالد فودة، محافظ جنوب سيناء، وعدد من كبار المسئولين في منظمة اليونيسيف ووزارة الشباب والرياضة، منهم السيدة/ منال يوسف، وكيل وزارة الشباب والرياضة، و د. عمرو فاروق، وكيل وزارة الشباب والرياضة لقطاع التدريب، و د. يسرية رجب، مدير عام التدريب في الوزارة. وتعليقاً على هذه الاتفاقية الهامة، يقول السيد/ مهاب غالي، نائب الرئيس للعمليات في مصر وشمال أفريقيا في هيلتون: "تفخر هيلتون بأنها شركة الضيافة العالمية الأكثر تفضيلاً للباحثين عن الوظائف المتميزة. وباعتبارنا من كبرى شركات الضيافة الرائدة لعقود طويلة، ندرك أن خدمات الضيافة الراقية لا يمكن تقديمها بأفضل صورة ممكنة، إلا من خلال فريق متميز من العاملين الذين يتمتعون بالتمكين والمهارات الفائقة. ولهذا تُعد شراكتنا مع منظمة اليونيسيف في مشروع مشواري نموذجاً للمنفعة المتبادلة، حيث لن تقوم هيلتون فقط بتوفير الارشادات والدعم للشباب خلال عملية التدريب، بما يتيح اعدادهم للالتحاق بسوق العمل، ولكننا نوفر للعاملين في هيلتون فرصة ثمينة أيضاً لمشاركة معلوماتهم وخبراتهم في قطاع الضيافة مع مجموعة من الشباب الواعد والشغوف بالعمل في مجال الضيافة والفنادق. إننا نتطلع بكل حماس لإطلاق هذا البرنامج في فنادقنا في السوق المصري". وفي إطار هذا البرنامج التدريبي، تركز هيلتون على الشباب المُهمّش من خلال توفير فرص حقيقية لبناء وتطوير مهاراتهم التي تُعد من المتطلبات الرئيسية للانضمام لسوق العمل والحصول على فرص متساوية لبناء مستقبلهم. تتيح المبادرة 45 يوماً من التدريب العملي والوظيفي، حيث يحصل الشاب المتدرب على فرصة للتدريب اللصيق Job Shadowing من خلال مرافقة المتدربين للعاملين في كافة أقسام العمليات في هيلتون، بما في ذلك أقسام الأغذية والمشروبات، وترتيب الغرف، والهندسة والمسطحات الخضراء والمطبخ والمكاتب الأمامية والأمن. ينطلق البرنامج من منتجع هيلتون شرم ووترفولز، ويتم تنفيذه تباعاً في كل فنادق هيلتون في مصر على مدار مدة الاتفاقية التي تصل إلى 5 سنوات. لمعرفة المزيد عن مبادرات هيلتون لدعم الشباب، يرجى زيارة: https://cr.hilton.com/





قناة أبوظبي تقدم 12 عملاً تلفزيونياً على شاشتها في رمضان



تتضمن نخبة من أهم المسلسلات وأرقى الإنتاجات والبرامج الحصرية




إنتاجات متميزة تركز على محاور المعرفة والترفيه الهادف لتلبية تطلّعات المشاهدين 








أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 15 مايو 2018: أعلنت قناة "أبوظبي" التابعة لشبكة قنوات تلفزيون أبوظبي، عن تقديمها دورة برامجية متميزة لجمهور متابعيها في شهر رمضان المبارك للعام الجاري، والتي تتضمن محتوىً متنوعاً من برامج اجتماعية وترفيهية، ومسلسلات درامية خليجية وعربية وتاريخية حصرية تراعي من خلالها تلبية أذواق متابعيها.

وتعرض قناة أبوظبي ,التي تطل على مشاهديها بشعار "هل هلالك أبوظبي دارك" ,خلال شهر رمضان المبارك 12 عملاً تلفزيونيا تتكون من ثمانية مسلسلات، وأربعة برامج تتنوع موضوعاتها بين الاجتماعية والثقافية والدينية. وراعت قناة أبوظبي في مواعيد عرض برامجها ومسلسلاتها لشهر رمضان المبارك, الأوقات المناسبة لجميع أفراد الأسرة.

وقال سعادة الدكتور علي بن تميم مدير عام أبوظبي للإعلام: "إن هذه الدورة البرامجية تبرهن على إمكاناتنا الإنتاجية والفنية التي حجزت لأبوظبي للإعلام مكانة ريادية على مستوى المشهد الإعلامي العربي، من خلال توفير مجموعة من البرامج والإنتاجات الحصرية التي تحترم ذوق المشاهد العربي، وترتقي بخياراته".

وأضاف سعادته، إنّ أبوظبي للإعلام تعمل وفق نهج استراتيجي، أسهم في انتقاء برامج دورة رمضان هذا العام بعناية، والتي ترى في الدراما التاريخية عنواناً عريضاً، بالنظر إلى كونها حاجة ملحة ضمن المحتوى الدرامي العربي الذي يعاني من نقص هذا النوع من الأعمال الهادفة.

ومن جانبه، أكد عبدالرحمن عوض الحارثي المدير التنفيذي لدائرة التلفزيون في أبوظبي للإعلام، أنّ شبكة قنوات تلفزيون أبوظبي حرصت على توفير إنتاجات تلفزيونية متميزة تركز في مضمونها على محاور المعرفة، والترفيه، من خلال محتوى هادف ومبتكر يلبي تفضيلات الجمهور باختلاف فئاته واهتماماته.

دراما تاريخية واجتماعية

تعرض قناة أبوظبي خلال شهر رمضان المبارك ثمانية أعمال درامية عملاقة تجمع في مضمونها عناصر التاريخ، والترفيه، والكوميديا الاجتماعية، وهي كما يلي: 











"السهام المارقة" (حصري)

دراما هادفة/عربي 

تأليف: الإخوة محمد وخالد وشيرين دياب

إخراج: محمود كامل

بطولة: شريف سلامة، هاني عادل وشيري عادل ووليد فواز ودايموند أبو عبود، وعائشة بن أحمد، ويسرا المسعودي.

في مدينة عربية يتم احتلالها من قبل ميليشيات الجماعة الإرهابية المعروفة باسم ”أرض الخلافة“، يحاول العديد من الشخصيات، ممن يتبعونهم أو من اضطروا للحياة تحت هذا الحكم، التأقلم أو النجاة في ظل حكم تسيطر عليه أفكار دموية متطرفة خالية تماماً من مشاعر الرحمة، فيحاول شريف، المخرج والمراسل الذي اضطر للانضمام إلى الجماعة الإرهابية للحفاظ على حياته، أن يؤدي دوراً مقنعاً إلى أن يستطيع الهروب واللحاق بزوجته وابنته، وتسعى أم أبيّ بعد أن اختيرت زوجة لشريف، أن تكون أمّا صالحة لابنها وقائدة مطيعة ومنفذة للمعتقدات التي دأبت على إقناع نفسها بها، ولكن ما تراه من شريف ومعاملته لابنها أبيّ وكون أخلاقه أقرب للدين من هؤلاء الذين يدّعون أنهم حماة الإسلام يجعلها تتغير تدريجيا.



"المهلب بن أبي صفرة" (حصري)

دراما تاريخية - سيرة ذاتية

تأليف: محمد البطوش

إخراج: محمد لطفي

بطولة: منذر الرياحنة، ومعتصم النهار ، وخالد القيش، وديما قندلفت، 

يروي هذا العمل قصة القائد الفذ "المهلب بن أبي صفرة"، الذي سحق الخوارج في بداية ظهورهم في العصر الأموي، وفتح العديد من بلاد المشرق، وأكمل المسيرة من بعده أبناؤه وأحفاده الذين ذكر المؤرخون أنهم بلغوا قرابة الثلاث مائة رجل بعد إنجابه ما يقرب من ثلاثين ابن كانوا مضرب المثل في الشجاعة والسؤدد. ويسلط المسلسل الضوء على مسيرة "المهلب" منذ الولادة مروراً بالولاية وحتى الوفاة، وعبر مراحل زمنية مختلفة بدءاً من عصر أبي بكر الصديق وحتى زمن عبد الملك بن عبد الملك وواليه الحجاج بن يوسف.



"التاسع من فبراير" (حصري)

دراما اجتماعية/خليجي 

تأليف: سحاب

إخراج: حمد البدري

بطولة: إبراهيم الحربي، وسلمى سالم، محمود بوشهري ، شهد الياسين، شيلاء سبت وغيرهم من فناني الخليج.

يضع العمل مجموعة من الأحداث المرتبطة ارتباطاً مباشراً بتاريخ التاسع من فبراير الذي يمثل ذكرى مفرحة ومعجونة بكثير من الحزن فهو يوم مولد بطلة الأحداث "لين" ومولد والدها ويوم وفاته في الوقت ذاته، وتروي القصة حياة الفتاة ووالدها "ناجي" وهو أستاذ علم نفس بالجامعة، وهو المحب، والحنون، والعطوف، والمتزوج من "روحية" التي تصغره بعشر سنوات، وهي امرأة طيبة تحب زوجها، ولديهما إبنة واحدة إسمها لين. وتتفرع أحداث المسلسل من شخصية الدكتور ناجي، حيث يصاب بمرض الزهايمر ويبدأ بنسيان جميع الأحداث والأشخاص من حوله شيئاً فشيئاً إلى أن ينسى زوجته وابنته أيضاً.

قلوب بيضاء (حصري)

كوميديا شبابية / خليجي

تأليف: لجين خلف ومحمود الجعفوري 

إخراج: مهند قطيش 

بطولة: هدى الخطيب، بدر اللحيد، وحمد الكبيسي، شعيفان القحطاني ويامور، ومروة محمد، واشجان، ونيفين ماضي. مسلسل متصل منفصل يجمع بين كوميديا الموقف وبين برامج الطبخ، حيث يقدم في كل حلقة مواقف كوميدية تحدث بين مجموعة من الأصدقاء والأقارب ويتخلل المسلسل طريقة لطبخة معينة يقوم بطبخها أبطال المسلسل أنفسهم بشكل عفوي وطبيعي من خلال أحداث الحلقة التي تجعل من عملية الطبخ جزءاً أساسياً ولطيفاً في بناء هذه الحلقات. 

يحمل المسلسل في طياته الكثير من المواقف الإنسانية الحياتية التي نواجهها كل يوم ويتم معالجتها بطريقة ايجابية وغير مباشرة عن طريق مواقف كوميدية بسيطة تزرع الابتسامة على وجوه المشاهدين وتنقل لهم رسائل اجتماعية أنيقة وشفافة والأهم هو أن نجعل هذه الوجوه المبتسمة مليئة بالسعادة التي تحرص الدولة على وجودها في كل ركن من أرجاء دولة الإمارات العربية المتحدة. 



"روتين"

دراما اجتماعية/خليجي 

تأليف: على الدوحان

إخراج: عيسى ذياب 

بطولة: محمد المنصور، وإلهام فضالة، وخالد أمين، وأحمد سلمان، وشيماء العلي، وغدير السبتي، وهند البلوشي

يروي المسلسل قصة فتاة تدعى "كادي" بدأت بتنظيم حياتها على روتين معين بعد الصدمة العاطفية التي تعرضت لها من زواجها الفاشل وأسرتها شبه المفككة، فعلى الرغم من أنها تعيش مع عائلتها المكونة من أبيها وزوجته وأخوتها، إلا أنها لا تشعر بالأمان والراحة وتعيش في معزل عنهم في منزلها. وتنقلب حياة "كادي" رأساً على عقب عندما يدخل "سيف" في حياتها بعد انتقاله للعمل في نفس البنك الذي تعمل فيه، ويسعى "سيف" إلى التقرب من "كادي" وإيقاعها في شباك حبها له، ليسهل على نفسه تنفيذ مخططه بالاستيلاء على وديعة كبيرة كان "فارس" رب عمله قد وضعها في البنك.



"مليكة"

دراما / مصري

تأليف: محمد سليمان عبد الملك

إخراج: شريف إسماعيل 

بطولة: دينا الشربيني، أية سلامة إلى جانب الفنان القدير مصطفى فهمي، وعمر السعيد ومحمد الشاهين

يروي المسلسل قصة "مليكة "وبنت خالتها "أية"، اللتين تجمعهما صداقة قوية على الرغم من الاختلاف الكبير في شخصيتهما. إذ تمتلك "مليكة" شخصية رومانسية ومنطوية وهادئة الطباع، مثل أمها "ميرفت" وهي مخطوبة لصديق أخيها "لؤي" كما أنها المفضلة لأبيها "أكرم"، في حين أن "أية" مندفعة وهستيرية ومشاغبة، مثل أمها "فريدة"، وفقدت والدها منذ أن كانت طفلة وتسكن مع زوج أمها "باهر" وهو صديق "أكرم" الشخصية المغرورة وغير المتزنة. 

وتبدأ أحداث المسلسل في ليلة زفاف إحدى الشخصيات السياسية الهامة، والذي يحضره عدد كبير من المسؤولين والأقارب، من بينهم عائلتا "مليكة" و"أية"، ويتعرض حفل الزفاف إلى تفجير كبير ينجم عنه وفاة العديد من الحضور من بينهم "أية"، في حين تصاب "مليكة" التي تعرف عليها شقيقها "شريف" من خلال القلادة ذات الشكل المميز التي كانت تضعها على عنقها بالرغم من التشوه الكبير الذي أصابها، رحلة العلاج وتغيرات الشخصية والعديد من المفاجآت.



"الشريط الأحمر"

دراما كوميدي/مصري 

تأليف : فورمات عالمي

إخراج: محمد جمعة

بطولة: مجموعة متميزة من الفتية المصريين، و أحمد فهمي ونشوى مصطفى ومحمود مسعود وأحمد ماجد.

تدور أحداث المسلسل في مستشفى السرطان في قالب درامي لا يخلو من روح الفكاهة والتفاؤل، ويروي على مدى 30 حلقة قصة مجموعة من المراهقين المرضى تتراوح أعمارهم بين 10 و15 عاماً، والذي أوقعتهم محنهم في تجربة حياة صعبة يواجهون فيها مرض السرطان، حيث يتحدون فيها أنفسهم والمرض وتتأرجح فيها حالاتهم بين اليأس والأمل. ويرمز الشريط الأحمر إلى الرابط الإنساني الذي يجمع هؤلاء الشباب، حيث يعكس المسلسل ترابط وإيجابية هؤلاء المراهقين خلافاً للمتوقع، حيث يعيشون حياتهم بأمل وتطلع للمستقبل بتفاؤل وتحدي على الرغم من حالتهم الميؤوس منها طبياً. مسلسل "فريق الشريط الأحمر" جرى إنتاجه عالمياً في أكثر من 10 دول، من بينها إسبانيا والولايات المتحدة الأمريكية وروسيات والبيرو وفرسنا وهولندا وألمانيا وإيطاليا، وهو يُعد من أقوى المسلسلات الدرامية العالمية التي شارك في إنتاجها المخرج العالمي ستيفن سبيلبرغ. وحصل المسلسل على العديد من الجوائز العالمية وفي القارة الأوروبية كأفضل مسلسل درامي في فئته. 



"الوصية"

كوميديا/مصري 

تأليف : أيمن وتار ومصطفى حلمي

إخراج: خالد الحلفاوي

بطولة: أكرم حسني، وأحمد أمين، ريم مصطفى ونخبة من النجوم كضيوف شرف في كل حلقة.

تبدأ أحداث المسلسل بوفاة مليونير مصري أحد عمالقة صناعة الحلويات في مصر، ليرثه ابنه الوحيد إبراهيم الملقب بـ(إيبو)، وإبراهيم شخص مستهتر وطائش، ولذلك ترك والده وصية عليه أن ينفذها برفقة سكرتيرة الأب "شاهي" وابن المربية "سمسم" حتى يستطيع أن يأخذ الميراث. وتنص الوصية على أن يجد مجموعة من الأطفال اليتامى الذين شردهم والده من أحد الملاجئ حينما أراد أن يفتح أول مصنع له. وأن كل ما يمكن أن يساعد "إبراهيم" للوصول إلى هؤلاء الأولاد هو صورة قديمة في الملجأ التقطت منذ خمس وعشرين سنة، وعلى "إبراهيم" أن يجد كل الموجودين في الصورة ويرضيهم بأي شكل وفي حال فشل "إبراهيم" في تنفيذ هذا الشرط، سيتحول الميراث إلى ابن عمه الذي يكرهه منذ الصغر.



برامج ثقافية واجتماعية ودينية متنوعة

وتخصص قناة أبوظبي مساحة لشعائر شهر رمضان المبارك، حيث تقوم بنقل مباشر لفترة مدفع الإفطار إضافة إلى بث الأدعية والأناشيد الدينية، وتتضمن الدورة البرامجية الرمضانية على قناة أبوظبي مجموعة من البرامج الثقافية والاجتماعية والدينية المتنوعة أبرزها:

الثلاثون الخطرة

برنامج ثقافي

يقدم سعادة الدكتور علي بن تميم مدير عام أبوظبي للإعلام في كل حلقة من هذا البرنامج كتاباً من الكتب التي تركت أثراً عميقاً في الفكر الإنساني ومسيرة الثقافة وساهمت في تشكيل الثقافة العربية والإسلامية.

وستتناول كل حلقة القيمة المعرفية لكل كتاب وأثره في العقل العربي والآثار الفكرية التي خلّفها، إلى جانب الظروف السياسية والاجتماعية التي أدت إلى ظهور الكتاب وكيف تأثر بها وكيف أثر فيها وفي نهاية الحلقة سيتم التحدث عن شخصية الكاتب وأفكاره والأثر الذي تركه في لفكر الإنساني عبر الزمن.





لعلهم يعقلون

برنامج حواري ديني

يمثل البرنامج الجزء الثاني من البرنامج الحواري "النبأ العظيم" مع الدكتور المفكر محمد شحرور والإعلامي يحيى الأمير، الذي يسعى لتقديم قراءة معاصرة للقرآن الكريم برؤية مختلفة وتفكير خارج عن المعتاد وبعيداً عن حكم المسلّمات المتوارثة والقراءة التاريخية، فالنص المقدس تحتاج معانيه وأفكاره لقراءات مستمرة عبر الأزمنة المختلفة تفرّق بين البحث القائم على النقل والبحث القائم على العقل. وفي ظل الصورة البشعة التي أعطتها الجماعات الإسلامية المتطرفة عن الإسلام، هناك ضرورة لقراءة عقلانية تلبّي العصر ومتغيراته يطمئن لها المسلمون وتعزز حاجة ملايين الشباب لفكر يعيد ثقتهم في دينهم.



من رحيق الإيمان

برنامج ديني

يقدم الإعلامي وسيم يوسف البرنامج الإسلامي على الهواء مباشرة، ويعتمد على أسلوب موضوعي عقلاني يقوم على التحليل والوضـوح والتأمل، وإبعاد الشبهة من عقول الذين لا يملكون الحجة في معرفة الجواب على أسئلتهم، أو لا يملكون الإجابات الصحيحة، واتخاذ كل الوسائل التي تنمّي ملكة التفكير لدى الإنسان، إيمانًا بأهمية العقل الإنساني، الذي لا بد من أن يقاد بالإقناع لا بواسطة الغرائز والعواطف والانفعالات. ويسعى البرنامج إلى استئصال المفاهيم الخاطئة التي أصبحت نمطاً في السلوك الإنساني، وبناء اتجاهات جديدة ليكون الإسلام هو النمط المتبع في الحياة.



طبختنا غير

برنامج طبخ

يقدم البرنامج الشيف السعودي راكان العريفي والشيف امنة الهاشمي، خلال ساعة سيقوم بإعداد 3 وصفات هي عبارة عن مقبلات أو أطباق جانبية ووصفة للطبق الرئيسي (راكان) ومن ثم طبق الحلو المميز (امنه) ، وستكون هذه الوصفات سهلة التحضير على الجميع وملائمة لموائد شهر رمضان المبارك.





AUC’S GERHART CENTER HOLDS SOCIAL ENTREPRENEURSHIP COMPETITION IN PARTNERSHIP WITH SAVOLA




April 24, 2018, Cairo – The John D. Gerhart Center for Philanthropy, Civic Engagement and Responsible Business at The American University in Cairo (AUC) partners with Savola Group for the first time to hold a social entrepreneurship competition featuring youth from all over Egypt. The competition will start in June and last until December, targeting students in public and private universities.

The partnership aims to foster interest in local manufacturing by giving university students around the country a platform to present their innovative ideas, all with the aim of contributing positive value to society, while granting participants the skills that they will need in the job market along the way.

“In Gerhart Center we believe that youth hold the important part of our society. They simply renew, refresh the current status of our society, thus they need to be educated, advised, encouraged, taught and shown the way to go. Through this agreement with Savola, Egyptian youth will be given the opportunity to advance Savola current manufacturing technology through some fun activities including workshops and competition,” said Pakiname Mamdouh, Head of Civic Engagement Unit Gerhart Center, the School of Business at AUC.

After the competition concludes at AUC, both Gerhart Center and Savola will continue to nurture the winning teams to ensure that they have all the business support needed to efficiently sustain their projects.

It is for that purpose that Gerhart Center has often sought to focus most of its efforts on youth within the AUC’s School of Business overarching emphasis on responsible business practices. Along with being at the forefront of the Ma’an Arab University Alliance for Civic Engagement, a union among several Arab universities that aims to institutionalize civic engagement in the MENA region, the center holds repeated capacity-building trainings for students and educators in Egypt and beyond. The secretariat of Ma’an Alliance is currently hosted by The John D. Gerhart Center for Philanthropy and Civic Engagement at AUC.



For more information about the university news and events follow us on Facebook http://www.facebook.com/aucegypt

Borgward launches new showroom in Dubai




Opening of central warehouse to address regional demand for spare parts & services

May 15, 2018 - Subsequent to the official launch of Borgward BX7 and BX5 in the Middle East, Germany-based automaker Borgward launched its showroom in Dubai in partnership with its exclusive UAE distributor Union Motors. To further enhance its regional presence and market share, Borgward also opened the Middle East Parts Center, a central warehouse, at the Jebel Ali Free Zone (JAFZA), addressing the growing demand for its spare parts and services in the GCC market. The facility will have more than 16,000 square meters of storage area to address the regional demand and considerably cut down delivery time.

The launch of two premier models in the UAE is in line with Borgward’s strategic expansion plans in key individual markets with vibrant business growth opportunities. The launch of the Middle East Parts Center in JAFZA gives the advantage of superior geographical position and convenient transportation. The facility is supported by partnerships with MaxX Logistics, a subsidiary of Almajdouie Group and Sinotrans Co., LTD., headquartered in JAFZA and will provide storage and transportation, road transport, project logistics and door to door logistics services, and other value-added services. Another highlight of the Center is the integration of WMS inventory management system to carry out day-to-day warehousing functions and scanning code of the goods through the handheld terminal, and realizes the system query inventory, electronic ordering and outbound delivery.

The new Borgward warehouse offers local, experienced, effective agent operation, and competitive products for local dealers’ operation. Effectively shorten the supply cycle of spare parts and improve the satisfaction rate of customers.

Borgward’s new Middle East Parts Center in Dubai has been strategically planned to effectively cater to the regional demand. In the future, the distribution area of the Center will expand to cover Middle East & Africa countries and the range of products available will be expanded to include 30,000 spare parts spread over 25,000 square meters over the next few years.

The opening of the new facility is expected to further cut down the shipping time to 2-5 days from placing the order to delivery of the product.

Tom Anliker, Senior Vice President of Borgward group AG, said; “Borgward's entry to the GCC was prompted by robust customer demand for compact and mid-size SUVs in the region. The opening of the central warehouse in Dubai’s JAFZA reflects our commitment to delivering excellent service to our customers and underscores our continuing efforts to become a trusted service partner. The move complements Borgward’s entry into the GCC market and will support our expansion plans in the region.”

In connection with the opening of the new showroom, Borgward has rolled out several promotional offers, including lifetime unlimited KM warranty and two years 50 per cent buyback promise for the first batch of customers. First set of buyers will also be able to receive free latest iPhones with their purchases.



Borgward officially entered the GCC car market with the rollout of the Middle East versions of its premier BX5 and BX7 SUV models in November 2017. The strong warehousing and logistics capabilities of MaxX in the GCC region guarantees timely delivery of spare parts to Borgward customers, thereby significantly contributing to the German automaker’s overall sales and market presence in the region.




"بورجوارد" تفتتح صالة عرض جديدة في دبي

الشركة تفتتح أيضاً مستودعاً مركزياً لتلبية الطلب الإقليمي على قطع الغيار وخدمات الصيانة




15 مايو 2018

تزامناً مع إطلاقها الرسمي لطرازي "بي. إكس 5" (BX5) و"بي. إكس 7" (BX7) الرياضيين في أسواق الشرق الأوسط، أعلنت شركة السيارات الألمانية "بورجوارد" (Borgward)، عن افتتاح صالة عرض في دبي بالشراكة مع موزعها الحصري في دولة الإمارات الاتحاد للسيارات. 

كما افتتحت "بورجوارد" أيضاً "مركز الشرق الأوسط لقطع الغيار"، وهو عبارة عن مستودع مركزي يقع في المنطقة الحرة بجبل علي، وذلك في إطار سعيها إلى تعزيز حضورها الإقليمي وزيادة حصتها السوقية، بالإضافة إلى تلبية الطلب المتنامي على قطع الغيار وخدمات الصيانة في دول مجلس التعاون الخليجي. وتبلغ مساحة للتخزين في هذا المركز إلى أكثر من 16,000 متر مربع من أجل تلبية الطلب الإقليمي وتخفيض وقت التسليم إلى حد كبير. 

ويأتي إطلاق طرازي "بي. إكس 5" و"بي. إكس 7" في دولة الإمارات تماشياَ مع خطط التوسع الاستراتيجي للشركة في الأسواق الرئيسية التي تنطوي على فرص نمو كبيرة. وسيسهم افتتاح "مركز الشرق الأوسط لقطع الغيار" في المنطقة الحرة بجبل علي في تعزيز مكانة الشركة في المنطقة ويسهل من عملية نقل قطع الغيارات إلى مختلف الأسواق. ويحظى المستودع الجديد بدعم شركة "ماكس إكس اللوجستية"، التابعة لمجموعة "المجدوعي"، وشركة "سينوترانس"، اللتان تتخذان من منطقة "جافزا" مقراً رئيسياً لهما، حيث ستوفران خدمات التخزين والنقل والخدمات اللوجستية للمشاريع وخدمات التوصيل من الباب للباب وغيرها من خدمات القيمة المضافة. وتم تزويد المنشأة الجديدة بنظام إدارة المخزون في المستودعات من أجل تنفيذ المهام اليومية للتخزين والتحقق من كود البضائع من خلال الجهاز المحمول باليد، وإجراء جرد الاستعلام وتنفيذ الطلبيات إلكترونياً وتسليم البضائع للخارج. 

ويقوم على تشغيل المستودع الجديد كادر من الموظفين ذوي الخبرة ويقدم منتجات تنافسية للتجار المحليين، كما سيقلل المستودع بشكل فعال من دورة الإمداد لقطع الغيار والاكسسوارات ويحسن من معدلات رضا العملاء حول هذه المنتجات. 

وتم التخطيط لـ "مركز الشرق الأوسط لقطع الغيار" التابع لشركة "بورجوارد" بشكل استراتيجي ليلبي بفعالية الطلب الإقليمي على قطع الغيار وخدمات الصيانة. وسيتم في المستقبل توسيع نطاق التوزيع في المركز لتلبية احتياجات منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، كما سيتم على مدى السنوات القليلة المقبلة توسيع مجموعة المنتجات إلى 30.000 قطعة غيار يتم تخزينها في مساحة تزيد على 25.000 متر مربع. 

ومن المتوقع أن يسهم افتتاح المستودع الجديد في تخفيض وقت الشحن اللازم لتسليم قطع الغيار إلى الموزعين من 2 إلى 5 أيام من تاريخ تقديم طلب تسليم المنتج. 

وقال توم آنليكر، النائب الأول لرئيس شركة "بورجوارد": "يأتي دخولنا إلى السوق الخليجية تماشياً مع سعينا إلى تلبية الطلب المتنامي من جانب العملاء في هذه المنطقة على السيارات الرياضية الصغيرة ومتوسطة الحجم. ويعكس افتتاح المستودع المركزي الجديد في المنطقة الحرة بجبل علي "جافزا"، التزامنا المطلق بتوفير أفضل الخدمات المتميزة لعملائنا، وتأكيداً على جهودنا الدؤوبة الهادفة إلى أن نصبح شريك الخدمات الأكثر موثوقية في المنطقة. كما ستعززهذه الخطوة من حضورنا في السوق الخليجية، وستدعم كذلك خططنا التوسعية في المنطقة."

كما طرحت الشركة العديد من العروض الترويجية، بما في ذلك ضمان مدى الحياة وغير محدود الكيلومترات، بالإضافة إلى تعهد لإعادة الشراء بنسبة 50% لمدة سنتين بالنسبة لأول دفعة من العملاء. كما سيتاح لأول مجموعة من المشترين الحصول على أحدث هواتف "آيفون" عند إتمام عملية الشراء.



ودخلت الشركة الألمانية رسمياً سوق السيارات في دول مجلس التعاون الخليجي بعد طرحها طرازي "بي. إكس 5" و"بي. إكس 7" الرياضيين في شهر نوفمبر من العام الماضي. وبفضل القدرات اللوجستية والتخزينية الكبيرة لشركة "ماكس إكس اللوجستية" في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي، سيتم تسليم قطاع الغيار لعملاء "بورجوارد" في الوقت المحدد، ما يساهم بالتالي في زيادة مبيعات شركة صناعة السيارات الألمانية وحضورها في أسواق المنطقة.

Hyundai Motor Reports Strong April 2018 Global Sales






Hyundai posts a total of 391,197 units sold in April, increase of 11.1 percent YoY


Company records highest YoY growth in 40 months




May 15, 2018 – Hyundai Motor Company, South Korea's largest automaker, has announced its global sales results for April 2018, posting a total of 391,197 units sold, up 11.1 percent from a year earlier.

The highest growth since December 2014 was led by strong sales of new SUV models - the all-new Santa Fe and Kona – while a recent sales rebound in the Chinese market also largely contributed to the growth.

Sales in overseas markets totaled 327,409 units, representing an increase of 12.2 percent year-over-year. Sales increased significantly as the company’s popular subcompact SUV Kona expanded to key markets and demand remained strong in emerging markets such as Brazil, Russia and India.

Sales in the Korean market increased by 5.7 percent compared to the same period of the previous year, recording 63,788 units sold. The all-new Santa Fe became the best-selling model in Korea for the second consecutive month, posting 11,837 units sold.

Hyundai Motor plans to maximize profitability by continuing its SUV sales momentum globally.

* Monthly sales figures provided in this press release are unaudited and on a preliminary basis.




Hyundai Motor currently has overseas plants in Brazil, China, the Czech Republic, India, Russia, Turkey and the U.S.


Sales in Korea is based on retail sales while Overseas Sales (Global Sales excluding Korea) is based on wholesales.


Sales result includes entire sedan, SUV and CV models produced by Hyundai Motor.
=