Hamdan Bin Mohammed directs the establishment of UAE Hospitality Federation

• In line with the directives of H.H. Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum to position UAE as a leading international center of high-quality hospitality services

• Ahmed Bin Hareb Al Falahi: ‘UAE Hospitality Federation will create international awareness of the country’s hospitality sector.’

• Ahmed Sharif: ‘UAE Hospitality Federation is first of its kind in the region.’

• Majid Al Marri: ‘The 2^nd edition of Dubai World Hospitality Championship attracts active participation from the GCC.’

• Tariq Majjan: “Dubai World Hospitality Championship 2014 will cover an exhibition space of 25,000 square meters.’

July 24, 2014

In line with the directives of H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of the Executive Council of Dubai, the Dubai World Hospitality Championship revealed the establishment of UAE Hospitality Federation to position the UAE as a world leader in providing high-level hospitality services especially in terms of excellence, quality and creativity. The announcement was made during a Press Conference and Suhoor gathering held yesterday evening (Wednesday, July 23, 2014) at Za’abeel Palace Hospitality.

The Federation aims to make the local hospitality sector competitive in the international arena and develop the skills and capabilities in the hospitality and culinary sectors while providing them with the best training in accordance with the global standards. The Federation will also facilitate the exchange of experiences and ideas regarding international cooperation and communication.

Vital Role

H.E. Ahmed Bin Hareb Al Falahi, General Manager of Za’abeel Palace Hospitality and the President of Dubai World Hospitality Championship, said: “The development of UAE’s hospitality sector is inevitable as the country is poised to attain regional and international excellence at all levels. The local hospitality sector is gaining momentum on an international scale as it keeps pace with the latest developments while maintaining UAE’s traditions. The establishment of the UAE Hospitality Federation embodies the vision of H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of the Executive Council of Dubai, who aims to highlight the hospitality sector’s pivotal role in attaining sustainable development and positioning UAE as a leader in global hospitality arena."

“The UAE is steadily moving towards positioning itself as a leading regional and international tourism hub. Thus, the hospitality sector plays an important role in strengthening the UAE’s tourism sector. We assure that the Federation will support all efforts aimed at promoting the local hospitality and culinary sectors in the global business sector, media and tourism stakeholders,” Al Falahi added.

Al Falahi continued: “The UAE Hospitality Federation is an essential goal of the Dubai World Hospitality Championship. In order to enhance the hospitality services in accordance with the highest international standards, we have to strengthen the education sector, establish national brands specializing in hospitality, support the industry to gain a foothold in the regional and international markets, and offer professional trainings to UAE nationals. The trainings will enhance their creative skills, enabling them to compete globally while promoting UAE’s traditions.”

Investment in Emiratis

Ahmed Sharif, Vice-President of DWHC, said: “The UAE Hospitality Federation is the first of its kind in the region. It is a new major achievement added to the UAE’s bright history, while reflecting its interest and commitment to invest in Emiratis. Since it is the first global event that celebrates the antiquity of the UAE’s local heritage, we have been keen to encourage Emirati talent by forming an elected Emirati cooking team, which will represent the UAE in all international competitions. Headed by Chef Musabbeh Al Kaabi, the team comprises seven of the UAE’s well-known chefs, including Chef Ali Salem.”

“In the first season of the DWHC, we surprised our audience with The Dream Team, which consisted of the most famous and talented chefs from across the world who had met for the first time on a single platform of the Dubai World Hospitality Championship. This provided an opportunity to visitors to take a quick overview about the latest trends in the culinary world and at the same time, learn about the latest innovations and cooking styles from around the world. However, in the second season, which begins on October 30, 2014 and ends on November 3, 2014 at the Dubai World Trade Centre and organized by Za’abeel Palace Hospitality, we have decided to form an Emirati team with an aim to encourage our nationals who are familiar with the art of the UAE cooking. The UAE Hospitality Innovators Team comprise the winners of gold medals in the previous competition and will receive special training at the headquarters of the tournament in order to prepare them for far more exciting competitions fought by chefs in the first season,” added Sharif.

DWHC competitions

DWHC consists of five competitions, including International Competition, Hospitality Sector Competition, Emirati Competition, Gulf Products Competition, and Gulf Exhibition. Majid Saqr Al Marri, Director of Hospitality Sector & International Competition, said: “The 2nd edition of DWHC is characterized by the participation of the GCC states and Arab countries will include activities and competitions in cooking and hospitality that will highlight the UAE and Gulf heritage and culture. The event aims to introduce the rituals and traditions of hospitality and cooking in the UAE and Gulf states and preserving them for future generations. In total, 12 teams will be participating in the International Competition representing the UAE, Bahrain, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Oman, Egypt, Jordan, Lebanon, Tunisia, Algeria and Morocco”.

The Hospitality Sector Competition has witnessed a remarkable rise in the number of participating chefs. Al Marri said: “The Hospitality Sector Competition has a huge turnout as it is the most important event that enables chefs to achieve new milestones that will be registered in their names. About 400 chefs participated in this competition last year, but the second season of DWHC will see the participation of 1000 chefs, who work in hotels and restaurants in the UAE. It will be a chance for them to show their technical and aesthetic capabilities in 21 categories, including ice craving, sugar sculptures, chocolate sculptures and wedding cakes.

As for the Emirati Competition, Al Marri pointed out that it consists of four categories: Traditional Cooking, Professionals, Amateurs, and Kids Category. He said: “The Traditional Cooking will provide a special platform to highlight the UAE society and will test the talents in the outdoor traditional cooking, using wood and embers at the Heritage Village. The candidate team will prepare famous Emirati traditional dishes selected by a special committee which will also judge these dishes later on, based on the local style of cooking and the real flavours of the Emirati taste.

The Professionals category will provide the participants with the opportunity to review their experiences and their creative skills in preparing the appetizers, main meals and traditional sweets. The Amateur category is for males and females between the ages of 15-27 years old and kids category between the ages of 7-14 years old from Dubai. Under this category, the competitors will have to prepare sandwiches, decorate cakes and biscuits, and creatively arrange the dining table.

The Gulf Exhibition will include participants from the UAE, Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, Qatar and Oman. The event will showcase homemade products which contain a mixture of real appetites and flavours such as Alatchar, vinegar, Arabic Ghee, coffee, and Arabic spices, among others. In addition, Oud and homemade perfume and aromatic products, which reflect distinct sensory skills and tastes, will be featured. Through this exhibition, the participants will have the opportunity to display a variety of their aromatic products such as Oud and fragrances that reflect creativity and the spirit of Arab hospitality. The event has been specially developed to support the Gulf’s outstanding talents and encourage them to put their products in the markets.

The Gulf Products Competition consists of two categories, namely Innovative Products and Hospitality Equipment Utensils. Al Marri said: “The contestants in the first category will have to prepare sandwiches, desserts, cakes, biscuits, and other innovative varieties. Every competitor would choose his top three food creations for arbitration at the event’s venue. The second category of the competition will highlight the contestants’ creative skills in decorating hospitality kits and utensils of Delal and cups and dishes as well arranging the table, tablecloths, trays, and waiters’ clothes, among others. Their creations will be put on display for the jury and visitors’ viewing.

Halls layout

Tareq Majjan, Director of the Technical Committee and Projects, talked about the layout of the tournament halls. He said: “The second DWHC will occupy 25,000 square meters of prime space and four halls of Dubai World Trade Centre, namely Sheikh Saeed Hall 1, 2 and 3, and the Arena Hall which has the capacity to welcome 10,000 visitors a day. Eight kitchens have been set up for the Emirati Competition, eight kitchens for the Hospitality Sector and another eight International Competitions. As for the Heritage Village, it will accommodate sea-life, desert and mountainous environments, with its area expanding to 3,500 square meters from last year’s 1,600 square meters. The space allocated this year doubled due to the increased number of activities, reaching a total of 115. The activities include traditional crafts, folk arts, heritage contests, poetry readings, popular games for children, traditional theater, and local cuisine. Meanwhile, there will be two key theaters. The first one is located in the main hall with a capacity of about 2,500 people, while the second will be at the Heritage Village. Each hall has studios for television and radio channels. Aside from the 400 stands allocated for exhibitors from the UAE and the Gulf States, 64 shops for hospitality exhibition featuring the commercial sector and local and global trade companies will be set up. 

بتوجيهات من سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم تمّ إطلاق "إتحاد الإمارات للضيافة"

أحمد بن حارب: الاتحاد سيعرف العالم بالضيافة المحلية ومقوماتها المتميزة

أحمد شريف: اتحاد الإمارات للضيافة هو الأول من نوعه في العالم

ماجد صقر المري: تمتاز الدورة الثانية بمشاركة دول مجلس التعاون الخليجي

طارق مجان: تنتشر فعاليات الموسم الثاني على مساحة 25000 متر مربع

]دبي – 24 يوليو 2014[ - بتوجيهات كريمة من سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد ال مكتوم، ولي عهد دبي، رئيس المجلس التنفيذي، أعلنت بطولة دبي العالمية للضيافة، أول من أمس، في ضيافة قصر زعبيل، عن إطلاق اتحاد الإمارات للضيافة، بهدف ترسيخ مكانة الدولة مركزاً دولياً متميزاً في الخدمات والمعايير والجودة وإبراز الضيافة الإماراتية على الخريطة العالمية، وتوفير أفضل الخبرات وتأهيل الكوادر الوطنية للإبداع في هذا القطاع وتعليمها المهارات الأساسية ضمن المعايير العالمية في قطاع الضيافة، وخلق فرص جديدة للتعاون و التواصل مع كافة دول العالم.

دور هام

وقال أحمد بن حارب، رئيس بطولة دبي العالمية للضيافة: تطور قطاع الضيافة أمر حتمي كاستجابة لما ينتظر دبي من تميز منقطع النظير، فضلاً عن إن الضيافة المحلية تتمتع بمكانة ريادية على الخريطة العالمية نظرا لمواكبتها المتواصلة لكافة المعطيات الحديثة والعصرية كما أضحت مضرب المثل للتطور النوعي لصناعة السياحة، وما إطلاق اتحاد الإمارات للضيافة إلا ترجمة لرؤية من سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد ال مكتوم، ولي عهد دبي، رئيس المجلس التنفيذي، التي تهدف إلى تسليط الضوء على دور قطاع الضيافة في المجتمع والمسؤولية الاجتماعية، وإثراء السوق بخدمات الضيافة المحلية وتعزيز مكانتها على الصعيد العالمي.

وتابع: تسير الدولة بخطى واسعة نحو تعزيز مكانتها السياحية على الصعيد الإقليمي والعالمي أيضاً، وهنا تبرز أهمية قطاع الضيافة في تحقيق هذا الهدف ودوره الرئيسي في دعم السياحة الداخلية والخارجية للدولة، و سيشكل اتحاد الإمارات للضيافة ظاهرة ترويجية لتعريف الشركات العالمية ووسائل الإعلام الدولية والمهتمين بصناعة السياحة، بالضيافة الإماراتية و المنتج المحلي بمكوناته ومقوماته المتميزة التي تقدم تجربة سياحية لا تضاهى.

وأكد بن حارب أن اتحاد الإمارات للضيافة هو الهدف الذي لطالما سعت إليه بطولة دبي العالمية للضيافة، وقال: يتطلب رفع مستوى خدمات قطاع الضيافة تعزيز الدور الأكاديمي والتعليمي، وتشجيع تأسيس علامات تجارية وطنية في قطاع الضيافة، بالإضافة إلى تأهيل الكوادر الإماراتية وفق استراتيجية مرسومة بدقة، تهدف إلى إبرازهم وتمكين الدولة من خوض المنافسة العالمية بإبداعاتهم وليس بالخبرات الأجنبية.

استثمار في المواطنين

وفي الإطار ذاته قال أحمد شريف، نائب رئيس بطولة دبي العالمية للضيافة: اتحاد الإمارات للضيافة هو الأول من نوعه في العالم، وهذا يعد إنجازاً نوعياً جديداً يُضاف إلى سجل الإمارات المشرق، ويعكس اهتمام الدولة وحرصها على الاستثمار بأبنائها، وبما أن بطولة دبي العالمية للضيافة تهدف إلى حماية الأجيال الشابة من الذوبان في طوفان الثقافات المختلفة والتحلل من ثوابت الهوية الوطنية، لا سيما وإنها أول حدث عالمي يحتفي بعراقة التراث المحلي، فقد حرصنا نحن أيضاً على تعميق الاستثمار بالمواطنين، من خلال تكوين منتخب طهي إماراتي يمثل الدولة في كافة المسابقات الدولية والعالمية، بحيث يضم نحو 7 من الطهاة المعروفين ومنهم الشيف علي سالم، ويكون بقيادة الطاهي الإماراتي مصبح الكعبي.

وأضاف: فاجأنا الجمهور في الموسم الأول من البطولة بفريق الأحلام، الذي يتكون من أشهر و أمهر طهاة في العالم يجتمعون للمرة الأولى في دبي وعلى منصة واحدة في بطولة دبي العالمية للضيافة، ولا ننكر أن هذا الفريق ساهم بشكل كبير في الارتقاء بمهارات شبابنا وتعزيز ثقتهم بأنفسهم وقدراتهم، لا سيما وإنهم خاضوا تحديات صعبة ومن بينها إعداد مجموعة متنوعة من الأطباق على الهواء مباشرة، وذلك في سبيل إتاحة الفرصة أمام الزوار، و أخذ لمحة سريعة حول أحدث التوجهات في عالم الطهي مع التعرف في الوقت نفسه على آخر الابتكارات وأساليب الطهي من مختلف أنحاء العالم، ولكننا في الموسم الثاني الذي سينطلق في 30 أكتوبر المقبل في مركز دبي التجاري العالمي، بتنظيم من ضيافة قصر زعبيل، قررنا الاستثمار في المواطنين والتركيز على تحفيز كوادرنا الوطنية الملمة بفن الطهي الإماراتي، حيث تواصلنا مع الفائزات بالميداليات الذهبية في المسابقة الإماراتية وشكلنا فريق مبدعي الإمارات للضيافة، يتلقى تدريبات خاصة في مقر البطولة، ليكون مستعداً لخوض منافسات أكثر إثارة وتشويق من تلك التي خاضها الطهاة في الموسم الأول.

مسابقات البطولة

تتكون بطولة دبي العالمية للضيافة من 5 مسابقات، وهي: المسابقة الدولية، ومسابقة قطاع الضيافة، والمسابقة الإماراتية، ومسابقة المنتجات الخليجية، والمعرض الخليجي، وقال ماجد صقر المري، مدير إدارة  قطاع الضيافة والمسابقة الدولية: تمتاز الدورة الثانية بمشاركة دول مجلس التعاون الخليجي، والتي ستضم أنشطة ومسابقات في الطهي والضيافة لتسليط الضوء على التراث والثقافة الإماراتية والخليجية البحته، ويرمي الحدث إلى التعريف بعادات و تقاليد الضيافة و الطهي الإماراتي و الخليجي وحفظها للأجيال المقبلة من خلال مشاركة 12 فريق في المسابقة الدولية، بحيث يمثلون: الإمارات والبحرين والسعودية والكويت وقطر وعُمان ومصر والأردن ولبنان وتونس والجزائر والمغرب.

وشهدت مسابقة قطاع الضيافة ارتفاعاً لافتاً في عدد الطهاة المشاركين، وقال المري: تحظى مسابقة قطاع الضيافة بإقبال كبير، نظراً لكونها الحدث الأهم والذي يمكن الطهاة من تحقيق انجازات جديدة تسجل بأسمائهم لا بأسماء المنشآت التي يعملون فيها، حيث شارك في العام الماضي نحو 400 طاهي في هذه المسابقة، ولكن الموسم الثاني من البطولة سيشهد مشاركة 1000 طاهي، ممن يعملون في الفنادق والمطاعم الموجودة في الدولة، ليستعرضوا قدراتهم الفنية والجمالية في مختلف المجالات والتي تحتوي على 21 صنف وتشمل على المنحوتات الثلجية، والأشكال المصنوعة من السكر، ومنحوتات الشوكولاتة، وكعكات الزفاف.

وحول المسابقة الإماراتية، أشار المري إلى أنها تتكون من 4 فئات وهي: الطهي التقليدي، والمحترفين، والهواة، وصغار السن، وقال: ستوفر البطولة في فئة الطهي التقليدي منصة خاصة تسلط الضوء على المجتمع الإماراتي وأمهر مواهب الطهي التقليدي في الهواء الطلق على الحطب والجمر في القرية التراثية المصاحبة للبطولة، وسوف يقوم الفريق المرشح بتقديم أشهر الأطباق التقليدية الإماراتية المحددة من قبل لجنة متخصصة تكون مهمتها تقييم الأطباق لاحقاً بما يعكس أسلوب الطهي المحلي والنكهات الحقيقية التي يتميز بها المذاق الإماراتي.

أما بالنسبة لفئة المحترفين، فستتيح الفرصة أمام الرجال والنساء لاستعراض خبراتهم ومهاراتهم الإبداعية في تقديم المقبلات والوجبات الرئيسية والحلويات التقليدية، بينما تم تخصيص فئة الهواة للذكور والإناث ممن تتراوح أعمارهم بين 15-27 عاماً، وفئة صغار السن لطلبة المدرس من إمارة دبي ممن تتراوح أعمارهم بين 7- 14 عاماً، ليتنافسوا على تحضير السندويشات وتزيين الكيك والبسكويت وترتيب مائدة الطعام.

في حين يضم المعرض الخليجي مشاركين من الأمارات والكويت والسعودية والبحرين وقطر وعمان، ويشمل على المنتجات المنزلية التي تم إنتاجها في البيوت بالأسلوب المحلي وبمزيج من المكونات الشهية والنكهات الحقيقة، مثل: الآتشار، الخل، الدهن العربي، القهوة والبهارات العربية وغيرها، بالإضافة إلى منتجات العود والعطور التي سيتم من خلالها تسليط الضوء على المنتجات العطرية المصنوعة منزلياً والتي تعكس مهارات وأذواق حسية متميزة، ومن خلال هذا المعرض ستتاح الفرصة أمام المشاركين لعرض مجموعة متنوعة من منتجاتهم العطرية مثل العود والدخون والعطور التي تعكس الإبداع وروح الضيافة العربية، وقد تم تطوير هذه المنصة خصيصاً لدعم المواهب الخليجية المتميزة وتشجيعها على طرح منتجاتها في الأسواق.

وتتألف مسابقة المنتجات الخليجية، من فئتين هما: الإبداعات الغذائية ومستلزمات وأواني الطهي، وقال المري: سيتنافس المشاركون في الفئة الأولى على إعداد منتجات غذائية بحيث يختار كل متسابق أفضل 3 منتجات من إبداعاته الغذائية للتحكيم في موقع الحدث، وتشمل المنتجات على السندويشات والحلويات والكيك والبسكويت وغيرها من الأصناف المبتكرة، أما الفئة الثانية من المسابقة فتعد منصة خاصة لإبراز إبداعات المتسابقين في تزيين أطقم وأواني الضيافة من دلال وفناجين وأطباق وترتيب المائدة وإكسسوارات الضيافة من مفارش طاولات، صواني التقديم، ملابس النادل ولوازم الضيافة، وسيتم عرض منتجاتهم للزوار وللجنة التحكيم.

مخطط القاعات

وتحدث طارق مجان، مدير اللجنة الفنية والمشاريع، عن مخطط قاعات البطولة، وقال: ستنتشر فعاليات الموسم الثاني من البطولة على 25,000 متر مربع في 4 قاعات في مركز دبي التجاري وهي: قاعة الشيخ سعيد 1 و2 و3، وقاعة أرينا، وتبلغ طاقة القاعات الاستيعابية أكثر من 10 آلاف زائر يومياً، كما تم تخصيص 8 مطابخ للمسابقة الإماراتية و 8 مطابخ أخرى لمسابقة قطاع الضيافة و المسابقة الدولية، أما بالنسبة للقرية التراثية فتضم البيئة البحرية و الصحراوية والجبلية في حين تم توسيع مساحتها التي بلغت العام الماضي نحو 1600 متر مربع، لتصل في الموسم الثاني إلى 3500 متر مربع، وذلك بسبب مضاعفة عدد فعالياتها، لتصل إلى نحو 115 فعالية ومنها: الحرف التقليدية، والفنون الشعبية، والمسابقات التراثية، بالإضافة إلى الأمسيات الشعرية والألعاب الشعبية للأطفال والمسرح التراثي والمأكولات المحلية.

واستطرد: أما بالنسبة للمسارح فسيكون هناك مسرحين رئيسيين، الأول في القاعة الرئيسية تبلغ طاقته الاستيعابية نحو2500 شخص، والثاني في القرية التراثية، كما تضم القاعة عدد من الاستديوهات للقنوات الإذاعية والتلفزونية، وسيتم تخصيص 400 "ستاند" للعارضين من الامارات ودول الخليج و 64 محل لمعرض الضيافة من القطاع التجاري والشركات المحلية والتجارية العالمية.

 

GROHE hosted special Iftar gathering for its business partners in Cairo

In celebration of the Holy month of Ramadan, GROHE, the leading bathroom fittings manufacturer, organized a special Iftar gathering for its business partners at the Four Seasons Hotel in Cairo on July 22. Present during the evening’s affair were the company's key account management along with professionals including developers, consultants, architects & ID. Also in attendance during the gathering were VIPs from Emaar and Khaltib & Alami.

On hand to welcome the attendees during the evening’s affair were leading key account managers from GROHE headed by Waleed Bedewi, Key Account Manager, Amr Zaker Key, Account Manager, Walid Nabil, Key Account Manager, and Rima Antoun, Project Manager.

GROHE تقيم حفل إفطار لشركائها التجاريين في القاهرة

بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك، أقامت شركة GROHE، الرائدة عالمياً في قطاع التجهيزات الصحّية للمطابخ والحمامات، حفل إفطار لشركائها التجاريين في فندق "فور سيزونز" في القاهرة في 22 يوليو الجاري، في إطار الأنشطة الرمضانية التي اعتادت الشركة على عقدها. وقد حضر الحفل كبار متعهدي الشركة وأصحاب المشاريع إلى جانب المطورين والاستشاريين والمهندسين المعماريين والداخليين. كما شارك في الأمسية كبار الشخصيات من شركة "إعمار" و"خطيب وعلمي".

ورحب بالحضور من جانب GROHE مدراء كبرى الحسابات على رأسهم وليد بدوي وعمرو ذاكر ووليد نبيل، مفتاح مدير الحساب إلى جانب مديرة المشاريع ريما انطون.

حمدان بن محمد يوجه بإنشاء اتحاد الإمارات للضيافة

يرسخ مكانة الدولة مركزاً دولياً متميزاً في الخدمات والمعايير والجودة


أحمد بن حارب: الاتحاد سيعرف العالم بالضيافة المحلية ومقوماتها المتميزة
أحمد شريف: اتحاد الإمارات للضيافة هو الأول من نوعه في العالم
ماجد صقر المري: تمتاز الدورة الثانية بمشاركة دول مجلس التعاون الخليجي
طارق مجان: تنتشر فعاليات الموسم الثاني على مساحة25000 متر مربع

بطولة دبي العالمية للضيافة دبي –25 يوليو 2014: بتوجيهات كريمة من سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد ال مكتوم، ولي عهد دبي، رئيس المجلس التنفيذي، أعلنت بطولة دبي العالمية للضيافة، أول من أمس، في ضيافة قصر زعبيل، عن إطلاق اتحاد الإمارات للضيافة، بهدف ترسيخ مكانة الدولة مركزاً دولياً متميزاً في الخدمات والمعايير والجودة وإبراز الضيافة الإماراتية على الخريطة العالمية، وتوفير أفضل الخبرات وتأهيل الكوادر الوطنية للإبداع في هذا القطاع وتعليمهاالمهارات الأساسية ضمن المعايير العالمية في قطاع الضيافة، وخلق فرص جديدة للتعاون و التواصل مع كافة دول العالم.

دور هام
وقال أحمد بن حارب، رئيس بطولة دبي العالمية للضيافة: تطور قطاع الضيافة أمر حتمي كاستجابة لما ينتظر دبي من تميز منقطع النظير، فضلاً عن إن الضيافة المحلية تتمتع بمكانة ريادية على الخريطة العالمية نظرا لمواكبتها المتواصلة لكافة المعطيات الحديثة والعصرية كما أضحت مضرب المثل للتطور النوعي لصناعة السياحة، وما إطلاق اتحاد الإمارات للضيافة إلا ترجمة لرؤية من سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد ال مكتوم، ولي عهد دبي، رئيس المجلس التنفيذي، التي تهدف إلى تسليط الضوء على دورقطاع الضيافة في المجتمع والمسؤولية الاجتماعية، وإثراء السوق بخدمات الضيافة المحلية وتعزيز مكانتها على الصعيد العالمي.
وتابع: تسير الدولة بخطى واسعة نحو تعزيز مكانتها السياحية على الصعيد الإقليمي والعالمي أيضاً، وهنا تبرز أهمية قطاع الضيافة في تحقيق هذا الهدف ودوره الرئيسي في دعم السياحة الداخلية والخارجية للدولة، و سيشكل اتحاد الإمارات للضيافة ظاهرة ترويجية لتعريف الشركات العالمية ووسائل الإعلام الدولية والمهتمين بصناعة السياحة،بالضيافة الإماراتية و المنتج المحلي بمكوناته ومقوماته المتميزة التي تقدم تجربة سياحية لا تضاهى.
وأكد بن حارب أن اتحاد الإمارات للضيافة هو الهدف الذي لطالما سعت إليه بطولة دبي العالمية للضيافة، وقال: يتطلب رفع مستوى خدمات قطاع الضيافة تعزيز الدور الأكاديمي والتعليمي، وتشجيع تأسيس علامات تجارية وطنية في قطاع الضيافة، بالإضافة إلى تأهيل الكوادر الإماراتية وفق استراتيجية مرسومة بدقة، تهدف إلى إبرازهم وتمكين الدولة من خوض المنافسة العالمية بإبداعاتهم وليس بالخبرات الأجنبية.

استثمار في المواطنين
وفي الإطار ذاته قال أحمد شريف، نائب رئيس بطولة دبي العالمية للضيافة: اتحاد الإمارات للضيافة هو الأول من نوعه في العالم، وهذا يعد إنجازاً نوعياً جديداً يُضاف إلى سجل الإمارات المشرق، ويعكس اهتمام الدولة وحرصها على الاستثمار بأبنائها، وبما أن بطولة دبي العالمية للضيافة تهدف إلى حماية الأجيال الشابة من الإنخراطفي الثقافات المختلفة والتحلل من ثوابت الهوية الوطنية، لا سيما وإنها أول حدث عالمي يحتفي بعراقة التراث المحلي، فقد حرصنا نحن أيضاً على تعميق الاستثمار بالمواطنين، من خلال تكوين منتخب طهي إماراتي يمثل الدولة في كافة المسابقات الدولية والعالمية، بحيث يضم نحو 7 من الطهاة المعروفين ومنهم الشيف علي سالم، ويكون بقيادة الطاهي الإماراتي مصبح الكعبي.
وأضاف: فاجأنا الجمهور في الموسم الأول من البطولة بفريق الأحلام، الذي يتكون منأشهر و أمهر طهاة في العالم يجتمعون للمرة الأولى في دبي وعلى منصة واحدة في بطولة دبي العالمية للضيافة، ولا ننكر أن هذا الفريق ساهم بشكل كبير في الارتقاء بمهارات شبابنا وتعزيز ثقتهم بأنفسهم وقدراتهم، لا سيما وإنهم خاضوا تحديات صعبة ومن بينها إعداد مجموعة متنوعة من الأطباق على الهواء مباشرة، وذلك في سبيل إتاحة الفرصة أمام الزوار، و أخذ لمحة سريعة حول أحدث التوجهات في عالم الطهي مع التعرف في الوقت نفسه على آخر الابتكارات وأساليب الطهي من مختلف أنحاء العالم، ولكننا في الموسم الثاني الذي سينطلق في 30 أكتوبر المقبل في مركز دبي التجاري العالمي، بتنظيم من ضيافة قصر زعبيل، قررنا الاستثمار في المواطنين والتركيز على تحفيز كوادرنا الوطنية الملمة بفن الطهي الإماراتي، حيث تواصلنا مع الفائزات بالميداليات الذهبية في المسابقة الإماراتية وشكلنا فريق مبدعي الإمارات للضيافة، يتلقى تدريبات خاصة في مقر البطولة، ليكون مستعداً لخوض منافسات أكثر إثارة وتشويق من تلك التي خاضها الطهاة في الموسم الأول.

مسابقات البطولة
تتكون بطولة دبي العالمية للضيافة من 5 مسابقات، وهي: المسابقة الدولية، ومسابقة قطاع الضيافة، والمسابقة الإماراتية، ومسابقة المنتجات الخليجية، والمعرض الخليجي، وقال ماجد صقر المري، مدير إدارة  قطاع الضيافة والمسابقة الدولية: تمتاز الدورة الثانية بمشاركة دول مجلس التعاون الخليجي، والتي ستضم أنشطة ومسابقات في الطهي والضيافة لتسليط الضوء على التراث والثقافة الإماراتية والخليجية البحته، ويرمي الحدث إلى التعريف بعادات و تقاليد الضيافة و الطهي الإماراتي و الخليجي وحفظها للأجيال المقبلة من خلال مشاركة 12 فريق في المسابقة الدولية، بحيث يمثلون: الإمارات والبحرين والسعودية والكويت وقطر وعُمان ومصر والأردن ولبنان وتونس والجزائر والمغرب.
وشهدت مسابقة قطاع الضيافة ارتفاعاً لافتاً في عدد الطهاة المشاركين، وقال المري: تحظى مسابقة قطاع الضيافة بإقبال كبير، نظراً لكونها الحدث الأهم والذي يمكن الطهاة من تحقيق انجازات جديدة تسجل بأسمائهم لا بأسماء المنشآت التي يعملون فيها، حيث شارك في العام الماضي نحو 400 طاهي في هذه المسابقة، ولكن الموسم الثاني من البطولة سيشهد مشاركة 1000 طاهي، ممن يعملون في الفنادق والمطاعم الموجودة في الدولة، ليستعرضوا قدراتهم الفنية  والجمالية في مختلف المجالات والتي تحتوي على 21 صنف وتشمل على المنحوتات الثلجية، والأشكال المصنوعة من السكر،ومنحوتات الشوكولاتة، وكعكات الزفاف.
وحول المسابقة الإماراتية، أشار المري إلى أنها تتكون من 4 فئات وهي: الطهي التقليدي، والمحترفين، والهواة، وصغار السن، وقال: ستوفر البطولة في فئة الطهي التقليدي منصة خاصة تسلط الضوء على المجتمع الإماراتي وأمهر مواهب الطهي التقليدي في الهواء الطلق على الحطب والجمر في القرية التراثية المصاحبة للبطولة، وسوف يقوم الفريق المرشح بتقديم أشهر الأطباق التقليدية الإماراتية المحددة من قبل لجنة متخصصة تكون مهمتها تقييم الأطباق لاحقاً بما يعكس أسلوب الطهي المحلي والنكهات الحقيقية التي يتميز بها المذاق الإماراتي.
أما بالنسبة لفئة المحترفين، فستتيح الفرصة أمام الرجال والنساء لاستعراض خبراتهم ومهاراتهم الإبداعية في تقديم المقبلات والوجبات الرئيسية والحلويات التقليدية، بينما تم تخصيص فئة الهواة للذكور والإناث ممن تتراوح أعمارهم بين 15-27 عاماً، وفئة صغار السن لطلبة المدرس من إمارة دبي ممن تتراوح أعمارهم بين 7- 14 عاماً، ليتنافسوا على تحضير السندويشات وتزيين الكيك والبسكويت وترتيب مائدة الطعام.
في حين يضم المعرض الخليجي مشاركين من الأمارات والكويت والسعودية والبحرين وقطر وعمان، ويشمل على المنتجات المنزلية التي تم إنتاجها في البيوت بالأسلوب المحلي وبمزيج من المكونات الشهية والنكهات الحقيقة، مثل: الآتشار،الخل،الدهن العربي،القهوة والبهارات العربية وغيرها، بالإضافة إلى منتجات العود والعطور التي سيتم من خلالها تسليط الضوء على المنتجات العطريةالمصنوعةمنزلياً والتيتعكسمهاراتوأذواق حسيةمتميزة، ومن خلال هذا المعرض ستتاح الفرصة أمام المشاركين لعرض مجموعةمتنوعةمنمنتجاتهم العطرية مثل العود والدخون والعطور التي تعكس الإبداع وروح الضيافة العربية، وقد تم تطوير هذه المنصة خصيصاً لدعم المواهب الخليجية المتميزة وتشجيعهاعلى طرح منتجاتها في الأسواق.
وتتألف مسابقة المنتجات الخليجية، من فئتين هما: الإبداعات الغذائية ومستلزمات وأواني الطهي، وقال المري: سيتنافس المشاركون في الفئة الأولى على إعداد منتجات غذائية بحيث يختار كل متسابق أفضل 3 منتجات من إبداعاته الغذائية للتحكيم في موقع الحدث، وتشمل المنتجات على السندويشات والحلويات والكيك والبسكويت وغيرها من الأصناف المبتكرة، أما الفئة الثانية من المسابقة فتعد منصة خاصة لإبراز إبداعات المتسابقين في تزيين أطقم وأواني الضيافة من دلال وفناجين وأطباق وترتيب المائدة وإكسسوارات الضيافة من مفارش طاولات، صواني التقديم، ملابس النادل ولوازم الضيافة، وسيتم عرض منتجاتهم للزوار وللجنة التحكيم.

مخطط القاعات
وتحدث طارق مجان، مدير اللجنة الفنية والمشاريع، عن مخطط قاعات البطولة، وقال: ستنتشر فعاليات الموسم الثاني من البطولة على 25,000 متر مربع في 4 قاعات في مركز دبي التجاري وهي: قاعة الشيخ سعيد 1 و2 و3، وقاعة أرينا، وتبلغ طاقة القاعات الاستيعابية أكثر من 10 آلاف زائر يومياً، كما تم تخصيص 8 مطابخ للمسابقة الإماراتية و 8 مطابخ أخرى لمسابقة قطاع الضيافة و المسابقة الدولية، أما بالنسبة للقرية التراثية فتضم البيئة البحرية و الصحراوية والجبلية في حين تم توسيع مساحتها التي بلغت العام الماضي نحو 1600 متر مربع، لتصل في الموسم الثاني إلى 3500 متر مربع، وذلك بسبب مضاعفة عدد فعالياتها، لتصل إلى نحو 115 فعالية ومنها: الحرف التقليدية، والفنون الشعبية، والمسابقات التراثية، بالإضافة إلى الأمسيات الشعرية والألعاب الشعبية للأطفال والمسرح التراثي والمأكولات المحلية.
واستطرد: أما بالنسبة للمسارح فسيكون هناك مسرحين رئيسيين، الأول في القاعة الرئيسية تبلغ طاقته الاستيعابية نحو2500 شخص، والثاني في القرية التراثية، كما تضم القاعة عدد من الاستديوهات للقنوات الإذاعية والتلفزونية، وسيتم تخصيص 400 "ستاند" للعارضين من الامارات ودول الخليج و 64 محل لمعرض الضيافة من القطاع التجاري والشركات المحلية والتجارية العالمية.

Hotels to see a major hike in bookings due to AxisRooms integration with GTA-Travel

AxisRooms, leaders in on-line distribution solutions in India completed its integration with GTA’s system to furnish hotels with a better reach and ease of managing inventory availability and rates on a real time basis. This partnership will bring in a significant hike in the number of bookings and driving more business to the hotels with seamless access to GTA’s multiple on-line channels.

Hotels across the world can now benefit their businesses with the integration of AxisRooms system with GTA’s system using XML Application Program Interface (API) which will help them expand their business regions and target more travelers. This partnership will comfort hotels ranging from independent, small group to chains use GTA’s systems to drive more bookings.

Commenting on the integration Ms Leema Rosali, Director – AxisRooms said – “As we all are aware GTA-Travel being leaders in B2B travel arena, partnership with GTA makes AxisRooms a step ahead of our competitors by providing our clients a platform to generate more bookings and revenue. GTA and Axisrooms are now two-way XML-integrated for real-time online booking connectivity. All inventory and pricing related updates happen on a real time basis and are automatically updated when a booking is made. This platform will helps hotels increase their distribution and revenue. Hotels will now have an added benefit of selling their inventory to the regions which had limited exposure of their presence before.”

Hotels will now have seamless access to penetrate the GTA’s top markets and drive more bookings. AxisRooms existing customers being already benefitted with the integration of API into its world class channel management system AR Connect.

“Independent hotels, hotel chains and other accommodation providers rely on AxisRooms to help them sell their rooms online. They want to widen their reach to as many new customers around the world as possible, but do not have the time to manage several partnerships at once. AxisRooms works hard to build relationships with suppliers in destination hotspots and in less familiar locations, so our partnership will bring benefits to both sides: helping GTA enrich the range of accommodation options available on our retail and wholesale booking sites and via XML feed, while enabling AxisRooms to offer even greater value to its clients.”- said Ralph Melis, GTA’s Business Development Manager – Channel Management

Going a step ahead, AxisRooms has also introduced mobile channel manager allowing hotels to manage inventory & rates on the go. With this launch, channel management system has now stepped in to a new ground of mobile applications. Currently this system is available for android devices and can be downloaded from the Google Play Store. The iOS & Windows version will soon be out and available for download.

About AxisRooms Travel Distribution Solutions Pvt. Ltd.

AxisRooms, a leader in online distribution and channel management solutions came into existence with the consolidation of need, experience and tough grind by three of the medalist’s in the Travel & Hospitality industry. Today AxisRooms has grown to a level where it has brought in the majority of the market by its ingenious yet transparent system software developed to accomplish strenuous tasks. AxisRooms is today's requisite to the demands of the Travel & Hospitality Industry.

For more info please log on to www.axisrooms.com

“Electrofit”: a new training concept by TRAINSTATION At White Beirut

Beirut,29 of July 2014: TRAINSTATION, the uniquely designed wellness and fitness studio, took training to a whole new level by hosting their first Electrofit event. White Beirut with great enthusiasm turned out to be the ideal partner by fully embracing the new concept and transforming their dance floor into an outdoor gym thus allowing TRAINSTATION to take over the scene for a sunset blast.

Around 100 fitness lovers and members of the press enjoyed a one and a half hour full body workout session headed by Hiba Safieddine co-owner and trainer of Trainstation as well as TRAINSTAION trainers Nahy Bassil, George Khoury and Thomas Baldenweck. The crowd enjoyed live music by Stamina (3lias). This new workout experience , combining exercise with electronic music in a nightclub setting has created a revolution to the outdoor training. This event was organized in collaboration with Juice up. The proceeds went to MEEDA (Middle East Eating Disorders), an association fighting eating disorders.

“By mixing good music, a different atmosphere and a workout, we are creating a concept that aims to change people’s mindset and attitude to keep fit.” said Rafa Chabtini co-owner and co-founder of TRAINSTATION. “Exercising in a fun environment promises to be exactly the incentive people need to spice up their lifestyle.” she added.

Hiba continues “Working out shouldn’t be confined to the gym environment. For music lovers, simply moving to the beat can become a workout in itself, especially under the guidance of professional trainers.

Trainstation’s classes and techniques are constantly updated to stay ahead of the latest trends worldwide while offering a range of styles to suit all tastes and fitness levels. With a wide selection of classes, an in-house nutritionist, a physiotherapist and an exclusive boutique to browse through, no matter how you feel when you arrive, you’re guaranteed to leave looking and feeling your best.

Get ready for their next ElectroFit!

For further information, please visit www.trainstation-studio.com

 

تحت شعار "صعقة كهربائية"

استوديو "تراين ستايشن" يطرح مفهوماً جديداً للصفوف التدريبية

على سطح نادي الوايت

بيروت، في 29 تموز 2014: رفع استوديو "تراين ستايشن" (Trainstation)، المصمم خصيصاً لتقديم أرقى خدمات اللياقة البدنية، اليوم التدريب إلى مستوى جديد من خلال استضافته أول حدث خاص ضمن سلسلة الصفوف التدريبية تحت عنوان "صعقة كهربائية" (Electrofit). وفي هذا الإطار، تحوّل النادي الليلي "وايت" في بيروت من قاعة للرقص إلى صالة رياضية في الهواء الطلق متبنياً هذا المفهوم الجديد. واتضح أنه الشريك المثالي حيث أتاح لاستوديو "تراين ستايشن" تحويل مشهد غروب الشمس إلى جلسة رياضية مفعمة بالحماس.

وهكذا، تحلّق حوالى مئة من عشاق اللياقة البدنية وحشد من الإعلاميين ليستمتعوا بساعة ونصف من التدريب المتكامل للجسم تحت إشراف هبة صفي الدين، إحدى مؤسستَي استوديو "تراين ستايشن" (Trainstation) ومدرّبة فيه. كما شارك في الجلسة كل من ناهي باسيل، جورج خوري وتوماس بالدنواك، واستمتع الحضور بالموسيقى الحية من إصدارات Stamina (3lias).

يذكر أن هذا التدريب الجديد الذي يجمع بين التمارين والموسيقى الالكترونية، ابتكر طريقة ثورية للتدريب الرياضي في الهواء الطلق. كما ساهم Juice up في تنظيم هذا الحدث الذي عاد ريعه للمنظمة غير الحكومية Meeda (جمعية الشرق الأوسط لاضطرابات الأكل)، وهي جمعية يتمحور عملها حول تقديم الدعم للأفراد والأسر المتضررة من جراء اضطرابات الأكل.

من جهتها، قالت رافا شبتيني، العضو المنتدب لاستوديو "تراين ستايشن": "نحن نبتكر مفهوماً جديداً من خلال مزج الموسيقى الرائعة مع الأجواء المختلفة والصفوف التدريبية بهدف إحداث تغيير في عقلية الناس وموقفهم تجاه المحفاظة على لياقتهم البدنية"، مضيفة: "إن ممارسة التمارين الرياضية في بيئة ممتعة تشكل الحافز الأضمن لتنشيط حياتهم اليومية".

وختمت هبة بالقول: "تنبغي ألا تنحصر عادة ممارسة التمارين الرياضية داخل الصالة المخصصة لها فحسب، فالنسبة لعشاق الموسيقى مجرد التحرّك وفق إيقاع معين يمكن أن يشكل تدريباً بحد ذاته، وخصوصاً تحت إشراف مدربين محترفين".

تجدر الإشارة إلى أن التقنيات المستخدمة في استوديو "تراين ستايشن" والصفوف التدريبة يتم تحديثها باستمرار لتبقى السّبّاقة من حيث مواكبتها لأحدث الاتجاهات في جميع أنحاء العالم، بينما تقدم مجموعة واسعة من الأساليب التي تناسب جميع الأذواق ومستويات اللياقة البدنية. وبفضل أحدث صفوف التدريب الذي يقدمها استوديو "تراين ستايشن" إلى جانب أخصائية التغذية داخل المركز، وخبراء التدليك، وبوتيك الأزياء الحصرية المتوفرة، مهما كانت الحالة النفسية التي تنتابكم عندما تصلون، نضمن لكم أن تغادروا بشعور وحلّة أفضل.

استعدوا للتسخة التالية من "الصعقة الكهربائية"!

IATA’s statement on MH17, GE222 and AH5017

Tony Tyler,

Chief Executive Officer and Director General of IATA

“This has been a very sad week for everyone involved with aviation. Our heartfelt sorrow goes to all those who have lost their lives in these tragedies. And the industry’s thoughts and prayers are with their families and loved ones.

Every accident is one too many. The greatest respect that we can pay to the memory of those involved is to leave nothing unturned in our quest to understand the cause and to take steps to ensure that it is not repeated.

With three tragedies in such quick succession, many people will, understandably, be asking questions about aviation safety. Our number one priority is safety. And despite the events of the past seven days, flying is safe.  

Every day, approximately 100,000 flights take to the sky and land without incident. In 2013 more than three billion people flew and there were 210 fatalities. Regrettably, we have surpassed that number already this year. But even so, getting on an aircraft is still among the safest activities that one can do.

Safeguarding our customers from harm as we transport them around the world is core to the mission of the aviation industry. It has been that way throughout our development over the last century. And we continue to do everything in our power to make flying ever safer.”

Mustafa Al-Sheikhly
Associate director

Eid Escape at Higher Altitudes

Alila Jabal Akhdar offers a truly memorable escape at cooler temperatures this Eid Al-Fitr

July 27, 2014, Dubai: Experience the serenity of Alila Jabal Akhdar, in the neighbouring Sultanate of Oman this Eid Al-Fitr. Elevated 2000 metres above sea level, the resort offers unparalleled views of the Al Hajar mountains surrounded by pristine beauty. The perfect venue this Eid for those seeking a cooler getaway with friends or a trip to the Oman mountain ranges with the family. Perched atop the Green Mountain, Alila Jabal Akhdar has built a reputation as the ‘peak of tranquility’. During the period of the 27th of July to the 2nd of August the resort presents an unrivalled two to three night stay including bed and breakfast, an array of family activities for children, revitalising pool amenities, specials available on Spa treatments and a sumptuous Eid buffet of traditional Arabic cuisine featuring local Omani dishes and sweets during breakfast, lunch and dinner. A special touch is added this Eid with a grill station arranged outside the Juniper restaurant overlooking the mountain range. In exemplary Omani fashion, guests are warmly welcomed into this stunning property in the lobby with the renowned Omani, sweet ‘Halwa’, traditional local coffee and dates. With activities ranging from exploring the rugged outdoors to lounging on the pool deck with an array of refreshing, complimentary amenities including mocktails, fresh fruit skewers, face-mist, sunblock and cold towels on offer, the hotel ensures the comfort of their guests provides something for everyone. For families visiting during July 30th and July 31st from 4:00pm, will have the opportunity to experience a variety of fun activities for children during “Azwa”. Whether it is to escape to cooler pastures or to witness nature’s unsurpassed beauty in the architecturally awarded property, Alila Jabal Akhdar caters to couples, adventurers, families and nature lovers alike this Eid with its wide range of offerings.

Thailands BFF Biggest Get Together for Mega Fam Trip & Happiness Street Festival

Bangkok, 27 July 2014 - More than 900 travel media, bloggers, celebrities and travel industry executives from 47 countries and territories around the world are to be in Thailand in late July for one of the largest fam trips ever hosted by the Thai tourism industry as part of its post-crisis recovery campaign.

Called “Thailand’s Best Friends Forever Mega Fam Trip” (Thailand’s BFF), the event is designed to convey a powerful message that the Thai tourism industry is back to normal. The event has an equally potent purpose to help bring the smiles back to the faces of the Thai people after several months of uncertainty. It will also help dispel any lingering doubts about the return to normalcy, and restore visitors’ confidence in returning to Thailand for leisure, business and MICE events.

The fam-trip participants will be hosted to a vibrant welcome reception, which will be presided over by Admiral Narong Pipatanasai, Commander-in-Chief, Royal Thai Navy and Deputy Chief of the National Council for Peace and Order (NCPO) who oversees the tourism industry.

After the reception at the Centara Grand Hotel at CentralWorld, where most of the fam-trip participants will be accommodated, participants will be able to immerse themselves in the festivities of the “Thailand Happiness Street Festival”, in which the primary business and shopping district of downtown Bangkok, is to be converted into a giant festival of happiness, joy, fun and Thai smiles over 25-26 July, 2014.

In an extravaganza never before held in Thailand, the entire Ratchaprasong area will come alive with colourful parades, great shopping, fashion shows, concerts and culinary delights from 15.00 hrs to midnight on both days. The theme “Thailand Happiness” will definitely display the true meaning of Thainess.

Participants will be divided into groups and offered a choice of destinations to visit across all of the five regions of Thailand, ranging from the exotic islands and beach resorts of the South to the emerging destinations bordering the neighbouring countries of the Greater Mekong Subregion.

Tourism Authority of Thailand Governor Thawatchai Arunyik said, “This fam-trip will be a critical component of our recovery programme, especially for the second half of this year, when we have to double our efforts to bring visitors back.

“At our just concluded Marketing Action Plan meetings, we spent a lot of time analysing key trends and then identifying the appropriate fam-trip participants from priority markets which could generate the fastest turnarounds.”

He said that all possible media have been chosen, both conventional print and TV plus bloggers. Local celebrities have also been invited from a number of source markets to enhance the star power and viewership appeal.

Mr. Thawatchai said, “The Festival aims to effectively communicate a feeling that everything is back to normal and that the national atmosphere is back to its usual vibrant, fun-loving self. This will help restore visitors’ confidence and bring them back to the “Land of Smiles”.

“We extend our heartfelt thanks to Thailand Best Friends Forever group for their cooperation and support to Thai tourism. We would also like to thank Thai Airways Public Co., Ltd., as well as all the public sector agencies and our private sector partner associations and companies for all the help and support they are providing to facilitate the success of what will clearly be a major event.”

Adventureland Serves Up Brand New Thrills and Excitement for Eid

(Dubai, UAE, July 27, 2014)- Families seeking the ultimate in air conditioned fun and excitement this Eid need look no further than Adventureland in Sharjah. The newly expanded and uniquely themed indoor family entertainment destination, which is located at the popular Sahara Centre, will be welcoming residents and visitors during the festive period with thrilling brand new rides, games and other amusements that join the already renowned attractions that have been designed to keep even the most active members of the family happily occupied all day.

Spread over an impressive 70,000 square feet, Adventureland is heavily themed as a jungle destination. Its virtual world of trees, animals, wall murals and tribal huts is set amidst a kaleidoscope of colourful jungle icons and characters. The park is divided into zones that offer up all kinds of under-the-roof entertainment, with chief attractions including 21 rides, simulators, video and redemption games and an arcade area. Some of the new thrills are first-time attractions in the region, such as the first-ever Motocoaster (motorbikes on rollercoaster) and the first 2-level indoor go karts.

Adventureland is a renowned leader in the family entertainment centres industry in the UAE, consistently delivering the highest quality leisure experience to every age group. Serving up the biggest and best thrills that are unmatched in the region, Adventureland is located at the First Level of Sahara Centre, Al Nahda Interchange. 

 

" أدفنشرلاند " في مركز صحارى تضيف المزيد من الألعاب الترفيهية الجديدة بمناسبة عيد الفطر السعيد

[دبي، الإمارات العربية المتحدة - 27 يوليو 2014] – سيكون بمقدور العائلات التي تبحث عن أفضل الأنشطة الممتعة في أجواء مكيفة خلال هذا العيد، قضاء أجمل الأوقات في " أدفنشرلاند " . وتعتبر هذه الوجهة التي خضعت للتوسعة حديثاً من الأماكن الترفيهية المغلقة الفريدة من نوعها للعائلات في بيئة مغلقة، حيث تقع داخل مركز صحارى ، وستفتح أبوابها للترحيب بالمقيمين والزوار خلال فترة الأعياد، لاسيما وأنها أضافت المزيد من الألعاب الجديدة المليئة بالإثارة والكثير من الأنشطة المسلية الأخرى لتنضم إلى العديد من عناصر الجذب الشهيرة التي صممت لإدخال البهجة وضمان استمتاع الجميع طوال الوقت.

وتبلغ مساحة " أدفنشرلاند " 70 ألف قدم مربع، وصممت على نحو يشبه الغابات الكثيفة، لتظهر على هيئة عالم افتراضي يشتمل على الأشجار والحيوانات والجداريات والأكواخ القبلية وسط مشهد مستوحى من الغابة بعد إضافة العديد من الرموز والشخصيات المحببة الى الاطفال. وتم تقسيم" أدفنشرلاند " إلى مناطق عديدة لتقدم مختلف الأنشطة الترفيهية تحت سقف واحد، خاصة وأن عوامل الجذب تشمل 21 من ألعاب الركوب، إضافة إلى ألعاب المحاكاة والفيديو ومنطقة مخصصة لألعاب الأطفال الصغار. وأضيف عدد من ألعاب الاثارة الجديدة لتكون الأولى من نوعها في المنطقة، مثل الدراجات النارية التي يمكن قيادتها على مسارات محددة، والعربات الداخلية الصغيرة التي يمكن قيادتها عبر طابقين.

وتمثل " أدفنشرلاند " الوجهة الشهير الرائدة بين مراكز الترفيه العائلي على مستوى دولة الإمارات، وتوفر بشكل دائم أعلى مستوى من التجارب الترفيهية لكافة الفئات العمرية، وتقدم أفضل الألعاب المسليّة المميزة في المنطقة. يشار إلى أن " أدفنشرلاند " توجد في الطابق الأول من مركز صحارى القريب من تقاطع النهدة.